Bơi cùng cá mập không bị nuốt chửng - Harvey Mackay - Sách kỹ năng kinh doanh

Khám phá những câu chuyện kỳ thú về người bơi cùng cá mập mà không bị tấn công. Tìm hiểu lý do và bí quyết giữ an toàn khi đối mặt với loài sát thủ đại dương.

Chuyên ngành

Kinh doanh

Người đăng

Ẩn danh

Thể loại

Sách kinh doanh

2005

250
0
0

Phí lưu trữ

55 Point

Tóm tắt

I. Tổng quan về cuốn sách Bơi cùng cá mập mà không bị nuốt chửng

Bơi cùng cá mập mà không bị nuốt chửng là tác phẩm kinh điển của Harvey Mackay, xuất bản lần đầu năm 1988. Cuốn sách đã được dịch ra 35 thứ tiếng, phát hành tại 80 quốc gia và tiêu thụ hơn bốn triệu bản trên toàn thế giới. Tác phẩm tập hợp 113 bài học kinh doanh thực tiễn, được đúc kết từ chính trải nghiệm của Mackay trong vai trò doanh nhân và người bán hàng. Sách chia thành nhiều chương, bao quát các chủ đề từ nghệ thuật bán hàng, kỹ năng đàm phán đến quản lý con người và xây dựng mối quan hệ. Mỗi bài học được trình bày ngắn gọn, dễ hiểu kèm theo những câu chuyện minh họa sinh động từ thực tế kinh doanh. Leonard Lauder, chủ tịch tập đoàn Estee Lauder, từng nhận xét rằng đây là cuốn sách bắt buộc mọi nhân viên phải đọc. Mackay không dạy cách câu cá lớn nhanh chóng, mà chỉ ra cách suy nghĩ của những con cá lớn để người đọc có thể bơi cùng hướng với chúng.

1.1. Bối cảnh ra đời và tác giả Harvey Mackay

Harvey Mackay là nhà sáng lập Mackay Envelope Corporation, một doanh nghiệp thành công trong ngành sản xuất phong bì tại Mỹ. Ông bắt đầu sự nghiệp từ khi còn trẻ, trải qua nhiều thất bại và bài học xương máu trước khi xây dựng đế chế kinh doanh của mình. Mackay nổi tiếng với phương pháp bán hàng dựa trên việc hiểu rõ khách hàng, điển hình là Hồ sơ 66 nổi tiếng. Cuốn sách ra đời năm 1988 dựa trên những bài học ông tích lũy qua hàng chục năm kinh doanh thực tế. Tác phẩm nhanh chóng trở thành bestseller và được nhiều CEO, lãnh đạo doanh nghiệp trên thế giới khuyên đọc.

1.2. Cấu trúc và nội dung chính của cuốn sách

Cuốn sách được chia thành nhiều chương, mỗi chương tập trung vào một chủ đề riêng biệt. Chương về nghệ thuật bán hàng trình bày các bài học về cách định giá sản phẩm, hiểu tâm lý khách hàng và xây dựng mối quan hệ lâu dài. Chương về đàm phán cung cấp chiến lược thương lượng hiệu quả trong kinh doanh. Chương về quản lý con người đề cập đến kỹ năng lãnh đạo, tuyển dụng và giữ chân nhân tài. Phần cuối sách là những bài học rút gọn được Mackay gọi là "Lượm lặt", tổng hợp những lời khuyên ngắn gọn nhưng sâu sắc. Cấu trúc này giúp người đọc dễ dàng tra cứu và áp dụng từng bài học vào thực tế công việc.

II. Phân tích các bài học kinh doanh cốt lõi từ Harvey Mackay

Mackay nhấn mạnh rằng giá trị sản phẩm không nằm ở bản thân nó mà nằm ở cách khách hàng đánh giá. Bài học đầu tiên cho thấy người bán hàng giỏi phải biết tạo dựng giá trị cảm nhận thay vì chỉ tập trung vào chi phí sản xuất. Ông cũng chỉ ra tầm quan trọng của thời điểm trong kinh doanh. Câu hỏi đúng không phải "Mua gì, bán gì" mà là "Khi nào cần mua, khi nào cần bán". Điều này phản ánh triết lý kinh doanh cốt lõi của Mackay: sự nhạy bén với thời cơ quyết định thành bại. Một bài học quan trọng khác là về tính chân thành trong bán hàng. Mackay khẳng định ai cũng có thể bán được hàng khi thổi phồng sự thật, nhưng thành công thực sự là bán được hàng lần thứ hai, lần thứ ba cho cùng một khách hàng. Ông cũng cảnh báo về sự ganh ghét từ đối thủ, nhấn mạnh rằng càng thành công càng phải cẩn trọng và khiêm nhường.

2.1. Nghệ thuật bán hàng và xây dựng giá trị sản phẩm

Bài học cốt lõi về bán hàng của Mackay xoay quanh nguyên tắc: giá trị sản phẩm phụ thuộc vào nhận thức của khách hàng, không phải chi phí sản xuất. Người bán hàng phải biết cách truyền đạt giá trị, tạo dựng niềm tin và duy trì mối quan hệ lâu dài. Mackay phản đối phương thức bán hàng một lần bằng mọi giá. Thay vào đó, ông đề cao tính chân thành và sự quay lại của khách hàng. Ông dùng ví dụ từ ngành quảng cáo: "Sáng tạo sẽ nhận được nhiều tiền; tính toán quá sẽ mất tiền". Bài học này áp dụng cho mọi ngành nghề, từ bán lẻ đến dịch vụ cao cấp.

2.2. Quản lý thời điểm và chiến lược ra quyết định

Mackay đặt thời điểm làm yếu tố quyết định trong mọi giao dịch kinh doanh. Ông cho rằng nhiều người thất bại không phải vì thiếu kỹ năng hay sản phẩm kém, mà vì ra quyết định sai thời điểm. Việc mua đúng lúc và bán đúng lúc tạo ra lợi thế cạnh tranh lớn. Mackay khuyến khích người kinh doanh nghiên cứu kỹ thị trường, theo dõi xu hướng và kiên nhẫn chờ đợi thời cơ. Ông cũng nhấn mạnh rằng cơ hội không đến hai lần, nên cần chuẩn bị sẵn sàng để nắm bắt ngay khi nó xuất hiện. Đây là bài học mà mọi doanh nhân cần ghi nhớ.

III. Phương pháp áp dụng bài học từ sách vào thực tế kinh doanh

Phương pháp nổi tiếng nhất của Mackay là Hồ sơ 66, một hệ thống thu thập thông tin chi tiết về khách hàng. Hồ sơ bao gồm 66 mục thông tin từ sở thích cá nhân, thói quen mua sắm đến động lực ra quyết định. Mackay chứng minh hiệu quả của phương pháp này qua câu chuyện mất bốn năm mới chốt được đơn hàng đầu tiên với một khách hàng lớn, nhờ kiên trì theo dõi và xây dựng mối quan hệ dựa trên thông tin từ hồ sơ. Ngày nay, phương pháp này được nâng cấp bằng công nghệ số. Mackay khuyến khích sử dụng Internet, mạng xã hội và công cụ tìm kiếm để thu thập thông tin khách hàng nhanh chóng. Ông cũng đề xuất áp dụng nguyên tắc "cho trước khi nhận" trong xây dựng mối quan hệ kinh doanh. Mỗi lần tiếp xúc khách hàng nên mang lại giá trị thực cho họ, từ đó tạo dựng lòng tin và sự trung thành lâu dài.

3.1. Xây dựng và sử dụng Hồ sơ 66 khách hàng

Hồ sơ 66 là công cụ quản lý mối quan hệ khách hàng do Mackay sáng tạo. Hệ thống yêu cầu thu thập 66 loại thông tin về mỗi khách hàng tiềm năng, bao gồm thông tin cá nhân, nghề nghiệp, sở thích, mục tiêu và mối quan tâm. Mackay sử dụng hồ sơ này để tìm điểm chung, tạo chủ đề trò chuyện và xây dựng mối quan hệ cá nhân. Ông minh chứng bằng câu chuyện biết khách hàng thích đấu vật chuyên nghiệp, từ đó tạo kết nối và cuối cùng chốt được hợp đồng lớn. Phương pháp này đòi hỏi sự kiên trì và đầu tư thời gian nhưng mang lại kết quả bền vững.

3.2. Ứng dụng công nghệ hiện đại vào chiến lược kinh doanh

Mackay cập nhật phương pháp truyền thống bằng cách áp dụng công nghệ vào quy trình bán hàng. Ông khuyến khích sử dụng Internet để tìm kiếm thông tin nóng hổi về khách hàng, từ đó tạo chủ đề tiếp cận tự nhiên. Ví dụ, Mackay mô tả việc lướt web tìm tin về giải đấu vật chuyên nghiệp rồi gửi email gây chú ý cho khách hàng. Ông cũng áp dụng công cụ tìm kiếm Google để nghiên cứu đối tác trước mỗi cuộc gặp. Phương pháp kết hợp giữa kỹ năng bán hàng truyền thống và công nghệ hiện đại giúp tối ưu hóa hiệu quả tiếp cận khách hàng trong thời đại số.

IV. Kết luận và ý nghĩa của cuốn sách cho người đọc hiện đại

Bơi cùng cá mập mà không bị nuốt chửng không phải cuốn sách dạy cách câu cá nhanh, mà dạy cách hiểu tư duy của những con cá lớn. Ý nghĩa cốt lõi nằm ở chỗ Mackay chia sẻ bài học từ trải nghiệm thực tế, không phải lý thuyết suông. Mỗi bài học đều đi kèm câu chuyện minh họa cụ thể, giúp người đọc dễ dàng hình dung và áp dụng. Cuốn sách phù hợp với mọi đối tượng từ nhân viên bán hàng mới vào nghề đến giám đốc điều hành cấp cao. Harvey Golub, CEO tập đoàn IDS, nhận xét rằng Mackay diễn giải các thuật ngữ chuyên sâu theo cách vui nhộn và thú vị. Trong thời đại kinh doanh số ngày nay, các nguyên tắc của Mackay vẫn giữ nguyên giá trị. Xây dựng mối quan hệ, hiểu khách hàng và kiên trì theo đuổi mục tiêu là những yếu tố không bao giờ lỗi thời. Đây là cuốn sách gối đầu giường cho bất kỳ ai muốn thành công trong kinh doanh.

4.1. Bài học rút ra cho doanh nhân thời đại số

Trong thời đại công nghệ, các nguyên tắc của Mackay càng trở nên quan trọng. Khả năng thu thập và phân tích thông tin khách hàng nhờ công nghệ giúp áp dụng Hồ sơ 66 hiệu quả hơn bao giờ hết. Tuy nhiên, yếu tố con người vẫn là trung tâm. Mackay nhấn mạnh rằng công nghệ chỉ là công cụ, mối quan hệ cá nhân mới là chìa khóa thành công. Doanh nhân hiện đại cần kết hợp giữa kỹ năng số và kỹ năng giao tiếp truyền thống. Sự kiên trì, chân thành và quan tâm đến khách hàng là giá trị bất biến mà cuốn sách truyền tải.

4.2. Ảnh hưởng và di sản của tác phẩm trong giới kinh doanh

Kể từ năm 1988, cuốn sách đã trở thành một trong những tác phẩm bán chạy nhất về chủ đề kinh doanh. Estee Lauder đưa sách thành tài liệu bắt buộc cho toàn bộ nhân viên. Nhiều CEO và lãnh đạo doanh nghiệp toàn cầu công nhận ảnh hưởng tích cực của tác phẩm. Harvey Mackay trở thành diễn giả được săn đón tại các hội nghị kinh doanh quốc tế. Di sản lớn nhất của cuốn sách là thay đổi tư duy bán hàng: từ tập trung vào sản phẩm sang tập trung vào con người. Bài học này vẫn nguyên giá trị sau hơn ba thập kỷ và tiếp tục truyền cảm hứng cho nhiều thế hệ doanh nhân.

21/04/2026

Trích đoạn nội dung tài liệu

Cộng đồng chia sẻ sách hay: http://www.com Cộng đồng chia sẻ sách hay: http://www.com Table of Contents BƠI CÙNG C\ MẬP MÀ KHÔNG BỊ NUỐT CHỬNG Lời khen tặng Lời khen tặng Lời nói đầu CHƯƠNG 1 CHƯƠNG 2 BÀI 1 BÀI 2 BÀI 3 BÀI 4 BÀI 5 BÀI 6 BÀI 8 BÀI 9 BÀI 10 BÀI 11 Cộng đồng chia sẻ sách hay: http://www.com BÀI 12 BÀI 13 BÀI 14 BÀI 15 BÀI 16 BÀI 17 BÀI 18 BÀI 19 CHƯƠNG 3 BÀI 20 BÀI 21 BÀI 22 BÀI 23 BÀI 24 BÀI 25 BÀI 26 BÀI 27 Cộng đồng chia sẻ sách hay: http://www.com BÀI 28 BÀI 29 BÀI 30 BÀI 31 BÀI 32 BÀI 33 CHƯƠNG 4 BÀI 34 BÀI 35 BÀI 36 BÀI 37 BÀI 38 BÀI 39 BÀI 40 BÀI 41 BÀI 42 BÀI 43 Cộng đồng chia sẻ sách hay: http://www.com BÀI 44 BÀI 45 BÀI 46 BÀI 47 BÀI 48 BÀI 49 BÀI 50 BÀI 51 BÀI 52 BÀI 53 BÀI 54 BÀI 55 BÀI 56 BÀI 57 BÀI 58 BÀI 59 BÀI 60 Cộng đồng chia sẻ sách hay: http://www.com BÀI 61 BÀI 62 BÀI 63 BÀI 64 BÀI 65 BÀI 66 BÀI 67 BÀI 68 BÀI 69 CHƯƠNG 5 LƯỢM LẶT 6 LƯỢM LẶT 7 CHƯƠNG 6 CHƯƠNG 7 Cộng đồng chia sẻ sách hay: http://www. Mackay BƠI CÙNG CÁ MẬP MÀ KHÔNG BỊ NUỐT CHỬNG Chia sẻ Ebook: http://www.com Follow us on Facebook: https://www.com/caphebuoitoi Cộng đồng chia sẻ sách hay: http://www.com Lời khen tặng “Từ khi bắt đầu áp dụng những bài học của Harvey Mackay, tôi không thể ngừng đọc cuốn sách. Mỗi bài học đều rõ ràng, thẳng thắn và tập trung vào vấn đề. Đây là cuốn sách mà bắt buộc mọi nhân viên của Estee Lauder phải đọc. Rồi chúng tôi sẽ có thể vượt xa các đối thủ khác.” – Leonard Lauder, chủ tịch kiêm CEO Tập đo{n Estee Lauderye “Harvey Mackay đã khéo léo diễn giải các thuật ngữ chuyên sâu và quan trọng theo cách vui nhộn và thú vị. Những sinh viên học ngành quản lý, lãnh đạo có thể học được nhiều thứ từ cuốn sách này.” – Harvey Golub, Chủ tịch kiêm CEO Tập đo{n Dịch vụ Tài chính IDS “Đưa ra lời khuyên bổ ích cũng khó như tiếp nhận lời khuyên vậy, nhưng Harvey Mackay làm tốt cả hai. Những bài học sắc sảo của Harvey Mackay đưa ra các ý tưởng rất dễ hiểu và dễ đồng cảm. Anh nhẹ nhàng dẫn dắt độc giả trải qua chuỗi khoảnh khắc thú vị, đến cảm giác cuối cùng ‘Ồ đương nhiên, thật rõ ràng, quá là đúng đắn!’ – tố chất của một giáo viên giỏi., Chủ tịch, sáng lập Tập đo{n Menninger Chúng tôi luôn mong muốn nhận được những ý kiến đóng góp của quý vị độc giả để sách ngày càng hoàn thiện hơn. Cộng đồng chia sẻ sách hay: http://www.com Góp ý về sách, liên hệ về bản thảo và bản dịch: publication@alphabooks.vn Liên hệ về dịch vụ bản quyền: copyright@alphabooks.vn Cộng đồng chia sẻ sách hay: http://www.com Lời tác giả Quan trọng nhất là thời điểm. Trong suốt cuộc đời, người ta vẫn thường tự hỏi: “Mình nên mua gì? Nên b|n gì?” Đó l{ một câu hỏi sai lầm! Đúng ra chúng ta cần phải hỏi: “Khi n{o mình cần mua?. Khi nào cần b|n?” Quan trọng nhất là thời điểm. Điều đó sẽ được giải thích trong cuốn Bơi cùng cá mập mà không bị nuốt chửng. Cuốn s|ch đ~ g}y tiếng vang trên toàn thế giới. Kể từ lần xuất bản đầu tiên năm 1988, Bơi cùng cá mập mà không bị nuốt chửngđ~ được xuất bản bằng 35 thứ tiếng, tại 80 quốc gia và tiêu thụ được bốn triệu bản. Bơi cùng cá mập mà không bị nuốt chửng được sử dụng ở h{ng trăm trường đại học tại Mỹ. C|c gi|o sư đại học chuyên ng{nh kinh doanh coi đ}y l{ cuốn sách duy nhất định nghĩa về những điều không thể, không được dạy sinh viên trong các trường kinh doanh. Giới tăng lữ thì dùng cuốn n{y để nuôi dưỡng các mục tiêu tích cực và những giá trị mang tính xây dựng. Hàng nghìn doanh nghiệp dùng nó làm công cụ đ{o tạo nh}n viên. C|c cơ quan chính phủ và các tổ chức phi lợi nhuận thì chưa thấy có cuốn nào tốt hơn giúp n}ng cao nhiệt huyết của các quan chức, mang đến cho họ góc nhìn của một doanh nhân. Nhưng cũng có một thực tế cuộc sống mà ta không thể bỏ qua. Cá mập cũng thay đổi. Cộng đồng chia sẻ sách hay: http://www.com Đó l{ quy luật tiến hóa, không thể tr|nh v{ cũng không thể tho|t được. Nếu không bắt kịp sự thay đổi, bạn sẽ trở thành mồi cho cá mập chứ không phải trở thành cá mập. Mười lăm năm qua, đ~ có qu| nhiều thay đổi trong ngành kinh doanh: · Những cô thư ký trước đ}y dùng m|y tính chỉ như một cái máy chữ. Giờ đ}y m|y tính đ~ trở thành công cụ quản lý sống còn, là kỳ vọng cho tự động hóa công việc. · Giờ đ}y, c|cnh{ quản lý phải tự đi pha c{ phê. Không còn những cô thư ký “ch}n d{i”, thư ký l{ những trợ lý thực thụ. Starbucks đ~ trở thành bình cà phê của các doanh nghiệp. · Hàng triệu người đang l{ nạn nhân của những cuộc sáp nhập, thôn tính, tăng giảm quy mô, t|i cơ cấu, tái tổ chức và những hoạt động tương tự, gọi là tái cấu trúc doanh nghiệp. Những người không được chuẩn bị để sẵn sàng cạnh tranh sẽ bị tổn thương nhiều nhất và là những người đầu tiên bị mất việc. · Hàng triệu công việc kh|c đang được thuê ngoài ở c|c nước Ấn Độ, Ireland,Trung Quốc hay Chihuahua. Không còn tồn tại cái gọi là lợi thế sân nhà giữa c|c đối thủ cạnh tranh nữa. · Những thống kê của Cục Thống kê Lao động cho thấy trung bình một người tốt nghiệp đại học trải qua 10,3 lần thay đổi công việc trong suốt cuộc đời. Đó l{ còn chưa tính đến số lần thay đổi nghề nghiệp trung bình là 5 lần. Học cả đời và khả năng thích nghi suốt đời là yếu tố quan trọng nhất để tồn tại. Trên đ}y chỉ là một v{i thay đổi lớn. Còn h{ng trăm thay đổi khác nữa về công nghệ, marketing, quản lý nhân sự và rất nhiều nguyên tắc quản lý then chốt khác. Cộng đồng chia sẻ sách hay: http://www.com Đó l{ lý do chúng tôi xuất bản phiên bản Bơi cùng cá mập mà không bị nuốt chửng này. Nó bổ sung những lời khuyên hữu ích về: · Xây dựng mạng lưới các cá nhân trong thời đại máy tính. · Tiếp cận hệ thống dữ liệu sắc bén và cập nhật hơn để theo sát khách hàng và đối thủ cạnh tranh. · Sử dụng công nghệ mới nhất để tiết kiệm thời gian, dễ dàng tiếp cận đối tác. · Nhận thức rõ những kiểu người mới tạo ra kiểu hành vi quản lý mới. · Biết đến những hành vi hiệu quả, được chấp nhận trong những công ty kiểu mới. Điều đó nói lên rằng, sẽ còn những sự thật khác nữa về cá mập. Chúng đ~ tồn tại 400 triệu năm nay. Tin vui l{ hầu như chúng đ~ ngừng tiến hóa khoảng hai trăm năm trước. Trong khi bạn đang chờ đợi thêm những kỹ năng bơi cùng c| mập mới, thì hầu hết những điều bạn lo lắng đều không thay đổi, những vận động căn bản của cá mập. Đó l{ trọng tâm của Bơi cùng cá mập. Tôi sẽ liệt kê một vài kỹ năng cần thiết không thay đổi trong thế kỷ trước, không tính đến mười lăm năm vừa rồi: · “Hồ sơ Mackay 66” (B{i 4) được xem là kỹ thuật thu thập v{ lưu trữ thông tin khách hàng ấn tượng và hiệu quả nhất. Nếu bạn muốn cô đọng một thông tin giá trị nhất trong cả cuốn sách, thì chính là phần này. Nhiều nhà quản trị trên khắp thế giới phản hồi với tôi, rằng công cụ đơn giản này làm nên một cuộc cách mạng lớn trong việc kinh doanh của họ. Hồ sơ Mackay 66 đ~ tiên đo|n về việc thu thập Cộng đồng chia sẻ sách hay: http://www.com dữ liệu trong kỷ nguyên thông tin sẽ tạo ra sự hỗn loạn. Vậy mà nó vẫn yêu cầu điều gì? Nhìn toàn cảnh và tập trung vào thu thập, sử dụng thông tin. · “Người ta sẽ không để ý đến việc bạn biết về họ nhiều đến mức n{o cho đến khi họ thấy bạn quan tâm tới họ nhiều đến mức n{o” (cũng trong b{i 4). Đó l{ mặt trái của việc sở hữu những thông tin chi tiết trong hồ sơ. Tuy nhiên, nếu sử dụng tốt nhất những thông tin về khách hàng mà bạn có được, bạn sẽ tạo ra tình huống đôi bên cùng có lợi. · “H~y cười v{ nói ‘Không’ đến chảy m|u lưỡi” (b{i 20) v{ “Công cụ quyền lực nhất cho một cuộc đ{m ph|n th{nh công l{ khả năng rời khỏi b{n đ{m ph|n m{ không cần đến bất cứ thỏa thuận n{o” (b{i 24). Tôi luôn đưa ra lời khuyên để đạt được thỏa thuận, hiếm khi nói đến bí quyết để không đạt được. Nhưng một trong những bài học của bậc thầy b|n h{ng, l{ x|c định khi nào thì không ký hợp đồng. · Tôi thường nói với mọi người: “Không phải người bị sa thải làm khổ bạn, mà những người bạn không sa thải mới làm khổ bạn” (b{i 49). Khi nói ra điều này, tôi nghe thấy nhiều tiếng “Amen” hơn cả bài giảng đạo của Billy Graham. Bạn cần biết cách sa thải nhân viên một c|ch thông minh v{ có đạo lý nếu muốn tồn tại trong thế giới khắc nghiệt ngày nay. · “Ra quyết định bằng trái tim, bạn sẽ nhận lại bệnh đau tim” (b{i 30). Một thực tế luôn tồn tại: Đừng bao giờ quyết định một thương vụ quan trọng v{o lúc đang bị thúc ép. Không gì thảm họa bằng một quyết định chỉ dựa vào cảm xúc. “Chỉ đốt cầu khi đã bơi rất giỏi” (bài 29); “Mời triệu phúđi ăn trưa” (lượm lặt 11); “Quen biết ai đó không quan trọng, quan trọng là bạn quen như thế nào” (lượm lặt 12). Tôi từng coi việc kết nối mạng lưới là kỹ năng quản lý bị đánh giá thấp nhất. Đến giờ, tôi tin đó là kỹ năng quan trọng nhất, miễn bàn luận. Cộng đồng chia sẻ sách hay: http://www.com V}ng, đó l{ những ý cơ bản trong cuốn Bơi cùng cá mập mà không bị nuốt chửng xuất bản năm 2005. Rất tiện dụng và nhanh chóng, mỗi câu hỏi đặt ra trong cuốn sách này đều có thể được tìm thấy và tải xuống từ website của tôi: www. Chúc các bạn “bơi” vui vẻ, an toàn và thành công! HARVEY MACKAY Th|ng 12 năm 2004 Cộng đồng chia sẻ sách hay: http://www.com Lời nói đầu Nếu bạn vừa giở cuốn sách này ra và không chút hy vọng vào giá trị của nó, thì bạn đ~ nhầm.

Nội dung được bảo vệ bản quyền — Tải xuống đầy đủ