Luận văn tốt nghiệp dạy học song ngữ một số kiến thức chương dòng điện không đổi vật lý 11 nhằm phát triển năng lực ngoại ngữ cho học sinh

Luận văn trình bày phương pháp dạy học song ngữ chương dòng điện không đổi, giúp phát triển năng lực ngoại ngữ cho học sinh lớp 11.

Trường đại học

Đại học Đà Nẵng

Chuyên ngành

Sư phạm Vật lý

Người đăng

Ẩn danh

Thể loại

khóa luận tốt nghiệp

2018

108
0
0

Phí lưu trữ

35 Point

Mục lục chi tiết

LỜI CẢM ƠN

DANH MỤC KÝ HIỆU VÀ CỤM TỪ VIẾT TẮT

DANH MỤC BẢNG BIỂU, DANH MỤC HÌNH

MỞ ĐẦU

0.1. Lý do chọn đề tài

0.2. Mục tiêu nghiên cứu

0.3. Nhiệm vụ nghiên cứu

0.4. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu

0.5. Phương pháp nghiên cứu

0.5.1. Phương pháp nghiên cứu lý thuyết

0.5.2. Phương pháp thực nghiệm sư phạm

0.5.3. Phương pháp thống kê toán học

1. CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÍ LUẬN CỦA ĐỀ TÀI

1.1. Khái niệm năng lực

1.2. Cấu trúc của năng lực

1.3. Phát triển năng lực cho học sinh trung học phổ thông

1.4. Các phương pháp đánh giá năng lực

2. CHƯƠNG 2: THIẾT KẾ TIẾN TRÌNH DẠY HỌC SONG NGỮ MỘT SỐ NỘI DUNG KIẾN THỨC CHƯƠNG “DÒNG ĐIỆN KHÔNG ĐỔI” VẬT LÝ 11 CƠ BẢN

2.1. Phân tích cấu trúc, nội dung chương “Dòng điện không đổi” Vật lý 11 CB

2.2. Đặc điểm của chương

2.3. Sơ đồ kiến thức chương

2.4. Chuẩn kiến thức, kỹ năng của chương

2.5. Mục tiêu dạy học khi áp dụng dạy học song ngữ

2.6. Quy trình sử dụng song ngữ trong dạy học

2.7. Thiết kế tiến trình dạy học song ngữ một số nội dung kiến thức chương “Dòng điện không đổi” Vật lý 11 CB

2.7.1. Tiến trình dạy học song ngữ bài “Dòng điện không đổi”

2.7.2. Tiến trình dạy học song ngữ bài “Điện năng. Công suất điện”

2.7.3. Tiến trình dạy học song ngữ bài “Định luật Ohm đối với toàn mạch”

2.7.4. Tiến trình dạy học song ngữ bài “Ghép các nguồn điện thành bộ”

2.7.5. Tiến trình dạy học song ngữ bài “Phương pháp giải một số bài toán về toàn mạch”

2.8. Đánh giá năng lực của học sinh

2.8.1. Đánh giá năng lực ngoại ngữ của học sinh

2.8.1.1. Đánh giá đồng đẳng
2.8.1.2. Giáo viên đánh giá

2.8.2. Đánh giá năng lực hoạt động nhóm của học sinh

2.8.3. Đánh giá năng lực sử dụng kiến thức Vật lý

2.8.4. Xếp loại năng lực học sinh

3. CHƯƠNG 3: THỰC NGHIỆM SƯ PHẠM

3.1. Mục đích và nhiệm vụ của TNSP

3.2. Đối tượng của TNSP

3.3. Phương pháp TNSP

3.4. Thời điểm TNSP

3.5. Đánh giá kết quả TNSP

3.6. Phân tích diễn biến quá trình thực nghiệm

3.7. Đánh giá về mặt định tính

3.8. Đánh giá về mặt định lượng

KẾT LUẬN VÀ KHUYẾN NGHỊ

TÀI LIỆU THAM KHẢO

PHỤ LỤC

Tóm tắt

I. Giới thiệu về phát triển năng lực ngoại ngữ

Phát triển năng lực ngoại ngữ là một trong những mục tiêu quan trọng trong giáo dục hiện đại. Đặc biệt, trong bối cảnh hội nhập quốc tế, việc trang bị cho học sinh năng lực ngoại ngữ không chỉ giúp các em giao tiếp hiệu quả mà còn mở ra nhiều cơ hội học tập và nghề nghiệp. Việc dạy học song ngữ không chỉ đơn thuần là việc giảng dạy một ngôn ngữ thứ hai mà còn là cách thức giúp học sinh tiếp cận kiến thức một cách toàn diện hơn. Theo đó, việc áp dụng phương pháp dạy học song ngữ trong chương trình dòng điện không đổi lớp 11 không chỉ giúp học sinh nắm vững kiến thức vật lý mà còn phát triển năng lực ngoại ngữ một cách hiệu quả.

1.1. Tầm quan trọng của năng lực ngoại ngữ

Trong thời đại toàn cầu hóa, năng lực ngoại ngữ trở thành một yếu tố quyết định trong việc nâng cao khả năng cạnh tranh của cá nhân và quốc gia. Việc học ngoại ngữ không chỉ giúp học sinh tiếp cận với tri thức mới mà còn giúp các em phát triển tư duy phản biện và khả năng giao tiếp. Đặc biệt, trong lĩnh vực khoa học tự nhiên như vật lý, việc sử dụng năng lực ngoại ngữ để hiểu và áp dụng kiến thức là rất cần thiết. Học sinh có thể tiếp cận tài liệu quốc tế, tham gia vào các nghiên cứu và dự án quốc tế, từ đó nâng cao trình độ chuyên môn và mở rộng cơ hội nghề nghiệp.

II. Dạy học song ngữ trong chương trình vật lý

Dạy học song ngữ là một phương pháp giáo dục hiện đại, giúp học sinh không chỉ học kiến thức mà còn phát triển năng lực ngoại ngữ. Trong chương trình dòng điện không đổi lớp 11, việc áp dụng phương pháp này giúp học sinh hiểu rõ hơn về các khái niệm vật lý thông qua việc sử dụng tiếng Anh. Điều này không chỉ giúp các em làm quen với thuật ngữ chuyên ngành mà còn tạo điều kiện cho việc giao tiếp và thảo luận trong lớp học. Việc thiết kế tiến trình dạy học song ngữ cần phải chú trọng đến việc tích hợp kiến thức và ngôn ngữ, từ đó giúp học sinh phát triển năng lực giao tiếp và khả năng tư duy phản biện.

2.1. Quy trình dạy học song ngữ

Quy trình dạy học song ngữ trong chương trình dòng điện không đổi bao gồm nhiều bước quan trọng. Đầu tiên, giáo viên cần phân tích cấu trúc và nội dung chương học để xác định các khái niệm chính cần được dạy. Sau đó, giáo viên thiết kế các hoạt động học tập tích cực, khuyến khích học sinh tham gia thảo luận và thực hành. Việc sử dụng tài liệu học tập bằng cả tiếng Việt và tiếng Anh sẽ giúp học sinh dễ dàng tiếp cận và hiểu rõ hơn về kiến thức. Cuối cùng, việc đánh giá năng lực của học sinh cần được thực hiện một cách toàn diện, không chỉ dựa vào kết quả bài kiểm tra mà còn thông qua các hoạt động nhóm và dự án thực tế.

III. Đánh giá năng lực ngoại ngữ của học sinh

Đánh giá năng lực ngoại ngữ của học sinh là một phần quan trọng trong quá trình dạy học song ngữ. Việc đánh giá không chỉ giúp giáo viên nhận biết được mức độ tiếp thu kiến thức của học sinh mà còn giúp các em nhận ra điểm mạnh và điểm yếu của bản thân. Các phương pháp đánh giá có thể bao gồm đánh giá đồng đẳng, đánh giá của giáo viên và đánh giá qua các hoạt động nhóm. Đặc biệt, việc sử dụng các công cụ đánh giá đa dạng sẽ giúp giáo viên có cái nhìn toàn diện hơn về năng lực ngoại ngữ của học sinh, từ đó có những điều chỉnh phù hợp trong quá trình giảng dạy.

3.1. Phương pháp đánh giá

Các phương pháp đánh giá năng lực ngoại ngữ cần được thiết kế sao cho phù hợp với mục tiêu dạy học. Đánh giá có thể được thực hiện thông qua các bài kiểm tra viết, bài thuyết trình, hoặc các hoạt động nhóm. Việc đánh giá không chỉ dừng lại ở việc kiểm tra kiến thức mà còn cần chú trọng đến khả năng vận dụng kiến thức vào thực tiễn. Điều này giúp học sinh phát triển năng lực giao tiếp và khả năng giải quyết vấn đề trong các tình huống thực tế. Hơn nữa, việc đánh giá cần được thực hiện thường xuyên để theo dõi sự tiến bộ của học sinh và điều chỉnh phương pháp dạy học cho phù hợp.

25/01/2025
Luận văn tốt nghiệp dạy học song ngữ một số kiến thức chương dòng điện không đổi vật lý 11 nhằm phát triển năng lực ngoại ngữ cho học sinh

Trích đoạn nội dung tài liệu

CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÍ LUẬN CỦA ĐỀ TÀI 1. Khái niệm năng lực NL hay khả năng, kĩ năng trong tiếng Việt có thể xem tương đương với các thuật ngữ “competence”, “ability”, “capability”,… trong tiếng Anh. Theo từ điển giáo khoa tiếng Việt: “NL là khả năng làm tốt công việc”. Theo Howard Gardner (1999) thì “NL được quan niệm là sự kết hợp một cách linh hoạt và có tổ chức kiến thức, kỹ năng với thái độ, tình cảm, giá trị, động cơ cá nhân,… nhằm đáp ứng hiệu quả một yêu cầu phức hợp của hoạt động trong bối cảnh nhất định.

NL thể hiện sự vận dụng tổng hợp nhiều yếu tố (phẩm chất của người lao động, kiến thức và kỹ năng) được thể hiện thông qua các hoạt động của cá nhân nhằm thực hiện một loại công việc nào đó. NL bao gồm các yếu tố cơ bản mà mọi người lao động, mọi công dân đều cần phải có, đó là các NL chung, cốt lõi”. Và “NL phải được thể hiện thông qua hoạt động có kết quả và có thể đánh giá hoặc đo đạc được”.Weinert (2001) cho rằng: “NL là những kĩ năng kĩ xảo học được hoặc sẵn có của cá thể nhằm giải quyết các tình huống xác định, cũng như sự sẵn sàng về động cơ xã hội… và khả năng vận dụng các cách giải quyết vấn đề một cách có trách nhiệm và hiệu quả trong những tình huống linh hoạt”. Ở Việt Nam, khái niệm NL cũng thu hút sự quan tâm của các nhà nghiên cứu.

Trần Khánh Đức, trong “Nghiên cứu nhu cầu và xây dựng mô hình đào tạo theo NL trong lĩnh vực giáo dục” đã nêu rõ NL là “khả năng tiếp nhận và vận dụng tổng hợp, có hiệu quả mọi tiềm năng của con người (tri thức, kĩ năng, thái độ, thể lực, niềm tin,…) để thực hiện công việc hoặc đối phó 6 Luan van với một tình huống, trạng thái nào đó trong cuộc sống và lao động nghề nghiệp”. Ở một nghiên cứu khác về PPDH tích hợp, Nguyễn Anh Tuấn (Trường Đại học Sư phạm Kỹ thuật TP Hồ Chí Minh) đã nêu một cách khá khái quát rằng NL là một thuộc tính tâm lí phức hợp, là điểm hội tụ của nhiều yếu tố như tri thức, kỹ năng, kĩ xảo, kinh nghiệm, sự sẵn sàng hành động và trách nhiệm [3]. Như vậy, NL có thể hiểu một cách ngắn gọn là khả năng vận dụng tất cả những tiềm năng của con người (có sẵn hoặc được hình thành qua học tập) để giải quyết các vấn đề trong học tập, công việc và cuộc sống. Cấu trúc của năng lực [15] Để hình thành và phát triển NL cần xác định các thành phần và cấu trúc của chúng.

Có nhiều loại NL khác nhau. Việc mô tả cấu trúc và các thành phần NL cũng khác nhau. Cấu trúc chung của NL hành động được mô tả là sự kết hợp của 4 NL thành phần: NL chuyên môn, NL phương pháp, NL xã hội và NL cá thể. - NL chuyên môn (Professional competency): Là khả năng thực hiện các nhiệm vụ chuyên môn cũng như khả năng đánh giá kết quả chuyên môn một cách độc lập, có phương pháp và chính xác về mặt chuyên môn.

Nó được tiếp nhận qua việc học nội dung – chuyên môn và chủ yếu gắn với khả năng nhận thức và tâm lý vận động. - NL phương pháp (Methodical competency): Là khả năng đối với những hành động có kế hoạch, định hướng mục đích trong việc giải quyết các nhiệm vụ và vấn đề. NL phương pháp bao gồm NL phương pháp chung và phương pháp chuyên môn. Trung tâm của phương pháp nhận thức là những khả năng tiếp nhận, xử lý, đánh giá, truyền thụ và trình bày tri thức.

Nó được tiếp nhận qua việc học phương pháp luận – giải quyết vấn đề. - NL xã hội (Social competency): Là khả năng đạt được mục đích trong những tình huống giao tiếp ứng xử xã hội cũng như trong những nhiệm vụ khác nhau trong sự phối hợp chặt chẽ với những thành viên khác. Nó được tiếp nhận qua việc học giao tiếp. 7 Luan van - NL cá thể (Induvidual competency): Là khả năng xác định, đánh giá được những cơ hội phát triển cũng như những giới hạn của cá nhân, phát triển năng khiếu, xây dựng và thực hiện kế hoạch phát triển cá nhân, những quan điểm, chuẩn giá trị đạo đức và động cơ chi phối các thái độ và hành vi ứng xử.

Nó được tiếp nhận qua việc học cảm xúc – đạo đức và liên quan đến tư duy và hành động tự chịu trách nhiệm. Mô hình bốn thành phần NL trên phù hợp với bốn trụ cột giáo dục theo UNESCO: Hình 1. Mô hình thành phần năng lực theo bốn trụ cột giáo dục UNESCO Từ cấu trúc của khái niệm NL cho thấy giáo dục định hướng phát triển NL không chỉ nhằm mục tiêu phát triển NL chuyên môn bao gồm tri thức, kỹ năng chuyên môn mà còn phát triển NL phương pháp, NL xã hội và NL cá thể. Những NL này không tách rời nhau mà có mối quan hệ chặt chẽ.

NL hành động được hình thành trên cơ sở có sự kết hợp các NL này. Phát triển năng lực cho học sinh trung học phổ thông NL của HS là khả năng làm chủ những hệ thống kiến thức, kỹ năng, thái độ,… phù hợp với lứa tuổi và vận hành (kết nối) chúng một cách hợp lý vào thực hiện thành công nhiệm vụ học tập, giải quyết hiệu quả những vấn đề đặt ra trong cuộc sống. 8 Luan van Trong Chương trình giáo dục phổ thông: chương trình tổng thể năm 2017 [2] đã nêu rõ đối với HS phổ thông Việt Nam cần phát triển một số phẩm chất, NL cốt lõi như sau: a) Những phẩm chất chủ yếu của HS: - Yêu nước. - Trách nhiệm.

b) NL chung là NL cơ bản, thiết yếu giúp cá nhân có thể sống, làm việc và tham gia hiệu quả trong nhiều hoạt động vào các bối cảnh khác nhau của đời sống xã hội. Những NL chung được tất cả các môn học và hoạt động giáo dục góp phần hình thành và phát triển: NL tự chủ và tự học, NL giao tiếp và hợp tác, NL giải quyết vấn đề và sáng tạo. c) NL chuyên môn được hình thành, phát triển chủ yếu thông qua một số môn học và hoạt động giáo dục nhất định: NL ngôn ngữ, NL tính toán, NL tìm hiểu tự nhiên và xã hội, NL công nghệ, NL tin học, NL thẩm mỹ và NL thể chất. Bên cạnh việc hình thành, phát triển các NL cốt lõi, chương trình giáo dục phổ thông còn góp phần phát hiện, bồi dưỡng NL đặc biệt (năng khiếu) của HS.

Các phương pháp đánh giá năng lực Đặc trưng của đánh giá NL là sử dụng nhiều phương pháp khác nhau, tập trung đánh giá NL hành động, vận dụng thực tiễn, NL giải quyết vấn đề, NL tự học, NL giao tiếp, NL phát triển bản thân. Đánh giá NL người học theo một trong 2 cách sau: - Cách 1: GV yêu cầu HS thực hiện một hoạt động trọn vẹn rồi đánh giá NL qua mức độ thực hiện hoạt động đó. - Cách 2: Phân tích NL của chủ đề ra thành các kiến thức, kĩ năng rồi lựa chọn những kiến thức kĩ năng chủ yếu, trọng tâm để đánh giá. 9 Luan van Theo quan điểm phát triển NL, việc đánh giá kết quả học tập không lấy việc kiểm tra khả năng tái hiện kiến thức đã học làm trung tâm của việc đánh giá.

Đánh giá kết quả học tập theo NL cần chú trọng khả năng vận dụng sáng tạo tri thức trong những tình huống ứng dụng khác nhau. Hay nói cách khác, đánh giá theo NL là đánh giá kiến thức, kỹ năng và thái độ trong bối cảnh có ý nghĩa.TS Nguyễn Công Khanh [5], đặc trưng của đánh giá NL là sử dụng nhiều phương pháp đánh giá khác nhau. Phương pháp đánh giá càng đa dạng thì mức độ chính xác càng cao vì phản ánh khách quan tốt hơn. Vì vậy, trong đánh giá NL ngoài phương pháp đánh giá truyền thống như đánh giá chuyên gia (GV đánh giá HS), đánh giá định kì bằng bài kiểm tra thì GV cần chú ý các hình thức đánh giá không truyền thống như: - Đánh giá bằng quan sát.

- Đánh giá bằng phỏng vấn sâu (vấn đáp). - Đánh giá bằng hồ sơ học tập. - Đánh giá bằng sản phẩm học tập (powerpoint, tập san,…). - Đánh giá bằng phiếu hỏi HS.

Tuy nhiên tất cả các phương pháp đánh giá trên đều có yêu cầu phải chú trọng đánh giá khả năng vận dụng kiến thức để giải quyết các tình huống trong học tập, tình huống trong thực tế và chú trọng việc sáng tạo kiến thức của HS. Năng lực giao tiếp 1. Khái niệm năng lực giao tiếp Mặc dù NL giao tiếp luôn là mục tiêu cơ bản của các chương trình DHSN hiện nay, song nó vẫn chưa được hiểu và lý giải một cách thống nhất. Khái niệm về NL giao tiếp lần đầu được xuất hiện trong những năm 1970 khi nhà ngôn ngữ học Hymes phân biệt hai loại NL: “NL ngữ pháp” và “NL sử dụng”.

Theo Hymes, “NL sử dụng” là khả năng vận dụng các “NL ngữ pháp” nhằm đảm bảo các phát ngôn phù hợp với các tình huống cụ thể. Từ đó, khái niệm “NL giao tiếp” được hình thành để chỉ việc sử dụng hiệu quả ngôn ngữ trong một tình huống xã hội cụ thể [13]. 10 Luan van Widdowson có cùng quan điểm với Hymes về NL giao tiếp. Theo ông, NL giao tiếp của người nói bao gồm cả sự hiểu biết về hệ thống các quy tắc ngữ pháp để tạo ra những câu đúng lẫn sự hiểu biết về những quy tắc mà tạo cho người nói có khả năng sử dụng chúng một cách phù hợp để thực hiện những hành vi tu từ phong cách trong những tình huống giao tiếp xã hội nhất định [8].

Dưới góc nhìn ngôn ngữ học của mình, Beautier – Casting lại cho rằng NL giao tiếp là “NL vốn có của người nói để hiểu một tình huống trao đổi ngôn ngữ và trả lời một cách thích hợp, bằng ngôn ngữ hay không bằng ngôn ngữ. Hiểu ở đây đồng nghĩa với việc đối chiếu một ngữ nghĩa không chỉ dưới hình thức quy chiếu, nghĩa học, nội dung của thông điệp, mà còn rất có thể là một hành vi, hoạt động tại lời và bởi lời có chủ đích” [13]. Tóm lại, có thể hiểu một cách ngắn gọn NL giao tiếp là khả năng vận dụng một cách hiệu quả ngôn ngữ để hiểu và trao đổi thông tin trong một tình huống cụ thể. Cấu trúc của năng lực giao tiếp Việc phân định các thành phần khác nhau của NL giao tiếp cũng rất đa dạng ở các tác giả khác nhau.

Nội dung được bảo vệ bản quyền — Tải xuống đầy đủ

Bài luận văn tốt nghiệp mang tiêu đề "Dạy học song ngữ chương dòng điện không đổi lớp 11 để phát triển năng lực ngoại ngữ" của tác giả Phạm Thị Thơm, dưới sự hướng dẫn của ThS. Trần Thị Hương Xuân tại Đại học Đà Nẵng, tập trung vào việc áp dụng phương pháp dạy học song ngữ trong chương trình vật lý lớp 11. Mục tiêu chính của nghiên cứu là phát triển năng lực ngoại ngữ cho học sinh thông qua việc giảng dạy các khái niệm vật lý cơ bản về dòng điện không đổi. Bài viết không chỉ cung cấp những phương pháp giảng dạy hiệu quả mà còn nhấn mạnh tầm quan trọng của việc kết hợp ngôn ngữ và kiến thức chuyên môn, từ đó giúp học sinh nâng cao khả năng giao tiếp và hiểu biết về môn học.

Để mở rộng thêm kiến thức về các phương pháp giảng dạy và phát triển năng lực cho học sinh, bạn có thể tham khảo các tài liệu liên quan như Phát triển năng lực tự học cho học sinh qua hệ thống bài tập hóa học lớp 12, nơi đề cập đến việc phát triển kỹ năng tự học cho học sinh thông qua các bài tập thực tiễn. Bên cạnh đó, Dạy học tích hợp để phát triển năng lực giải quyết vấn đề trong hóa học 11 cũng là một tài liệu hữu ích, giúp bạn hiểu rõ hơn về cách tích hợp kiến thức trong giảng dạy. Cuối cùng, Rèn luyện kỹ năng vận dụng kiến thức cho học sinh trường phổ thông dân tộc nội trú qua bài tập thực tiễn sẽ cung cấp thêm góc nhìn về việc áp dụng kiến thức vào thực tiễn, từ đó nâng cao khả năng tư duy và giải quyết vấn đề cho học sinh.

Những tài liệu này không chỉ giúp bạn mở rộng kiến thức mà còn cung cấp các phương pháp giảng dạy hiệu quả, phù hợp với mục tiêu phát triển năng lực cho học sinh trong môi trường học tập hiện đại.