NgaTAP 1n LISSN- 0866 - 7462 %5 Gan i „ng NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM - STATE BANK OF VIETNAM Xây dựng chính sách tỷ giá tối ưu Ñ cho Việt Nam trong giai đoạn hội nhập kinh tế KHOI THONG TiN DUNG NGAN HANG CHO DOANH NGHIEP VA HUONG TO! MO HINH TANG TRUONG VE CHAT CHUNG CHi TIEN GUI NGAN HAN DU THUONG NAM 2013 GIAI DAC BIET 10 GIAI NHAT 01 XEO TO TOYOTACAMRY 2.56 MOIGIAI 01 XEMÁYSH 1 50cc 2013 Giải thưởng Tổnggiátrị giải thưởng khoảng Ì2 tỷ đồng Ei -40Giảitư- mm. a ae te te 01 SY | (a cây vàng 05 ary mm chỉ vàng chỉ vàng triệu VND SH 150cc he Ta SJC THỜI GIAN HUY ĐỘNG 4Ả Từ ngày 14/05/2013 đến hết ngày 12/07/2013 3 tháng, 6 tháng, 9 tháng, và 364 ngày SỐ LƯỢNG HUY ĐỘNG DỰ KIẾN ĐỊA ĐIỂM HUY ĐỘNG 15.000 tỷ VND và 20 triệu USD Tai tat cd cac diém giao dich cia Agribank trên toàn quốc Agribank phối hợp với Công ty xổ số kiến thiết Thủ đô tổ chức quay số trúng thưởng, công bố kết quả tại tất cả các chỉ nhánh trong cả nước, trên website Agribank, các phương tiện thông tin đại chúng và thông báo cho người trúng thưởng Thông tin chỉ tiết liên hệ tại các chỉ nhánh và Phòng giao dịch của Agribank trên toàn Aya NGAN HANG NONG NGHIEP VA PHAT TRIEN NONG THON VIET NAM fÀGRIBAaNK www.vn Mang phén thinh dén khdch hang chuding ( mo Huan chướng Lao động Huản chương Lao động la on } hang Nhi (1992) hạng Nhất (2010) NĂM THỨ 61 TAP „C ri ISSN - 0664 » 7482 Nga ani nhang NHỮNG VẤN DE KINH TE Vi MO DOANH NGHIỆP VỚI NGÂN HÀNG TẠP CHI LY LUAN VA NGHIỆP VỤ 2- Khơi thông tín dụng ngân hàng CUA NGAN HANG NHA NUOC VIET NAM cho doanh nghiệp và hướng tới 38- Lợi ích và tiềm năng của tài mô hình tăng trưởng về chất. trợ dự án ở Việt Nam. TONG BIEN TAP TS.
Ngô Chung ThS. Nguyễn Hoàng Vĩnh Lộc TS. Nguyén Thi Thanh Hudng PHO TONG BIEN TAP THUC TIEN - KINH NGHIEM HOẠT ĐỘNG NGÂN HÀNG PGS. Nguyén Dac Hung TRUNG ƯƠNG TS.
Nguyén Dinh Trung 43- Đầu tư xây dựng cơ bản bằng nguồn vốn ngân sách nhà nước 9- Bàn thêm về thành công và HỘI ĐỒNG BIÊN TẬP trên địa bàn Hà Nội giai đoạn T§. Nguyễn Toàn Thắng - Chủ tịch hạn chế trong điều hành lãi suất 2006 - 2011 và một số vấn đề TS. Nguyễn Thị Thanh Hương - Phó Chủ tịch TT cơ bản tại Việt Nam. đặt ra đến năm 2020.
Cao Cu Boi PGS,, TS. Lý Hoàng Ánh, Trần Châu Thủy PGS. Nguyén Dinh Ty ThS. Vũ Thị Anh Thư PGS.
Lé Quéc Ly P6S. Tô Kim Ngọc TÀI CHÍNH VÀ NGÂN HÀNG 14- Xây dựng chính sách tỷ giá tối QUỐC TẾ PGS. Nguyễn Đình Thọ TS. Nguyễn Ngọc Bảo ưu cho Việt Nam trong giai đoạn TS.
Nguyễn Thị Kim Thanh hội nhập kinh tế. 47- Những thách thức và xu TS. Phạm Huy Hùng Nguyễn Hải An hướng điều hành chính sách tiền TS. Nguyễn Tiến Đông tệ tại các nên kinh tế mới nổi TS.
Hoang Huy Hà CÔNG NGHỆ NGÂN HÀNG trong khu vực châu Á năm 2013. Nguyễn Danh Lương ThS. Nguyễn Thu Trang ThS. Đoàn Thái Sơn 22- Bao thanh toán ngược: Mô ThS.
Nguyễn Thị Minh Ngọc ThS. Trần Thị Thanh Hòa TOA SOAN hình bao thanh toán tương lai cho Khu nhà lô E Vườn Đào, Việt Nam. phường Phú Thượng, 56- Tại sao Canada chưa bao giờ Phạm Trường Lộc quận Tây Hồ, Hà Nội có khủng hoảng ngân hàng? ThS. Vũ Thị Đan Trà E-mail: banbientaptcnh@gmail.
com Thu Thủy Fax: (04) 22239403 NGÂN HÀNG VỚI SỰ NGHIỆP HỌC TẬP VÀ LÀM THEO TẤM GƯƠNG THU KY - BIEN TAP PHÁT TRIỂN NÔNG NGHIỆP ĐẠO ĐỨC HỒ CHÍ MINH ĐT: (04) 22239401 VÀ NÔNG THÔN 57- Chuẩn mực đạo đức nghề PHAT HANH, QUANG CAO 28- Phát triển hệ thống quỹ tín nghiệp cán bộ công chức ngân DT: (04) 22239409 dụng nhân dân - Giải pháp tài hàng theo lời dạy của Chủ tịch Giấy pháp xuất bản số. 59/6P-BVHTT chính phù hợp cho khu vực nông Hồ Chí Minh. nghiệp nông thôn Việt Nam. TS, Phạm Thị Tuyết In tai: Xí nghiệp ín Tổng cục CNQP TS, Lê Thanh Tâm ĐT: (04) 37534714 - (069) 556120 TS.
Trương Thị Hoài Linh TIN TỨC MS Gid: 25.000 dong L1 NHỮNG VAN DE KINH TE Vi MÔ KHOI THONG TIN DUNG NGAN HANG CHO DOANH NGHIEP VA HUONG TOI MO HINH TANG TRUONG VE CHAT wa. Ngé Chung * 6 nhting y kién doi Ngân hàng mở rộng tín dụng cho doanh nghiệp trên nguyên tắc doanh nghiệp hỏi nới lỏng tiển tệ, phải đảm bảo kinh doanh hiệu quả và bền vững, đồng thời, ngân hàng cũng được cơ cấu lại theo hướng an toàn, hiệu quả nới lỏng ngân sách để được hỗ trợ vốn đó là nơi trực tiếp tạo ra của cải Tho Dat, 2002; va WB, 2011). theo cách này hay vật chất cho xã hội. Hay nói một (Đồ thị 1) cách khác; trong khi chính sách cách tổng thể, tăng trưởng kinh tế Trên góc độ vi mô, trình độ tăng tiền tệ được yêu cầu điều hành được sinh ra từ doanh nghiệp - nơi trưởng cũng được phản ánh vào linh hoạt, thận trọng, hiệu quả, có quá trình sản xuất thực sự, hay cung cách vận hành sản xuất của kiểm chế lạm phát ở mức thấp có sự kết hợp giữa các yếu tố sản các doanh nghiệp.
Để đạt được hơn'!; chính sách tài khóa được dự xuất. Theo kinh tế học, hạch toán sự tăng trưởng, các doanh nghiệp toán chặt chẽ, triệt để tiết kiệm, tăng trường kinh tế (GDP) được sẽ có các cung cách khác nhau kiểm soát thâm hụt ở mức 4,8% diễn đạt bởi hàm sản xuất, mô tả hay dựa vào các yếu tố khác nhau (Quốc hội khóa XIII, 2012; Chính sự kết hợp kỹ thuật giữa các yếu tố như vốn (K), lao động (L) và năng phủ, 2013 và Ngân hàng Nhà của quá trình sản xuất là vốn (K), suất tổng hợp (TPF). Nhìn chung, nước (NHNN), 2013);. Thực tế lao động (L) cùng với công nghệ tại các nên kinh tế có trình độ gần đây, tốc độ tăng trưởng tín (A)? va qua dé san lượng kinh tế còn thấp, để tăng trưởng nhanh, dụng cho nên kinh tế đã chạm được giải thích bởi hàm sản xuất doanh nghiệp thường nghĩ tới mức thấp nhất trong nhiều năm có dạng y = f (K,L,A)?.
Theo mô giải pháp tăng huy động vốn để qua. Như vậy, hệ thống ngân hình này, đóng góp của các yếu mở rộng hoạt động kinh doanh và hàng đang đứng trước rất nhiều tố hay tầm quan trọng của các yếu đặc biệt thường cho mục đích mở áp lực đối nghịch nhau và đó tố là khác nhau tùy theo mỗi quốc rộng sản xuất (đầu tư mới). Tại cũng là một khó khăn khi hướng gia, và cũng khác nhau ở tại mỗi Việt Nam, các doanh nghiệp tăng tới mô hình tăng trưởng kinh tế quốc gia trong các thời kỳ khác trưởng nhanh (tính theo doanh hướng tới chất lượng, hiệu quả. nhau (Trần Văn Tùng và Nguyễn thu) mà điển hình là các “Doanh 1.
Vai trò của vốn ngân hàng đối Trọng Hậu, 2002). Hơn thế nữa, nghiệp FAST500”, thì có đòi hỏi vai trò của các thành tế đó hay về vốn là rất lớn (nhất là vốn ngân với doanh nghiệp Việt Nam vai trò của các yếu tố (K, L, TPF) hàng), và tất nhiên, tình trạng Với bất kỳ quốc gia nào, doanh nghiệp có vai trò rất quan trọng - nguồn gốc cho sự tăng trưởng khó khăn về vốn là vấn để thường kinh tế lại phản ánh trình độ tăng ngày của doanh nghiệp nếu muốn đối với tăng trưởng kinh tế - vì trưởng của mỗi quốc gia, hay mỗi tăng trưởng nhanh hiện nay. * Hiệu trưởng Trường Bồi dưỡng thời kỳ tăng trưởng, hay mô hình Về dự kiến nguồn vốn cho hoạt cán bộ ngân hàng - NHNN tăng trưởng của các quốc gia (Trần động năm 2013 của các doanh P Tạp CHÍ NGÂN HÀNG | SỐ 10 | THÁNG 5/2013 NHỮNG VẤN ĐỀ KINH TẾ VI Mô ES ẰẴ Đồ thị 1: Việt Nam - tăng trưởng dựa nhiều vào vốn Xét riêng tăng trưởng GP thực theo đóng góp của vốn, lao động và năng suất các yếu tố tống hợp (TFP), 1986-2010 (theo %) (Nguồn: WB,2011) nghiệp Việt Nam, theo báo cáo tài khóa như hỗ trợ về thuế (gói đối phó với các cú sốc lớn. Việt Nam (Vietnam Report) vào cứu trợ), và kể cả một loại kiến Kinh nghiệm quốc tế như tại cuối năm 2012, cho thấy, đa nghị khá “độc đáo” là áp thuế tiễn Nhật Bản cho thấy, sau thời kỳ phần đại diện của các doanh gửi để nắn dòng vốn vào bất động kinh tế bùng nổ, hay bong bóng bị nghiệp lớn và doanh nghiệp tăng sản.
Miễn bàn về sự đúng sai của sẹp thì tín dụng ngân hàng cũng bị trưởng (VNR500, FAST500) cho những ý kiến này, nhưng rõ ràng, ách tắc và đó cũng là một bài học rằng, nguồn huy động vốn của nó phản ánh thực trạng rằng, một đáng quan tâm cho Việt Nam (Đồ họ chủ yếu vẫn là từ ngân hàng số khu vực đang thiếu tiền hay thị số 2). (76,04% số doanh nghiệp được thiếu thanh khoản. Nhìn về tổng Trên quan điểm lập chính sách, hỏi). Tuy nhiên, trong bối cảnh thể, sự chờ đợi của doanh nghiệp một yêu cầu đặt ra hiện nay là, thanh khoản ngân hàng vẫn dư cũng có thể là hợp lý khi tình hình cần nhìn nhận cả doanh nghiệp thừa mà tốc độ tăng trưởng tín khó khăn kéo dài quá lâu và mọi và ngân hàng một cách tương đối dụng thấp của năm 2012 chỉ vấn để đã vượt ra ngoài tầm kiểm có hệ thống về ứng xử của hai khu khoảng 8 - 9% so với 2011, và soát của doanh nghiệp; trong khi vực này trên một vài góc độ nhất sơ bộ đến hết quý 1/2013, tăng đó, Nhà nước bao giờ cũng được định mà có liên quan đến mở rộng trưởng tín dụng vẫn chưa có sự cải kỳ vọng là người ổn định hóa, tín dụng hay không.
Ngoài ra, trên thiện đáng kể cho thấy dường như người có năng lực nhất trong việc quan điểm tài chính công, vấn đề ngân hàng - doanh nghiệp vẫn dang có một khoảng cách. Tình Đồ thị số 2: Ách tắc tin dung 6 Nhat Ban, trạng này cần thiết phải có một sau thời kỳ bong bóng nền kinh tế cách nhìn khách quan, trung lập Tin dụng ngăn hàng ách tắc ở Nhật Ban sau khi ” boong boóng” nềnkhinh tế từ phía cung (ngân hàng), phía bị vữ: Sa sách cấp kha vực vớa trường hợn Nhật Hản Nhật Hãn sơ Chau Au cầu vốn (doanh nghiệp) hay kể cả ®hật bản so vid MP pheno Lael Nhật Bản 1990=100 so voi Anh chính sách tài khóa (nợ công, đầu in 34 94 BE C2 57 4 OG BN DE: OF ad BIO Ho $e lí ÉẾ OD bd 96 OED!
