Chương 1. MỘT S6 VAN DE CƠ BAN VE BAO HO QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUE ĐÓI VOI CHƯƠNG TRÌNH PHÁT SONG BONG ĐÁ TREN MOI TRƯỜNG INTERNET 1. Khai quát chung về bảo hộ quyền sở hữu tri tuệ déivei CTPS bóng đá trên môi trưởng Internet 1. Khái uiệm bao hộ quyén sở kiểu trí trệ Theo Tử điển Tiéng Việt, thuật ngữ "bảo hô" được hiểu là giúp đỡ, che chở”.
Trong các điều ước quốc tế, định nghĩa "bảo hộ" có thê được tim thay tai chú thích 3, Điều 3, Hiệp định về các khía canh liên quan tới thương mai về quyền SHTT (Agreement on Trade-Related Aspect of Intellectual Property Rights - TRIPS), theo do định nghĩa bảo hộ quyền SHTT bao gôm tất cả các van đề liên quan điều kiện bão hộ, duy trì hiệu lực và thực thi các quyên SHTT cũng nhw các vấn dé liên quan dén sử dụng quyên SHTTTM. Pháp luật Việt Nam hiện hành chưa có quy định giai thích về "bao hộ quyền SHTT" Như vậy, có thể hiểu rằng: Báo hé quyền SHTT déi với CTPS trên môi trường Internet là hoạt động của Nhà nước trong việc ban hành hệ thông các quy phạm pháp luật nhằm tạo ra cơ sở cho việc xác lấp, công nhân, bảo về các quyền và lợi ich hợp pháp của chui thểquyén SHTT đối với CTPS do ho sáng tao ra hoặc có quyên khai thác và sử dung tao cơ chế dé chủ théquyển quản lý. sử dung, khai thác CTPS và chồng lại các hành vi xâm phạm. Khái niệm chương trình phátsóng bóng đá trên nuôi trirờng Internet Trong pháp luật quốc tế, thuật ngữ được sử dụng dé chỉ việc phát sóng là "broadcasting" hay "broadcast".
Thuật ngữ nay ban dau được sử dung trong nông nghiép dé chỉ hành động canh tac trên dat rộng hoặc gieo hạt trên diện rộng, đặc biệt là bằng tay. Các kỹ sư người Mỹ nhận thay đây là từ thích hợp dé nói * Đỗ Thuy Tiên (2019), Báo hồ quyên tác giả và quyên liền quem của tễ chute phát sóng — những van đề lý luận và thực tiễn, Luân văn thạc zĩ Luật học, Thrờng Đại học Luật Hà Nội, Hà Nội tách dan từ Nguyễn Nhy ¥ (2010), Đại tr điển Tiếng Việt NXB. Văn hoa thông tin, Ha Nội ‘0 For the purposes of Articles 3 and 4 “protection” shall include matters affecting the availability, acquisition scope, maintenance and enforcement of intellectual property rights as well as those matters affecting the we of intellectual property rights specifically addressed in this Agreement’, hp JAvww wto omglenglish/docs_eflegal_e/27-trips pdf, tray cập lần cuối 02/04/2024 8 về hành đông truyền phát đến công đồng khi nhận ra sự tương đồng trong việc người nông dân rãi hạt giống trên cánh dong với việc các dai phát thanh sử dung may phát tín hiệu hoặc sóng vô tuyên đến một khu vực Hiện nay, pháp luật Viét Nam và quốc tế chưa có mat định nghĩa cu thể nào cho "chương trình phát sóng" hay "chương trình phát song bóng đá" ma chi có định nghĩa "phát sóng". Trong pháp luật SHTT quốc tê, định nghĩa phat sóng có thé được tìm thay tại Công ước Rome 1961 - Công ước Quốc tế về bảo hộ người biểu dién, nhà sản xuất bản ghi âm va tổ chức phát sóng (International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations).
Theo do, điểm f diéu3 Công ước quy định: ”“Phát sóng" được hiểu là việc tuyên bằng phương tiện vô huyền các âm thanh hoặc các hình ảnh và âm thanh dé công chưng thu"! Định nghĩa trên cho thay đôi tượng của việc phat song là các âm thanh hoặc hình ảnh và âm thanh được thu bằng phương tiên vô tuyến; phương tiên truyền dẫn là phương tiện vô tuyên — không dây. Công ước Rome không công nhân việc phát sóng qua thiết bị hữu tuyên hay giải mã tin hiệu mã hoa, bởi vì truyền hình cáp chưa phố biên vào thời điểm Công ước ra đời và công nghệ mã hóa chưa xuât hiện khi Công ước được ký kết Hiệp ước WIPO về biểu diễn và ban ghi âm (The WIPO Performances and. Phonograms Treaty — WPPT) năm 1996 cũng có định nghĩa về "phát sóng". Cụ thể, theo điểm f điều 2: “Phát sóng" là việc truyền bằng các phương tiện vô huyền cho việc thu của công chứng các ẩm thanh, hoặc hình ảnh và âm thanh, hoặc sự tái hiển lại của nó; việc truyền như vay qua vệ tinh cũng là "phát sóng"; việc truyền tin hiểu " Đố Thuỷ Tiên (2019), Báo hộ quyén tác gid và quyên liền quan eña tổ chute phát sóng — những vấn đề lý luận và thực tién, Luậnvăn thạc si Luật hoc, Trường Đại học Luật Hà Nội, Hà Nội tách dan từ Gholanueza Rafiei, ‘The Possibility of granting new legal protection and IP rights to broadcasting organizations against the iauthorized exploitation of their broadcasts’, University of Neuchatel, 5, trang 17, Broadcasting” means the transmission by wireless means for public reception of sounds or of images and sounds”, bttps:Jiwvew farenmsicians ‹ ¬ contertlyploadz/EN_Rome_Conrenfion pdf, truy cập lan caéi 02/04/2024; 9 được mã hoá là "phat sóng” khi mà các phương tiên giải mã được cưng cấp cho công ching bởi hoặc với su đồng ý của các tổ chức phát sóng này !* So với Công ước Rome, khai niệm phat sóng trong WPPT đã mở rông phương tiện truyền dẫn khi ghi nhận việc truyền qua vệ tinh và truyền tín hiệu mã hoá.
Bên cạnh do, định nghĩa trong WPPT chỉ ghi nhận việc phat song bằng truyền tín hiệu mã hoá khi phương tiện giải mã được cung cấp cho công chúng hoặc với sự đồngý của tổ chức phat song, tức là chỉ công nhận việc phát sóng của chủ thể co quyền Kệ thừa các quy định quốc tế, pháp luật Việt Nam đã ghi nhận khái niệm phat song tai khoản 11 điều 4 Luật SHTT 2005 sửa đổi, bổ sung 2009, 2019, 2022 (sau đây gọi tat la Luật SHTT 2005) với nội dung như sau: Phat sóng là việc truyền đến công chúng bằng phương tiện vô tyyén âm thanh hoặc hình anh, âm thanh và hình ảnh, sự tái hiện âm thanh hoặc hình ảnh, sư tải hiện âm thanh và hình ảnh của tác phẩm, cude biểu: diễn, bản ghi ấm, ghi hình, chương trình phát sóng. bao gém cả việc truyền qua về tinh, truyền tín hiệu được mã hóa trong trường hợp phương tiện giải mã được tổ chức phat sóng cung cắp tới công ching hoặc được cing cấp với sự đồng j của tổ chức phát sóng Những định nghĩa trên cho thay bản chat của việc phát sóng là truyền phat các âm thanh hình anh đến công chúng Trong thời đại khoa học công nghệ ngày cảng phát triển, việc phát sóng các chương trình bóng đá không chỉ giới hạn trên các thiệt bị nghe nhìn truyền thống ma con được mở rộng trên môi trường Internet. Sự thâm nhập của Internet đã có tác động đáng kê đến ngành phát song noi chung và việc phat song các CTPS bong da noi riêng, tạo ra một sự thay đổi lớn trong việc phát triển các kỹ thuật truyền dẫn mới, trong đó nỗi bật là sự xuat hiện của các nên tảng Webcasting và các dịch vu IPTV. Theo do, Webcasting la một mô hình phân phối nội dung trên Internet, cung cap dich vụ phân phối tư động và có thé được cá nhân hóa theo yêu cau hoặc phát trực tuyên theo thời gian Broadcasting” means the treountssion by wireless mean for public reception of sounds or of images and sounds or of the representations thereof: such tanumsssion by satellite i also “broadcasting”; transmassion of encrypted signals is “broadcasting” where the means for decrypting are provided to the public by the broadcasting organization or with its consent’, https JAwww wipo intledocs/pabdocs/enhvipo_pub_227 pdf, tray cập lần cuối 02/04/2024, 10 thực; truyền hình giao thức Internet (IPTV) là địch vụ truyền hình kỹ thuật số được cung cập cho người tiêu dùng đã đăng ký bằng cách sử dụng kết nổi Internet băng thông réng"*.
Một số trang web có sở hữu bản quyên chương trình bóng đá có thể kể đến như V TV Go, TV 360. hay các ứng dụng như FPT Play, VieonOn, VTVCab ON. Môi trường Internet cũng tên tại không it trang web hay ứng dụng dù không nắm giữ bản quyên nhưng vẫn phát sóng các chương trình bóng đá như Xoilac TY, V aoroi TV. thông qua sao chép, truyền dẫn trai phép từ các trang web có bản quyên hoặc từ nước ngoài.
Hình thức livestreams các trận dau trên Facebook, Youtube. từ các chương trình phát sóng có bản quyên cũng rat phô biến trên Internet, gián tiếp truyện tải các chương trình bóng đá đến với nigười xem. Từ những phân tích trên, có thé biểu: Chương trình phát sóng trên môi trưởng Internet là nội dưng của tư liễu bao gồm hinh anh, âm thanh hoặc ca hình anh vả âm thanh được tổ chức phát song truyền phát đến công ching thông qua các nền tảng Internet. Chương trình phát sóng bong da trên môi trưởng Internet là nội dưng của từ liệu bao gồm hình anh, âm thanh hoặc ca hinh anh và âm thanh của các trần đấu bóng đá được tổchuức phát sóng truyền phát đến công ching thông qua các nên tang Internet.
Đặc điểm bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ đốivới chương trình phát sóng bóng đá trên môi trường Internet Thứ what, CTPS bóng đá được bảo hộ quyều sở hữm trí trệ bởi quyều liêu quan đếu quyén tác giả CTPS bong đá có bản chất là một loại chương trình phat sóng Ở nhiều nước, trong đó có Việt Nam, CTPS là đôi tượng được bảo hộ bởi "quyên liên quan đến/ quyên kê cận với quyên tác giả" hay gọi tắt là "quyên liên quan" hoặc “quyền ké cận”. Đó 1a quyền của tổ chức, cá nhân đối với cuộc biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng, tin hiệu vệ tinh mang chương trình '* Bao — Trung Tran, Te protection of broadcasters' rights tì a chenging technological leaxiscape — A view from South Korea, tr. 16 tps Ihr itcilo org/sites/defaultfiles/nline-files Revised TRANY 20BA 0% 20 TRUNG4% 20-% 20RESEARCH% 20PAPER pdf, tray cập lan cuối 03/04/2024 11 được mã hóa. Trong lịch sử bảo hô quyên SHTT trên thê giới, việc bảo hô quyên liên quan phản ánh sự thích ứng của pháp luật trước các sáng tạo của con người trong các lĩnh vực khoa học và công nghệ, cụ thể là sự phát triển của ngành công nghiệp ghi âm, phát thanh — truyền hình, phát sóng”.
Đôi với các chương trình bóng đá, đây là những chương trình được các nhà dau tư thực hiện dau tư tai chính và trí tuệ để thực hiện các công việc như mua trang thiết bị kỹ thuật, tổ chức, dan dựng dé hình thành chương trình, hoặc trả tiền bản quyền cho những, chủ sở hữu quyên đối với chương trình dé năm giữ bản quyên phat song chẳng hạn như việc Đài truyền hình V iệt Nam V TV mua lại bản quyên phát sóng World Cup 2022 từ Công ty Infront Sports & Media là đơn vị sở hữu bản quyền chương trình này để độc quyên phat song tại Việt Nam.