mở đầu tiên sau đó đến Đồng Nai và Sài Gòn. Trong quan niệm dân gian ở thế kỷ XVII - XIX, Đồng Nai một mặt để chỉ chung toàn bộ vùng Nam Bộ, mặt khác chỉ tên của trấn Biên Hòa rồi tỉnh Biên Hòa; còn Sài Gòn nhằm chỉ vùng đất Phiên An, sau là tỉnh Gia Định: “theo cư dân ở đây thường nói thì chỉ gọi đất Biên Hòa là Đồng Nai, Bà Rịa; đất Phiên An là Bến Nghé, Sài Gòn” [48, tr. Hơn nữa, những người Việt khi xuống Nam Bộ khai phá đất đai họ phải đi bằng thuyền để vượt qua lãnh thổ Champa, khi xuống Nam Bộ địa điểm họ sinh sống đầu tiên phải đảm bảo tiêu chí là vùng đồng bằng để thuận lợi cho khai phá ruộng đất trồng lúa. Dựa vào quan niệm dân gian về cách gọi tên vùng đất này mà Trịnh Hoài Đức cho biết, cùng hai tiêu chí định cư là giáp biển, có đồng bằng thì có thể đoán định khái quát Mô Xoài là vùng đồng bằng giáp biển nằm ở phía bắc tỉnh Gia Định và nằm ngang với Biên Hòa – Đồng Nai.
Kết hợp nhiều nguồn tư liệu có thể xác định được vị trí chính xác của xứ Mô Xoài xưa. Hoàng Việt nhất thống dư địa chí được viết vào thập niên đầu thế kỷ XIX khi nói đến trạm Mô Xoài ở trấn Biên Hòa đã cho biết một chi tiết rất quan trọng: “Cầu sông Mô Xoài, cầu dài 22 tầm, tục gọi là cầu Mô Xoài, lệ bắt dân hai thôn phường Long Hương và Phước Lễ làm cầu” [42, tr. Gia Định thành thông chí có viết về sông Hương Phước ở trấn Biên Hòa đầu thế kỷ XIX cũng cho biết: “tức là sông Mô Xoài, là nơi 2 thôn Long Hương và Phước Lễ cùng đài thọ lính trạm” [48, tr. Xác định được thôn Long Hương, Phước Lễ cũng có nghĩa xác định được vị trí của vùng Mô Xoài.
Cũng trong tác phẩm Gia Định thành thông chí, ở phần “Cương vực chí” của trấn Biên Hòa, Trịnh Hoài Đức cho biết Long Hương và Phước Lễ là tên hai thôn thuộc tổng An Phú huyện Phước An [48, tr. Vào những năm 30 của thế kỷ XIX, tổng An Phú được chia thành An Phú Thượng và An Phú Hạ, trong đó Long Hương và Phước Lễ thuộc tổng An Phú Hạ, huyện Phước An, phủ Phước Long [1;2;3;4;5]. Tư liệu địa bạ triều Nguyễn thiết lập vào giữa những năm 30 của thế kỷ XIX đã khẳng định rõ ràng trung tâm Mô Xoài là các làng Long Hương, Phước Lễ, Long Kiên, Long Xuyên. Trong các thôn của tổng An Phú Hạ chỉ có 4 thôn này được ghi chép là đất đai thuộc xứ Mô Xoài.
Trong địa bạ có nhắc đến các xứ đất, đó là tên gọi dân gian về một khu vực nhất định, phản ánh lịch sử lâu dài của một địa phận, khu vực. Địa bạ thôn Long Hương, Phước Lễ cho biết thôn chỉ có một xứ là Mô Xoài [1, tờ 3b; 4, tờ 1b]. Địa bạ thôn Long Kiên cho biết thôn này có 3 xứ là Mô Xoài, Bưng Kỳ, Thị Định [2, tờ 1b]. Địa bạ thôn Long Xuyên cho biết thôn có 2 xứ là Mô Xoài và Khách xứ [3, tờ 1b].
Gắn liền với vùng đất Mô Xoài còn có đạo Mô Xoài hay đạo Hưng Phúc, ở các đạo này có thủ Mô Xoài (thủ Hưng Phúc) để đảm nhận các vấn đề an ninh. Việc xác định vị trí của thủ này sẽ góp phần xác định không gian xứ Mô Xoài. Thủ Hưng Phúc đã được đổi tên thành thủ Long An năm 1824 nhưng đến năm 1833 vẫn còn 7 (LUAN.60 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.60 kho của đạo Hưng Phúc. Bằng chứng là khi đánh dẹp quân khởi nghĩa Lê Văn Khôi, Minh Mệnh lệnh cho các quan ở Biên Hòa: “Lại sức khám xét số thóc hiện chứa ở kho đạo Hưng Phúc cạnh trạm Biên Long” [88, tr.
Trạm Biên Long nằm ở thôn Long Hương huyện Phước An [98, tr. Chính địa bạ của thôn Long Hương đã xác nhận kho đạo Hưng Phúc nằm trong thôn này: “đất thổ phụ (đất gò) có 3 khoảnh, trong đó một khoảnh là kho đạo Hưng Phúc, một sở có dân cư” [1, tờ 3a]. Năm 1837, phủ Phước Tuy thành lập bao gồm huyện Phước An [98, tr. Nhìn trên Phước Tuy phủ đồ [86, tr.
190] năm 1838 huyện Phước An tương đương với tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu ngày nay. Bản đồ Plan topographique de L`arrondissement de Baria vẽ vào năm 1881 cho biết tổng An Phú Hạ thuộc huyện Phước An nằm ở phía tây của tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu [139]. Bốn thôn trung tâm của xứ Mô Xoài xưa gần tương đương với thành phố Bà Rịa hiện nay. Tên của ngọn núi, dòng sông ở xứ Mô Xoài hoàn toàn khớp với các địa danh thuộc thành phố Bà Rịa ngày nay.
Cuối thế kỷ XIX, một đoạn sông từ trung tâm làng Phước Lễ lúc đó là thủ phủ tỉnh Bà Rịa trở ngược lên phía bắc được ghi trong bản đồ Plan topographique de L`arrondissement de Baria là: “Rach Mo Koai”, tức là sông Mô Xoài, còn từ trung tâm Phước Lễ trở ra biển được ghi là sông Dinh [139]. Sông Dinh chảy qua thành phố Bà Rịa trước kia tên là Mô Xoài, Hoàng Việt nhất thống dư địa chí cho biết sông Mô Xoài còn gọi là Vàm Dinh [42, tr. Núi Trấn Biên từ thế kỷ XVII đến giữa thế kỷ XIX được gọi theo tên dân gian là núi Mô Xoài [48, tr. Đến cuối thế kỷ XIX núi này thường được gọi là núi Dinh: “Núi Dinh: tên núi lớn ở phủ Phước Tuy, tục kêu là núi Mô Xoài” [35, tr.
Ngày nay, ngọn núi lớn ở thành phố Bà Rịa thuộc các phường Kim Dinh, Long Hương, Phước Hưng vẫn mang tên núi Dinh. Tại thành phố Bà Rịa ngày nay tên của các làng cổ Long Hương, Phước Lễ, Long Kiên, Long Xuyên không còn giữ được như như trước, duy chỉ còn tên làng cổ Long Hương nay được đổi thành phường Long Hương và phường Kim Dinh. Dựa trên bản đồ địa hình, hành chính có thể thấy thôn Phước Lễ bị chia cắt thành nhiều phường là: Phước Hiệp, Phước Hưng, Long Tâm, Phước Nguyên, Phước Trung, Long Toàn, trong đó trung tâm của thôn trước kia nay là phường Phước Hiệp. Thôn Long Kiên hiện nay là một phần của phường Phước Hưng, Long Tâm, xã Hòa Long.
Thôn Long Xuyên hiện nay tương đương với xã Tân Hưng, xã Hòa Long, một phần xã Long Phước [144; 153; 25]. Mặc dù trung tâm của xứ Mô Xoài nằm ở một số làng thuộc tổng An Phú Hạ nhưng phạm vi của xứ Mô Xoài rộng lớn hơn nhiều gồm các làng thuộc tổng An Phú Hạ, An Phú Thượng, Phước Hưng Hạ, Phước Hưng Thượng của huyện Phước An thế kỷ XIX. Huyện Phước An ngày nay tương đương với tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. Các làng bao quanh trung tâm Mô Xoài về phía bắc gồm có Đại Thuận, Long Hiệp, Long Lập thuộc tổng An Phú Hạ; phía đông gồm các làng An Nhất, An Ngãi, Hắc Lăng, Long Điền, Long Nhung, Long Thạnh, Phước Tỉnh, trong đó Long Điền nằm cạnh làng Phước Lễ, làng này có nhiều dấu tích quan trọng của thời kỳ mở cõi, 8 (LUAN.60 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.60 khai phá đất đai từ thế kỷ XVII.
Các làng thuộc các tổng Phước Hưng Hạ và Phước Hưng Thượng nằm xa hơn cũng có vai trò quan trọng trong quá trình khai phá, xác lập chủ quyền Việt Nam dưới thời chúa Nguyễn, các làng này ngày nay thuộc huyện Đất Đỏ, Xuyên Mộc và Châu Đức của Bà Rịa – Vũng Tàu. Trung tâm của Mô Xoài nằm khá xa biển và kín đáo trong khu vực giáp với vùng nước lợ ở phía nam của sông Dinh. Nhưng vùng Mô Xoài lan rộng hơn nhiều so với trung tâm, giáp với khu vực nam Trường Sơn và kéo dài ra biển. Cách thành phố Bà Rịa khoảng 10 km, nằm giáp biển có hai làng Phước Hải và Phước Tỉnh, đây là cửa ngõ để người Việt từ thế kỷ XVII tiến vào trung tâm Mô Xoài.
Chính điều này tạo nên địa thế liên hoàn của vùng Mô Xoài với các hệ thống sông, biển và thuận lợi cả về giao thông đường bộ.1 Không gian xứ Mô Xoài và trung tâm Mô Xoài 1.2 Sự thay đổi tên gọi Mô Xoài và ý nghĩa địa danh Mô Xoài 1.1 Diễn biến thay đổi tên gọi Mô Xoài Địa danh Mô Xoài bắt đầu xuất hiện từ thế kỷ XVII, tồn tại đến nửa đầu thế kỷ XIX, từ nửa sau thế kỷ XIX tên gọi này phai nhạt dần trong ký ức dân gian và từ đầu thế kỷ XX thì gần như đã biến mất trong ký ức dân gian. Tên gọi vùng đất Mô Xoài bắt đầu xuất hiện từ thế kỷ XVII như các bằng chứng đã được phân tích ở phần trên cho thấy tên gọi này rất phổ biến. Sang thế kỷ XVIII và khoảng 20 năm đầu thế kỷ XIX tên gọi Mô Xoài vẫn hết sức phổ biến, và vùng đất thành phố Bà Rịa lúc này vẫn được gọi là vùng đất Mô Xoài, Trịnh Hoài Đức đã biên chép rất nhiều địa danh liên quan đến tên gọi Mô Xoài như: tên của núi Trấn Biên được gọi là núi Mô Xoài, sông Hương Phước là sông Mô Xoài, trận Mô 9 (LUAN.60 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.60 Xoài, lũy Mô Xoài, ngoài ra còn rất nhiều lần đề cập đến sông Mô Xoài, đồn Mô Xoài…. Từ những năm 20 của thế kỷ XIX đến giữa thế kỷ XIX tên vùng đất Mô Xoài cũng như các địa danh về Mô Xoài vẫn được sử dụng nhưng ít dần.
Các sử quan triều Nguyễn từ giữa thế kỷ XIX đã sử dụng rất ít tên địa danh Mô Xoài. Thành Mô Xoài ở sự kiện 1658 được sử quan triều Nguyễn biên chép thành tên Hưng Phúc [99, tr. 72], lời tâu của Nguyễn Cư Trinh được Phủ biên tạp lục và Gia Định thành thông chí chép là “Mô Xoài” cũng bị đổi thành “Hưng Phúc” [99, tr. Thủ Mô Xoài được thành lập từ thế kỷ XVII đều được chép là thủ Hưng Phúc [99, tr.
Ngay cả trung tâm Mô Xoài là huyện lỵ Phước An cũng bị chép thành địa danh Hưng Phúc: “huyện lỵ Phước An ở đạo Hưng Phúc” [99, tr. Trên mảnh đất Mô Xoài còn có địa danh Bà Rịa, địa danh này xuất hiện lần đầu tiên năm 1693, lúc đó có một người Thanh cùng với một người Chăm ở Thuận Thành (gần Bình Thuận) nổi loạn giết binh lính chúa Nguyễn: “Cai đội dinh Bà Rịa tên là Dực và thư ký là Mai (không rõ họ) đem quân đến cứu viện, đều chết cả” [99, tr.