Khoa Học và Đào Tạo Ngân Hàng 138: Góc Nhìn Từ Tô Ngọc Hưng và Các Chuyên Gia

Khám phá bài viết "Khoa học và đào tạo ngân hàng 138" với Ban biên tập Tô Ngọc Hưng và nhóm tác giả, cung cấp thông tin chuyên sâu về lĩnh vực ngân hàng.

• Trường học: Học viện Ngân hàng
• Chuyên ngành: Quản trị ngân hàng
• Đề tài: Khoa học và đào tạo ngân hàng 138: Tô Ngọc Hưng và các nhân vật nổi bật
• Loại tài liệu: bài báo khoa học
• Năm xuất bản: 2012
• Địa điểm: Hà Nội

Tóm tắt

I. Khoa học ngân hàng

Khoa học ngân hàng là một lĩnh vực nghiên cứu quan trọng, tập trung vào việc phân tích và phát triển các mô hình quản lý tài chính hiệu quả. Trong bối cảnh nền kinh tế Việt Nam, khoa học ngân hàng đã đóng góp đáng kể vào việc nâng cao chất lượng quản trị ngân hàng và tài chính. Các nghiên cứu như việc ứng dụng Mô hình Balanced Scorecard trong quản lý ngân hàng đã chứng minh tính hiệu quả trong việc cải thiện hiệu suất hoạt động. Những đóng góp của các chuyên gia như Tô Ngọc Hưng và các nhân vật nổi bật khác đã thúc đẩy sự phát triển của ngành ngân hàng.

1.1. Ứng dụng mô hình Balanced Scorecard

Việc áp dụng Mô hình Balanced Scorecard trong ngành ngân hàng đã mang lại nhiều lợi ích thiết thực. Mô hình này giúp các ngân hàng cân bằng giữa các mục tiêu tài chính và phi tài chính, từ đó nâng cao hiệu quả quản trị. Các nghiên cứu của Nguyễn Thanh Phương và Nguyễn Xuân Quang đã chỉ ra rằng, việc sử dụng Balanced Scorecard giúp các ngân hàng thương mại Việt Nam cải thiện đáng kể hiệu suất hoạt động trong giai đoạn 2005-2012.

II. Đào tạo ngân hàng

Đào tạo ngân hàng là yếu tố then chốt trong việc phát triển nguồn nhân lực chất lượng cao cho ngành tài chính. Các chương trình đào tạo tại Học viện Ngân hàng và các cơ sở giáo dục khác đã góp phần đào tạo ra những chuyên gia tài năng như Tô Ngọc Hưng. Những chương trình này không chỉ tập trung vào kiến thức chuyên môn mà còn chú trọng phát triển kỹ năng ngân hàng và khả năng lãnh đạo.

2.1. Chương trình đào tạo tại Học viện Ngân hàng

Học viện Ngân hàng đã thiết kế các chương trình đào tạo bài bản, đáp ứng nhu cầu thực tiễn của ngành. Các khóa học về quản trị ngân hàng và tài chính doanh nghiệp được giảng dạy bởi các chuyên gia hàng đầu như Tô Ngọc Hưng. Những chương trình này không chỉ cung cấp kiến thức chuyên sâu mà còn rèn luyện kỹ năng thực hành, giúp sinh viên sẵn sàng đáp ứng yêu cầu công việc.

III. Tô Ngọc Hưng và các nhân vật nổi bật

Tô Ngọc Hưng là một trong những nhân vật nổi bật trong ngành ngân hàng Việt Nam. Với vai trò là Giám đốc Học viện Ngân hàng, ông đã có nhiều đóng góp quan trọng trong việc đào tạo và phát triển nguồn nhân lực chất lượng cao. Bên cạnh đó, các nhân vật khác như Nguyễn Thanh Phương và Nguyễn Xuân Quang cũng đã góp phần thúc đẩy sự phát triển của ngành thông qua các nghiên cứu và ứng dụng thực tiễn.

3.1. Đóng góp của Tô Ngọc Hưng

Tô Ngọc Hưng đã có nhiều đóng góp quan trọng trong việc nâng cao chất lượng đào tạo tại Học viện Ngân hàng. Ông đã thúc đẩy việc áp dụng các phương pháp giảng dạy hiện đại và nghiên cứu khoa học, giúp sinh viên tiếp cận với kiến thức mới nhất trong lĩnh vực ngân hàng. Những nỗ lực của ông đã góp phần đào tạo ra nhiều thế hệ chuyên gia tài năng cho ngành.

IV. Giáo dục tài chính và kỹ năng ngân hàng

Giáo dục tài chính và phát triển kỹ năng ngân hàng là hai yếu tố quan trọng trong việc đào tạo nguồn nhân lực cho ngành. Các chương trình giáo dục tài chính không chỉ giúp sinh viên hiểu rõ về các nguyên lý tài chính mà còn trang bị cho họ những kỹ năng cần thiết để thành công trong môi trường ngân hàng hiện đại.

4.1. Phát triển kỹ năng ngân hàng

Việc phát triển kỹ năng ngân hàng là một phần không thể thiếu trong các chương trình đào tạo. Các kỹ năng như phân tích tài chính, quản lý rủi ro và lãnh đạo được chú trọng nhằm giúp sinh viên sẵn sàng đối mặt với những thách thức trong ngành. Những kỹ năng này không chỉ giúp họ thành công trong công việc mà còn góp phần nâng cao hiệu quả hoạt động của các ngân hàng.

V. Lãnh đạo ngân hàng và tầm nhìn chiến lược

Lãnh đạo ngân hàng đóng vai trò quan trọng trong việc định hướng và phát triển ngành. Những nhà lãnh đạo như Tô Ngọc Hưng đã thể hiện tầm nhìn chiến lược trong việc đưa ra các quyết định quan trọng, giúp ngành ngân hàng Việt Nam vượt qua nhiều thách thức và đạt được những thành tựu đáng kể.

5.1. Tầm nhìn chiến lược của Tô Ngọc Hưng

Tô Ngọc Hưng đã thể hiện tầm nhìn chiến lược trong việc phát triển Học viện Ngân hàng thành một trung tâm đào tạo hàng đầu. Ông đã thúc đẩy việc hợp tác quốc tế và áp dụng các phương pháp giảng dạy tiên tiến, giúp nâng cao chất lượng đào tạo và nghiên cứu khoa học. Những nỗ lực của ông đã góp phần đưa ngành ngân hàng Việt Nam lên một tầm cao mới.

Nội dung chính

Dưới đây là bản phân tích học thuật và bài viết content SEO chuyên sâu được xây dựng dựa trên ấn phẩm Tạp chí Khoa học & Đào tạo Ngân hàng (Số 138).

---

BƯỚC 1: PHÂN TÍCH TÀI LIỆU

1. Các vấn đề và câu hỏi cốt lõi tài liệu giải quyết

• Cơ chế truyền dẫn chính sách tiền tệ (CSTT): CSTT tác động như thế nào đến hành vi tiêu dùng của hộ gia đình thông qua kênh tài sản bất động sản (BĐS) tại Việt Nam?
• Đo lường chi phí khủng hoảng hệ thống: Mô hình nào giúp ước lượng chính xác tổn thất sản lượng và chi phí tài chính trong việc xử lý khủng hoảng ngân hàng và nợ xấu?
• Quản trị rủi ro hệ thống tài chính nhạy cảm: Làm thế nào để kiểm soát an toàn dòng vốn tín dụng vào thị trường chứng khoán (TTCK), ngăn chặn tình trạng sở hữu chéo và thao túng vốn?
• Hoàn thiện thể chế và thị trường đặc thù: Đâu là giải pháp quản lý hiệu quả thị trường vàng (vàng tài chính vs. vàng hàng hóa) và định vị địa vị pháp lý cho Ngân hàng Hợp tác xã Việt Nam (Co-op Bank)?

2. Danh mục 20 thuật ngữ chuyên ngành quan trọng

1. Chính sách tiền tệ (Monetary Policy)
2. Kênh truyền dẫn giá tài sản (Asset price transmission channel)
3. Hiệu ứng dòng tiền (Cash-flow effect)
4. Hiệu ứng của cải (Wealth effect)
5. Kênh tín dụng (Credit channel)
6. Rút vốn chủ sở hữu thế chấp (Mortgage Equity Withdrawal - MEW)
7. Tỷ lệ cho vay trên giá trị tài sản bảo đảm (Loan-to-Value - LTV)
8. Chỉ số giá nhà ở (House Price Ratio - HPR)
9. Bùng nổ tín dụng (Credit boom)
10. Chi phí tổn thất sản lượng (Output loss)
11. Tỷ lệ an toàn vốn (Capital Adequacy Ratio - CAR)
12. Trích lập dự phòng rủi ro tín dụng (Credit risk provisioning)
13. Sở hữu chéo ngân hàng (Bank cross-ownership)
14. Vàng tài chính (Financial gold)
15. Vàng hàng hóa (Commodity gold)
16. Sàn giao dịch vàng ghi sổ (Paper gold exchange)
17. Tự do hóa lãi suất (Interest rate liberalization)
18. Thẻ điểm cân bằng (Balanced Scorecard - BSC)
19. Quỹ tín dụng nhân dân (People's Credit Fund - PCF)
20. Ngân hàng Hợp tác xã (Co-operative Bank)

3. Đóng góp và phát hiện mới của tài liệu

• Phát hiện nghịch lý truyền dẫn tại Việt Nam: Khác với lý thuyết quốc tế (giá nhà tăng kích thích tiêu dùng qua hiệu ứng của cải), tại Việt Nam giai đoạn 2005–2013, giá nhà tăng làm sụt giảm tiêu dùng dân cư do áp lực tích lũy để mua nhà lấn át hiệu ứng tài sản.
• Xác định độ trễ tác động tương hỗ giữa lãi suất và giá BĐS: Biến động lãi suất cho vay tác động ngược chiều mạnh nhất tới giá nhà với độ trễ 2 quý; ngược lại, chỉ số giá nhà phản ánh vào việc điều chỉnh lãi suất điều hành sau 2 quý.
• Mô hình hóa chi phí khủng hoảng ngân hàng: Chứng minh tổn thất sản lượng và chi phí tài chính tương quan mật thiết với mức độ bùng nổ tín dụng và quy mô nợ xấu, thay vì yếu tố thời gian kéo dài của khủng hoảng.
• Hệ thống hóa giải pháp quản trị rủi ro hệ thống: Đề xuất cấm dùng cổ phiếu ngân hàng làm tài sản bảo đảm để vay vốn mua cổ phần nhằm triệt tiêu sở hữu chéo; đồng thời đề xuất lộ trình thiết lập sàn vàng ghi sổ chính thức.

---

BƯỚC 2: BÀI VIẾT CONTENT SEO CHUYÊN SÂU

Tổng quan nghiên cứu

Trong bối cảnh nền kinh tế đối mặt với nhiều biến động vĩ mô, việc điều hành chính sách tiền tệ và duy trì an toàn hệ thống tài chính luôn là bài toán trọng tâm. Sự bùng nổ rồi trầm lắng của các thị trường tài sản như bất động sản, chứng khoán và vàng đặt ra yêu cầu cấp thiết về việc hoàn thiện khung khổ pháp lý và công cụ điều tiết.

Nghiên cứu tổng hợp trên Tạp chí Khoa học & Đào tạo Ngân hàng Số 138 tập trung giải quyết lỗ hổng trong việc nhận diện các kênh truyền dẫn chính sách và rủi ro hệ thống. Tại các nền kinh tế mới nổi, cơ chế tác động của lãi suất đến giá tài sản và tiêu dùng thường có độ trễ và tính chất phi đối xứng phức tạp.

Bằng phương pháp định lượng hồi quy kết hợp phân tích thực tiễn thể chế, các tác giả đã làm rõ mối liên hệ giữa chính sách tiền tệ, giá bất động sản, chi phí giải cứu hệ thống ngân hàng và kiểm soát dòng vốn rủi ro. Công trình mang lại cái nhìn toàn diện, cung cấp luận cứ khoa học vững chắc cho các nhà hoạch định chính sách và giới nghiên cứu tài chính - ngân hàng.

---

Nội dung chi tiết

1. Cơ chế truyền dẫn chính sách tiền tệ qua kênh tài sản bất động sản

Theo lý thuyết kinh tế hiện đại, chính sách tiền tệ tác động đến tiêu dùng cá nhân thông qua hai con đường: trực tiếp và gián tiếp. Kênh trực tiếp hoạt động thông qua hiệu ứng dòng tiền và gánh nặng chi phí lãi vay. Khi Ngân hàng Nhà nước tăng lãi suất điều hành, nghĩa vụ trả nợ của các khoản vay mua nhà thả nổi tăng lên, khiến thu nhập khả dụng sụt giảm và buộc hộ gia đình cắt giảm chi tiêu.

Kênh gián tiếp lan truyền thông qua hiệu ứng tài sản (Wealth Effect) và kênh bảng cân đối tín dụng (Credit Channel). Khi giá bất động sản tăng, giá trị tài sản bảo đảm tăng lên, mở rộng khả năng tiếp cận vốn tín dụng thông qua các sản phẩm như rút vốn chủ sở hữu thế chấp (Mortgage Equity Withdrawal - MEW).

Tuy nhiên, nghiên cứu thực nghiệm tại Việt Nam giai đoạn 2005–2013 của NGND. PGS. TS. Tô Ngọc Hưng đã chỉ ra một nghịch lý đáng chú ý:

• Hệ số tương quan ngược chiều: Tốc độ tăng giá nhà đất có tương quan âm (-0.4814) với tốc độ tăng trưởng tiêu dùng hộ gia đình ở độ trễ 1 quý.
• Áp lực tích lũy sở hữu nhà: Do đa phần người dân có thu nhập trung bình và thấp chưa sở hữu nhà, khi giá bất động sản leo thang, họ buộc phải thắt chặt chi tiêu tối đa để gia tăng tỷ lệ tiết kiệm tích lũy.
• Độ trễ truyền dẫn: Lãi suất cho vay chịu tác động ngược chiều mạnh nhất từ biến động giá nhà trước đó 2 quý ($r = -0.3344$), và giá nhà đất cũng phản ánh ngược chiều với lãi suất sau khoảng 2 quý.

Từ kết quả này, nghiên cứu đề xuất 6 khuyến nghị: điều hành chính sách tiền tệ theo khuôn khổ lạm phát mục tiêu, tự do hóa lãi suất thông qua lãi suất liên ngân hàng, phát triển thị trường tín dụng thế chấp, chứng khoán hóa bất động sản, nâng cao tính minh bạch thị trường và khuyến khích sở hữu nhà ở thực chất.

---

2. Đo lường chi phí khủng hoảng và an toàn hệ thống ngân hàng

Sự bất ổn của hệ thống tài chính thường bắt nguồn từ hiện tượng bùng nổ tín dụng không kiểm soát. Nghiên cứu của ThS. Nguyễn Minh Sang và Nguyễn Thị Thoại Anh đã ứng dụng mô hình kinh tế lượng để ước tính chi phí giải cứu hệ thống và tổn thất sản lượng (% GDP):

$$\text{Tổn thất sản lượng: } Y_1 = 19.66 - 1.40 \cdot X_4 + 11.99 \cdot X_5$$

$$\text{Chi phí tài chính: } Y_2 = 0.34 \cdot X_3 + 10.21 \cdot X_5$$

Trong đó:

• $X_3$: Tỷ lệ nợ xấu đỉnh điểm trong giai đoạn bất ổn.
• $X_4$: Mức độ mở rộng tiền tệ ($M_2/\text{GDP}$).
• $X_5$: Biến giả bùng nổ tín dụng (Credit boom).

Kết quả ước lượng cho thấy mức tổn thất sản lượng của nền kinh tế có thể lên tới 21,47% GDP, trong khi chi phí tài chính trực tiếp xử lý nợ xấu và tái cơ cấu chiếm khoảng 3,68% GDP. Nghiên cứu nhấn mạnh rằng yếu tố thời gian kéo dài của khủng hoảng không mang tính quyết định bằng quy mô nợ xấu và mức độ tăng trưởng nóng của tín dụng trước khủng hoảng. Bài học then chốt là cần nhanh chóng tách biệt nợ xấu ra khỏi bảng cân đối kế toán của các ngân hàng thương mại thông qua định chế mua bán nợ chuyên biệt.

Song song với việc xử lý nợ xấu, TS. Nguyễn Thanh Phương làm rõ rủi ro từ dòng vốn cho vay kinh doanh chứng khoán. Khi dư nợ cho vay chứng khoán chạm đỉnh 25.000 tỷ đồng vào năm 2007, hệ số an toàn vốn (CAR) toàn hệ thống bị suy giảm nghiêm trọng. Tác giả đề xuất các giải pháp căn cơ:

1. Không xếp cứng tín dụng chứng khoán vào danh mục phi sản xuất mà quản lý theo điều kiện rủi ro cụ thể.
2. Kiểm soát chặt chẽ tỷ lệ ký quỹ ban đầu và tỷ lệ ký quỹ duy trì.
3. Cấm triệt để việc sử dụng cổ phiếu của các tổ chức tín dụng khác làm tài sản bảo đảm để vay vốn mua cổ phần, nhằm loại trừ tận gốc rủi ro sở hữu chéo và tăng vốn ảo.

---

3. Tái cấu trúc quản lý thị trường vàng và hoàn thiện thể chế ngân hàng hợp tác xã

Thị trường vàng tại Việt Nam từ lâu mang tính chất phức tạp do thói quen tích trữ của người dân. TS. Kiều Hữu Thiện phân tích sự khác biệt giữa hai phân khúc:

Tiêu chí	Vàng tài chính (Financial Gold)	Vàng hàng hóa (Commodity Gold)
Bản chất	Vàng tiền tệ (dự trữ quốc gia) và phi tiền tệ (đầu tư)	Vàng trang sức, mỹ nghệ, công nghệ
Hình thức	Vàng thỏi tiêu chuẩn, chứng chỉ vàng, hợp đồng phái sinh	Vàng vật chất chế tác
Mục đích	Cất trữ giá trị, thanh toán, đầu tư, phòng ngừa rủi ro	Tiêu dùng, trang sức mỹ thuật
Cơ quan quản lý	Ngân hàng Trung ương (NHNN)	Bộ Tài chính, Bộ Công Thương

Nghiên cứu khẳng định Nghị định 24/2012/NĐ-CP đã tạo bước ngoặt trong việc chống "vàng hóa" nền kinh tế. Tuy nhiên, để bình ổn dài hạn và hạn chế thất thoát ngoại tệ khi nhập khẩu vàng vật chất, Ngân hàng Nhà nước cần chuyển dịch phương thức điều hành:

• Từng bước thiết lập Sàn giao dịch vàng ghi sổ chính thức.
• Triển khai các công cụ phái sinh hiện đại: hợp đồng kỳ hạn, quyền chọn kiểu Mỹ/châu Âu, hợp đồng đòn bẩy và chứng chỉ vàng.
• Tạo lập độ trễ can thiệp linh hoạt, giảm thiểu chi phí quản lý kho bãi và rủi ro vận chuyển vàng vật chất.

Ở khía cạnh phát triển định chế, ThS. Đỗ Mạnh Phượng phân tích những xung đột pháp lý khi chuyển đổi Quỹ Tín dụng Nhân dân Trung ương thành Ngân hàng Hợp tác xã Việt Nam (Co-op Bank) theo Luật Các TCTD 2010 và Thông tư 31. Tác giả chỉ ra sự thiếu đồng bộ giữa quy định "ngân hàng của tất cả các quỹ tín dụng nhân dân" và cơ chế cấp phép thành lập mới. Từ đó, nghiên cứu kiến nghị hoàn thiện hành lang pháp lý để xác định rõ chức năng điều hòa vốn, kiểm tra giám sát an toàn hệ thống và hỗ trợ tài chính cho toàn bộ mạng lưới quỹ tín dụng cơ sở.

---

Ai nên đọc tài liệu này?

• Chuyên viên hoạch định chính sách và Quản lý vĩ mô: Cán bộ Ngân hàng Nhà nước, Bộ Tài chính, Ủy ban Chứng khoán Nhà nước cần cơ sở lý luận và số liệu thực nghiệm để thiết kế công cụ điều hành lãi suất, kiểm soát thị trường vàng và bất động sản.
• Nhà quản trị rủi ro tại các Ngân hàng Thương mại: Ban điều hành và chuyên viên thẩm định tín dụng cần nắm vững mô hình kiểm soát cho vay chứng khoán, định giá tài sản bảo đảm và các biện pháp bóc tách nợ xấu.
• Nhà nghiên cứu kinh tế, Giảng viên và Học viên cao học: Giới học thuật thuộc khối ngành Tài chính - Ngân hàng, Kinh tế học tìm kiếm tài liệu tham khảo chuẩn mực về mô hình hồi quy truyền dẫn tiền tệ và phương pháp thẻ điểm cân bằng (Balanced Scorecard).

Kiến thức nền tảng cần có: Đọc giả cần có hiểu biết cơ bản về kinh tế vĩ mô, các công cụ chính sách tiền tệ (lãi suất điều hành, OMO, tỷ lệ dự trữ bắt buộc) và các chỉ số an toàn vốn ngân hàng (Basel, CAR).

---

Câu hỏi thường gặp

1. Kênh truyền dẫn chính sách tiền tệ qua giá bất động sản hoạt động như thế nào?

Kênh truyền dẫn vận hành thông qua tác động trực tiếp từ lãi suất làm thay đổi chi phí dòng tiền trả nợ, và tác động gián tiếp qua hiệu ứng của cải và kênh tín dụng. Khi giá nhà đất thay đổi, giá trị tài sản bảo đảm biến động theo, từ đó ảnh hưởng đến hạn mức tiếp cận vốn vay và hành vi tiêu dùng của hộ gia đình.

2. Ngân hàng Nhà nước kiểm soát rủi ro cho vay kinh doanh chứng khoán bằng những công cụ nào?

Ngân hàng Nhà nước áp dụng hệ số rủi ro cao (150% - 250%) đối với các khoản vay chứng khoán, khống chế trần dư nợ cho vay đầu tư cổ phiếu dưới 20% vốn điều lệ, giới hạn tỷ trọng tín dụng phi sản xuất và quy định chặt chẽ các điều kiện về tỷ lệ ký quỹ, tài sản bảo đảm.

3. Tại sao tổn thất khủng hoảng ngân hàng phụ thuộc vào nợ xấu và bùng nổ tín dụng?

Nghiên cứu thực nghiệm chứng minh bùng nổ tín dụng tạo ra sự tích tụ rủi ro hệ thống và suy giảm chất lượng thẩm định. Khi bong bóng tài sản vỡ, nợ xấu gia tăng đột biến, buộc chính phủ phải chi ngân sách cứu trợ thanh khoản và tái cơ cấu, gây thất thoát sản lượng GDP sâu sắc.

4. Khi nào nên triển khai sàn giao dịch vàng ghi sổ tại Việt Nam?

Sàn giao dịch vàng ghi sổ nên được thiết lập khi thị trường tiền tệ và ngoại hối đã được kiểm soát ổn định, các tổ chức tín dụng đã tất toán xong trạng thái vàng vật chất và khung pháp lý về phái sinh hàng hóa đã hoàn thiện nhằm giảm tình trạng chảy máu ngoại tệ.

5. Ngân hàng Hợp tác xã có vị thế pháp lý khác biệt gì so với ngân hàng thương mại thông thường?

Ngân hàng Hợp tác xã không đặt mục tiêu tối đa hóa lợi nhuận mà giữ vai trò liên kết hệ thống, hỗ trợ thanh khoản, điều hòa vốn và thực hiện chức năng kiểm tra, giám sát an toàn hoạt động cho toàn bộ hệ thống các Quỹ tín dụng nhân dân thành viên cơ sở.

---

Kết luận

• Nghịch lý tiêu dùng: Giá bất động sản tăng cao tại Việt Nam giai đoạn 2005–2013 dẫn đến suy giảm tiêu dùng dân cư do áp lực tiết kiệm mua nhà vượt trội hiệu ứng của cải.
• Chi phí khủng hoảng: Tổn thất sản lượng từ bất ổn ngân hàng có thể lên tới 21,47% GDP; việc giải quyết dứt điểm nợ xấu là điều kiện tiên quyết để phục hồi tăng trưởng.
• Kiểm soát dòng vốn: Cần ngăn chặn triệt để sở hữu chéo qua tài sản bảo đảm cổ phiếu ngân hàng và từng bước số hóa giao dịch vàng thông qua sàn ghi sổ tập trung.
• Hướng nghiên cứu tiếp theo: Cần tiếp tục mở rộng đánh giá tác động của công nghệ tài chính (Fintech) và cơ chế tự do hóa lãi suất hoàn toàn đối với hiệu quả điều hành chính sách tiền tệ trong giai đoạn mới.

Trích đoạn nội dung tài liệu

2/221 <a a o wz Wg gig 77222Z⁄2 MUC LUC tap chi Khoa hoc & Bao tao Ngan hang sé 138 - thang 11/2013. VAN BE - SU KIEN 2 Truyền dẫn chính sách tiền tệ tới tiêu dùng thông qua giá bất động sản - thực trạng và một số khuyến nghị chính sách NGND. ĐÓ, Tố, Tô Ngọc lưng IL Quan lý thị trường vàng của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và những vấn đề đặt ra T8. Kiều Hữu Thiện 19 Ứng dụng Mô hình Balanced Scorecard trong thực hiện chiến lược phát triển Học viện Ngân hàng Thổ.

lê Thị Kim Huệ CHÍNH SÁCH & THỊ TRƯỜNG TÀI CHÍNH - TIỀN TỆ 26 Một số nghiên cứu ước lượng chỉ phí khủng hoảng ngân hàng và trường hợp Việt Nam Thd. Nguyen Minh Sang Nguyễn Thị Thoại Anh 3ã - Quan điểm về cho vay kinh doanh chứng khoán nhằm đảm bảo an toàn hoạt động ngân hàng thương mại Việt Nam T6. Nguyễn Thanh Phương 39 Bàn về một số vấn dé pháp lý thành lập Ngân hàng hợp tác xã Việt Nam Thổ. Đỗ Mạnh Dhương QUẢN TRỊ NGÂN HÀNG & DOANH NGHIỆP 4233 Phân tích mức tăng trưởng năng suất của các Ngân hàng thương mại Việt Nam giai đoạn 2005- 2012 Ẫ TS.

Nguyen Xuan Quang __ Gs. TsKH, Nguyễn Duy Gia 31 Thực trạng và giải pháp quy trình tin học hoá sản phẩm, dịch vụ tại i Gs. 1S, Cao Cự Bội các Ngân hàng thương mại Việt Nam Gs. Luong Trong Yém Thd.

Phan Thanh Đức PGS. Pham Ngoc Phong An Phuong Diép PGS. Tô Kim Ngọc Mai Tan Tai %4 Mô hình phản ánh mối quan hệ giữa thu nhập ngoài lãi và đặc tính Gs. Nguyễn Văn Tiến tín dụng đối với Tập đoàn kinh tế Nhà nước của các Ngân hàng PGs.

Lê Thị Tuấn Nghĩa thương mại Việt Nam Tổ. Nguyễn Thủy Dương 58 Hoàn thiện công tác quản trị rủi ro tín dụng tại Agribank Đhan Dăng Lưu 64 Giải pháp xử lý tài sản bảo đảm là tài sản cố định tại các ngân hàng thương mại Việt Nam Tò › Có " sean = Tổ, Nguyễn Văn Dương 12 Chùa Bộc - Đông Đa - Hà Nội Thể, Nguyễn Đình Thiện Tel. [phone] CÔNG TRÌNH KHOA HỌC Email: tapchikhdt@hvnh. Quản lý vốn khả dụng trong điều hành chính sách tiền tệ của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam [e-mail] THUC TIEN & KINH NGHIEM QUỐC TẾ Website: www.vn Z2 Chính sách quản lý nợ công của Mỹ Latin - bai hoc kinh nghiệm từ Giấy phép xuất bản: 324/GP - BVHTT lịch sử In tại Cty CP in Công đoàn VN Thẻ, lê Thi Minh Ngoc Giá: 30 000 đồng TONG HOP TIN TUC TOM TAT TIENG ANH ae Hoc vin Ngan Wang ket thie} thang loi nam hoe dle - 20l3 va foc vao nam Nos 2013 - 2014 TT i TH alin GIANG Hà Nội, ngầu 12/o9/2012 +i EMD MS ty TT HOC §m |] TT TRS Tm Tl TY ec ome) LUE APT Hà Nội,ngầu 2ø /7/ 2012 Hà Nội.

Nguyén Van Binh- Thống ddc NHNN VN LÝ BỸ tIÍit IÌ I0 BÏÌt lố tt? à PGS.TS Tô Ngọc Hưng tại Lễ Khai giảng Đại LIEW THONG BAI NOC KHOA Win (20112013) học chính quy khóa XVI. Hà Nội, ngàu 3t 7⁄2o1a. T6 Ngọc Hưng và P6S. Tô Kim Ngọc q ` Ps Pedi xi,ae re 09s Â.

XÁC rao bằng tốt nghiệp cho sinh viên Đại học chính PE ir die it đề, he! Pai 119 4. Ban Giám đốc HVNH tạ Lễ Khai giảng hệ Cao ọc khóa XV, Nghiên cứu sinh khóa XVIII và trao bằng Tiến sĩ, Thạc sĩ năm 2013. Tô Kim Ngọc trao bằng tốt nghiệp cho Sinh viên Liên thông Đại học khóa VIII. HỘI NGHỊ Rn OR 0) NAM HOC 2013.2014 Hà Nội,ngàu 3078/2015 48/110" ?41/- 213 T1 y | Ty), HOI NGHI TONG KET WAM HOC 2012-2013 ội,ngảy 24/6/20 } 5.

Té Kim Ngọc trao bằng tốt nghiệp cho sinh viên Liên thông Đại học khóa VIII. Nguyễn Toàn Thắng- Phó Thống đốc NHNN VN trao quyết định bổ nhiệm Phó Giám đốc HVNH o NGUT. T6 Ngoc Hung- Gidm đốc HVNH điều ành Hội nghị Cán bộ công nhân viên chức năm học 013- 2014. PT nà 2 V002 aN A Tt biểu tại Hội nghị Tổng kết năm học 2012-2013 và —_ Ì triển khai phương hướng năm học 2013-2014.

Đào Minh Tú- Phó Thống đốc NHNN VN thay mặt Ban Lãnh đạo NHNN tặng cờ Thi đua cho la ai Hoe vidn Ngan Nang Ke! tha) thang loi nam hoc aula - a013 va DUOC vad at si aUld - ebl4 LE KY KET THOA THUAN HOP TAC HỌC MIỄN NGAN HANG ser Ku et tlhe aE ROL Pee | Mot sd Wink anh VE oat dng IM ít tlft tí Mat so Kink ani} ve Noat dng op te que te Gla Hoc vién Ngan hang LE TRAD TANG HUAN CHUONG HU NGHI CH0 HIỆU TRƯỜNG TRƯỜNG 0! HOC TONG HOP TAI CHINE TAYE THUOC CHitqasmy!! LIEN BANG NGA HỆ sìn UY si: ong tr 5 SAL HAT GIANG CHUL NG TRÌNH CŨ NHÂN GIA SU ĩ : =e 4 ¥ LẺ KH i VỚI ĐI SUNDERLANI ` LIEN KE! Khóa 6, Niên khóa 2012 - 2016 UNIVERSITY OF SUNDERLAND, UK BA (Hoos) Banking and Finance GRADUATION CEREMONY F82 Cohart School year 300E ~ 2412 LẺ TÓT NGHIỆP CHƯNG THỈNH CU * LIEN KET VOLDH SUNDERLAND Khoe 2, Niên knoe 2000 ‹ 291; ——--= RR me =- REEws ester ee Mot so hinh i ve hoat dong) nghién ctu kioa fh ì ^ ` 9 x ia tị Mj làn Mo sinh nv oa eg nghién ctu Khoa oc cia Hoc vien Ngan hang Mot si II én vé Woat cong tần tí clla HOC vieh Ngan i Hà Nội,ae ral 01/11/2013 THU CHUC MUNG CUA THONG BOC NGAN HANG NHA NUGC VIET NAM NHAN NGAY NHA GIAO VIET NAM 20 THANG 11 ‘Trong không khí phấn khởi, vai tươi ca cả nước chào mừng ngày Nhà giáo Việt Nam 20 thang 11, thay mặt Ban Can su Dang, Đan Ì ãnh đạo Ngân hàng Nhà nước, tôi thân ái gới tới thế hệ các thầy giáo, cô giáo, công chức, viên chức đã và đong công tác tại các cơ sở đào tạo trong ngành Ngân hàng lời chúc mừng tốt đẹp nhất! 'U hong những năm qua, Tlọc viện Ngân hàng, trường Đại học Ngân hàng thành phố Hd Chi Minh, trucng Đải dưỡng cán bộ Ngân hàng và các cơ sở đào †ạo của Ngành đã phấn đấu vượt qua nhiều khó khăn, thách thức của nền kinh tế nói chung, cũng như lĩnh vực tài chính, ngân hàng nói riêng để hoàn thành tết nhiệm vụ giảng dạy, nghiên cứu khoa học, đào †ạơ, bồi dưỡng và cung cấp nguồn nhân lực có chất lượng cao trong lah vực tài chính - ngân hàng cho Ngành và xã hội. rong bối cảnh nền giáo dục nước nhà đang đẩy mạnh công cuộc đổi mới căn bản và toàn diện theo Nghị quyết Ban Chap hanh ‘Trung ương 8 khéa XT, cdc co s& dado tao cha Ngành đã và đang ngày càng được đổi mới và phát triển, đặc biệt chất lượng đào tạo, nghiên cứu khoa học được nâng cao, từng bước đáp ứng yêu cầu ngày càng cao về cán bộ trong thời ky moi. Thay mat Ban can su Dang, Ban L&nh dao NHNN, tdi nhiét liét biểu dương và khen ngợi những thành tích đã đạt được của các thầy giáo, cô giảo và toàn thể can bộ, viên chức làm công tắc đào tao, nghién cứu khoa học của ngành Ngân hàng. Nần giáo dạc và ngành Ngân hàng càng cả nước đang Tiếp tạc đẩy mạnh sự nghiệp đổi mới.

Lôi mong rang trong những năm tới, toàn thể thầy giáo, cô giáo và cán bộ, viên chức các cơ sở đào tạo ngành Ngân hàng tiếp tạc phát huy những thành tích đã đạt được, đẩy mạnh công tác nghiên cứu khoa học để có những công trình, đề tài ng hiện cứu mang Tính thực tiễn cao, tham mưu, †ự vến cho việc hoạch định cơ chế, chính sách và điều hành hoạt động ngân hàng; đẳng thời tiếp tạc đổi mới công tác quản ly giáo duc đào tạo, đổi mới phương pháp giảng day, nâng tầm công †ác dao tao, nhdm đáp ứng yêu câu công tác trong thời kỳ mới, cung cấp nguồn nhân lực chất lượng cao trong lĩnh vực tài chính ngân hàng cho Ngành và đất nước. Nhân dip ky niệm 31 năm ngày Nhà giáo Viật Nam 20 thang 4, chúc các thé hệ thầy cô, các cán bộ, viên chức công tác trong lĩnh vực đào †ạo và nghiên cứu khoa học của ngành Ngân hàng sức khỏe, hạnh phác và thành công] Thân ái! Nguyén Van Binh Ủy viên BCH Trung ương Đảng Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Md gid bat dong san - thực trạng uà một số khuyén nghi chinh sach Chinh sdch tién té (CSTT) la céng cu quan trong ctia Chinh phi: trong diéu tiết các hoạt động của nên kinh tế, trong dé co hanh vi tiéu ding ctia céng ching. Nhiéu nghiên cứu trên thê giới đã cho thay bang chirng ro rang vé su ton tai cua kénh truyền dẫn của CSTT thông qua giá bắt động sản (BĐS), trong đó có truyền dẫn cua CSTT toi tiéu dùng. Thực té tai Viét Nam cho thay thị trường BĐS mặc dù đã có những bước phát triên đáng kê trong khoảng mộ trở lại đây, nhưng vân còn nhiều yêu kém so với cácñiôc , , ` fr gia trên thé giodi.

Han ché nay da phan nao lamg¢ho hiéu qua truyén dan CSTT téi tiéu ding thoy® qua dùng thông qua kênh giá BBS taj Việt Nam trong giai đoc Fh từ năm 2005 đến 2013. TO NGOC HUNG Hoc vién Ngan hang giáo Việt Nam 20/11 1.Co ché vé truyén tải trực tiếp và gián tiếp. trực tiếp tới sự sụt giảm trong chính sách tiền tệ tới tiêu Hiệu ứng trực tiếp là hiệu tiêu dùng phụ thuộc vào những dùng tư nhân trong mối ứng từ thu nhập hay hiệu ứng nhân tố sau: quan hệ với giá bất động sản dòng tiền: Khi lãi suất tăng, - Tỷ lệ các khoản vay BĐS hé giới đã chứng kiến gánh nặng lãi vay của các lãi suất thả nổi và tỷ lệ các những đợt suy thoái bắt khoản cho vay BĐS gia tăng, khoản vay BĐS tái thỏa thuận nguôn từ sự đồ vỡ của chu khiến cho thu nhập khả dụng lãi suất/Tổng các khoản vay kỳ giá tài sản. Ví dụ, nhiều sau khi trả lãi sẽ giảm xuống và BĐS.

nhà kinh tế chỉ ra rằng cuộc làm giảm tiêu dùng. Tuy nhiên, - Tỷ lệ thu nhập của hộ gia suy thoái kinh tế những năm mức độ nhạy cảm của hiệu ứng đình dùng cho tiêu dùng. Nếu 1990 ở Mỹ bắt nguồn từ sự sụp đỗ của thị trường BĐS, Hình 1. Cơ chế truyền dẫn CSTT thông qua thị trường bắt động sản kéo theo những sự suy yếu của hệ thống tài chính và bảng cân CSTT đối tài sản của doanh nghiệp (Bernanke va Lown, 1991).

Công cụ trực tiếp Công cụ gián tiếp Bên cạnh đó, những đỗ vỡ trong giá tài sản ở các nước Mỹ m" }L—.