Phạm trù Trung Hiếu trong Nho Giáo và Sự Tiếp Biến tại Việt Nam

Luận văn thạc sĩ nghiên cứu ussh phạm trù trung hiếutrong nho giáo và sự tiếp biến của chúng khi du nhập vào vệt nam, khảo sát thực trạng, phân tích nguyên nhân, đề xuất giải pháp

• Tác giả: Trần Thị Lan Hương
• Người hướng dẫn: TS. Trần Đình Thảo
• Trường học: Trường Đại Học Khoa Học Xã Hội Và Nhân Văn
• Chuyên ngành: Triết Học
• Đề tài: Phạm Trù “Trung, Hiếu” Trong Nho Giáo Và Sự Tiếp Biến Của Chúng Ở Việt Nam
• Loại tài liệu: Luận Văn Thạc Sĩ
• Năm xuất bản: 2006
• Địa điểm: Hà Nội

Mục lục chi tiết

• 1. CHƯƠNG 1: Phẩm trî trung, hiếu trong Nho giáo ở trung quốc
• 1.1. Phẩm trî trung, hiếu trong quan niệm của các nhà Nho Tiền Tần
• 1.1.1. Xã hội thời Xuân thu – Chiến quốc, cơ sở hình thành Nho Tiền Tần
• 1.2. Quan niệm của các nhà Nho Tiền Tần về trung, hiếu
• 1.2.1. Phẩm trî trung, hiếu trong quan niệm của các nhà Nho thời Hán
• 1.2.1.1. Điều kiện lịch sử và sự phát triển của Nho đời đối Hán
• 1.2.1.2. Quan niệm của các Hán Nho về trung, hiếu
• 1.2.2. Phẩm trî trung, hiếu trong quan niệm của các nhà Nho thời Tề
• 1.2.2.1. Điều kiện lịch sử và vai trò của Nho đời đối Tề
• 1.2.2.2. Quan niệm của các Tề Nho về trung, hiếu
• 1.2.3. Sự tiếp biến của phẩm trî trung, hiếu trong Nho giáo ở Việt Nam
• 1.2.3.1. Những yếu tố quy định sự tiếp biến của Nho giáo ở Việt Nam
• 1.2.3.1.1. Truyền thống dân tộc và điều kiện xã hội cụ thể của Việt Nam
• 1.2.3.1.2. Sự khốc xạ qua từng thời kỳ của các Nho gia từng thời kì
• 1.2.3.1.3. Sự tồn tại song song của Nho, Phật, Đạo ở Việt Nam
• 1.2.3.2. Phẩm trî trung, hiếu trong quan niệm của các nhà Nho Việt Nam
• 1.2.3.2.1. Quan niệm về trung của các nhà Nho Việt Nam
• 1.2.3.2.2. Quan niệm về hiếu của các nhà Nho Việt Nam
• 1.2.3.2.3. Những giá trị căn bản của trung, hiếu trong xã hội Việt Nam hiện đại
• 2. Mục lục tiếp theo (nếu có)

Tóm tắt

I. Tổng quan về Phạm trù Trung Hiếu trong Nho Giáo

Phạm trù Trung Hiếu là một trong những khái niệm cốt lõi trong Nho Giáo, thể hiện những giá trị đạo đức và nhân văn sâu sắc. Khái niệm này không chỉ có ý nghĩa trong bối cảnh văn hóa Trung Quốc mà còn có ảnh hưởng lớn đến Văn Hóa Việt Nam. Trong Nho Giáo, Trung thể hiện sự trung thành, trung thực, trong khi Hiếu nhấn mạnh trách nhiệm của con cái đối với cha mẹ. Sự kết hợp giữa hai yếu tố này tạo nên một hệ thống giá trị vững chắc, định hình nhân cách và hành vi của con người trong xã hội. Việc nghiên cứu Trung Hiếu không chỉ giúp hiểu rõ hơn về tư tưởng Nho Giáo mà còn mở ra những góc nhìn mới về sự tiếp biến văn hóa tại Việt Nam.

1.1. Khái niệm Trung Hiếu trong Nho Giáo

Khái niệm Trung Hiếu trong Nho Giáo được hình thành từ những tư tưởng của Khổng Tử và các học giả sau này. Trung không chỉ đơn thuần là lòng trung thành với vua, mà còn là sự trung thực trong các mối quan hệ xã hội. Hiếu là lòng hiếu thảo, thể hiện sự tôn trọng và chăm sóc cha mẹ. Hai khái niệm này kết hợp với nhau tạo thành một nền tảng vững chắc cho đạo đức và nhân cách con người.

1.2. Vai trò của Trung Hiếu trong xã hội Việt Nam

Trong bối cảnh Văn Hóa Việt Nam, Trung Hiếu không chỉ là một giá trị đạo đức mà còn là một phần không thể thiếu trong đời sống hàng ngày. Người Việt Nam thường coi trọng việc hiếu thảo với cha mẹ và trung thành với quê hương, đất nước. Điều này thể hiện rõ trong các phong tục tập quán và lễ hội truyền thống, nơi mà lòng hiếu thảo và trung thành được tôn vinh.

II. Thách thức trong việc duy trì giá trị Trung Hiếu

Mặc dù Trung Hiếu là những giá trị cốt lõi trong Nho Giáo, nhưng trong xã hội hiện đại, việc duy trì những giá trị này đang gặp nhiều thách thức. Sự phát triển của kinh tế, sự thay đổi trong lối sống và tư tưởng của thế hệ trẻ đã dẫn đến sự suy giảm trong việc thực hành các giá trị này. Nhiều người trẻ ngày nay có xu hướng coi trọng sự tự do cá nhân hơn là trách nhiệm đối với gia đình và xã hội. Điều này đặt ra câu hỏi về tương lai của Trung Hiếu trong bối cảnh hiện đại.

2.1. Sự thay đổi trong tư tưởng của thế hệ trẻ

Thế hệ trẻ hiện nay thường bị ảnh hưởng bởi các giá trị phương Tây, nơi mà tự do cá nhân được đặt lên hàng đầu. Điều này dẫn đến sự giảm sút trong việc thực hành Trung Hiếu, khi mà nhiều người trẻ không còn coi trọng trách nhiệm đối với gia đình như trước đây.

2.2. Ảnh hưởng của công nghệ và toàn cầu hóa

Công nghệ và toàn cầu hóa đã tạo ra những thay đổi lớn trong cách mà con người tương tác và giao tiếp. Sự phát triển của mạng xã hội và các nền tảng trực tuyến đã làm cho nhiều người trẻ cảm thấy xa lạ với các giá trị truyền thống như Trung Hiếu. Họ có xu hướng tìm kiếm sự kết nối với những người có cùng sở thích hơn là duy trì mối quan hệ với gia đình.

III. Phương pháp duy trì và phát huy giá trị Trung Hiếu

Để duy trì và phát huy giá trị Trung Hiếu trong xã hội hiện đại, cần có những phương pháp và giải pháp cụ thể. Việc giáo dục và truyền thông về giá trị này là rất quan trọng. Các gia đình, nhà trường và xã hội cần phối hợp chặt chẽ để tạo ra một môi trường thuận lợi cho việc thực hành Trung Hiếu. Ngoài ra, việc kết hợp các giá trị truyền thống với những yếu tố hiện đại cũng là một cách hiệu quả để làm cho Trung Hiếu trở nên hấp dẫn hơn với thế hệ trẻ.

3.1. Giáo dục về Trung Hiếu trong gia đình

Gia đình là nơi đầu tiên và quan trọng nhất trong việc giáo dục Trung Hiếu. Cha mẹ cần làm gương và truyền đạt những giá trị này cho con cái thông qua các hành động cụ thể trong cuộc sống hàng ngày. Việc tổ chức các hoạt động gia đình, lễ hội truyền thống cũng giúp củng cố giá trị này.

3.2. Vai trò của nhà trường trong việc giáo dục Trung Hiếu

Nhà trường cũng đóng vai trò quan trọng trong việc giáo dục Trung Hiếu. Các chương trình giảng dạy nên bao gồm các nội dung về đạo đức, văn hóa truyền thống và lịch sử, giúp học sinh hiểu rõ hơn về giá trị của Trung Hiếu. Ngoài ra, các hoạt động ngoại khóa cũng nên được tổ chức để khuyến khích học sinh thực hành những giá trị này.

IV. Ứng dụng thực tiễn của giá trị Trung Hiếu trong xã hội hiện đại

Giá trị Trung Hiếu không chỉ tồn tại trong lý thuyết mà còn có thể được áp dụng trong thực tiễn. Trong môi trường làm việc, việc thể hiện lòng trung thành và trách nhiệm đối với đồng nghiệp và cấp trên cũng là một phần của Trung Hiếu. Ngoài ra, trong các mối quan hệ xã hội, việc tôn trọng và chăm sóc người lớn tuổi cũng thể hiện giá trị này. Việc áp dụng Trung Hiếu trong thực tiễn sẽ giúp xây dựng một xã hội văn minh và nhân ái hơn.

4.1. Trung Hiếu trong môi trường làm việc

Trong môi trường làm việc, lòng trung thành và trách nhiệm là rất quan trọng. Nhân viên cần thể hiện sự trung thực và trách nhiệm trong công việc của mình, đồng thời tôn trọng cấp trên và đồng nghiệp. Điều này không chỉ giúp xây dựng một môi trường làm việc tích cực mà còn góp phần vào sự phát triển bền vững của tổ chức.

4.2. Trung Hiếu trong các mối quan hệ xã hội

Trong các mối quan hệ xã hội, việc thể hiện lòng hiếu thảo và tôn trọng người lớn tuổi là rất quan trọng. Các hoạt động cộng đồng, như chăm sóc người già, tổ chức các buổi lễ tri ân, cũng là những cách thể hiện giá trị Trung Hiếu trong xã hội hiện đại.

V. Kết luận về giá trị Trung Hiếu và tương lai của nó tại Việt Nam

Giá trị Trung Hiếu trong Nho Giáo vẫn giữ một vị trí quan trọng trong xã hội Việt Nam. Tuy nhiên, để giá trị này không bị mai một, cần có những nỗ lực từ cả gia đình, nhà trường và xã hội. Việc kết hợp giữa các giá trị truyền thống và hiện đại sẽ giúp Trung Hiếu trở nên hấp dẫn hơn với thế hệ trẻ. Tương lai của Trung Hiếu phụ thuộc vào cách mà xã hội và các thế hệ tiếp theo thực hành và phát huy những giá trị này.

5.1. Tầm quan trọng của việc duy trì giá trị Trung Hiếu

Việc duy trì giá trị Trung Hiếu không chỉ giúp bảo tồn văn hóa truyền thống mà còn góp phần xây dựng một xã hội văn minh, nhân ái. Những giá trị này cần được truyền đạt và thực hành trong cuộc sống hàng ngày để trở thành một phần không thể thiếu trong nhân cách con người.

5.2. Triển vọng tương lai của Trung Hiếu trong xã hội Việt Nam

Tương lai của Trung Hiếu trong xã hội Việt Nam sẽ phụ thuộc vào sự nỗ lực của các thế hệ trong việc thực hành và phát huy những giá trị này. Nếu được giáo dục và thực hành đúng cách, Trung Hiếu sẽ tiếp tục là một phần quan trọng trong văn hóa và đạo đức của người Việt Nam.

Trích đoạn nội dung tài liệu

ViÖn khoa häc x· héi ViÖt nam tr-êng ®¹i häc khoa häc x· héi vµ nh©n v¨n ViÖn triÕt häc TrÇn thÞ lan h-¬ng Ph¹m trï “trung, hiÕu” trong nho gi¸o vµ sù tiÕp biÕn cña chóng ë viÖt nam LuËn v¨n th¹c sÜ triÕt häc Hµ Néi - 2006 1 LUAN VAN CHAT LUONG download : add [e-mail] ViÖn khoa häc x· héi ViÖt nam tr-¬ng ®¹i häc khoa häc x· héi vµ nh©n v¨n ViÖn triÕt häc TrÇn thÞ lan h-¬ng Ph¹m trï “trung, hiÕu” trong nho gi¸o vµ sù tiÕp biÕn cña chóng ë viÖt nam luËn v¨n th¹c sÜ triÕt häc Chuyªn ngµnh : TriÕt häc M· sè : 60 22 80 Ng-êi h-íng dÉn khoa häc: TS. TrÇn §×nh Th¶o 2 LUAN VAN CHAT LUONG download : add [e-mail] Môc Lôc Më ®Çu. Ph¹m trï trung, hiÕu trong Nho gi¸o ë trung quèc. Ph¹m trï trung, hiÕu trong quan niÖm cña cña c¸c nhµ Nho tiªn TÇn.1 X· héi thêi Xu©n thu – ChiÕn quèc, c¬ së h×nh thµnh Nho tiªn 8 TÇn.2 Quan niÖm cña c¸c nhµ Nho tiªn TÇn vÒ trung, hiÕu.

Ph¹m trï trung, hiÕu trong quan niÖm cña c¸c nhµ Nho thêi H¸n.1 §iÒu kiÖn lÞch sö vµ sù ph¸t triÓn cña Nho d-íi ®êi H¸n.2 Quan niÖm cña c¸c H¸n Nho vÒ trung, hiÕu. Ph¹m trï trung, hiÕu trong quan niÖm cña c¸c nhµ Nho thêi Tèng.1 §iÒu kiÖn lÞch sö vµ vai trß cña Nho d-íi ®êi Tèng.2 Quan niÖm cña c¸c Tèng Nho vÒ trung, hiÕu. Sù tiÕp biÕn cña Ph¹m trï trung, hiÕu trong Nho gi¸o ë ViÖt Nam 42 2. Nh÷ng yÕu tè quy ®Þnh sù tiÕp biÕn cña Nho gi¸o ë ViÖt Nam.1 TruyÒn thèng d©n téc vµ ®iÒu kiÖn x· héi cô thÓ cña ViÖt Nam.2 Sù khóc x¹ qua t- t-ëng cña c¸c Nho gia tõng thêi kú.3 Sù tån t¹i song song cña Nho, PhËt, §¹o ë ViÖt Nam.

Ph¹m trï trung, hiÕu trong quan niÖm cña c¸c nhµ Nho ViÖt Nam.1 Quan niÖm vÒ trung cña c¸c nhµ Nho ViÖt Nam.2 Quan niÖm vÒ hiÕu cña c¸c nhµ Nho ViÖt Nam.3 Nh÷ng gi¸ trÞ c¨n b¶n cña trung, hiÕu trong x· héi ViÖt Nam hiÖn ®¹i. 72 Tµi liÖu tham kh¶o. 76 3 LUAN VAN CHAT LUONG download : add [e-mail] Më ®Çu 1. TÝnh cÊp thiÕt cña ®Ò tµi Trong nh÷ng thËp niªn võa qua, Nho gi¸o vÉn næi lªn víi t- c¸ch lµ mét vÊn ®Ò rÊt ®-îc quan t©m.

Nh÷ng c«ng tr×nh nghiªn cøu vÒ Nho gi¸o trªn nhiÒu b×nh diÖn kh¸c nhau kh«ng ngõng gia t¨ng vÒ c¶ sè l-îng vµ chÊt l-îng võa kh¼ng ®Þnh sù thu hót cña Nho gi¸o ®èi víi c¸c nhµ nghiªn cøu, võa ®em l¹i nhiÒu c¸ch ®¸nh gi¸, nh×n nhËn míi vÒ vai trß cña Nho gi¸o. Bµn vÒ Nho gi¸o, c¸c nhµ nghiªn cøu ®Òu nhÊt trÝ víi nhau khi nhËn ®Þnh vÒ ¶nh h-ëng s©u réng cña nã trong lÞch sö, nh-ng l¹i kh«ng nhÊt trÝ vÒ ¶nh h-ëng cña nã trong giai ®o¹n hiÖn nay: cã ý kiÕn cho r»ng, Nho gi¸o víi tÝnh b¶o thñ, khÐp kÝn, kh«ng cã chót gi¸ trÞ vµ ¶nh h-ëng nµo ®èi víi c«ng cuéc ®æi míi; Ng-îc l¹i còng cã ý kiÕn coi Nho gi¸o rÊt h÷u dông, v× lý t-ëng x©y dùng x· héi ®¹i ®ång cña Nho gi¸o gÇn víi lý t-ëng x· héi Céng s¶n chñ nghÜa cña chñ nghÜa M¸c.Song, chóng t«i l¹i ®Æc biÖt quan t©m tíi ý kiÕn cña mét sè nhµ nghiªn cøu cho r»ng: trong x· héi hiÖn ®¹i Nho gi¸o vÉn cã nh÷ng ¶nh h-ëng nhÊt ®Þnh vµ cã thÓ kÕ thõa mét sè néi dung tÝch cùc cña Nho gi¸o vµo x· héi ngµy nay. Tuy nhiªn, b¶n th©n vÊn ®Ò Nho gi¸o lµ vÊn ®Ò réng, rÊt phøc t¹p v× thÕ chóng t«i kh«ng cã tham väng nghiªn cøu toµn bé vÊn ®Ò, mµ chØ ®i vµo khÝa c¹nh ®¹o ®øc cña Nho gi¸o, bëi trong ®iÒu kiÖn hiÖn nay, vÊn ®Ò suy tho¸i ®¹o ®øc ®ang buéc mäi ng-êi ph¶i quay l¹i ®Ó g×n gi÷ lÊy nh÷ng gi¸ trÞ truyÒn thèng. Trong khi ®ã cã nhiÒu ng-êi quy cho Nho gi¸o toµn bé tr¸ch nhiÖm vÒ thø ®¹o ®øc mang tÝnh phong kiÕn, phñ nhËn vai trß cña Nho gi¸o trong hÖ gi¸ trÞ ®¹o ®øc truyÒn thèng.

Nãi cho ®óng, cã mét nÒn ®¹o ®øc truyÒn thèng ViÖt Nam ph©n biÖt víi ®¹o ®øc Nho gi¸o trªn nhiÒu khÝa c¹nh, nh-ng kh«ng thÓ v× thÕ mµ phñ nhËn hoµn toµn ¶nh h-ëng vµ sù gia nhËp cña c¸c yÕu tè Nho gi¸o 4 LUAN VAN CHAT LUONG download : add [e-mail] vµo ®¹o ®øc truyÒn thèng cña chóng ta. Bªn c¹nh ®ã, khi vµo ViÖt Nam, Nho gi¸o kh«ng cßn nguyªn lµ Nho gi¸o thêi Khæng M¹nh. ChÝnh v× vËy, chóng ta cÇn ®¸nh gi¸ mét c¸ch kh¸ch quan vµ nhËn ®Þnh mét c¸ch chÝnh x¸c néi dung ®¹o ®øc Nho gi¸o ë ViÖt Nam. Trªn c¬ së ®ã, ph©n tÝch sù tiÕp thu, biÕn ®æi cña Nho ViÖt vµ chØ ra mét sè néi dung cña Nho gi¸o cã thÓ tiÕp tôc ®-îc c¶i t¹o vµ sö dông vµo ®iÒu kiÖn hiÖn nay.

§©y lµ vÊn ®Ò kh«ng nh÷ng cã gi¸ trÞ lý luËn mµ cßn cã ý nghÜa thùc tiÔn s©u s¾c. Lùa chän khÝa c¹nh ®¹o ®øc Nho gi¸o vµ t×m hiÓu nh÷ng biÕn ®æi cña nã khi vµo ViÖt Nam, chóng t«i ®Æt träng t©m nghiªn cøu ë ph³m trî “trung, hiÔu”, bëi v×: thö nhÊt, vÊn ®Ñ “trung, hiÔu” l¯ mèt trong nhõng vÊn ®Ñ rÊt quan träng trong ®¹o ®øc Nho gi¸o, khi vµo ViÖt Nam nã ®· ®-îc thÓ hiÖn mét c¸ch rÊt sinh ®éng vµ hiÖu qu¶; thö hai, vÊn ®Ñ “trung, hiÔu” l¯ vÊn ®Ñ kh«ng cïa riªng thêi ®¹i nµo. Trong ®iÒu kiÖn n-íc ta hiÖn nay, khi rÊt nhiÒu ng-êi quªn ®i tr¸ch nhiÖm cña ng-êi lµm con ®èi víi cha mÑ, tr¸ch nhiÖm cña mét c«ng d©n ®èi víi tæ quèc., thÖ viÕc trê l³i vìi nhõng gi² trÞ c¨n b°n nh­ “hiÔu, trung” ®Ò l¯m ng­éi c¯ng trê nªn cÊp b²ch h¬n bao gié hÔt. V× nh÷ng lý do trªn mµ chóng t«i chãn ®Ñ t¯i: “Ph³m trî trung, hiÔu trong Nho gi²o v¯ s÷ tiÔp biÔn cïa nâ ê ViÕt Nam” l¯m ®Ñ t¯i luËn v¨n th³c sú triÔt häc cña m×nh.

T×nh h×nh nghiªn cøu ®Ò tµi Nho gi¸o ®· vµ ®ang tiÕp tôc lµ ®Ò tµi ®-îc nhiÒu nhµ nghiªn cøu quan t©m. Trong nh÷ng thËp kû võa qua sè l-îng t¸c phÈm bµn vÒ Nho kh«ng ngõng gia t¨ng vÒ c¶ chiÒu réng vµ chiÒu s©u. - VÒ Nho gi¸o nãi chung, cã nhiÒu t¸c phÈm luËn bµn vÒ sù h×nh thµnh vµ ph¸t triÓn cña Nho nh-ng gÇn nh- ®Òu thèng nhÊt tu©n thñ theo tiÕn tr×nh lÞch sö tõ Khæng Tö cho ®Õn Nho ®êi Thanh. Cuèn “Nho gi¸o” cña TrÇn Träng Kim ®-îc coi lµ cuèn s¸ch tiÕng ViÖt ®Çu tiªn tr×nh bµy vÒ sù ph¸t triÓn cña Nho gi¸o mét c¸ch cã hÖ thèng, ®-îc xuÊt b¶n tõ tr-íc n¨m 1930 vµ liªn tôc 5 LUAN VAN CHAT LUONG download : add [e-mail] ®-îc t¸i b¶n cho ®Õn nay.

T¸c gi¶ cuèn s¸ch ®· giíi thiÖu cho b¹n ®äc lÞch sö Nho gi¸o ë Trung Quèc qua c¸c triÒu ®¹i vµ phÇn cuèi cã ®Ò cËp mét chót ®Õn sù du nhËp cña Nho gi¸o vµo ViÖt Nam. Còng víi tham väng tr×nh bµy mét c¸ch cã hÖ thèng vÒ Nho gi¸o, nh-ng chØ dõng l¹i ë viÖc luËn bµn vÒ c¸c t¸c phÈm tiªu biÓu cña c¸c nhµ Nho Trung Quèc g¾n liÒn víi cuéc ®êi, sù nghiÖp cïa hã, “Khæng häc ®¨ng” cïa Phan Bèi Ch©u ®­íc ®²nh gi² l¯ ngãn ®Ìn r÷c lªn tr-íc khi t¾t cña Nho ®-¬ng thêi. Phan Béi Ch©u vµ TrÇn Träng Kim trong nh÷ng t¸c phÈm nªu trªn dï cã nh÷ng c¸ch tr×nh bµy, lý gi¶i kh¸c nhau vÒ Nho gi¸o nh-ng nh×n toµn côc, c¶ hai ®Òu ®Ò cao vµ kh¼ng ®Þnh vai trß cña Nho gi¸o, nhÊt lµ Nho s¬ kú. - VÒ Nho gi¸o ë ViÖt Nam, cã nhiÒu c«ng tr×nh nghiªn cøu c¶ trªn b×nh diÖn t«n gi¸o, lÞch sö t- t-ëng vµ triÕt häc.

Phan §¹i Do·n trong t¸c phÈm “Mét sè vÊn ®Ò vÒ Nho gi¸o ViÖt Nam” ®± trÖnh b¯y, ph©n tÝch qu² trÖnh du nhËp vµ ph¸t triÓn cña Nho gi¸o ë ViÖt Nam theo tiÕn tr×nh lÞch sö vµ nh÷ng ¶nh h-ëng cña Nho ®èi víi gia ®×nh truyÒn thèng ViÖt. Phan §¹i Do·n kh¼ng ®Þnh: “X· héi phong kiÕn Nho gi¸o ®· qua kh«ng bao giê trë l¹i, nh-ng tinh hoa cña Nho gi¸o vÉn lµ c«ng cô h÷u Ých cho qu¸ tr×nh ph¸t triÓn cña x· héi ng¯y nay” [9, 309]. Còng bµn vÒ vÊn ®Ò vai trß cña Nho gi¸o ®èi víi x· héi ng¯y nay, t²c phÈm “ Nho gi¸o x-a vµ nay” do Vð Khiªu chï biªn ®± tËp híp ®-îc nhiÒu bµi viÕt nghiªn cøu vÒ Nho gi¸o trªn c¸c khÝa c¹nh kh¸c nhau: kinh tÕ (TrÇn §×nh H-îu); ®¹o ®øc (TrÇn V¨n Giµu); v¨n ho¸ (TrÇn Quèc V-îng); gi¸o dôc (§Æng §øc Siªu); .Mçi t¸c gi¶ ®Òu cè g¾ng ®¸nh gi¸ mét c¸ch kh¸ch quan vµ chØ ra nh÷ng t¸c ®éng cña Nho gi¸o trong tiÕn tr×nh lÞch sö ®èi víi ®êi sèng x· héi nãi chung vµ tõng lÜnh vùc nãi riªng. VÒ vÊn ®Ò nµy, NguyÔn Tµi Th- trong cuèn “Nho häc vµ Nho häc ë ViÖt Nam“khµng ®Þnh: “Nho hãc ®± °nh h-ëng ®Õn thÕ giíi quan, nh©n sinh quan, nÕp sèng, phong tôc tËp qu¸n, vv.cña 6 LUAN VAN CHAT LUONG download : add [e-mail] ng-êi ViÖt Nam.

V× vËy ë mét gãc ®é nhÊt ®Þnh nã kh«ng nh÷ng lµ mét bé phËn cña truyÒn thèng mµ cßn lµ cèt lâi cña mãi truyÑn thçng d©n tèc.” [48, 194] - VÑ ph³m trî “trung, hiÔu” cïa Nho gi¸o. §©y lµ hai ph¹m trï quan träng cña ®¹o ®øc Nho, th-êng ®-îc bµn tíi khi ®Ò cËp tíi vÊn ®Ò lu©n lý, nh©n c²ch, lçi sçng. Ngo¯i t²c phÈm “HiÕu kinh” do §o¯n Trung Cßn dÞch, nèi dung cÆp ph³m trî “trung, hiÔu” th­éng ®­íc ®Ñ cËp xen kÎ khi trÖnh b¯y nèi dung c¬ b¶n cña Nho gi¸o, Nho gi¸o ë ViÖt Nam mµ Ýt thÊy ®-îc bµn riªng rÏ. GÇn ®©y trong t¸c phÈm Trung Quèc “§èi tho¹i víi tiªn triÕt vÒ v¨n ho¸ ph­¬ng §«ng thÕ kû XXI” cïa TrÇn ChÝ L­¬ng ®­íc dÞch ra tiÔng ViÕt ®± g©y ®­íc tiÕng vang.

Trong t¸c phÈm cña m×nh, víi lèi viÕt ®èi tho¹i hiÖn ®¹i, t¸c gi¶ ®· m-în lêi cña c¸c tiªn triÕt ®Ó nãi vÒ t- t-ëng cña hä vµ ý nghÜa cña nã trong thÕ kû 21. MÆc dî “hiÔu, trung” cðng ®­íc TrÇn ChÝ L­¬ng b¯n ®Ôn nh­ng t¸c gi¶ kh«ng tËp trung ph©n tÝch s©u vÊn ®Ò. §©y ®ã còng cã nh÷ng nhµ nghiªn cöu kh²c ®i s©u h¬n v¯o chõ “trung”, “hiÔu” cïa Nho gi²o v¯ ®²nh gi² s÷ tiÔp biÔn cïa nâ trong x± hèi ta. Chµng h³n: TrÇn V¨n Gi¯u trong “T¸c phÈm ®-îc tÆng gi¶i th-ëng Hå ChÝ Minh” trªn c¬ sê trê l³i vìi Nho gi²o chÝnh thçng, ®· ®i s©u vµo tõng mèi quan hÖ vua – t«i, cha – con vµ so s¸nh víi mét sè ®¹i biÓu Nho ViÖt nh-: NguyÔn Tr·i, NguyÔn Du ®Ó kh¼ng ®Þnh: ®¹o qu©n thÇn lµ trung hiÕu vµ ®¹o qu©n thÇn Êy ¶nh h-ëng rÊt râ nÐt ®èi víi ®êi sèng ®¹o ®øc cña ng-êi ViÖt.