CHƯƠNG 1 MỘT SÓ VAN DE LÝ LUẬN VÀ QUY ĐỊNH CUA PHÁP LUAT TO TUNG HÌNH SU VE TRÀ HỎ SO DE DIEU TRA BO SUNG TRONG GIAI DOAN XÉT XU SO THAM VỤ ÁN HÌNH SU 1. Một số van đề lý luận về trả hé sơ dé điều tra bồ sung trong giai đoạn xét xử sơ tham vụ án hình sự 1. Khái niệm tra hô sơ dé điều tra bô sung trong giai đoạn xét xứsơ thâmxvụ an hình sự Về khái niệm điêu tra bô sung, theo từ điển tiếng Việt: Điêu tra là hoạt động tìm toi xét hỏi người, việc để tìm cho ra sư thật. Điêu tra mang tinh chất pháp lý, điều tra là giai đoạn tổ tụng hình sự, trong đó cơ quan có thẩm quyên áp dung mọi biên pháp do Bộ luật tô tụng hình sự quy định dé xác định tôi phạm và người thực hiện hành vi phạm tội làm cơ sở cho việc xét x của Tòa án Theo từ điển tiếng Việt: “bd sung” có nghĩa là thêm vào cho day đủ Dé dam bao cho việc truy tổ và xét xử đúng dan, các chứng cứ trong hồ sơ vụ án phải đây đủ và bảo dam đúng thủ tục tố tụng Nếu hô sơ còn thiêu những chứng cứ chứng minh tội phạm và người phạm tội, vi phạm tô tụng nghiêm trong thì Viện kiểm sát hoặc Toa án sé yêu câu điêu tra bo sung Theo giao trình Luật tổ tụng hình sự Việt Nam của Học viên Cảnh sát nhân dan: “Điều tra bô sung là hoạt đông điều tra thêm về vụ án hình sự của cơ quan Điều tra theo yêu cau của Viên kiếm sát hay Toa án nhằm phát hiện, thu thâp bỗ sung tải liệu chứng cứ dé giải quyết vụ an được đúng đắn khách quan”? trả hô sơ để điều tra bô sung là việc Tòa án chuyển trả hô sơ cho Viện kiểm sát hoặc Viện kiểm sát chuyến tra hô sơ cho cơ quan điêu tra để điều tra bổ sung.
Theo từ điển Bách khoa Công an nhân dan Việt Nam thi điều tra bd sung trong tổ tụng hình sự được hiểu là: “Hoat động điều tra thêm về vu ám hình sự Sau khi Rết thúc điều tra và thực hiện trong trường hop Viên kiêm sát hoặc ` Hoc viền Cảnh sát nhân din (2007), Giáo minh Luật tổ rang Điệt Nem, Nob CANN, Hà Nội,trì9 Tòa dn sau khi nghiên cứa hỗ sơ vụ dn ma phát hiện thay còn thiếu những chứng cứ quan trọng đối với vụ dn, hoặc có căn cứ cho rằng bi cáo phạm một tội khác hay cô người đồng phạm khác, hoặc khi phát hiện có vi phạm nghiêm trong thủ tục tô tung”. Trích dẫn rõ nguôn vào cuỗi trang Khi nghiên cứu van dé trả hỗ sơ dé điều tra bỏ sung, một số tác giả đã đưa ra khái niệm khác nhau. Theo tác giả Lý Thị Hoài: “Tid hỗ sơ đề điều tra bỗ sung là việc cơ quan tiễn hành tô tụng san trả vụ dn về cho co quan tiễn hành tỗ tung trước đề tiệp tục điều tra, khắc phe việc thiểu chứng cứ và vi phạm thủ tục tỗ tung để truy tố, đề nghị truy tố bỗ sung đối với các trường hợp Quoc cho là cơ quan tiễn hành tổ tung tước đó đã bo lọt tội phạm hoặc người thực hiện hành vi phạm téi” > Theo tác giả Nguyễn Thi Hai Chau: “Tid hỗ sơ dé đều tra bỗ sung ia chỗ dinh của luật tô tung hình sự quy định Viện kiêm sát hoặc Tòa an chuyén trả hê sơ cho Viên kiểm sát hoặc cơ quan điều tra đề điều tra thêm về vụ an hành sự theo các căn cứ được quy đình trong Bô luật Tô tung hinh sự nhằm muc dich làm sáng to vu aa hình sự đề Tòa án xét xử vụ dn mét cách công minh, chính xác, Khách quan, Ging người, ding tội, đúng pháp luật. không bỏ lọt tội phạm, không làm oan người vô tôi "3 Tiếp cân khái niệm tra hô sơ dé điều tra bé sung trong giai đoạn xét xử sơ thẩm vụ án hình sự tác giả Trân Xuân Huệ cho rang: “Tra hỗ so dé điều tra b6 sung của Tòa ám cấp sơ thẩm ia việc Tòa an cắp sơ thẩm trong giai doan chuẩn bi xét xử hoặc tại phiên tòa quyết inh trả lại hồ sơ cho Vien kiểm sát nơi ra quyết định truy tố đề điều tra bỗ sung nhằm khắc phuc thiểu sót trong qua trinh điền tra, tru tỗ dé đãm bdo cho việc giải quyết vu an hinh sự được khách quan, toừn điên va đúng các quy định của pháp luật"! ? Lý Thị Hoài (2020), Trả hỗ sơ để điền tra bỏ sung trong giai đoạn clman bị xét xử so thâm vụ an Tành sư và thực tiến tại Tòa án nhân dan tinh Cao Bang, Luận van thạc si Luật học, Đại học Luật Hà Nội.
* Nguyễn Thi Hải Châu (2010), Chế định trả hồ sơ dé điều tra bd simg trong té tng hình su Việt ‘Neo Luận van thạc si, Khoa Luật, Đại học Quốc gia Ha Nội Ý Trần Main Eni (2009),Trả hd sơ để điều tra bộ sing của Tòa concep sơ then sửng vấn để lý luận và tiực tiến, Luận văn thạc sĩ Luật học ,Khoa Luat, Daihoc Quốc gia Hi Nôi. Tác giả Tran Văn Biên va Định Thể Hưng đưa ra khái niệm về việc trả ho sơ dé điều tra bo sung trong giai đoạn xét xử sơ thâm vụ án hình sự như sau: "Việc trả hỗ sơ dé điêu tra bô sung trong giai đoạn xét xử sơ thẩm vụ án hình sự là kết quả của quá trình nghiên cứu hé sơ của Tham phan chủ toa phiên toa hoặc của HDXX thông qua việc xét hỏi, tranh luận công khai tai phiên tòa ma phát hiện thay hé sơ vụ án còn thiểu những chứng cứ quan trọng, có hành vi phạm tôi khác, có đồng phạm hoặc tội phạm khác, có vi phạm nghiêm trong thủ tục tô tụng mà không thé khắc phục tại phiên toa được, can chuyên lại hô sơ cho Viện kiểm sat để điều tra bỗ sung nhằm tìm ra sự thật khách quan của vụ án, có phán quyết chính xác, tránh bỏ lọt tôi phạm cũng như làm oan người vô tội”” Tac giã Vũ Thi Hoa đưa ra khái niệm như sau: “Tid hô so để DTBS trong giải đoạn xét xử sơ thâm VAHS là hoạt đông tố tung do Thẫm phản (trong thời han chuẩn bị xét xứ) hoặc HĐXY (tại phiên tòa) trả hỗ sơ cho VKS đề ĐTBS khắc phục việc thiếu chứng cứ: hoặc đỗi với các trường hop được cho là cơ quan tiễn hành tô tung trước đó đã bỏ lọt tôi pham, người thee hiên hành vi phạm tôi hoặc có vi phạm nghiên trong thủ tục tô hưng. đâm bảo xét xứ vụ án một cách công minh, chính xác, khách quan, đúng người, đúng lội, Ging pháp luật, không bỏ lọt tôi phạm. người phạm tôi, Rhông làm oan người vô tội “5 Theo tác gia khóa luân, để làm rõ khái niệm trả hô sơ dé điều tra bô sung trong giai đoạn xét xử sơ thấm hình sự cân làm rổ những dâu hiệu sau: 1.
Chủ thé trả hô sơ để điều tra bỗ sung trong giai đoạn xét xử sơ thấm vụ án hình sự Chủ thé trả hd sơ dé DTBS trong giai đoan xét xử sơ thâm là Tòa án có quyền xét xử sơ thâm vụ án hình sư. Tuy vào thời điểm thực hiện ma chủ thé ra quyết định trả hồ sơ để DTBS la Tham phan chủ tọa phiên tòa hay Hôi đồng xét xử tại phiên toa ` Trần Vin Bên, Dinh Thé Hung (chủ bên) (2016), Binh luận thon học Bộ luật tố nơng hinh sự nấm 2015, Nxb. Hàng Đức tr. ° Vũ Thủ Hoa |» Trả hồ sơ đề điều tra b6 swag trong giai doce xét xử so Hiểm từ thực tiến tinh Bắc Giang Luận ac sĩ Luật hoc, Trường Daihoc Kiem sát Hà Nội 10 Trong giai đoạn chuẩn bị xét xử, sau khi nghiên cứu hô sơ, Tham phán chủ toa phiên tòa ra quyết định trả hé sơ cho Viện Kiểm sát để điêu tra bố sung khi thuộc một trong các trường hợp: Khi thiêu những chứng cứ dùng dé chứng minh ma không thể bố sung tại phiên tòa được, qua trao đổi với Kiểm sát viên van không thé khắc phục kip thời.
Trong giai đoạn xét xử tại phiên tòa, Héi đồng xét xử thông qua việc xét hỏi, kiểm tra, đánh giá chứng cứ, tranh luận tại phiên tòa nếu phát hiện thiêu những chứng cứ dùng để chứng minh mà không thé bổ sung tại phiên tòa được, có căn cứ cho rang ngoải hảnh vi ma Viện Kiểm sat đã truy tổ, bị cáo còn thực hiện hành vi khác ma Bô luật Hình sự quy đính là tội phạm, có căn cử cho rang còn có đồng phạm khác hoặc có người khác thực hiện hành vi ma BLHS quy định là tôi phạm liên quan đến vu án nhưng chưa được khỡi té vụ án, khởi t6 bị can; việc khởi tó, điều tra, truy tô vi phạm nghiêm trong về thủ tục tô tung,. ma không thé khắc phục tại phiên tòa thì Hội đông xét xử vào phòng nghị an thảo luận, biểu quyết việc trả hồ sơ để ĐTBS. Nếu thuộc trường hợp cân trả hô sơ thì khi kết thúc việc nghị án, HDXX phải ra quyết định trả HSVA cho VKS dé DTBS. Như vậy, có thé khẳng định, tại phiên toa HĐXXY là chủ thé có thẩm quyên trả hé sơ dé ĐTBS.
Quy định HDXX có quyên trả hồ sơ để DTBS tại phiên tòa khẳng đính tâm quan trong của quyết định trả hô sơ để DTBS, là tiền dé để ra một bản án chính xác, đúng pháp luật. Tức lả thay vì ra bản án có căn cứ không toản diện thì HDXX co thé quyết định trả hô sơ dé bão dam chắc chan HSVA đã day đủ và hợp pháp, căn cứ buộc tội, kết tội đã rõ rang, không làm oan người vô tôi, không bỏ lọt tdi phạm, người pham tội, góp phan giảm các vụ án bị kháng cáo, kháng nghỉ. Khác với chủ thé trả hồ sơ dé DTBS trong giai đoạn xét xử sơ thâm, chủ thé trả hd sơ để DTBS trong giai đoan truy tô là VKS cùng cấp với cơ quan điêu tra. Thông qua việc nghiên cứu hô sơ vụ án, néu VKS phát hiện những sai lâm, thiểu sót trong hoạt động điều tra, VKS ra quyết định trả ho sơ để ĐTBS nhằm khắc phục những vi phạm đó.