Luận văn thạc sĩ ảnh hưởng của truyện tranh nhật bản manga đối với giới trẻ việt nam trường hợp trường thpt khoa học giáo dục

• Tác giả: Doãn Hải Thư
• Người hướng dẫn: Gs. Tskh Vũ Minh Giang
• Trường học: Đại học Quốc gia Hà Nội
• Chuyên ngành: Việt Nam học
• Đề tài: Ảnh hưởng của truyện tranh Nhật Bản (Manga) đối với giới trẻ Việt Nam – Trường hợp trường THPT Khoa học Giáo dục
• Loại tài liệu: Luận văn thạc sĩ
• Năm xuất bản: 2019
• Địa điểm: Hà Nội

• LỜI MỞ ĐẦU
• 1. CHƯƠNG 1: TỔNG QUAN VỀ LÍ THUYẾT
• 1.1. Khái niệm ngoại giao văn hóa
• 1.2. Ngoại giao văn hóa của Nhật Bản
• 1.3. Khái niệm truyện tranh Nhật Bản - Manga
• 1.4. Những nghiên cứu trước đó về truyện tranh Nhật Bản
• 1.5. Những nghiên cứu về truyện tranh Nhật Bản trên thế giới
• 1.6. Những nghiên cứu về truyện tranh Nhật Bản ở Việt Nam
• 2. CHƯƠNG 2: TÌNH HÌNH TRUYỆN TRANH NHẬT BẢN MANGA Ở VIỆT NAM
• 2.1. Manga được phổ biến trên thế giới
• 2.2. Manga được phổ biến ở Việt Nam
• 2.3. Giao lưu văn hóa Nhật Bản ở Việt Nam thông qua truyện tranh
• 3. CHƯƠNG 3: NHỮNG ẢNH HƯỞNG CỦA TRUYỆN TRANH NHẬT BẢN MANGA ĐẾN GIỚI TRẺ VIỆT NAM HIỆN NAY
• 3.1. Đặc điểm của địa bàn và đối tượng nghiên cứu
• 3.2. Kết quả điều tra
• 3.2.1. Thực trạng việc đọc truyện tranh Manga của giới trẻ Hà Nội
• 3.2.2. Cảm nhận về truyện tranh manga
• 3.2.3. Hình thức và phương thức đọc manga
• 3.2.4. Thời gian dành cho việc đọc manga
• 3.2.5. Địa điểm đọc truyện tranh manga
• 3.2.6. Yếu tố ảnh hưởng đến việc mua manga
• 3.2.7. Thói quen mua truyện tranh manga
• 3.2.8. Xu hướng đọc truyện
• 3.2.9. Thái độ gia đình đối với việc đọc manga
• 3.2.10. Những điều học được từ manga
• 3.2.11. Những khía cạnh manga ảnh hưởng đến người đọc
• 3.2.12. Sự quan tâm đến những loại hình văn hóa Nhật Bản khác ngoài manga
• 3.2.13. Sự liên hệ giữa manga và Nhật Bản
• DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO

I. Tổng quan về ảnh hưởng của truyện tranh Nhật Bản manga đến giới trẻ Việt Nam

Truyện tranh Nhật Bản, hay còn gọi là manga, đã trở thành một phần không thể thiếu trong đời sống văn hóa của giới trẻ Việt Nam. Sự phát triển mạnh mẽ của manga không chỉ mang lại niềm vui giải trí mà còn ảnh hưởng sâu sắc đến tư duy và nhận thức của thanh thiếu niên. Nghiên cứu này sẽ phân tích những khía cạnh nổi bật của manga và cách mà nó tác động đến giới trẻ Việt Nam, đặc biệt là tại trường THPT Khoa học Giáo dục.

1.1. Khái niệm và đặc điểm của truyện tranh Nhật Bản

Truyện tranh Nhật Bản, hay manga, là một thể loại nghệ thuật độc đáo với nhiều thể loại và phong cách khác nhau. Manga không chỉ đơn thuần là hình ảnh và chữ viết, mà còn là một phương tiện truyền tải văn hóa và tư tưởng. Đặc điểm nổi bật của manga là cách thể hiện nhân vật và cốt truyện, thường mang tính giải trí cao và dễ tiếp cận.

1.2. Lịch sử phát triển của manga tại Việt Nam

Manga đã du nhập vào Việt Nam từ những năm 1990 và nhanh chóng trở thành một hiện tượng văn hóa. Sự phát triển của manga tại Việt Nam gắn liền với sự thay đổi trong chính sách mở cửa và hội nhập quốc tế. Nhiều tựa truyện nổi tiếng như Doraemon, Dragon Ball đã trở thành một phần không thể thiếu trong tuổi thơ của nhiều thế hệ.

II. Những thách thức trong việc tiếp cận và tiêu thụ manga của giới trẻ

Mặc dù manga đã trở nên phổ biến, nhưng vẫn tồn tại nhiều thách thức trong việc tiếp cận và tiêu thụ loại hình văn hóa này. Các vấn đề như chất lượng bản dịch, sự đa dạng thể loại và sự chấp nhận của phụ huynh là những yếu tố cần được xem xét.

2.1. Chất lượng bản dịch và nội dung

Chất lượng bản dịch ảnh hưởng lớn đến trải nghiệm đọc của độc giả. Nhiều bản dịch không chính xác hoặc thiếu sót có thể làm giảm giá trị của tác phẩm. Điều này đặc biệt quan trọng khi manga thường chứa nhiều yếu tố văn hóa đặc trưng của Nhật Bản.

2.2. Sự chấp nhận của phụ huynh

Phụ huynh thường có những quan điểm khác nhau về việc đọc manga của con cái. Một số cho rằng manga có thể ảnh hưởng tiêu cực đến tư duy và hành vi của trẻ, trong khi những người khác lại nhìn nhận nó như một hình thức giải trí lành mạnh.

III. Phương pháp nghiên cứu ảnh hưởng của manga đến giới trẻ

Nghiên cứu này sử dụng phương pháp khảo sát để thu thập dữ liệu từ học sinh tại trường THPT Khoa học Giáo dục. Các câu hỏi khảo sát được thiết kế để đánh giá mức độ yêu thích, thói quen đọc và ảnh hưởng của manga đến hành vi và tư duy của học sinh.

3.1. Thiết kế khảo sát và đối tượng nghiên cứu

Khảo sát được thực hiện trên 100 học sinh từ lớp 10 và 11. Các câu hỏi tập trung vào thói quen đọc manga, thời gian dành cho việc đọc và các yếu tố ảnh hưởng đến việc mua manga.

3.2. Phân tích dữ liệu và kết quả

Dữ liệu thu thập được sẽ được phân tích để xác định mối liên hệ giữa việc đọc manga và các yếu tố như hành vi giao tiếp, ngôn ngữ và thái độ học tập của học sinh. Kết quả sẽ giúp hiểu rõ hơn về ảnh hưởng của manga đến giới trẻ.

IV. Ứng dụng thực tiễn và kết quả nghiên cứu về manga

Kết quả nghiên cứu cho thấy manga không chỉ là một hình thức giải trí mà còn có ảnh hưởng tích cực đến tư duy và hành vi của giới trẻ. Nghiên cứu cũng chỉ ra rằng việc đọc manga có thể giúp cải thiện kỹ năng giao tiếp và tư duy phản biện.

4.1. Tác động tích cực của manga đến tư duy

Manga giúp phát triển tư duy sáng tạo và khả năng phân tích của độc giả. Nhiều tác phẩm manga chứa đựng những bài học quý giá về cuộc sống, tình bạn và trách nhiệm.

4.2. Kết quả khảo sát về thói quen đọc manga

Khảo sát cho thấy phần lớn học sinh dành nhiều thời gian cho việc đọc manga và có sự yêu thích rõ rệt đối với các thể loại khác nhau. Điều này cho thấy manga đã trở thành một phần quan trọng trong đời sống văn hóa của giới trẻ.

V. Kết luận và tương lai của truyện tranh Nhật Bản tại Việt Nam

Manga đã chứng tỏ được sức ảnh hưởng mạnh mẽ đến giới trẻ Việt Nam. Tương lai của manga tại Việt Nam hứa hẹn sẽ tiếp tục phát triển, đặc biệt khi có sự hỗ trợ từ các nhà xuất bản và các tổ chức văn hóa. Việc nâng cao chất lượng bản dịch và nội dung sẽ là yếu tố quyết định cho sự phát triển bền vững của manga.

5.1. Triển vọng phát triển của manga tại Việt Nam

Với sự gia tăng nhu cầu đọc manga, các nhà xuất bản cần chú trọng đến việc phát triển nội dung và chất lượng bản dịch. Điều này sẽ giúp manga tiếp tục thu hút độc giả trẻ tuổi.

5.2. Vai trò của manga trong giao lưu văn hóa Việt Nhật

Manga không chỉ là một sản phẩm văn hóa giải trí mà còn là cầu nối giúp giới trẻ Việt Nam hiểu hơn về văn hóa Nhật Bản. Sự phát triển của manga sẽ góp phần thúc đẩy mối quan hệ văn hóa giữa hai quốc gia.