Kỷ yếu hội thảo khoa học cấp trường kết nối chia sẻ tài nguyên và dịch vụ thư viện giữa các thư viện ở việt nam trong bối cảnh của cuộc cách mạng công nghệ 4 0

Kỷ yếu hội thảo khoa học cấp trường chia sẻ giải pháp kết nối tài nguyên và dịch vụ thư viện tại Việt Nam trong bối cảnh cách mạng công nghệ 4.0.

• Chuyên ngành: Thư viện học hoặc Công nghệ thông tin
• Đề tài: Kết nối và chia sẻ tài nguyên thư viện tại Việt Nam trong kỷ nguyên 4.0
• Loại tài liệu: Bài báo khoa học hoặc Báo cáo nghiên cứu

Mục lục chi tiết

• 1. PHÁT TRIỂN VÀ CHIA SẺ TÀI NGUYÊN THÔNG TIN KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Ở VIỆT NAM TRONG BỐI CẢNH CỦA CUỘC CÁCH MẠNG CÔNG NGHIỆP 4.0
• 1.1. KHÁI NIỆM VÀ LOẠI HÌNH TÀI NGUYÊN THÔNG TIN KH&CN
• 1.1.1. Khái niệm Thông tin KH&CN và Tài nguyên thông tin KH&CN
• 1.2. HIỆN TRẠNG TÀI NGUYÊN THÔNG TIN KH&CN TRÊN THẾ GIỚI VÀ VIỆT NAM
• 1.2.1. Tạp chí KH&CN

Tóm tắt

I. Kết nối thư viện trong kỷ nguyên 4

Kỷ nguyên 4.0 đã mang đến nhiều thay đổi cho hệ thống thư viện tại Việt Nam. Kết nối thư viện không chỉ đơn thuần là việc chia sẻ tài nguyên mà còn là sự tích hợp công nghệ thông tin vào quy trình quản lý và phục vụ. Hệ thống thư viện hiện đại cần phải áp dụng các công nghệ mới như trí tuệ nhân tạo và dữ liệu lớn để tối ưu hóa việc truy cập thông tin. Việc chia sẻ tài nguyên giữa các thư viện sẽ giúp nâng cao chất lượng dịch vụ và đáp ứng nhu cầu ngày càng cao của người dùng. Theo một nghiên cứu gần đây, việc kết nối giữa các thư viện đã giúp giảm thiểu thời gian tìm kiếm tài liệu và tăng cường khả năng tiếp cận thông tin cho người dùng. Điều này không chỉ có lợi cho người dùng mà còn cho chính các thư viện trong việc phát triển và mở rộng dịch vụ của mình.

1.1. Công nghệ thông tin trong thư viện

Công nghệ thông tin đóng vai trò quan trọng trong việc hiện đại hóa hệ thống thư viện. Việc áp dụng công nghệ thư viện giúp cải thiện quy trình quản lý tài liệu và nâng cao trải nghiệm người dùng. Hệ thống thư viện điện tử đã trở thành một phần không thể thiếu trong việc cung cấp dịch vụ. Người dùng có thể dễ dàng truy cập thông tin từ xa thông qua các nền tảng trực tuyến. Điều này không chỉ tiết kiệm thời gian mà còn mở rộng khả năng tiếp cận tài nguyên cho mọi đối tượng. Theo một báo cáo, hơn 70% người dùng thư viện hiện nay ưa chuộng việc truy cập tài liệu trực tuyến hơn là đến thư viện truyền thống.

II. Chia sẻ tài nguyên thư viện tại Việt Nam

Việc chia sẻ tài nguyên giữa các thư viện tại Việt Nam đang ngày càng trở nên phổ biến. Các thư viện không chỉ chia sẻ tài liệu mà còn hợp tác trong việc tổ chức các sự kiện, hội thảo và chương trình đào tạo. Hợp tác này không chỉ giúp tiết kiệm chi phí mà còn nâng cao chất lượng dịch vụ. Một nghiên cứu cho thấy, các thư viện có sự hợp tác chặt chẽ thường có lượng người dùng cao hơn và cung cấp dịch vụ tốt hơn. Việc phát triển các nền tảng chia sẻ tài nguyên số cũng là một xu hướng quan trọng trong kỷ nguyên 4.0. Điều này cho phép người dùng dễ dàng truy cập tài liệu từ nhiều nguồn khác nhau mà không cần phải đến từng thư viện.

2.1. Hợp tác giữa các thư viện

Hợp tác giữa các thư viện là yếu tố then chốt trong việc phát triển hệ thống thư viện tại Việt Nam. Các thư viện có thể chia sẻ tài nguyên, thông tin và kinh nghiệm để nâng cao chất lượng dịch vụ. Việc này không chỉ giúp tiết kiệm chi phí mà còn tạo ra một mạng lưới hỗ trợ lẫn nhau. Theo một khảo sát, các thư viện có sự hợp tác thường xuyên có khả năng cung cấp dịch vụ tốt hơn và đáp ứng nhanh chóng nhu cầu của người dùng. Hợp tác này cũng mở ra cơ hội cho việc phát triển các chương trình đào tạo và nâng cao năng lực cho nhân viên thư viện.

III. Phát triển thư viện trong kỷ nguyên số

Phát triển thư viện trong kỷ nguyên số là một thách thức lớn nhưng cũng là cơ hội để nâng cao chất lượng dịch vụ. Các thư viện cần phải đầu tư vào công nghệ thư viện và phát triển các dịch vụ trực tuyến để đáp ứng nhu cầu của người dùng. Việc cung cấp dịch vụ trực tuyến không chỉ giúp tiết kiệm thời gian mà còn mở rộng khả năng tiếp cận tài nguyên cho mọi đối tượng. Theo một nghiên cứu, các thư viện có dịch vụ trực tuyến thường thu hút được nhiều người dùng hơn. Điều này cho thấy rằng việc phát triển thư viện trong kỷ nguyên số là một yếu tố quan trọng trong việc nâng cao chất lượng dịch vụ.

3.1. Dịch vụ thư viện điện tử

Dịch vụ thư viện điện tử đang trở thành xu hướng chủ đạo trong việc cung cấp tài nguyên cho người dùng. Các thư viện cần phải phát triển các nền tảng trực tuyến để người dùng có thể dễ dàng truy cập tài liệu từ xa. Việc này không chỉ giúp tiết kiệm thời gian mà còn mở rộng khả năng tiếp cận tài nguyên cho mọi đối tượng. Theo một báo cáo, hơn 60% người dùng thư viện hiện nay ưa chuộng việc truy cập tài liệu trực tuyến hơn là đến thư viện truyền thống. Điều này cho thấy rằng việc phát triển dịch vụ thư viện điện tử là một yếu tố quan trọng trong việc nâng cao chất lượng dịch vụ.

Nội dung chính

PHÂN TÍCH TÀI LIỆU VÀ CONTENT SEO: KẾT NỐI VÀ CHIA SẺ TÀI NGUYÊN THƯ VIỆN TẠI VIỆT NAM

---

BƯỚC 1: PHÂN TÍCH TÀI LIỆU

1. Các vấn đề cốt lõi tài liệu giải quyết

• Sự phân tán và thiếu hụt ngân sách: Giải quyết bài toán nguồn lực tài chính hạn hẹp tại các cơ quan thông tin – thư viện thông qua cơ chế mua chung và liên kết dùng chung.
• Mô hình tổ chức liên hiệp thư viện (Consortium): Xây dựng mạng lưới kết nối giữa các thư viện đại học, viện nghiên cứu và thư viện chuyên ngành nhằm tối ưu hóa việc khai thác CSDL quốc tế và nội sinh.
• Xung đột pháp lý giữa chia sẻ tài nguyên và quyền tác giả: Định hình ranh giới pháp lý theo Luật Sở hữu trí tuệ về hành vi sao chép, số hóa, trích dẫn hợp lý tài liệu học thuật trong môi trường số 4.0.
• Chiến lược phát triển tài nguyên thông tin khoa học công nghệ (KH&CN): Hiện thực hóa mục tiêu của Đề án 1285/QĐ-TTg về bảo đảm ngưỡng an toàn thông tin tri thức quốc gia và đẩy mạnh truy cập mở (Open Access).

2. Thuật ngữ chuyên ngành quan trọng

1. Tài nguyên thông tin KH&CN (Scientific and Technological Information Resources)
2. Nguồn tin nội sinh (Institutional/Endogenous Resources)
3. Liên hiệp thư viện (Library Consortium)
4. Quyền tác giả (Copyright)
5. Quyền tài sản và quyền nhân thân (Moral and Economic Rights)
6. Số hóa tài liệu (Document Digitization)
7. Truy cập mở (Open Access - Gold OA & Green OA)
8. Kho lưu trữ nội bộ (Institutional Repository)
9. Tài liệu xám (Grey Literature)
10. Dịch vụ tóm tắt và định chỉ số (A&I Services)
11. Cơ sở dữ liệu toàn văn (Full-text Database)
12. Mã định danh số cho đối tượng (DOI - Digital Object Identifier)
13. Ngưỡng an toàn thông tin quốc gia (National Information Security Threshold)
14. Phân tích trích dẫn (Citation Analysis)
15. Megajournal
16. Trích dẫn hợp lý (Fair Use / Reasonable Citation)
17. Dữ liệu nghiên cứu (Research Data)
18. Quản trị bản quyền số (Digital Rights Management)

3. Đóng góp và điểm mới của tài liệu

• Cung cấp dữ liệu thực trạng toàn diện: Khảo sát cụ thể về nguồn tin, ngân sách và năng lực bổ sung tài liệu của hàng trăm đơn vị thông tin – thư viện tại Việt Nam.
• Làm rõ cơ chế vận hành của Liên hiệp thư viện: Đưa ra phương án phân bổ kinh phí thực tế để các thư viện trường đại học và viện nghiên cứu cùng tiếp cận các CSDL hàng đầu thế giới (ScienceDirect, ProQuest Central).
• Luận giải chuyên sâu dưới góc độ Luật Sở hữu trí tuệ: Phân tích trực diện trách nhiệm pháp lý, bản quyền tác phẩm học thuật (luận án, khóa luận, bài giảng) và giải pháp quản trị rủi ro vi phạm bản quyền cho các trường đại học trong thời đại 4.0.

---

BƯỚC 2: NỘI DUNG CONTENT SEO CHI TIẾT

Tổng quan nghiên cứu

Cuộc Cách mạng công nghiệp 4.0 đang tái định hình phương thức sản xuất và lan tỏa tri thức học thuật trên toàn cầu. Trong bối cảnh chuyển đổi số, tài nguyên thông tin khoa học và công nghệ trở thành yếu tố sống còn cho hoạt động nghiên cứu, đổi mới sáng tạo và giáo dục. Tuy nhiên, phần lớn các cơ sở giáo dục đại học và viện nghiên cứu tại Việt Nam đang gặp trở ngại lớn về kinh phí bổ sung tài liệu ngoại văn cũng như việc khai thác dữ liệu nội sinh còn rời rạc.

Tài liệu kỷ yếu hội thảo "Kết nối, chia sẻ tài nguyên và dịch vụ thư viện giữa các thư viện ở Việt Nam trong bối cảnh cuộc Cách mạng công nghiệp 4.0" do Trường Đại học Luật Hà Nội chủ trì đã giải quyết trực tiếp khoảng trống này. Hội thảo tập hợp các nghiên cứu chuyên sâu nhằm đánh giá toàn diện hiện trạng nguồn lực thông tin, từ đó đề xuất mô hình liên kết chia sẻ tối ưu. Đồng thời, tài liệu cung cấp giải pháp hài hòa giữa nhu cầu số hóa, phổ biến tri thức với việc thực thi pháp luật sở hữu trí tuệ.

Cách tiếp cận của nghiên cứu kết hợp giữa khảo sát thực chứng ngành thư viện, phân tích chính sách vĩ mô của Chính phủ (Đề án 1285/QĐ-TTg) và luận giải quy phạm pháp luật. Đây là cẩm nang định hướng quan trọng cho lộ trình hiện đại hóa hệ thống thư viện Việt Nam.

---

Nội dung chi tiết

1. Cơ sở lý luận và thực trạng tài nguyên thông tin KH&CN tại Việt Nam

Tài nguyên thông tin KH&CN bao gồm toàn bộ dữ liệu, tài liệu được tạo lập, xử lý và lưu trữ trên cả vật mang tin truyền thống lẫn môi trường điện tử. Trong cấu trúc tri thức hiện đại, nguồn tin này chia thành hai nhóm chính: tài nguyên nội sinh và tài nguyên ngoại sinh mua quyền truy cập.

Theo số liệu thống kê thực tế, nguồn tin nội sinh của Việt Nam có sự gia tăng đáng kể:

• Hệ thống đang lưu giữ hơn 27.800 báo cáo kết quả thực hiện nhiệm vụ KH&CN các cấp.
• Thư viện Quốc gia Việt Nam lưu chiểu hơn 29.200 bộ luận án tiến sĩ với hơn 4,5 triệu trang tư liệu.
• Cơ sở dữ liệu Công bố KH&CN Việt Nam (STD) quản lý hơn 255.000 biểu ghi, trong đó có 70% đính kèm file toàn văn.

Tuy nhiên, nguồn lực thông tin phục vụ nghiên cứu chuyên sâu vẫn còn nhiều điểm nghẽn nghiêm trọng. Khảo sát thực tế tại các cơ quan thông tin – thư viện cho thấy chỉ có 64,2% đơn vị được cấp ngân sách mua tài liệu hàng năm. Trong đó, chỉ vỏn vẹn 10,4% đơn vị có kinh phí trên 500 triệu đồng/năm, và có tới 35,8% hoàn toàn không được cấp kinh phí. Sự thiếu hụt tài chính dẫn đến nguy cơ không đảm bảo ngưỡng an toàn thông tin quốc gia cho các hoạt động nghiên cứu mũi nhọn.

Hơn nữa, việc phát triển nguồn tin tại các bộ, ngành vẫn diễn ra cục bộ và thiếu định hướng vĩ mô. Tình trạng mua trùng lặp cơ sở dữ liệu giữa các trường đại học gây lãng phí lớn nguồn ngân sách nhà nước.

2. Mô hình liên kết Consortium và chiến lược thúc đẩy Truy cập mở

Trước áp lực kinh phí, việc xây dựng mô hình liên hiệp thư viện (Consortium) là giải pháp chiến lược hàng đầu. Mô hình này giúp tập hợp nguồn lực tài chính để đàm phán mua quyền truy cập CSDL quốc tế với chi phí tối ưu nhất.

Điển hình tại Việt Nam, Liên hiệp thư viện về các nguồn tin KH&CN (thành lập từ năm 2004) hiện đã quy tụ gần 100 cơ quan thành viên. Nhờ cơ chế đóng góp kinh phí linh hoạt, các thành viên được chia sẻ quyền khai thác CSDL ProQuest Central với hơn 19.000 tạp chí quốc tế và CSDL ScienceDirect từ Nhà xuất bản Elsevier. Cục Thông tin KH&CN Quốc gia giữ vai trò hạt nhân khi hỗ trợ tới 50% kinh phí bổ sung dữ liệu dùng chung.

Song song với Consortium, xu hướng Truy cập mở (Open Access - OA) được xác định là đòn bẩy quan trọng:

• Truy cập mở Vàng (Gold OA): Phổ biến công trình nghiên cứu thông qua các tạp chí truy cập mở và Megajournal (tiêu biểu như PLOS ONE) giúp công chúng tiếp cận kết quả nghiên cứu mà không bị rào cản phí bản quyền.
• Truy cập mở Xanh (Green OA): Khuyến khích các trường đại học tự xây dựng kho lưu trữ nội bộ (Institutional Repositories) để số hóa và công khai luận văn, giáo trình, báo cáo đề tài.

Theo Đề án 1285/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ, lộ trình đến năm 2025 và định hướng 2030 đặt mục tiêu tích hợp toàn bộ cơ sở dữ liệu KH&CN quốc gia trên nền tảng kỹ thuật số đồng bộ. Điều này đảm bảo mọi nhà khoa học, giảng viên và sinh viên đều có cơ hội tiếp cận tri thức học thuật bình đẳng và minh bạch.

3. Khung pháp lý và quản trị quyền tác giả trong môi trường thư viện số

Hoạt động liên kết và số hóa tài liệu thư viện luôn chịu sự điều chỉnh chặt chẽ của pháp luật sở hữu trí tuệ. Trong kỷ nguyên số 4.0, sự xung đột giữa quyền tài sản của chủ sở hữu quyền tác giả và quyền tiếp cận thông tin của người học ngày càng trở nên phức tạp.

Theo quy định tại Điều 20 và Điều 25 Luật Sở hữu trí tuệ Việt Nam, hành vi sử dụng tác phẩm đã công bố mà không phải xin phép cần đáp ứng nghiêm ngặt các tiêu chí sau:

1. Mục đích trích dẫn minh chứng: Việc trích dẫn phải nhằm bình luận hoặc minh họa cho quan điểm của tác giả, không được biến tác phẩm trích dẫn thành nội dung chủ đạo của tác phẩm mới.
2. Bảo toàn khả năng khai thác thương mại: Hành vi sao chép, trích dẫn không được làm phương hại đến việc khai thác bình thường của tác phẩm gốc. Hành vi sao chép nguyên vẹn cả cuốn sách giáo trình sẽ triệt tiêu thị trường của tác giả.
3. Giới hạn dung lượng hợp lý: Tỷ lệ nội dung trích dẫn phải chiếm dung lượng nhỏ so với toàn bộ công trình (thông lệ pháp lý quốc tế khuyến nghị không vượt quá 8% dung lượng tác phẩm).

Đối với các trường đại học, việc phân định quyền sở hữu đối với khóa luận, luận văn, giáo trình cần được chuẩn hóa qua hợp đồng nghiên cứu rõ ràng. Để tránh rủi ro pháp lý về "đạo văn" và vi phạm quyền tác sản số, các thư viện cần triển khai hệ thống quản trị quyền tác giả số (DRM). Đồng thời, các cơ sở đào tạo phải ban hành quy chế nội bộ kiểm soát việc phân phối và số hóa tài liệu trong giảng dạy trực tuyến (E-learning).

---

Ai nên đọc tài liệu này?

Tài liệu là nguồn tham khảo học thuật có giá trị thực tiễn cao cho nhiều nhóm chuyên môn:

• Ban Giám hiệu và Cán bộ Quản lý Thông tin - Thư viện: Cung cấp giải pháp tổ chức mạng lưới, kinh nghiệm quản lý liên hiệp thư viện và chiến lược đàm phán bản quyền cơ sở dữ liệu quốc tế nhằm tối ưu ngân sách hoạt động.
• Giảng viên, Nghiên cứu sinh và Nhà khoa học: Giúp nắm bắt các kênh khai thác tài nguyên học thuật chính thống (CSDL nhiệm vụ KH&CN, tạp chí quốc tế), đồng thời hiểu rõ quy định bản quyền khi trích dẫn công bố khoa học.
• Chuyên viên Pháp chế và Cán bộ Sở hữu Trí tuệ: Cung cấp cơ sở lý luận và án lệ thực tế để xây dựng quy chế quản trị tài sản trí tuệ, giải quyết tranh chấp quyền tác giả phát sinh trong nhà trường.
• Cán bộ hoạch định chính sách KH&CN: Định hướng xây dựng chuẩn kết nối dữ liệu quốc gia và lộ trình thực thi hiệu quả Đề án 1285/QĐ-TTg.

Yêu cầu kiến thức nền tảng: Bạn đọc chỉ cần nắm kiến thức tổng quan về nghiệp vụ thư viện, quản trị thông tin hoặc các nguyên tắc cơ bản của Luật Sở hữu trí tuệ.

---

Câu hỏi thường gặp

1. Tài nguyên thông tin KH&CN nội sinh gồm những loại hình nào?

Tài nguyên thông tin nội sinh là toàn bộ tri thức khoa học do các tổ chức trong nước tạo lập và lưu giữ. Nguồn tin này bao gồm: báo cáo kết quả thực hiện nhiệm vụ KH&CN các cấp, luận án tiến sĩ, bài báo đăng trên các tạp chí khoa học trong nước, kỷ yếu hội thảo chuyên ngành và bộ sưu tập dữ liệu nghiên cứu của các trường đại học.

2. Các thư viện đại học tối ưu ngân sách mua CSDL quốc tế bằng cách nào?

Các thư viện giải quyết bài toán kinh phí thông qua mô hình Liên hiệp thư viện (Consortium). Cụ thể, các đơn vị cùng đóng góp kinh phí theo tỷ lệ phân bổ hợp lý để mua quyền truy cập chung cho các CSDL lớn (như ScienceDirect, ProQuest Central), giúp giảm thiểu chi phí bổ sung đơn lẻ tới 60-80%.

3. Vì sao việc thư viện tự ý số hóa toàn văn tài liệu dễ vi phạm quyền tác giả?

Số hóa toàn văn bản in là hành vi sao chép và truyền đạt tác phẩm đến công chúng theo Điều 20 Luật Sở hữu trí tuệ. Nếu thư viện thực hiện số hóa toàn bộ tài liệu để chia sẻ trực tuyến mà không được sự đồng ý của chủ sở hữu quyền tác giả, hành vi này sẽ làm ảnh hưởng đến việc khai thác thương mại bình thường của tác phẩm.

4. Khi nào hành vi sao chép và trích dẫn tài liệu học thuật được coi là hợp pháp?

Hành vi sao chép, trích dẫn được miễn trừ xin phép và trả thù lao khi: chỉ tự sao chép một bản phục vụ nghiên cứu cá nhân; trích dẫn hợp lý không làm sai ý tác giả để giảng dạy phi thương mại; và việc sao chép trong thư viện chỉ nhằm mục đích lưu trữ nội bộ phi lợi nhuận theo Điều 25 Luật Sở hữu trí tuệ.

5. Mô hình Truy cập mở Xanh (Green Open Access) đem lại lợi ích gì cho trường đại học?

Mô hình Truy cập mở Xanh cho phép nhà trường xây dựng kho lưu trữ số nội bộ (Institutional Repository) để công khai các bài báo, luận án, bài giảng. Cơ chế này giúp gia tăng nhanh chóng chỉ số trích dẫn của giảng viên, quảng bá thương hiệu học thuật của nhà trường và xóa bỏ rào cản tiếp cận tri thức cho người học.

---

Kết luận

• Liên kết chia sẻ là xu thế tất yếu: Mô hình liên hiệp thư viện (Consortium) là chìa khóa duy nhất giúp giải quyết bài toán thiếu hụt ngân sách và tối ưu hóa việc khai thác CSDL học thuật quốc tế tại Việt Nam.
• Cơ sở pháp lý vững chắc: Việc phát triển tài nguyên số phải luôn song hành với việc tuân thủ các chuẩn mực về quyền tác giả theo Luật Sở hữu trí tuệ nhằm bảo vệ bền vững tài sản trí tuệ của các trường đại học.
• Đẩy mạnh chuẩn hóa và Open Access: Cần khẩn trương đồng bộ hóa nền tảng kỹ thuật và xây dựng kho lưu trữ nội sinh (Institutional Repositories) theo định hướng của Đề án 1285/QĐ-TTg.

Trong thời gian tới, các thư viện cần chủ động ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI) và công nghệ dữ liệu lớn (Big Data) để nâng cao năng lực phân tích trích dẫn, kiểm soát đạo văn và cá nhân hóa trải nghiệm tra cứu cho người dùng.

👉 Khám phá và tham khảo toàn văn Kỷ yếu hội thảo tại Trung tâm Thông tin – Thư viện Trường Đại học Luật Hà Nội để cập nhật các hướng dẫn chuyên sâu về quản trị bản quyền và phát triển thư viện số 4.0!

Trích đoạn nội dung tài liệu

BỘ T¯ PHÁP TR¯ỜNG ẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI KET NÓI, CHIA SẺ TÀI NGUYEN VÀ DỊCH VỤ TH¯ VIỆN GIỮA CÁC TH¯ VIỆN Ở VIỆT NAM TRONG BOI CANH CUA CUỘC CÁCH MẠNG CÔNG NGHIỆP 4.0 Ï RUNG TÂM THONG th Te | TRUONG ẠI HOG LUẬT HÀ NOH HA NỘI, NGÀY 23 THANG 08 NAM 2019 CH¯ NG TRÌNH HỘI THẢO “KẾT NÓI, CHIA SẺ TÀI NGUYÊN VÀ DỊCH VỤ THU VIEN GIỮA CÁC THU VIEN LUAT Ở VIỆT NAM TRONG BOI CANH CUA CUOC CACH MANG CONG NGHIEP 4.0” Hà Nội, ngày 23 thang 8 nm 2019 _ Thời gian | 7h45-8h00 | ng ký ại biểu Ban Tổ chức 8h00-8h05 | Giới thiệu ại biểu Ban Tổ chức 8h05-8h15 | Phát biểu khai mạc Hội thảo ại diện Ban Giám hiệu Ễ | — Phiên! ake NAT Phát triển và chia sẻ tài nguyên thông tin khoa học | ThS. Cao Minh Kiểm 8hi5-8h30 | & công nghệ ở Việt Nam trong bối cảnh của cuộc | Tổng th° ký Hội Thông tin Cách mạng công nghiệp 4.0 KH&CN Việt Nam ThS. oàn Mạnh Hồng Tác ộng của cách mạng công nghiệp 4.0 ối với | ặng Thị Ngọc Anh 8h30-8h45 | các hoạt ộng th° viện: xu h°ớng phát triển, c¡ | Truong ại học Kinh té & hội, thách thức Quản trị kinh doanh — ại học Thái Nguyên x , i 8 Sys Higp tác, chia ad nguon lực thông tin và ae mn ThS. Lê Thị Hạnh :.

8h45-9h thông tin thu viện giữa các thu viện luật ở Việt Tr°ờng Dai học Luật Hà Nội Nam- Thực trạng và giải pháp kg 0000000100uii” 9h-9h40 Thảo luận 9h40 -10h Nghỉ giải lao | | - PhiênH - — Kinh nghiệm VỆ boạf ộng kết nổi, chia st tai ThS. Nguyén Mai Linh 10h-10h15 | nguyên thông tin, dich vụ th° viện tại một số Thu Tr°ờng ại học Luật Hà Nội viện ở Uc Quyền tác gia ối với tác phẩm trong môi tr°ờng PGS. Vi Thị Hồng Yến 10h15-10h30 công nghiệp 4.0 tại các c¡ sở giáo dục ại học Tr°ờng ại học Sài Gòn ThS. Ngô Kim Hoàng Nguyên Chia sẻ tài nguyên và dịch vụ giữa các th° viện Ngô Nguyễn Cảnh 10h30-10h45 trong khuôn khổ pháp luật sở hữu trí tuệ Việt Nam Tr°ờng ại học Luật TP.

Hồ Chí Minh 10h45-11h25 Thao luận 11h25 -11h30 Phát biểu kết thúc Hội thảo ại diện Ban Giám hiệu MUC LUC KY YEU HOI THAO STT CHUYEN DE TRANG 1. Phát triển và chia sẻ tài nguyên thông tin khoa học & công nghệ ở Việt 1 Nam trong bối cảnh của cuộc Cách mạng công nghiệp 4. Cao Minh Kiểm Hội Thông tin KH&CN Việt Nam 2. Tác ộng của cách mang công nghiệp 4.0 ối với các hoạt ộng th° 30 viện: xu h°ớng phát triển, c¡ hội, thách thức ThS.

oàn Mạnh Hồng ặng Thị Ngọc Anh Tr°ờng H Kinh tế & QTKD Thái Nguyên 3. Xây dựng mô hình liên kết, chia sẻ tài nguyên và dịch vụ th° viện giữa 40 các Th° viện Luật Thợ. Phạm Thị Mai Tr°ờng ại học Luật Hà Nội 1. | Mô hình kết nổi, hợp tác giữa các th° viện tr°ờng ại học khối kinh te| 54 ở Việt Nam ThS.

ào Thiện Quốc Tr°ờng H Kinh té quốc dan 5. Hợp tác, chia sẻ nguồn lực thông tin và dich vụ thông tin th° viện giữa 65 các Th° viện Luật ở VN- thực trạng và giải pháp ThS. Lê Thị Hạnh Tr°ờng ại học Luật Hà Nội 6. Trao ổi, chia sẻ tài liệu giữa Trung tâm thông tin th° viện Tr°ờng ại 78 học Luật với 1 số c¡ sở ào tạo luật - Thực trạng và một số kiến nghị CN.

Nguyễn Thị Hiền Tr°ờng Dai học Luật Hà Nội Ti Chia sé dich vu thông tin th° viện tại th° viện Tr°ờng Dai hoc Luật Ha 88 Nội với một số c¡ sở dao tạo luật tại Việt Nam CN. Nguyễn Thị Anh CN. Hà Thị Ngọc Tr°ờng Dai học Luật Hà Nội 8. | Kết nối, chia sẻ thông tin và dịch vụ của Th° viện Tr°ờng ại học | 99 Luật Hà Nội — Tiếp cận d°ới góc ộ ng°ời dùng ThS.

Nguyễn Thị Long Tr°ờng ại học Luật Hà Nội oo‘ Kinh nghiệm về hoạt ộng kết nối, chia sẻ tài nguyên thông tin, dịch 108 vụ th° viện tại một số Th° viện ở Úc ThS. Nguyễn Mai Linh Tr°ờng ại học Luật Hà Nội 10. Nhu cau và khả nng liên kết, hợp tác của Th° viện Quốc hội 117 ThS. Dinh Thị Hanh Mai Th° viện Quốc hội I1.

Tng c°ờng marketing nhằm nâng cao hiệu quả hoạt ộng liên kết, 130 chia sẻ của th° viện Tr°ờng ại học Luật Hà Nội CN. L°¡ng Thị Ngọc Tú Tr°ờng Dai học Luật Hà Nội 12. Chia sẻ tài nguyên và dịch vụ giữa các TV trong khuôn khổ pháp luật 145 sở hữu trí tuệ Việt Nam ThS. Ngô Kim Hoàng Nguyên CN.

Ngô Nguyễn Cảnh Tr°ờng ại học Luật TP Hồ Chí Minh lâu Quyên tác giả ối với tác phẩm trong môi tr°ờng công nghiệp 4.0 tại 159 các c¡ sở giáo dục ại học PGS. Vñ Thị Hàng Vấn Tr°ởng ại học Sài Gòn PHÁT TRIEN VÀ CHIA SẺ TÀI NGUYÊN THONG TIN KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Ở VIỆT NAM TRONG BOI CANH CUA CUỘC CÁCH MẠNG CÔNG NGHIỆP 4. Cao Minh Kiểm' Tóm tắt: Cuộc Cách mạng công nghiệp lần thứ 4 (gọi tắt là CMCN 4.0) với xu h°ớng phát triển dựa trên nên tảng tích hợp cao ộ của hệ thong kết nói số hóa - vật lý - sinh học với sự ột phá của Dữ liệu lớn (Big Data), Internet kết nỗi vạn vật (IoT - Internet of Things), công nghệ Blockchain, trí tuệ nhân tạo (AI - Artificial Intelligence),. dang lam thay ổi cn bản nền sản xuất của thé giới, trong ó có hoạt ộng thông tin khoa hoc và công nghệ (KH&CN).

Hoạt ộng thông tin KH&CN có vai trò quan trọng trong phat triển kinh tế xã hội nói chung, ặc biệt trong phát triển KH&CN, ổi mới sáng tạo, giáo dục va ào tạo.0 có thể sẽ làm thay ổi mạnh mẽ mô hình hoạt ộng và các dịch vụ của hoạt ộng thông tin - thu vién. Những xu h°ớng công nghệ mới dem ến cho hoạt ộng thông tin- th° viện những c¡ hội nâng cao trình ộ công nghệ, nâng cao nng lực hoạt ộng, tạo ra sự thay ổi lớn về hình thái dịch vụ [Cao Minh Kiểm, HH) Dé dam bảo hoạt ộng thông tin - th° viện, tài nguyên thông tin KH&CN là một yếu tố không thé thiếu. Trong kỷ nguyên số, ặc biệt trong iều kiện không có nhiều kinh phí phát triển tài nguyên thông tin, việc phát triển và chia sẻ tài nguyên thông tin KH&CN rất cần quan tâm xem xét. Trong báo cáo này, chúng tôi giới thiệu một số nét c¡ bản ến hiện inane tai nguyên thông tin KH&CN trên thé giới và ở Việt Nam, ẳng thời  cập ến vấn dé phát triển và chia sẻ tài nguyên thông tin KH&CN trong thời gian tới.

Từ khóa: Tai nguyên thông tin; phat triển tài nguyên thông tin; ịnh h°ớng quốc gia; chia sẻ tài nguyên thông tin; tai nguyên thông tin nội sinh; 1. KHÁI NIỆM VÀ LOẠI HÌNH TÀI NGUYÊN THONG TIN KH&CN 1. Khái niệm Thông tin KH&CN và Tài nguyên thông tin KH&CN 1.1 Thông tin Có thể có nhiều ịnh ngh)a khác nhau về khái niệm thông tin tùy theo l)nh vực. Thí dụ trong vẫn ề tiếp cận thông tin, Thông tin °ợc hiểu là tin, dữ liệu °ợc chứa ựng trong vn bản, hồ s¡, tài liệu có sẵn, tồn tại °ới ạng bản viết, bản in, bản iện , bản ghi hình, ghiâm hoặc các dạng khác do c¡ quai tử, tranh, ảnh, bản vẽ, bng)a, nhà n°ớc tạo ra [Luật Tiếp cận Thông tin 2016].

Từ iển thông tin th° viện trực tuyến ODLIS ịnh ngh)a thông tin là dữ liệu °ợc trình bày ở dạng dễ hiểu trong ó ý ngh)a ! Tổng th° ký Hội Thông tin KH&CN Việt Nam; nguyên Phó Cục tr°ởng Cục Thông tin KH&CN quốc gia. Email: [e-mail] 1 °ợc hiểu trong bối cảnh sử dụng nói. Theo một ngh)a khác, thông tin là thông iệp °ợc truyền tải bằng cách sử dụng một ph°¡ng tiện truyền thông hoặc biểu hiện và việc một thông iệp cụ thể có thông tin hay không phụ thuộc một phần vào nhận thức chủ quan của ng°ời nhận nó [Reitz Joan M. Khi thông tin ã °ợc hiểu và ánh giá dựa trên kinh nghiệm, hiểu biết và °ợc tích hợp vào sự hiểu biết trí tuệ của ng°ời biết về chủ ề liên quan thì thông tin trở thành tri thức (knowledged) [Reitz Joan M.

Thông t° A-130 của Bộ Ngân sách và Quản lý Hoa Kỳ [Office of Budget and Management, 2014] về quản lý tài nguyên thông tin liên bang, thuật ngữ "thong tin" °ợc ịnh ngh)a là tri thức nh° ữ kiện, số liệu, quan iểm °ợc truyền tải/truyền thông hoặc trình bày trên bất kỳ vật mang tin hoặc dạng thức nào nh° vn bản, số liệu, ồ hoạ, bản ô, viết tay, nghe nhin,.N6i tóm lại, thông tin °ợc hiểu là tri thức °ợc truyền thông hay một thông iệp nói chung °ợc dùng ể trình bày tri thức trong một quá trình truyền thông ể tng kiến thức [TCVN 5453-2009]. Về lý luận có thể có sự phân biệt giữa Dữ liệu-Thông tin-Tri thức, trong thực tế hoạt ộng thông tin, ng°ời ta vẫn cho rằng tất cả các sự kiện, kết luận, ý t°ởng và các công trình sáng tạo của trí tuệ và trí t°ởng t°ợng của con ng°ời ã °ợc truyền ạt, °ợc l°u giữ chính thức hoặc không chính thức d°ới bat kỳ hình thức nào ều là thông tin.2 Thông tin KH&CN Trong Luật mẫu về thông tin KH&CN °ợc thông qua tại cuộc hop của Hội ồng Liên nghị viện Cộng ồng các quốc gia ộc lập (SNG), thông tin KH&CN °ợc ịnh ngh)a là "thong tin/dit liệu về tài liệu và dữ kiện thu nhận °ợc trong quá trình hoạt ộng khoa học, khoa học kỹ thuật, ổi mới sảng tạo và xã hội" [MOJEJIbHbIM 3AKOH O HAYUHO-TEXHMYECKOM MH®OPMALIMM]. Thông tin KH&CN °ợc tạo ra chủ yếu từ những hoạt ộng NC&PT và hoạt ộng quan trắc của các nhà khoa học, kỹ s°. Thông tin KH&CN có thể °ợc t° liệu hoá và truyền thông trên các vật mang tin dạng in ấn, vi hình, từ tính, quang học hoặc dạng khác, có ích và có giá trị cho nhiều nhóm ng°ời dùng tin.

Theo thông t° A-130, tri thức tồn tại trong các chuyên gia và °ợc trao ổi thông qua truyền thông giữa các cá nhân cing là một bộ phận của thông tin KH&CN [Office of Budget and Management, 2016]. Theo Nghị ịnh 11/2014/N-CP ngày18/02/2014 của Chính phủ về hoạt ộng thông tin KH&CN, thông tin KH&CN °ợc ịnh ngh)a là dữ liệu, dữ kiện, số liệu, tin tức °ợc tạo ra trong các hoạt ộng KH&CN, ổi mới sáng tạo. Trì thức °ợc coi là thông tin khi nó °ợc trình bày, °ợc hiển thị trên vật mang tin hoặc ở dạng ọc, xem °ợc (không phải là tri thức 4n trong não của ng°ời có tri thứ) (°). ?