Giáo trình Lắp ráp và Cài đặt Máy tính - Trường Cao đẳng Kỹ thuật Công nghệ BR-VT

2020

195
0
0

Phí lưu trữ

45 Point

Tóm tắt

I. Tổng quan về giáo trình lắp ráp và cài đặt máy tính trình độ cao đẳng

Giáo trình mô đun Lắp ráp và cài đặt máy tính là tài liệu đào tạo chính thức của Trường Cao đẳng Kỹ thuật Công nghệ Bà Rịa – Vũng Tàu. Giáo trình được biên soạn năm 2020 dành cho sinh viên nghề Công nghệ thông tin trình độ cao đẳng. Tổng thời gian thực hiện mô đun là 75 giờ. Trong đó, phần lý thuyết chiếm 15 giờ. Phần thực hành, thí nghiệm, thảo luận và bài tập chiếm 56 giờ. Giáo trình bao gồm 10 bài học. Các bài học trải dài từ kiến thức cơ bản về thành phần máy tính đến kỹ năng nâng cao. Nội dung được xây dựng trên cơ sở Chương trình khung đào tạo nghề Công nghệ thông tin đã được Hiệu trưởng phê duyệt. Nguyên tắc biên soạn chú trọng tính định hướng thị trường lao động. Đảm bảo tính hệ thống, khoa học và ổn định. Hướng tới chuẩn đào tạo nghề khu vực và thế giới. Giáo trình áp dụng phương pháp dạy học đổi mới. Kết hợp giữa lý thuyết và thực hành. Tạo điều kiện thuận lợi cho sinh viên tiếp thu kiến thức toàn diện.

1.1. Mục tiêu đào tạo của mô đun lắp ráp máy tính

Mô đun lắp ráp và cài đặt máy tính hướng đến đào tạo kỹ năng thực tiễn cho sinh viên công nghệ thông tin. Sinh viên được trang bị kiến thức về cấu tạo phần cứng máy tính. Nắm vững cách nhận biết và phân loại các linh kiện. Thực hành lắp ráp thành thạo các bộ phận chính. Bao gồm CPU, RAM, bo mạch chủ, nguồn điện, ổ cứng. Học cách cài đặt hệ điều hành và trình điều khiển. Thành thạo quy trình cài đặt phần mềm ứng dụng. Nắm kỹ năng sao lưu và phục hồi hệ thống. Giáo trình đảm bảo tính ứng dụng cao. Sinh viên có khả năng làm việc ngay sau khi hoàn thành khóa học.

1.2. Cấu trúc nội dung 10 bài học trong giáo trình

Nội dung giáo trình gồm 10 bài học được sắp xếp logic. Bài 1 giới thiệu các thành phần cơ bản của máy tính. Bài 2 hướng dẫn lắp đặt RAM, CPU, bo mạch chủ và nguồn điện. Bài 3 trình bày cách lắp ổ cứng, CD-ROM và card mở rộng. Bài 4 hướng dẫn thiết lập thông số và cài đặt mật khẩu CMOS. Bài 5 và 6 tập trung cài đặt hệ điều hành và trình điều khiển. Bài 7 hướng dẫn cài đặt phần mềm ứng dụng. Bài 8 và 9 trình bày sao lưu và phục hồi hệ điều hành. Bài 10 giới thiệu kỹ năng bảo trì máy tính. Mỗi bài đều có phần lý thuyết và thực hành song song.

II. Phân tích kiến thức phần cứng máy tính trong giáo trình

Giáo trình phân tích chi tiết các thành phần phần cứng máy tính. Phần cứng bao gồm nhiều linh kiện phức tạp. Mỗi linh kiện có vai trò riêng trong hệ thống. CPU là bộ xử lý trung tâm, thực hiện mọi phép tính. Bo mạch chủ kết nối tất cả linh kiện với nhau. RAM lưu trữ dữ liệu tạm thời khi máy hoạt động. Nguồn điện cung cấp năng lượng cho toàn bộ hệ thống. Giáo trình hướng dẫn cách nhận biết từng loại linh kiện. Sinh viên học cách đọc thông số kỹ thuật. Hiểu rõ sự khác biệt giữa các thế hệ RAM. SDR SDRAM hoạt động ở bus 66, 100 hoặc 133 MHz. DDR SDRAM tăng gấp đôi băng thông với công nghệ Double Pump. DDR2 SDRAM đạt tốc độ từ 400 MHz trở lên. DDR3 SDRAM là thế hệ tiên tiến với dung lượng từ 512 MB. RAMBUS có tốc độ cao từ 400 đến 800 MHz. Kiến thức này giúp sinh viên chọn linh kiện phù hợp. Đảm bảo tính tương thích giữa các thành phần.

2.1. Phân loại và thông số kỹ thuật các loại RAM

Giáo trình trình bày chi tiết các loại RAM phổ biến. SDR SDRAM gồm ba chuẩn: PC-66, PC-100 và PC-133. DDR SDRAM có các phiên bản DDR-200, DDR-266, DDR-333 và DDR-400. DDR-200 còn gọi là PC-1600 với băng thông 1600 MB/s. DDR-400 là PC-3200 với băng thông 3200 MB/s. DDR2 SDRAM bắt đầu từ DDR2-400 đến DDR2-800. DDR3 SDRAM gồm DDR3-1066 và DDR3-1333. Module DDR có 184 pin. Module DDR2 và DDR3 có 240 pin. RAMBUS là loại RAM tốc độ cao nhưng bus width chỉ 16 bit. Việc hiểu thông số giúp chọn RAM tương thích với bo mạch chủ.

2.2. Cấu tạo và vai trò của CPU và bo mạch chủ

CPU là bộ xử lý trung tâm của máy tính. Mọi phép tính và lệnh đều được CPU xử lý. CPU được lắp vào socket trên bo mạch chủ. Socket phải tương thích với loại CPU sử dụng. Bo mạch chủ đóng vai trò kết nối tất cả linh kiện. Trên bo mạch chủ có nhiều khe cắm và cổng giao tiếp. Khe cắm RAM, khe mở rộng PCI, cổng SATA được bố trí hợp lý. Chipset trên bo mạch chủ điều khiển luồng dữ liệu. BIOS lưu trữ thông tin cấu hình cơ bản. Khi lắp CPU cần bôi keo tản nhiệt đúng cách. Lượng keo phải mỏng, phủ đều bề mặt CPU. Đảm bảo khả năng tản nhiệt hiệu quả cho hệ thống.

III. Quy trình lắp ráp và cài đặt máy tính chi tiết

Quy trình lắp ráp máy tính đòi hỏi sự chính xác cao. Giáo trình hướng dẫn từng bước cụ thể. Bắt đầu bằng việc lắp CPU lên bo mạch chủ. Xác định đúng vị trí socket và hướng cắm. CPU chỉ cắm được một chiều duy nhất. Tiếp theo là bôi keo tản nhiệt lên bề mặt CPU. Lượng keo vừa phải, không quá nhiều hay quá ít. Sau đó lắp quạt tản nhiệt cho CPU. Quạt có 4 chốt đẩy với mũi tên hướng dẫn. Xoay chốt theo ngược kim đồng hồ để lắp vào. Ấn lần lượt các chốt theo thứ tự đường chéo. Nghe tiếng tách khi chốt vào đúng vị trí. Cắm dây nguồn cho quạt vào bo mạch chủ. Bước lắp RAM cần mở hai khóa ở hai đầu khe cắm. Đặt thanh RAM đúng hướng và ấn mạnh xuống. Lắp ổ cứng và CD-ROM vào vị trí quy định. Kết nối cáp dữ liệu và cáp nguồn. Lắp card mở rộng vào khe PCI nếu cần. Cuối cùng kết nối nguồn điện chính cho toàn bộ hệ thống.

3.1. Hướng dẫn lắp CPU và quạt tản nhiệt chi tiết

Lắp CPU là bước quan trọng nhất trong quy trình. Trước tiên mở cần gạt trên socket CPU. Nhấc nắp bảo vệ socket lên. Đối diện các chân cắm trên CPU với lỗ trên socket. CPU chỉ cắm đúng một chiều nhờ dấu tam giác định hướng. Đặt CPU nhẹ nhàng, không dùng lực mạnh. Hạ cần gạt để cố định CPU. Bước tiếp theo là bôi keo tản nhiệt. Thoa lớp keo mỏng phủ đều bề mặt CPU. Lắp quạt tản nhiệt bằng cách ấn 4 chốt theo đường chéo. Mỗi chốt phát ra tiếng tách khi vào vị trí. Cuối cùng cắm dây nguồn quạt vào mainboard. Bỏ qua bước này sẽ gây quá nhiệt, hỏng CPU.

3.2. Quy trình cài đặt hệ điều hành và trình điều khiển

Sau khi lắp ráp hoàn tất, tiến hành cài đặt hệ điều hành. Thiết lập BIOS để khởi động từ đĩa CD hoặc USB. Chọn ổ đĩa cài đặt và định dạng phân vùng. Quá trình cài đặt diễn ra tự động trong vài phút. Hệ điều hành yêu cầu nhập thông tin cơ bản. Thiết lập tên máy, tài khoản người dùng và mật khẩu. Sau khi cài xong hệ điều hành, cài đặt trình điều khiển. Driver cho bo mạch chủ, card màn hình, card mạng cần thiết. Mỗi driver giúp phần cứng hoạt động đúng chức năng. Sử dụng đĩa driver kèm theo hoặc tải từ nhà sản xuất. Khởi động lại máy để hoàn tất quá trình cài đặt.

IV. Ứng dụng thực tiễn và kỹ năng bảo trì máy tính

Kiến thức từ giáo trình có tính ứng dụng thực tế cao. Sinh viên sau khi học có thể tự lắp ráp máy tính hoàn chỉnh. Có khả năng cài đặt hệ điều hành và phần mềm chuyên dụng. Kỹ năng sao lưu và phục hồi hệ thống rất quan trọng trong công việc. Bảo trì máy tính giúp kéo dài tuổi thọ thiết bị. Phát hiện và xử lý lỗi phần cứng kịp thời. Vệ sinh linh kiện định kỳ tránh bụi bẩn tích tụ. Kiểm tra nhiệt độ hoạt động của CPU và các thành phần. Cập nhật driver và phần mềm bảo mật thường xuyên. Giáo trình hướng dẫn cách tạo bản sao lưu hệ thống. Sử dụng công cụ tích hợp trong hệ điều hành. Phục hồi hệ thống về trạng thái hoạt động tốt nhất. Những kỹ năng này phục vụ nhiều vị trí việc làm. Kỹ thuật viên IT, nhân viên hỗ trợ kỹ thuật, quản trị mạng đều cần kiến thức này. Giáo trình mở rộng hướng tới liên thông đào tạo. Đáp ứng chuẩn nghề khu vực và quốc tế.

4.1. Kỹ năng sao lưu và phục hồi hệ điều hành

Sao lưu hệ điều hành là kỹ năng thiết yếu trong quản trị máy tính. Giáo trình hướng dẫn tạo bản sao lưu toàn bộ hệ thống. Sử dụng công cụ có sẵn trong Windows hoặc phần mềm chuyên dụng. Bản sao lưu lưu trữ trên ổ cứng ngoài hoặc phân vùng riêng. Khi hệ thống gặp lỗi, phục hồi nhanh chóng từ bản sao lưu. Quá trình phục hồi diễn ra trong thời gian ngắn. Không cần cài đặt lại hệ điều hành từ đầu. Tiết kiệm thời gian và công sức. Sao lưu định kỳ giúp bảo vệ dữ liệu quan trọng. Nên thực hiện sao lưu trước khi cài phần mềm mới. Đây là kỹ năng không thể thiếu của kỹ thuật viên IT.

4.2. Vai trò của giáo trình trong đào tạo nghề công nghệ thông tin

Giáo trình đóng vai trò quan trọng trong đào tạo nghề công nghệ thông tin. Tài liệu được biên soạn theo hướng mở và hiện đại. Nội dung sát với thực tế công việc tại doanh nghiệp. Sinh viên được thực hành trên thiết bị thật. Phương pháp dạy học kết hợp lý thuyết và thực hành. Giáo trình cập nhật công nghệ mới nhất hiện nay. Kiến thức về DDR3, DDR4 và các thế hệ CPU mới. Đảm bảo sinh viên đáp ứng yêu cầu thị trường lao động. Giáo trình cũng phục vụ giảng viên trong quá trình giảng dạy. Là tài liệu tham khảo cho nghiên cứu và học tập. Hướng tới chuẩn đào tạo nghề khu vực ASEAN và thế giới.

21/04/2026

Trích đoạn nội dung tài liệu

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BR­VT TRƯỜNG CAO ĐẲNG KỸ THUẬT CÔNG NGHỆ GIÁO TRÌNH MÔ ĐUN: LẮP RÁP VÀ CÀI ĐẶT MÁY TÍNH NGHỀ CÔNG NGHỆ THÔNG TIN TRÌNH ĐỘ CAO ĐẲNG (Ban hành kèm theo Quyết định số: …… /QĐ­CĐKTCN, ngày tháng năm …….của Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Kỹ thuật Công nghệ BR – VT) BÀ RỊA – VŨNG TÀU, NĂM 2020 TUYÊN BỐ BẢN QUYỀN Nhằm đáp ứng nhu cầu học tập và nghiên cứu cho giảng viên và sinh viên nghề Công nghệ thông tin trong trường Cao đẳng Kỹ thuật Công nghệ Bà Rịa – Vũng Tàu. Chúng tôi đã thực hiện biên soạn tài liệu Lắp ráp và cài đặt máy tính này. Tài liệu được biên soạn thuộc loại giáo trình phục vụ giảng dạy và học tập, lưu hành nội bộ trong nhà trường nên các nguồn thông tin có thể được phép dùng nguyên bản hoặc trích dùng cho các mục đích về đào tạo và tham khảo. Mọi mục đích khác mang tính lệch lạc hoặc sử dụng với mục đích kinh doanh thiếu lành mạnh sẽ bị nghiêm cấm. LỜI GIỚI THIỆU Giáo trình Lắp ráp và cài đặt máy tính được biên soạn nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho sinh viên tiếp thu tốt kiến thức liên quan đến môn học. Đây là tài liệu tham khảo chính dành cho sinh viên khoa Công nghệ thông tin, trường Cao đẳng công nghệ kỹ thuật Bà Rịa Vũng Tàu học tập và nghiên cứu môn học Lắp ráp và cài đặt máy tính. Mục được xây dựng và biên soạn trên cơ sở Chương trình khung đào tạo nghề Công nghệ thông tin đã được Hiệu trưởng trường Cao đẳng kỹ thuật công nghệ Bà Rịa ­ Vũng Tàu phê duyệt Giáo trình Lắp ráp và cài đặt máy tính dùng để giảng dạy ở trình độ Cao đẳng được biên soạn theo nguyên tắc quan tâm đến: tính định hướng thị trường lao động, tính hệ thống và khoa học, tính ổn định và linh hoạt, hướng tới liên thông, chuẩn đào tạo nghề khu vực và thế giới, tính hiện đại và sát thực với thực tế. Nội dung giáo trình gồm 10 bài: Bài 1: Các thành phần cơ bản của máy tính Bài 2: Lắp đặt Ram, CPU, bo mạch chủ, nguồn. Bài 3: Lắp Ổ cứng, CD Rom, Card mở rộng Bài 4: Thiết lập thông số ­ Cài đặt mật khẩu CMOS Bài 5: Cài đặt hệ điều hành Bài 6: Cài đặt trình điều khiển Bài 7: Cài đặt các phần mềm ứng dụng Bài 8: Sao lưu hệ điều hành Bài 9: Phục hồi hệ điều hành Bài 10: Bảo trì máy tính Áp dụng việc đổi mới trong phương pháp dạy và học, giáo trình đã biên soạn cả phần lý thuyết và thực hành. Giáo trình được biên soạn theo hướng mở, kiến thức rộng và cố gắng chỉ ra tính ứng dụng của nội dung được trình bày. Trên cơ sở đó tạo điều kiện để các giáo viên và học sinh, sinh viên sử dụng thuận tiện trong việc giảng dạy cũng như làm tài liệu học tập, tham khảo và nghiên cứu. Trong quá trình biên soạn không tránh khỏi sai sót, ban biên soạn rất mong được sự góp ý của các thầy cô, học sinh, sinh viên và bạn đọc để giáo trình được hoàn thiện hơn. Mọi ý kiến đóng góp xin gửi về email: trinhpd@bctech.vn Bà Rịa ­ Vũng Tàu, ngày 02 tháng 08 năm 2020 Giáo viên biên soạn Phạm Đình Trịnh MỤC LỤC GIÁO TRÌNH MÔN HỌC/MÔ ĐUN Tên mô đun: Lắp ráp và cài đặt máy tính Mã mô đun:MĐ 09 Thời gian thực hiện mô đun: 75 giờ; (Lý thuyết: 15giờ; Thực hành, thí nghiệm, thảo luận, bài tập: 56 giờ; Kiểm tra: 4 giờ) I. Vị trí, tính chất của mô đun: ­ Vị trí: Mô đun được bố trí sau khi học xong các môn học cơ sở và trước mô đun môn học Lắp ráp và cài đặt máy tínhbuộc. ­ Tính chất: Là một mô đun chuyên môn nghề bắt buộc, cung cấp các kiến thức cơ bản về cung cấp các kiến thức về phần cứng, lắp ráp, cài đặt và bảo trì máy tính để bàn II. Mục tiêu mô đun: ­ Về kiến thức: + Nắm được tổng quan về máy máy tính: Phần cứng, phầm mềm + Nắm được các chức năng của các thành phần máy tính: Như Mainboard, CPU, Ram, Ổ cứng, nguồn… + Nắm được quy trình sử dụng vận hành máy tính. + Nắm được quy trình lắp ráp máy tính. + Nắm được quy trình cài đặt máy tính. + Nắm được cách sao lưu phục hồi dữ liệu và hệ thống. + Nắm được các bước bảo trì máy tính. ­ Về kỹ năng: + Chọn được bộ máy tính hoàn chỉnh đảm bảo yêu cầu sử dụng trong từng công việc cụ thể: Sử dụng cho mục đích văn phòng, chỉnh sửa ảnh, chơi game…. + Lắp ráp được một bộ máy tính bàn. + Cài đặt được các phần mềm cho máy tính: Hệ điều hành, font, phần mềm gõ chữ, phần mềm ứng dụng, phần mềm tiện ích,…. + Sao lưu phục hồi được dữ liệu, hệ thống. + Khắc phục sửa chữa ­ Bảo trì được máy tính khi sự cố xảy ra. + Tạo tính cẩn thận, kiên trì và làm việc độc lập hay làm việc nhóm. ­ Về năng lực tự chủ và trách nhiệm: Có thể thực hiện được được công việc một cách độc lập hay thực hiện théo nhóm. Lên được cấu hình máy tính để bàn và sửa chữa bảo trì được một phòng máy. Nội dung mô đun: 1. Nội dung tổng quát và phân bổ thời gian: Thời gian (Giờ) Thực Tên các bài Số hành, thí trong mô Tổng Lý Kiể TT nghiệm, đun số thuyết m tra thảo luận, bài tập Bài 1: Các thành phần cơ bản của 12 4 8 máy tính 1 1. Giới thiệu tổng quan 4 3 1 2. Các thành phần chính bên trong 8 1 7 máy PC Bài 2: Lắp đặt Ram, CPU, bo mạch 4 1 3 chủ, nguồn. Lựa chọn thiết bị. Kiểm tra thiết bị. Lắp đặt thiết bị. Kiểm tra sau khi lắp.Giải quyết lỗi khi lắp đặt.5 3 Bài 3: Lắp Ổ cứng, CD Rom, Card 4 1 3 mở rộng 1. Lựa chọn thiết bị. Kiểm tra thiết bị. Lắp đặt thiết bị 2.Giải quyết lỗi khi lắp đặt.25 Bài 4: Thiết lập thông số ­ Cài đặt 6 1 3 2 mật khẩu CMOS 4 1. Giới thiệu CMOS 1 0. Thiết lập các thông số 2 0. Thiết lập mậu khẩu cho CMOS 2 0. Một số lỗi thường gặp.75 Bài 5: Cài đặt hệ điều hành 16 2 14 1. Phân vùng đĩa cứng 4 1 3 5 2. Cài đặt hệ điều hành 10 0. Giải quyết các sự cố 2 0.5 Bài 6: Cài đặt trình điều khiển 4 1 3 1. Cài đặt trình điều khiển 3 0. Giải quyết các sự cố 0.25 Bài 7: Cài đặt các phần mềm ứng 12 1 11 dụng 7 1. Qui trình chung 0. Cài đặt phần mềm ứng dụng 8 0. Gỡ phần mềm cài đặt 3. Giải quyết các sự cố 0.25 Bài 8: Sao lưu hệ điều hành 4 1 3 8 1. Ý nghĩa của việc sao lưu 0. Sao lưu dữ liệu 3.25 Bài 9: Phục hồi hệ điều hành 4 1 3 9 1. Ý nghĩa của việc phục hồi 0. Phục hồi hệ thống 3.25 Bài 10: Bảo trì máy tính 9 2 5 2 1. Quy trình bảo trì chủ động 0. Quy trình bảo trì thụ động 0. Thực hiện bảo trì theo quy trình 6 1 5 Tổng 75 56 15 4 BÀI 1: CÁC THÀNH PHẦN MÁY TÍNH Mã bài: MĐ09­01 Giới thiệu: Máy tính là thiết bị điện tử vừa phức tạp vừa đơn giản, phức tạp vì máy tính chứa hàng triệu phần tử điện tử, nhưng đơn giản vì các thành phần được tích hợp lại dưới dạng module. Vì vậy, việc lắp ráp và bảo trì máy tính ngày càng trở lên đơn giản. Nhiều người sử dụng máy tính thành thạo nhưng không biết cấu trúc về phần cứng nên gặp những khó khăn trong bảo trì và quản lý, củng như khi đầu tư trang bị không thể chọn cho mình một máy tính như ý. Mục tiêu ­ Trình bày và phân biệt được các thành phần cơ bản của máy tính ­ Trình bày được chức năng của các thiết bị ­ Xây dựng được cấu hình của một máy tính để bản áp dụng cho cầu sử dụng. ­ Có tinh thần tự giác ham học hỏi. ­ Đảm bảo an toàn cho người và thiết bị 1. Giới thiệu tổng quan Mọi hệ thống máy tính có các thiết bị cơ bản sau: ̀ 1.1: Sơ đồ tổng quan về các thành phần của máy vi tính Hinh 2. Các thành phần chính 2. Vỏ máy (Case) Vỏ máy được ví như ngôi nhà c ủa máy tính, là nơi chứa các thành phần còn lại của máy tính. Vỏ máy bao g ồm các khoang đĩa 5.25” để chứa ổ đĩa CD, khoang 3.5” để chứa ổ cứng, ổ mềm, chứa nguồn để cấp nguồn điện cho máy tính. Vỏ máy càng rộng thì máy càng thoáng mát, vận hành êm.2: Cać khoang bên trong vỏ maý ̀ 1.3: Cać khay vàvị trị bên ngoaì vỏ maý Hinh 2. Bộ nguồn (POWER) Nguồn điện máy tính là một biến áp và một số mạch điện dùng để biến đổi dòng điện xoay chiều AC 110V/220V thành nguồn điện một chiều ±3,3V, ±5V và ±12V cung cấp cho toàn bộ hệ thống máy tính. Công suất trung bình của bộ nguồn hiện nay khoảng 350W đến 500W. Hiện nay máy vi tính cá nhân thường sử dụng bộ nguồn ATX. 11 Trên thực tế có loại nguồn ATX có nhiều chức năng như có thể tự ngắt khi máy tính thoát khỏi Windows 95 trở lên. Song về cấu trúc phích cắm vào Mainboard có 20 chân hoặc 24 chân, phích cắm nguồn phụ 12v có 4 chân và có dây cung cấp nguồn có điện thế ­3,3V và +3,3V. Sau đây là sơ đồ chân của phích cắm Mainboard của nguồn ATX. Hinh ̉ bộ nguôn ̀ 1.4: Chân cua ̀ maý tinh ́ Dây Màu Tín hiệu Dây Màu Tín hiệu 1 Gạch +3,3V 11 Gạch +3,3 2 Gạch +3,3V 12 Xanh Sẫm ­12V Đen 3 Nối đất 13 Đen Nối đất Đỏ 4 +5V 14 Xanh lá PS_ON Đen 5 Nối đất 15 Đen Nối đất Đỏ Đen Nối đất 6 +5V 16 Đen Đen 7 Nối đất 17 Nối đất Xám Trắng 12 8 Tím PWRGOOD 18 Đỏ ­5V 9 Vàng +5VSB 19 Đỏ +5V 10 +12V 20 +5V Bảng 1.

Nội dung được bảo vệ bản quyền — Tải xuống đầy đủ