Chương 1 MỘT SỐ VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VÀ PHÁP LUẬT VỀ TẠM ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN, ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN TRONG QUÁ TRÌNH CHUẨN BỊ XÉT XỬ SƠ THẨM 1. Một số vấn đề lý luận về tạm đình chỉ vụ án, đình chỉ vụ án trong quá trình chuẩn bị xét xử sơ thẩm Khi các giai đoạn khởi tố, điều tra, truy tố hoàn tất việc giải quyết vụ án hình sự sẽ đi đến giai đoạn xét xử mà đầu tiên đó là xét xử sơ thẩm vụ án hình sự. “Hoạt động xét xử sơ thẩm vụ án hình sự là một giai đoạn của hoạt động tố tụng hình sự mà ở đó Tòa án giữ vai trò là trung tâm. Có thể nói, hoạt động xét xử tại phiên toà được xem là hoạt động quan trọng nhất.
Thông qua phiên tòa, các chức năng cơ bản của tố tụng được bảo đảm thực hiện một cách rõ nét, công khai, dân chủ và bình đẳng” [16, tr.179], hoạt động xét xử sơ thẩm vụ án hình sự là hoạt động tố tụng mà Tòa án cấp sơ thẩm có thẩm quyền sẽ tiến hành xem xét, giải quyết vụ án lần đầu và toàn bộ vụ án bằng hình thức mở phiên toà sơ thẩm. Có thể nói trung tâm của giai đoạn xét xử sơ thẩm là phiên tòa sơ thẩm. Tuy nhiên, trước khi vụ án hình sự được đưa ra xét xử sơ thẩm bằng hình thức mở phiên toà sơ thẩm, còn bắt buộc phải trải qua một quá trình chuẩn bị tương đối quan trọng và lâu dài được biết đến với tên gọi là quá trình/giai đoạn chuẩn bị xét xử. Chuẩn bị xét xử là bước đầu tiên của giai đoạn xét xử sơ thẩm, trong đó, Tòa án có thẩm quyền phải chuẩn bị và tiến hành các hoạt động cần thiết để bảo đảm cho việc xét xử tuân thủ nghiêm chỉnh và đúng pháp luật.
Chuẩn bị xét xử là một bước quan trọng và cần thiết trước khi xét xử để tạo điều kiện cho việc xét xử được khách quan, đầy đủ, chính xác. Nếu bỏ qua bước này, hoạt động xét xử sẽ gặp khó khăn, có khi phải hoán phiên tòa [7, tr. Trong quá trình chuẩn bị xét xử, Thẩm phán phải nghiên cứu hồ sơ, 7 trích lập tiểu hồ sơ (hồ sơ nghiệp vụ), thực hiện nhiều hoạt động, thu thập bổ sung chứng cứ để chuẩn bị cho việc mở phiên toà và ra một trong số các quyết định tố tụng như: quyết định áp dụng, thay đổi hoặc hủy bỏ biện pháp ngăn chặn; trả hồ sơ điều tra bổ sung; tạm đình chỉ, đình chỉ vụ án; gia hạn chuẩn bị xét xử; quyết định đưa vụ án ra xét xử, xây dựng kế hoạch xét hỏi và dự kiến các tình huống xảy ra tại phiên toà. “Chuẩn bị xét xử sơ thẩm là một khâu, một phần của giai đoạn xét xử sơ thẩm đảm bảo việc xét xử sơ thẩm đúng người, đúng tội, đúng pháp luật… Chuẩn bị xét xử sơ thẩm tuy chỉ là một khâu của giai đoạn xét xử sơ thẩm nhưng bao gồm một hệ thống các hoạt động tố tụng phức tạp, phối hợp với nhau cùng hướng về mục đích chung là đảm bảo hiệu quả xét xử sơ thẩm vụ án hình sự, đó là: hoạt động thụ lý vụ án, nghiên cứu hồ sơ vụ án; ra quyết định tố tụng cần thiết” [11, tr.
Quyết định tạm đình chỉ, đình chỉ vụ án hình sự được nghiên cứu trong Đề án tốt nghiệp là các quyết định tạm đình chỉ, đình chỉ vụ án hình sự được ban hành ở thời điểm này. Khái niệm, đặc điểm tạm đình chỉ vụ án trong quá trình chuẩn bị xét xử sơ thẩm Theo Đại từ điển Tiếng Việt, “tạm” là “chỉ trong một thời hạn ngắn và sẽ còn thay đổi” [23, tr. 456], nên tạm đình chỉ được hiểu là đình chỉ một hoạt động, một quá trình nhất định mang tính tạm thời, chưa cố định, chưa chắc chắn, đó là hiểu theo nghĩa thông thường. Trong hoạt động tố tụng hình sự, tạm đình chỉ vụ án là một trong các quyết định do các cơ quan tiến hành tố tụng có thể ban hành trong quá trình giải quyết vụ án.
Theo quy định của BLTTHS hiện hành quyết định tạm đình chỉ vụ án (hoặc tạm đình chỉ điều tra) có thể được ban hành cả ở ba giai đoạn (điều tra, truy tố, xét xử), chưa nói tới quyết định tạm đình chỉ việc giải quyết tố giác, tin báo về tội phạm (trước khi có quyết định khởi tố vụ án hình sự). Trong quá trình tố tụng hình sự, các 8 quyết định tạm đình chỉ điều tra (giai đoạn điều tra) hay tạm đình chỉ vụ án (giai đoạn truy tố, xét xử) đều là việc tạm dừng hoạt động tố tụng đối với toàn bộ vụ án (với tất cả bị can, bị cáo) hoặc từng bị can, bị cáo trong vụ án hình sự cụ thể. Căn cứ theo từng giai đoạn tố tụng mà BLTTHS quy định là “tạm đình chỉ điều tra” hay “tạm đình chỉ vụ án”. Nếu vụ án đang ở giai đoạn điều tra mà phải tạm đình chỉ thì quyết định tố tụng tương ứng có tên gọi là “tạm đình chỉ điều tra vụ án”, nếu đã chuyển sang giai đoạn truy tố hoặc xét xử mà vụ án bị tạm đình chỉ thì quyết định tố tụng tương ứng có tên gọi là “tạm đình chỉ vụ án”.
Việc quy định như vậy để xác định mục đích nhằm làm rõ thẩm quyền của cơ quan tiến hành tố tụng ra quyết định cũng như hình thức/ biểu mẫu văn bản tố tụng sử dụng để ban hành quyết định. Hiện nay không có nhiều tài liệu đưa ra khái niệm tạm đình chỉ vụ án. Theo các tác giả cuốn Bình luận khoa học Bộ luật tố tụng hình sự Việt Nam (BLTTHSVN) năm 2003 thì “Quyết định tạm đình chỉ vụ án là việc cơ quan tiến hành tố tụng hình sự quyết định tạm dừng tiến trình tố tụng hình sự đối với vụ án hoặc đối với bị can, bị cáo khi có căn cứ theo quy định của pháp luật” [1, tr. Tác giả thấy rằng việc tạm đình chỉ vụ án hình sự ở quá trình chuẩn bị xét xử sơ thẩm có thể được hiểu theo nghĩa rộng và nghĩa hẹp như sau: Thứ nhất, hiểu theo nghĩa rộng, “Tạm đình chỉ vụ án hình sự trong quá trình chuẩn bị xét xử sơ thẩm là việc Tòa án có thẩm quyền tạm dừng hoạt động tố tụng hình sự đối với toàn bộ vụ án hoặc đối với bị can trong vụ án thông qua quyết định tạm đình chỉ vụ án hoặc quyết định tạm đình chỉ vụ án đối với bị can của Thẩm phán được phân công chủ toạ phiên toà”.
Tuy nhiên, khi hiểu theo nghĩa chung, người đọc chưa thấy được tại sao cần tạm đình chỉ vụ án trong quá trình chuẩn bị xét xử sơ thẩm. Thứ hai, hiểu theo nghĩa hẹp, căn cứ vào quy định của pháp luật tố tụng hình sự về căn cứ tạm đình chỉ vụ án, có thể đưa ra khái niệm “Tạm đình chỉ 9 vụ án hình sự trong quá trình chuẩn bị xét xử sơ thẩm” như sau: “Tạm đình chỉ vụ án hình sự trong quá trình chuẩn bị xét xử sơ thẩm là việc Tòa án có thẩm quyền tạm dừng giải quyết đối với vụ án hoặc đối với bị can trong vụ án, thông qua quyết định tạm đình chỉ vụ án hoặc quyết định tạm đình chỉ vụ án đối với bị can của Thẩm phán được phân công chủ toạ phiên toà, được áp dụng khi Toà án cần có thêm thời gian cho bên thứ ba hoàn tất các yêu cầu, nhiệm vụ theo chức trách của họ (đưa ra kết luận giám định, định giá tài sản), hoặc xử lý văn bản mà Toà án kiến nghị, hoặc tìm bắt được bị can có quyết định truy nã hay điều trị khỏi bệnh cho bị can bị bệnh tâm thần hoặc bệnh hiểm nghèo), trên cơ sở đó mới có đủ điều kiện để Toà án quyết định việc có đưa vụ án ra xét xử hay không”. Đặc điểm cơ bản của tạm đình chỉ vụ án hình sự ở quá trình chuẩn bị xét xử sơ thẩm có thể được xác định như sau: Về chủ thể quyết định việc tạm đình chỉ vụ án hình sự ở quá trình chuẩn bị xét xử sơ thẩm, việc tạm đình chỉ vụ án hình sự ở quá trình chuẩn bị xét xử sơ thẩm là do Toà án mà cụ thể là Thẩm phán chủ toạ phiên toà (chính xác hơn phải là Thẩm phán được phân công chủ toạ phiên toà) ra quyết định, không phải là Thủ trưởng Cơ quan điều tra, Viện trưởng Viện kiểm sát như trong giai đoạn điều tra, truy tố, cũng không phải là Hội đồng xét xử như tại phiên toà. Về căn cứ tạm đình chỉ vụ án, việc tạm đình chỉ vụ án hình sự phải dựa vào những căn cứ được quy định tại Bộ luật tố tụng hình sự.
Trong quá trình chuẩn bị xét xử sơ thẩm vụ án hình sự, Toà án phải dựa trên những căn cứ đã được quy định trong BLTTHS, không thể tùy nghi áp dụng các căn cứ khác để ra quyết định tạm đình chỉ vụ án. Việc tạm đình chỉ vụ án được áp dụng khi Toà án cần thêm thời gian cho bên thứ ba hoàn tất các yêu cầu, nhiệm vụ theo chức trách của họ (đưa ra kết luận giám định, định giá tài sản), 10 hoặc xử lý văn bản mà Toà án kiến nghị, hoặc tìm bắt được bị can có quyết định truy nã hay điều trị khỏi bệnh cho bị can bị bệnh tâm thần hoặc bệnh hiểm nghèo), trên cơ sở đó mới có đủ điều kiện để Toà án quyết định có đưa vụ án ra xét xử hay không. Về đối tượng của tạm đình chỉ vụ án, việc tạm đình chỉ vụ án hình sự ở giai đoạn chuẩn bị xét xử sơ thẩm có đối tượng là chính vụ án hình sự (với quyết định việc tạm đình chỉ vụ án) hoặc bị can (với quyết định việc tạm đình chỉ vụ án đối với bị can). Về thời điểm tạm đình chỉ vụ án, việc tạm đình chỉ vụ án hình sự sau khi có quyết định phân công Thẩm phán chủ toạ phiên toà (tức Tòa án đã tiến hành thụ lý hồ sơ vụ án do Viện kiểm sát truy tố hoặc hồ sơ được Tòa án cấp sơ thẩm chuyển lên Tòa án cấp phúc thẩm để giải quyết khi bị kháng cáo, kháng nghị).
Thẩm phán sẽ nghiên cứu hồ sơ, đánh giá chứng cứ và trước khi có quyết định đưa vụ án ra xét xử. Về hình thức tạm đình chỉ vụ án, việc tạm đình chỉ vụ án hình sự được thực hiện qua quyết định tạm đình chỉ vụ án hình sự là một quyết định tố tụng có nội dung và hình thức được pháp luật tố tụng hình sự quy định.