kinh (ê MÀ TH SII ce 02/2016 Số 04 C0 QUAN NGÔN LUẬN CỦA BỘ KẾ H0ẠCH VÀ BẦU TƯ ISSN 0866-7120 ? S5 "` ra r= | iy _ \ v z Homnhaphvarphatatrien KinhstesViietiNaminamp20i6n > Nhin lai 30 năm hội nhập kinh tế quốc tế của Việt Nam: Vấn đề là năng lực cạnh tranh ° TPP và triển vọng xuất khẩu gạo của Việt Nam Địa chỉ: Tổ 35- Thị trấn Đông Anh- Huyện Đông Anh - Thành _ Hà Nội Điện thoại: 043.3584 Websites: http://viglaceradonganh.com Số : 35/2016/BC.KTS BAO CAO KIEM TOAN DOC LAP Kinh gui: Quý Cô đông, Hội đồng Quản trị và Ban Giám đốc Công ty Cổ phần Viglacera Đông Anh Báo cáo kiếm toán về Báo cáo tài chính Chúng tôi đã kiểm toán Báo cáo tài chính kèm theo của Công ty Cô phần Viglacera Đông Anh được lập ngày 20 tháng 01 năm 2015 từ trang 06 đến trang 34. bao gồm: Bảng cân đối kế toán tại ngày 31 tháng 12 năm 2015, Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh, Báo cáo lưu chuyền tiền tệ cho năm tài chính kết thúc cùng ngày và Bản Thuyết minh báo cáo tài chính. Trách nhiệm của Ban Giám dắc Ban Giám đốc Công ty chịu trách nhiệm về việc lập và trình bày trung thực và hợp lý báo cáo tài chính của Công ty theo Chuẩn mực kế toán, Chế độ kề toán doanh nghiệp Việt Nam và các quy định pháp lý có liên quan đến việc lập và trình bày báo cáo tài chính và chịu trách nhiệm về kiểm soát nội bộ mà Ban Giám đốc xác định là cần thiết để đảm bảo cho việc lập và trình bày báo cáo tài chính không có sai sót trọng yếu do gian lận hoặc nhằm lẫn. Trách nhiệm của Kiểm toán viên ch nhiệm của chúng tôi là đưa ra ý kiến về báo cáo tải chính dựa trên kết quả của cuộc kiêm toán.
Chúng tôi đã tiền hành kiêm toán theo các Chuân mực kiêm toán Việt Nam. Các chuân mực này yêu câu chúng tôi tuân thủ chuân mực và các quy định về đạo đức nghề nghiệp. lập kế hoạch và thực hiện cuộc kiểm toán đề đạt được sự đảm bảo hợp lý về việc liệu báo cáo tải chính của Công ty có còn sai sót trọng yếu hay không. bao gồm thực hiện các thủ tục nhằm thu thậ các băng chứng kiêm toán vẻ các sô liệu va thuyét minh trên báo cáo tài chính.
Các thủ tục kiêm toán được lựa chọn dựa trên xét đoán của iêm toán viên, bao gôm đánh giá rủi r0 CÓ sai SÓI trọng. yeu trong bao ci chính đo gian lận hoặc nhâm lần. Khi thực hiện đánh giá các rủi ro kiêm toán viên đã xem xét kiểm soát nội bộ của Công ty liên quan đến việc lập và trình bày báo cáo tài chính trung thực, hợp lý nhằm thiết kế các thủ tục kiềm toán phù hợp với tình hình thực tế, tuy nhiên không nhằm mục đích đưa ra ý kiến vẻ hiệu quả của kiểm soát nội bộ của Công ty. Công việc kiểm toán cũng bao gồm đánh giá tính thích hợp của các chính sách kế toán được áp dụng và tính hợp lý của các ước tính kế toán của Ban Giám đốc cũng như đánh giá việc trình bày tổng thể báo cáo tài chính Chúng tôi tin tưởng rằng các bằng chứng kiêm toán mà chúng tôi đã thu thập được là đầy đủ và thích hợp làm cơ sở cho ý kiến kiểm toán của chúng tôi.
Ý kiến của kiểm toán viên Theo ý kiến của chúng tôi, Báo cáo tải chính đã phản ánh trung thực và hợp lý, trên các khía cạnh trọng yếu tỉnh hình tài chính của Công ty Cô phần Viglacera Đông Anh tại ngày 31 tháng I2 năm 201 ng như kêt quả hoạ ng kinh doanh và tình hình lưu chuyền tiền tệ trong năm tài chính kết thúc cùng ngày, phù hợp với Chuẩn mực kế toán, Chế độ kế toán doanh nghiệp Việt Nam và các quy định pháp lý có liên quan đến việc lập và trình bày báo cáo tài chính. Vấn đề cần nhấn mạnh Chúng tôi lưu ý người đọc đến thuyết minh số 11 *Thuế và các khoản phải nộp nhà nước” trong Bản thuyết minh báo cáo tài chính. Theo ndi dung tai Cong van so 14041/BTC-TCT ngay 03/10/2014 về việc ưu đãi thuế TNDN đối với doanh nghiệp. niêm yết chứng khoán lần đầu trong giai đoạn 2004-2006 ó thuê TNDN Công ty được giảm la 1.
Đến thời điểm Báo cáo tài chính này vần chưa có quyết định chính thức của cơ quan thuế về r vụ thuế của Công ty đối với số thuế TNDN đã kê khai điều chỉnh Tại thời điểm 31/12/2015, Báo cáo tài chính của Công ty đang phản ánh tổng số nợ ngắn hạn lớn hơn tài sản ngắn hạn là 10 tỷ VND; 16 lity kế đến 31/12/2015 là 13.8 ty VND, lưu chuyên tiền thuần từ hoạt động kinh doanh trong nãm âm 2,28 tỷ VND. Những sự kiện này cho thấy có yếu 16 khong cl han trong yếu có thê dẫn đến nghi ngờ đáng kê về khả năng, hoạt động liên tục của Công ty. Báo cáo tài chính cho năm tài chính kết thúc ngày 31/12/2015 của Công ty vẫn được trình bày dựa trên cơ sở giả định hoạt động liên tục vì các lý do đã được trình bày tại thuyết minh Phó Giám đốc Kiểm toán viên Giấy chứng nhận đăng kỷ hành nghề GiẦy chứng nhận đăng ký hành nghề kiểm toán số: 0725-2013-002-1 kiểm toán số: 0593-2013-002-1 ng trên Wel Số 04 tháng 02/2016 (612) - Năm thứ 49 Kinh té ECONOMY AND FORECAST REVIEW MỤC LỤC. CO QUAN NGON LUAN CUA BO KE HOACH VA DAL Nguyễn Hoa Cương: Luật Hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa: Kỳ vọng cho bước đột phú mới.
Téng Bién tap Phạm Xuân Hoàn: Dánh giá sự thay đổi thích ứng của các NHÝM Việt Nam PGS, TS. LE XUAN BINH trong bối cảnh hội nhập AEC Lê Thị Bình: Bất cập trong quản lý tài chính tại các đơn vị sự nghiệpcông lập. Pho Téng Bién tap LE MINH HAI ĐỒ THỊ PHƯƠNG LAN Lê Quốc Lý: Hội nhập và phát triển kinh tế Việt Nam năm 2016. Lê Quốc Phương: Nhìn lại 30 năm hội nhập kinh tế quốc tế của Việt Nam đồng Biên tập Vấn để là năng lực cạnh tranh TS.
CAO VIET SINH n Quang Thái: Vì sao chúng ta dang tụt hậu xã hơn về kinh tế?, PGS, TS. LE XUAN BA én Quang Thắng: Áp dụng chuẩn nghèo đa chiều trong giai đoạn 2016-2020) PGS, TS. BUI TAT THANG Triển vọng và thách thức. TRAN DU LICH PGS, TS.
LE QUOC LY PGS, TS. TRAN DINH THIEN Phạm Hùng Cường, Nguyễn Ngọc Trình: Thúc đẩy quan hệ thương mại hàng hóa PGS, TS. NGUYEN HONG SON giữa Việt Năm và các nước thuộc NAFTA, GS, TS. TRAN THO DAT Trần Thị Thủ Huyền: TPP và triển vọng xuất khẩu gạo của Việt Nam PGS, TS.
NGUYEN BINH THO Le Thị Hà Thu. Vũ Thị Thùy Đung: Nhân tố tác động đến giá cổ phiếu thường TS. VUONG QUAN HOANG của cấu ñ hàng thương mại cổ nhân đang niềm yết. Phạm Thị Bích Duyên: Đẩy mạnh hoạt động thanh toán thể ngắn hàng ở Việt Nam Toa soan va tri su hiện nay 65 Văn Miếu - Đống Đa - Hà Nội Phạm Tiến Mạnh: Sử dụng công cụ phái sinh tại các ngân bằng thương mại Việt Nam Tel: (84-4) 3.44474 Ngô Anh New dich nhà nước cho giáo dục đại học Việt Nam Fax: (84-4) 3.3357 và những vấn để đặt rà Email: kinhtedubao @ mpi.vn Cấn Việt Hà: Giải pháp thực hiện Quy hoạch Phát triển nhân lực ngành Công Thương Tạp chí điện tử giải doạn 2011-2030 c8) http://kinhtevadubao.vn Chi nhánh phía Nam 11 Trần Quốc Thảo, Lê Trường Giang: Phát triển nhiên liệu sinh học trong giao thong yan ti Quận 3 - TP.Hồ Chí Minh Kinh nghiệm từ Mỹ và Thái Lan Tel: (84-8) 3.9306872 / 0903823407 ẩn Tùng: Kinh nghiệm nghiên cứu và phát triển ở Hàn Quốc và một số để xuất Fax: (84-8) 3.9306872 cho Viet Nam we Quảng cáo và phát hành Tel: 080.44474 / 0986568616 Lương Anh Tiến: Nâng cao hiệu quả đầu tư phát triển Vùng Kinh tế trọng điểm Bắc Bỏ giải đoạn 2016-2020.
Giấy phép xuất ban: 115/GP-B Lê Thị Ngân: Vấn để thu nhập và sinh kế của người dân ở môt số địa phương In tại: Công ty CP in Công đoàn Việt Nam vùng Đông Bắc. Hoàng Việt Khánh: Nẵng cao hiệu quả triển khai các chính sách giảm nghèo trên địa bàn tỉnh Điện Biện Giá 19.500 đồng Issue 04 February 2016 (612) - 49th year Kinh té va Du bao ECONOMY AND FORECAST REVIEW THIS ISSUE PRESS OF! MINISTRY OF PLANNING AND INVI Neuyen Hoa Cuong: Law on Supporting Small and Medium Enterprises New breakthrough to be expected sas Editor-in-Chief Pham Nuan Hoan; Assessing the adaptive changes of Vietnamese commercial banks Assoc. LE XUAN DINH in the context of AEC integration. Le Thi Binh: Shortcomings in financial management of public service units.
Deputy Editor-in-Chief LE MINH HAI DO THỊ PHUONG LAN Le Quoe Ly: Vietnam'sintegration and economic developmentin 2016 Editorial Board Le Quoe Phuong: Looking back on thirty years of international economic integration Dr. CAO VIET SINH of Vietnam: The issue is competitiveness 16 Assoc. LE XUAN BA Nguyen Quang Thai: Why are our economy falling behind? 20 Assoc. BUI TAT THANG Nguyen Quang Thang: Application of multidimensional poyerty tor the period Dr.
TRAN DU LICH 2016-2020: Prospects and challenges. LE QUOC LY Assoc. TRAN DINH THIEN Assoc. NGUYEN HONG SON Prof.
TRAN THO DAT Pham Hung Cuong, Nguyen Ngoe Trinh: Promoting Vietnam's trade relations Assoc. NGUYEN DINH THO with NAFTA countries Dr. VUONG QUAN HOANG Tran Thi Thu Huyen: TPP and prospects for Vietnam’y rice export. Le Thi Thu Ha, Vu Thi Thuy Dung: Factors affecting the price of ordinary shares Editorial Board Office of joint stock commercial banks 65 Van Mieu Street Pham Thi Bich Duyen: Promoting payment by card in Vietnam: Dongda district - Ha Noi Tel: (84-4) 3.44474 Pham ‘Tien Manh; Applicationof derivativesin Vietnam’ s commercial banks.3357 Ngo Anh Nguyet: State budget for higher education in Vietnam and its problem a Email: kinhtedubao@mpi.vn Can Viet Ha; Solution to implement the Planning Scheme on human resource Electronic magazine development for 2011-2020 period in Ministry of Industry and Trade 48 http://kinhtevadubao.vn Branch Office Pruong Giang: Development of biofuels for transport 11 Tran Quoc Thao Street 3 district - Ho Chi Minh City Experiences from the US and Thailand Tel: (84-8) 3.3823407 Lai Tran Tung: Experienceof R&D in Korea and suggestionsfor Vietnam Fax: (84-8) 3.9306872 Advertisement & Issue Luong Anh Tien: Improving the efficiency of investment in the Northern key Tel: 080.44474 / 0986568616 economic region in period 2016-2020 Le an: About the income and livelihood of natives in some localities, Publishing license: 115/GP-BTTTT Printed at Cong Doan Vietnam printing JSC of the Northeast region Hoang Viet Khanh; Enhancing efficiency of implementing policy on poverty reduction in Dien Bien province Price 19.