MUÏC LUÏC ™&˜ Phaàn môû ñaàu --------------------------------------------------------------- Trang 2 Chöông I: Heä nhaân vaät ngöôøi anh huøng vaø caùc nhaân vaät phuï – nhöõng con ngöôøi cuûa chieán coâng kyø tích (Qua caùc ñeà taøi – coát truyeän) ------- Trang 8 1. Nhaân vaät trung taâm cuûa söû thi anh huøng----------------------------- Trang 8 2. Ngöôøi anh huøng – nhaân vaät trung taâm cuûa söû thi anh huøng Taây Nguyeân 2. Nhaân vaät ngöôøi anh huøng - con ngöôøi baát khuaát tröôùc moïi keû thuø Tr 2.
Nhaân vaät ngöôøi anh huøng - con ngöôøi xuaát saéc, naêng löïc phi thöôøng 2. Ngöôøi anh huøng – nhaân vaät cuûa chieán coâng, kyø tích---------------- (Qua caùc ñeà taøi – coát truyeän) 3. Nhöõng nhaân vaät phuï ---------------------------------------------------------- Chöông II: Heä nhaân vaät ñoái thuû ngöôøi anh huøng vaø caùc nhaân vaät phuï khaùc. Nhaân vaät ñoái thuû ngöôøi anh huøng------------------------------------------- 2.
Nhöõng nhaân vaät phuï khaùc --------------------------------------------------- Keát luaän --------------------------------------------------------------------------- 1 PHAÀN MÔÛ ÑAÀU 1. Tính caáp thieát cuûa ñeà taøi. Söû thi - theå loaïi vaên hoïc phaûn chieáu saâu saéc thôøi ñaïi vôùi ñaày nhöõng khaùt khao chieán coâng "dieät aùc tröø baïo" ñaõ luøi saâu vaøo dó vaõng- laø di saûn vaên hoùa quí giaù cuûa caùc daân toäc Taây Nguyeân nöôùc ta. Trong neàn vaên hoïc daân gian Taây Nguyeân, söû thi laø ñænh cao cuûa loaïi hình töï söï, laø hieän töôïng vaên hoïc trong maét caùc nhaø nghieân cöùu vaãn chöùa nhieàu bí aån caàn tieáp tuïc ñöôïc soi roïi, khaùm phaù.
Treân taát caû caùc vaán ñeà lieân quan ñeán loaïi hình vaên hoïc naøy cuûa Taây Nguyeân vaãn caàn coù söï tieáp tuïc ñaøo saâu nghieân cöùu. Moïi söï tieáp caän, nghieân cöùu töøng coù chæ môùi haïn cheá ôû möùc ñoä nhaát ñònh: khi laø söû thi cuûa moät daân toäc, moät loaïi hình söû thi, khi laø söï nghieân cöùu chung khaùi quaùt maø thieáu ñi chieàu saâu, tính cuï theå, thaäm chí raát nhieàu coâng trình (nhöõng baøi vieát in ôû caùc taïp chí, saùch baùo.) chæ xoaùy saâu vaøo moät taùc phaåm (nhö Ñam Saên chaúng haïn). Hôn heát, caùc vaán ñeà ñaõ ñöôïc nghieân cöùu chöa haún luùc naøo cuõng ñaõ thaáu ñaùo, laøm thoûa maõn nhaän thöùc cuûa nhöõng ngöôøi quan taâm v. Ñoù laø moät soá lyù do ñeå chuùng toâi tieán haønh thöïc hieän ñeà taøi: "Heä thoáng nhaân vaät trong moái quan heä vôùi caùc ñeà taøi- coát truyeän cuûa söû thi anh huøng Taây Nguyeân".
Muïc ñích, yù nghóa ñeà taøi. Vôùi haøng chuïc söû thi vaø nhoùm söû thi ñöôïc söu taàm, coâng boá cho pheùp chuùng ta ngaøy caøng thaáy roõ hôn chuû ñeà cô baûn cuûa söû thi Taây Nguyeân: chuû ñeà ca ngôïi chieán coâng cuûa ngöôøi anh huøng. Ña phaàn söû thi Taây Nguyeân laø nhöõng söû thi anh huøng, töùc laø nhöõng söû thi laáy vieäc ñeà cao chieán coâng, kyø tích lôùn lao cuûa ngöôøi anh huøng laøm chuû ñeà chính. Tieáp tuïc laøm saùng toû hôn nhöõng ñaëc ñieåm then choát cuûa söû thi anh huøng Taây Nguyeân veà phöông dieän nhaân vaät, ñeà taøi, coát truyeän laø muïc ñích tröôùc heát cuûa ñeà taøi.
Vôùi vieäc nghieân cöùu nhaân vaät trong 2 moái quan heä vôùi caùc ñeà taøi- coát truyeän, hy voïng ñeà taøi chuùng toâi seõ taïo neân moät caùi nhìn coù tính heä thoáng ñoái vôùi söû thi anh huøng Taây Nguyeân treân nhöõng vaán ñeà cô baûn. Hôn nöõa, theo chuùng toâi ñeà taøi naøy laø söï tieáp caän thích hôïp ñoái vôùi söû thi anh huøng Taây Nguyeân, nhöõng aùng söû thi trong söï bieán dò qua töøng daân toäc, ñòa baøn, nhöng treân nhöõng vaán ñeà cô baûn vaãn luoân coù söï gaén keát, thoáng nhaát vaø ñoàng ñieäu. Giôùi haïn phaïm vi nghieân cöùu. Phaïm vi khaûo saùt, nghieân cöùu.
Taây Nguyeân nay goàm 5 tænh (KonTum, Gia Lai, Ñaêklaêk, ÑaêkNoâng vaø Laâm Ñoàng) vôùi ñoä 16 daân toäc baûn ñòa cuøng chung soáng. Tuy soá daân toäc hieän ñaõ söu taàm ñöôïc söû thi khoâng nhieàu nhöng ñoù laïi laø nhöõng daân toäc tieâu bieåu nhaát cho baûn saéc vaên hoùa Taây Nguyeân. Nhöõng söû thi anh huøng noåi danh nhaát laø thuoäc veà caùc daân toäc EÂñeâ, Giarai, Bahnar, M'noâng, Xôñaêng. Töø vaøi ba naêm nay, döï aùn caáp nhaø nöôùc söu taàm, xuaát baûn söû thi Taây Nguyeân cuûa Vieän vaên hoùa daân gian tieán haønh khieán giôùi nghieân cöùu caøng hy voïng hôn vaøo nhöõng phaùt hieän môùi mang tính ñoät phaù ñoái vôùi vuøng vaên hoùa söû thi ñaëc bieät cuûa ñaát nöôùc.
Nghieân cöùu nhaân vaät vaø ñeà taøi- coát truyeän söû thi anh huøng Taây Nguyeân, veà taøi lieäu, chuùng toâi giôùi haïn phaïm vi khaûo saùt chuû yeáu vôùi nhöõng söû thi ñöôïc söu taàm, coâng boá tröôùc thôøi ñieåm 2006 nhö sau: 4. Ñam Saên, Ñaêm Di, Ñaêm Di ñi saên, Xing Nhaõ, Ñaêm Thí, Y Prao, Xing Chi OÂn, Chi Lô Koêh, Xing Chô Nieáp, M' Hieâng, Dyoâng Wiwin v. laø nhöõng söû thi ñöôïc löu truyeàn trong caùc vuøng ngöôøi EÂñeâ, Giarai. Nhoùm söû thi anh huøng daân toäc Bahnar (KonTum) do chuùng toâi söu taàm, dòch thuaät (vôùi nhöõng taùc phaåm ñaõ ñöôïc coâng boá vaø chöa coâng boá) laø khoái tö lieäu quan troïng cuûa ñeà taøi.
3 Nguoàn taøi lieäu treân (nhaát laø nhöõng söû thi EÂñeâ, Giarai, Bahnar.) coù theå chæ môùi laø con soá nhoû. Nhöng phaàn loä dieän trong neàn vaên hoùa söû thi cuûa Taây Nguyeân aáy, roõ raøng cuõng noùi leân moät ñieàu raèng: chuùng ñaõ laø nhöõng ñænh cao noåi baät vaø tieâu bieåu nhaát. Giôùi thuyeát caùc khaùi nieäm lieân quan ñeán ñeà taøi. + Khaùi nieäm "söû thi" vaø "söû thi anh huøng" caùc daân toäc Taây Nguyeân.
Nghieân cöùu söû thi anh huøng caùc daân toäc Taây Nguyeân, chuùng toâi chuû yeáu caên cöù vaøo nhöõng khaùi quaùt mang tính lyù luaän veà theå loaïi "söû thi" vaø "söû thi anh huøng Taây Nguyeân" nhö sau: 1/ Söû thi laø nhöõng taùc phaåm lôùn thuoäc loaïi vaên töï söï mieâu taû söï nghieäp cuûa nhöõng ngöôøi anh huøng. 2/ Söû thi anh huøng Taây Nguyeân laø nhöõng taùc phaåm ca ngôïi caùc nhaân vaät anh huøng, nhöõng ngöôøi caàm ñaàu nhaân daân laäp neân nhöõng chieán coâng lôùn, ñaùnh thaéng giaëc cöôùp ôû beân ngoaøi, baûo veä cuoäc soáng yeân vui cuûa coäng ñoàng. Cuõng caàn löu yù raèng, tröôùc khi duøng thuaät ngöõ "söû thi" ñeå ñònh danh theå loaïi caùc khan, h' ri, h' mon, oùt n' roâng cuûa Taây Nguyeân, caùc mo (Möôøng), ChöôngHan (Thaùi), giôùi nghieân cöùu töøng söû duïng caùc thuaät ngöõ tröôøng ca, anh huøng ca, baøi ca, truyeàn thuyeát v. + Khaùi nieäm “ñeà taøi - coát truyeän”.
Khaùi nieäm naøy ñöôïc chuùng toâi söû duïng nhö laø söï khaùi quaùt hoùa hieän töôïng: khi thuoäc cuøng ñeà taøi, söû thi anh huøng Taây Nguyeân ñoàng thôøi cuõng töông öùng veà kieåu keát caáu coát truyeän. Khaùi nieäm “ñeà taøi - coát truyeän” ôû ñaây vöøa laø söï nhaán maïnh moät trong nhöõng ñieåm töông ñoàng (trong khaù nhieàu söï khaùc bieät khaùc) cuûa söû thi anh huøng Taây Nguyeân: söï töông ñoàng veà ñeà taøi vaø coát truyeän. Lòch söû vaán ñeà. Nghieân cöùu söû thi Taây Nguyeân ñeán nay töïu trung coù boán coâng trình chuû yeáu: 1.
Söû thi anh huøng Taây Nguyeân cuûa Voõ Quang Nhôn. Söû thi EÂñeâ cuûa Phan Ñaêng Nhaät. Söû thi thaàn thoaïi M'noâng cuûa Ñoã Hoàng Kyø. Ñaëc ñieåm nhoùm söû thi daân toäc Bahnar (KonTum) cuûa Phan Thò Hoàng (luaän aùn tieán só baûo veä naêm 2003).
Ngoaøi ra, coøn phaûi keå ñeán phaàn Giôùi thieäu söû thi Ñam Saên trong saùch Ñam Saên-söû thi EÂñeâ cuûa nhoùm nghieân cöùu bieân dòch Nguyeãn Vaên Hoaøn, Nguyeãn Höõu Thaáu, Haø Coâng Taøi. Nghieân cöùu söû thi Taây Nguyeân, hai vaán ñeà maø Voõ Quang Nhôn quan taâm laø vieäc xaùc ñònh theå loaïi vaø noäi dung söû thi anh huøng cuøng moät soá ñaëc ñieåm thi phaùp cuûa theå loaïi naøy. Coâng trình naøy cuõng böôùc ñaàu tìm hieåu moái quan heä giöõa söû thi anh huøng Taây Nguyeân vôùi söû thi caùc daân toäc khaùc ôû Ñoâng Nam AÙ vaø ñaët vaán ñeà nghieân cöùu söû thi anh huøng Taây Nguyeân trong moái quan heä vôùi caùc theå loaïi vaên hoïc daân gian khaùc. Nghieân cöùu söû thi EÂñeâ, Phan Ñaêng Nhaät ñaõ nhaän thaáy söï "ñoâng ñaûo vaø beà boän" cuûa caùc ñeà taøi vaø nhaân vaät, töø ñoù ñi ñeán söï phaân ñònh heä thoáng ñeà taøi vaø heä thoáng caùc anh huøng ñeå tieáp caän, xem xeùt.
Trong coâng trình Söû thi EÂñeâ, taùc giaû ñaõ chia söû thi EÂñeâ thaønh hai loaïi ñeà taøi: ñeà taøi hoân nhaân vaø ñeà taøi chieán tranh. ÔÛ ñaây, chuùng toâi chöa baøn ñeán söï xaùc ñaùng hay khoâng cuûa söï phaân chia naøy maø ñieàu caàn löu yù laø taùc giaû chöa heà ñeà caäp ñeán vaán ñeà “ñeà taøi - coát truyeän” ñoái vôùi söû thi nhö caùch nhìn nhaän vaø khaùi quaùt cuûa chuùng toâi. Töø söï phaân chia nhö treân, ôû daïng ñeà taøi thöù hai, Phan Ñaêng Nhaät xem xeùt söï nghieäp , chieán coâng cuûa caùc nhaân vaät anh huøng nhö: Ñam Saên, Ñaêm Di, Xing Nhaõ v. Nhöng roõ raøng ñieàu naøy ñaõ khoâng theå aùp duïng ñoái vôùi loaïi ñeà taøi thöù nhaát, coù leõ loaïi ñeà taøi naøy (ñeà taøi hoân nhaân) haàu nhö khoâng thích hôïp vôùi vieäc xaây döïng nhaân vaät ngöôøi anh huøng.
Nhaân vaät ngöôøi anh huøng - ñöôïc coi laø moät hình aûnh thaåm myõ tieâu bieåu - ñöôïc coâng trình daøy coâng nghieân cöùu nhöng khoâng phaûi ñaët trong moái quan heä vôùi caùc ñeà taøi cuûa söû thi. 5 Vôùi ñoái töôïng nghieân cöùu laø söû thi anh huøng Taây Nguyeân, chuùng toâi taïm khoâng quan taâm nhieàu ñeán nhöõng söû thi thaàn thoaïi ñaõ ñöôïc phaùt hieän cuûa daân toäc M'noâng. Trong coâng trình Söû thi thaàn thoaïi M'noâng, nhaân vaät ngöôøi anh huøng vaên hoùa, anh huøng chieán traän ñöôïc Ñoã Hoàng Kyø ñeà caäp ñeán khaù sô löôïc. Coâng trình naøy haàu nhö khoâng ñaët vaán ñeà nghieân cöùu ñeà taøi söû thi oùt n'roâng.
Coâng trình Ñaëc ñieåm nhoùm söû thi Bahnar (KonTum) cuûa taùc giaû ñeà taøi böôùc ñaàu nghieân cöùu "Heä thoáng nhaân vaät trong moái quan heä vôùi ñeà taøi - coát truyeän", nhöng chæ môùi giôùi haïn ôû phaïm vi söû thi cuûa moät daân toäc, moät ñòa phöông. Toùm laïi, nghieân cöùu heä thoáng nhaân vaät trong moái quan heä vôùi caùc ñeà taøi - coát truyeän cuûa söû thi anh huøng Taây Nguyeân vaãn coøn laø vaán ñeà chöa ñöôïc ñaët ra trong caùc coâng trình ñaõ coâng boá. Phöông phaùp nghieân cöùu. Nghieân cöùu söû thi anh huøng Taây Nguyeân veà phöông dieän nhaân vaät vaø ñeà taøi - coát truyeän, chuùng toâi chuû yeáu vaän duïng phöông phaùp phaân tích, toång hôïp.
Ñaëc bieät, phöông phaùp moâ hình hoùa, phaân tích caáu truùc ñöôïc chuùng toâi heát söùc chuù yù vaän duïng. Bôûi theo Proâpp, nghieân cöùu truyeän keå caên cöù vaøo chöùc naêng nhaân vaät (töùc phaân tích caáu truùc) coù theå "aùp duïng moät caùch coù hieäu quaû nôi naøo coù hieän töôïng laëp laïi ôû moät quy moâ lôùn" [37, 574]. Phöông phaùp lieân ngaønh giöõa vaên hoïc vaø daân toäc hoïc, ôû möùc ñoä nhaát ñònh, cuõng ñöôïc chuùng toâi chuù yù vaän duïng. Boá cuïc ñeà taøi.