PHẦN MỞ ĐẦU 5 CHƢƠNG I. TỔNG QUAN VỀ SÁNG KIẾN 5 1. Lý do thực hiện sáng kiến 5 2. Mục tiêu giải pháp 6 3.
Phƣơng pháp thực hiện 9 4. Phạm vi sáng kiến 9 5. Nội dung chính của sáng kiến 10 CHƢƠNG II. Khái niệm Blended Learning (học tập kết hợp) 11 2.
Thực trạng đào tạo chƣơng trình tiếng Anh tăng cƣờng hệ liên 13 kết quốc tế tại HUB 3. Phân tích ƣu và nhƣợc điểm của một số nền tảng LMS 17 CHƢƠNG III. ỨNG DỤNG CHƢƠNG TRÌNH CAMBRIDGE LEARNING MANAGEMENT SYSTEM (CLMS) VÀO TRONG GIẢNG 21 DẠY VÀ ĐÀO TẠO NGOẠI NGỮ TẠI VIỆN ĐÀO TẠO QUỐC TẾ - SAIGONISB 1. Giới thiệu về phần mềm Cambridge Learning Management 21 System (CMLS) 2.
Các chức năng chính của phần mềm 22 3. Ứng dụng phần mềm CLMS vào chƣơng trình học tại Viện 23 4. Kết quả và tồn tại 32 CHƢƠNG IV. Kiến nghị và giải pháp 35 1 2.
Kết luận 36 TÀI LIỆU THAM KHẢO 37 PHỤ LỤC 1: MINH CHỨNG ĐIỂM SỐ KHI ÁP DỤNG CLMS 40 PHỤ LỤC 2: HƢỚNG DẪN SỬ DỤNG CLMS 42 2 DANH MỤC CÁC KÝ HIỆU, CHỮ VIẾT TẮT HUB Hochiminh City University of Banking Viện ĐTQT Viện Đào tạo Quốc tế LMS Learning Management System CLMS Cambridge Learning Management System IE Intensive English – Anh văn tăng cƣờng 3 TÓM TẮT KẾT QUẢ SÁNG KIẾN Sáng kiến trình bày các vấn đề có liên quan đến việc đào tạo ngoại ngữ sử dụng phƣơng pháp blended learning (học tập kết hợp) nhằm hỗ trợ khả năng tiếp thu của ngƣời học và ứng phó với thời gian đại dịch Covid-19. Trên cơ sở so sánh, đánh giá ƣu và nhƣợc điểm của các phƣơng pháp và cách ứng dụng, nhóm đã triển khai và ứng dụng phần mềm, giáo trình và hệ thống học liệu của Nhà xuất bản Cambridge đảm bảo tính thống nhất, tiện lợi, tức thời và hiệu quả trong việc đánh giá, nâng cao trải nghiệm của ngƣời học… đặc biệt là việc quản lý quá trình học tập và quản lý ngƣời học với số lƣợng rất lớn mà không tốn chi phí. Ngoài ra, hệ thống CMLS còn cho phép tƣơng tác hai chiều giữa ngƣời học, ngƣời dạy, trợ giảng và ngƣời quản trị một cách linh động và tùy biến. Việc ứng dụng sáng kiến đã góp phần nâng cao chất lƣợng dịch vụ đào tạo, sự hài lòng của ngƣời học trong việc giảng dạy, học tập ngoại ngữ tại Viện Đào tạo quốc tế và giúp nâng cao hình ảnh Nhà trƣờng, qua đó tạo ra sự trung thành của ngƣời học.
Ngoài tài liệu tham khảo và phụ lục, nội dung sáng kiến bao gồm: Chƣơng 1: Tổng quan về sáng kiến Chƣơng 2: Cơ sở lý thuyết Chƣơng 3: Kết quả thực hiện Chƣơng 4: Kết luận và kiến nghị 4 CHƢƠNG I TỔNG QUAN VỀ SÁNG KIẾN 1. Lý do thực hiện sáng kiến Hiện tại, căn cứ Quyết định 2528/ QĐ - BGDĐT của Bộ trƣởng Bộ Giáo dục & Đào tạo về việc Phê duyệt Chƣơng trình liên kết đào tạo cấp bằng Cử nhân Tài chính- Ngân hàng - Bảo hiểm giữa Trƣờng Đại học Ngân hàng Thành phố Hồ Chí Minh (HUB - Việt Nam) và Trƣờng Đại học Toulon (Cộng Hòa Pháp) và căn cứ Quyết định 2529/QĐ - BGDĐT Quyết định của Bộ trƣởng Bộ Giáo dục & Đào tạo về việc Phê duyệt Chƣơng trình liên kết đào tạo cấp bằng Cử nhân Quản trị kinh doanh giữa Trƣờng Đại học Ngân hàng Thành phố Hồ Chí Minh (Việt Nam) và Trƣờng Đại học Bolton (Vƣơng Quốc Anh), Viện Đào tạo quốc tế (Viện ĐTQT) cần triển khai chƣơng trình Tiếng Anh Tăng cƣờng trong Giai đoạn 1 (9 tháng) dành cho sinh viên các chƣơng trình trên, với mục tiêu giúp sinh viên đạt chứng chỉ IELTS tối thiểu 5.5 hoặc tƣơng đƣơng. Qua thời gian đầu triển khai, bộ phận quản lý chƣơng trình Tiếng Anh tăng cƣờng nhận thấy chƣơng trình hiện gặp các vấn đề liên quan đến: - Qua quá trình học và tƣơng tác trên lớp, ngƣời học đã đƣợc tiếp cận với các dạng bài tập luyện thi chứng chỉ IELTS đƣợc ngƣời dạy soạn và hƣớng dẫn thực hiện. Tuy nhiên, vẫn còn thiếu nguồn học liệu bổ trợ chất lƣợng, bám sát với chƣơng trình luyện thi chứng chỉ IELTS, cũng nhƣ đảm bảo đƣợc chất lƣợng bài tập đồng đều, tƣơng ứng với mỗi thang điểm IELTS.
- Hệ thống HUB – LMS (Learning Management System: hệ thống quản lý học tập) hiện tại tuy có thể quản lý thông tin ngƣời dạy, ngƣời học và điểm số, tuy nhiên vẫn cần thêm một ứng dụng tích hợp các nguồn tài liệu quốc tế chất lƣợng hỗ trợ giảng dạy, cũng nhƣ cung cấp tính năng tự động chấm bài, và ghi nhận quá trình làm bài của sinh viên. 5 Việc áp dụng công cụ này vào quá trình dạy và học có thể giúp tiết kiện công sức của ngƣời dạy, trợ giảng; đa dạng hóa nguồn học liệu cho sinh viên; cũng nhƣ giúp bộ phận quản lý chƣơng trình có thêm tiêu chí đánh giá, ghi nhận đúng hơn quá trình học của sinh viên. Qua quá trình tìm hiểu và xem xét các ứng dụng hỗ trợ hệ thống đi kèm với ƣu và nhƣợc điểm, Viện ĐTQT đã chính thức sử dụng giáo trình Mindset for IELTS, đi cùng là ứng dụng CLMS (Cambridge Learning Management System), với mục đích mang đến cho sinh viên nguồn tài liệu học tập quốc tế bám sát chƣơng trình luyện thi IELTS (từ Nhà xuất bản Đại học Cambridge); nâng cao năng lực ngoại ngữ và khả năng hội nhập quốc tế của sinh viên; giúp sinh viên đạt đủ trình độ tiếng Anh để bƣớc vào giai đoạn 2 trực tiếp học tập và sử dụng các giáo trình, tài liệu bằng tiếng Anh. Với những lý do đó, sáng kiến MỘT SỐ PHƢƠNG PHÁP NÂNG CAO TÍNH HIỆU QUẢ TRONG ĐÀO TẠO CHƢƠNG TRÌNH TIẾNG ANH TĂNG CƢỜNG HỆ LIÊN KẾT ĐÀO TẠO ĐẠI HỌC này đƣợc thực hiện để nâng cao hiệu quả trong việc đào tạo ngoại ngữ và thích ứng nhanh chóng với tình hình dịch bệnh Covid-19 đang có dấu hiệu kéo dài và ảnh hƣởng đến tiến độ đào tạo.
Mục tiêu giải pháp Mục tiêu chung: Triển khai hệ thống đào tạo, học liệu ngoại ngữ cho ngƣời học và ngƣời dạy tại trƣờng Đại học Ngân hàng TP. Mục tiêu đào tạo: Nâng cao năng lực ngoại ngữ (cải thiện kỹ năng nghe, nói, đọc, viết) và khả năng hội nhập quốc tế của ngƣời học; Giúp ngƣời học đạt đủ trình độ tiếng Anh để bƣớc vào giai đoạn học các môn chuyên ngành do ngƣời dạy trong nƣớc và quốc tế 6 giảng dạy trực tiếp bằng tiếng Anh và sử dụng các giáo trình, tài liệu bằng tiếng Anh trong quá trình học tập; Giúp ngƣời học đạt chuẩn đầu vào tiếng Anh giai đoạn 2 theo đúng quy định của Bộ Giáo dục và Đào tạo; đạt yêu cầu tiếng Anh của các trƣờng đối tác trong trƣờng hợp sinh viên tham gia chƣơng trình chuyển đổi chứng chỉ quốc tế. Mục tiêu cụ thể: Hệ thống LMS cần đảm bảo: Cải thiện học tập: LMS giúp giải quyết những rắc rối trong việc quản lý lớp học hàng ngày, có nghĩa là dành nhiều thời gian hơn cho việc giảng dạy và cải thiện kết quả học tập cho ngƣời học. Hợp tác: LMS giúp ngƣời dạy, trợ giảng và ngƣời học dễ dàng kết nối và khuyến khích tƣơng tác với các công cụ nhƣ diễn đàn và blog.
Những điều này giúp cải thiện kỹ năng giao tiếp và tạo ra một môi trƣờng học tập hấp dẫn hơn. Quản lý lớp học: LMS cải thiện tổ chức khóa học và giảm bớt quản lý, với một loạt các công cụ đánh dấu và báo cáo tự động để theo dõi và nhận xét sự tiến bộ của ngƣời học một cách nhanh chóng và dễ dàng. Tất cả những điều này giúp ngƣời dạy và trợ giảng có nhiều thời gian hơn để tập trung vào công việc giảng dạy. Ngoài ra hệ thống LMS còn cần có các tính năng sau: Tạo khóa học Có vẻ nhƣ tính năng này có sẵn trong tất cả các phần mềm LMS hiện có, nhƣng định nghĩa cơ bản nhất của một LMS không bao gồm mô-đun tạo khóa học.
Tuy nhiên, một số trƣờng hợp yêu cầu ngƣời dùng tự tạo video và nội dung trong một hệ thống khác sau đó mới nhập chúng vào LMS của họ. 7 Theo dõi kỹ năng / chứng chỉ Đây có lẽ là một trong những kỹ năng mà nhiều ngƣời dùng quan tâm nhất trong số các tính năng của LMS. Tính năng này đặc biệt hữu ích trong quá trình đào tạo nhân viên, nhƣng sẽ không có cơ sở để đo lƣờng hiệu suất và sự cải thiện nếu không theo dõi sự phát triển kỹ năng và chứng chỉ, hoặc ít nhất là hoàn thành khóa học. Học trên thiết bị di động Trong trƣờng hợp không có máy tính ở nhà, thì học trên thiết bị di động là hƣớng giải quyết tốt nhất.
Khi LMS có các tính năng dành cho thiết bị di động, ngƣời học có thể tham gia đào tạo từ bất kỳ vị trí nào bằng bất kỳ thiết bị nào họ sở hữu. Điều này đặc biệt hữu ích cho các chứng nhận yêu cầu học tập ngoài giờ làm việc. Học tập không đồng bộ Một trong những tính năng tốt nhất để cải thiện mức độ tƣơng tác và lƣu giữ kiến thức là học không đồng bộ, nghĩa là khả năng ngƣời học hoàn thành khóa học theo tiến độ của riêng họ. Điều này có nghĩa là họ không cần phải có mặt vào một thời gian nhất định cho một bài giảng hoặc nói chuyện với ngƣời hƣớng dẫn.
Kết hợp video, bài đọc trực tuyến, tin nhắn và diễn đàn câu hỏi / trả lời, nơi học viên có thể lựa chọn tài liệu theo tốc độ của riêng họ và theo lịch trình của riêng họ, việc này sẽ giúp thúc đẩy lƣợt mua và cải thiện lợi nhuận. Hội nghị trực tuyến Những ai cần sự tính năng hội họp trực tiếp hoặc với nhiều tính năng chuyên biệt sẽ đánh giá cao những LMS sở hữu các tính năng hội nghị trực tuyến. Mặc dù khung trò chuyện và email có thể đáp ứng hầu hết các nhu cầu liên lạc, 8 nhƣng hội nghị trực tuyến cho phép bạn có những cuộc trò chuyện mang tính nghiêm túc. Bảng tin (message board) Học tập là một hoạt động xã hội và LMS đƣợc chọn nên bao gồm các tính năng giúp ngƣời học có thể học hỏi lẫn nhau.
Điều này không chỉ nâng cao quá trình học tập mà còn là một cách để giảm bớt căng thẳng cho ngƣời hƣớng dẫn / giáo viên. Bằng cách thêm bảng tin và các tính năng học tập trên mạng xã hội, sinh viên của bạn có thể hỏi và trả lời các câu hỏi trong cài đặt diễn đàn.