BKHCN-BYT VVSDT T¦ BKHCN-BYT BKHCN-BYT vvsdt t− VVSDT T¦ Bé khoa häc c«ng nghÖ – Bé y tÕ ViÖn VÖ sinh DÞch tÔ trung −¬ng 1 Yersin, Hµ Néi b¸o c¸o tæng kÕt khoa häc vµ kü thuËt ®Ò tµi nghiªn cøu x©y dùng quy tr×nh c«ng nghÖ s¶n xuÊt v¾cxin cóm a/h5n1 trªn tÕ bµo thËn khØ tiªn ph¸t ë quy m« phßng thÝ nghiÖm m∙ sè : §T§L-2006/02G GS.NguyÔn THU V¢N 6374 14/5/2007 Hµ néi – 2007 B¶n quyÒn 2007 thuéc C«ng ty v¾cxin vµ sinh phÈm sè 1,ViÖn VSDTT¦ §¬n xin sao chÐp b¶n toµn bé hoÆc tõng phÇn tµi liÖu nµy ph¶i göi ®Õn Gi¸m ®èc C«ng ty v¾cxin vµ sinh phÈm sè 1 trõ tr−êng hîp sö dông víi môc ®Ých nghiªn cøu Bé khoa häc c«ng nghÖ – Bé y tÕ ViÖn VÖ sinh DÞch tÔ trung −¬ng 1 Yersin, Hµ Néi b¸o c¸o tæng kÕt khoa häc vµ kü thuËt ®Ò tµi nghiªn cøu x©y dùng quy tr×nh c«ng nghÖ s¶n xuÊt v¾cxin cóm a/h5n1 trªn tÕ bµo thËn khØ tiªn ph¸t ë quy m« phßng thÝ nghiÖm m∙ sè : §T§L-2006/02G GS.NguyÔn THU V¢N Hµ néi – 2007 B¶n th¶o viÕt xong th¸ng 3/2007 Tµi liÖu nµy ®−îc chuÈn bÞ trªn c¬ së kÕt qu¶ thùc hiÖn §Ò tµi cÊp Nhµ n−íc, m· sè §T§L-2006/02G ®Ò tµi nghiªn cøu khoa häc c«ng nghÖ nhµ n−íc §T§L-2006/02G nghiªn cøu x©y dùng quy tr×nh c«ng nghÖ s¶n xuÊt v¾cxin cóm a/h5n1 trªn tÕ bµo thËn khØ tiªn ph¸t ë quy m« phßng thÝ nghiÖm Cè vÊn khoa häc : GS.Hoµng Thñy Nguyªn Chñ nhiÖm ®Ò tµi : GS.TSKH NguyÔn Thu V©n C¸c c¸n bé tham gia TS.NguyÔn TuyÕt Nga Th¹c sü §inh Thóy V©n KS.TrÞnh TuÊn ViÖt CNSH.NguyÔn Kim Dung Th¹c sü §oµn V¨n L−u TS.§ç Thñy Ng©n Th¹c sü NguyÔn Thu H»ng CNSH.NguyÔn Hoµng Mai Th¹c sü NguyÔn BÝch Thñy TS.NguyÔn QuÕ Anh TS.Lª Quúnh Mai Th¹c sü NguyÔn Lª Kh¸nh H»ng C¬ quan thùc hiÖn : ViÖn VÖ sinh DÞch tÔ Trung −¬ng c¸c ch÷ viÕt t¾t ADN Desoxyribonucleic acid (axÝt desoxyribonucleic) ARN Ribonucleic acid (axÝt ribonucleic) BSA Bovine Serum Albumin CCID 50 Cell Culture Infectious Dose 50 (LiÒu g©y nhiÔm 50% tÕ bµo) CDC Centers for Disease Control and Prevention (Trung t©m kiÓm so¸t bÖnh tËt vµ dù phßng- Mü) CPE Cytopathic effect t¸c ®éng g©y hñyho¹i tÕ bµo dpi day post infection Ngµy sau g©y nhiÔm E.coli Escherichia coli ELISA Enzyme-linked immunosorbent assay (thö nghiÖm miÔn dÞch g¾n enzym) EID50 Effective infectious dose 50 (LiÒu g©y nhiÔm hiÖu qu¶ 50%) ED50 Effective dose 50 (LiÒu g©y miÔn dÞch 50%) FDA Food and Drug Administration (C¬ quan qu¶n lý thùc phÈm vµ thuèc) HA Hemagglutination assay Thö nghiÖm ng−ng kÕt hång cÇu HAU HA unit §¬n vÞ HA HI Hemagglutination inhibition øc chÕ ng−ng kÕt hång cÇu IVPI Intravenous Pathogenicity Index ChØ sè ®é lùc tiªm tÜnh m¹ch kD kiloDalton mARN message ARN ARN th«ng tin MDCK Madin-Darby Canine Kidney MDHQ MiÔn dÞch huúnh quang MEM Minimum Essential Medium M«i tr−êng cÇn thiÕt tèi thiÓu ml mililit µg mcg MSV Master seed virus (Chñng gèc gièng) M.tuberculosis Mycobacterium tuberculosis Trùc khuÈn Lao nm nanomet NMWL Nominal Molecular Weight Limit ( KÝch cì giíi h¹n träng l−îng ph©n tö ) OD Optical Density MËt ®é quang häc PBS Phosphat Buffer Saline pfu Plaque Forming Unit (§¬n vÞ t¹o ®¸m ho¹i tö) PMKc Primary Monkey Kidney cells QC Quality Control KiÓm tra chÊt l−îng RNP Ribonucleoprotein RT- PCR Reverse transcription- Polymerase chain reaction (ph¶n øng chuçi polymeraza phiªn m· ng−îc) rpm round per minute (Vßng/phót) RV Realase Virus Virut gi¶i phãng rg Reverse genetics Di truyÒn ng−îc SIV Simian Immunodefficiency Virus Virut g©y suy gi¶m miÔn dÞch ë khØ SV40 Simian Virus 40 SFV Simian Foamy Virus Virut t¹o bät cña khØ SDS-PAGE Sodium-dodecyl-sulfate polyacrylamide gel electrophoresis (®iÖn di trªn gel polyacrylamid) SRID Single Radial Immuno Diffusion KhuyÕch t¸n miÔn dÞch vßng trßn ®¬n SPF Specific Pathogen Free Kh«ng cã c¸c yÕu tè g©y bÖnh ®Æc biÖt TCYTTG Tæ Chøc Y TÕ ThÕ Giíi TB TÕ bµo VX V¾cxin VABIOTECH C«ng ty v¾cxin vµ sinh phÈm sè 1 WSV Working seed virus ( Chñng s¶n xuÊt) WHO World Health Organization Tæ chøc Y tÕ thÕ giíi môc lôc §Æt vÊn ®Ò 1 PhÇn 1 : tæng quan 3 1. §Æc ®iÓm chung cña virót cóm 3 1.CÊu tróc virion 3 1. CÊu tróc hÖ gen virót Cóm vµ c¸c protein m· hãa 4 1. Sù t¸i tæ hîp cña virót Cóm 8 1. Sù ph¸t triÓn cña virót trªn tÕ bµo 9 1. §Æc ®iÓm dÞch tÔ häc 10 1. Kü thuËt di truyÒn ng−îc 13 1. Dù phßng 15 1. Mét sè quy tr×nh s¶n xuÊt v¾cxin Cóm 19 PhÇn 2: vËt liÖu vµ ph−¬ng ph¸p 21 2.3 Kh¸ng nguyªn chuÈn A/Vietnam/1203/2004 (H5N1) 22 2. VËt liÖu vµ trang thiÕt bÞ kh¸c 23 2. Ph−¬ng ph¸p 23 2. Ph−¬ng ph¸p t¹o virut t¸i tæ hîp 23 2. S¶n xuÊt chñng gièng g«c vµ chñng s¶n xuÊt v¾cxin H5N1 23 2. Thö nghiÖm kiÓm tra ®éc lùc cña WSV rgA/H5N1 24 2. Quy tr×nh lùa chän khØ s¹ch 24 2. Quy tr×nh s¶n xuÊt v¾c xin Cóm H5N1 trªn quy m« phßng thÝ nghiÖm 25 2. Ph−¬ng ph¸p ®Þnh l−îng HA trong v¾cxin 27 2. Ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt kh¸ng huyÕt thanh khØ kh¸ng H5N1 sö dông trong thö nghiÖm SRID 28 2. C¸c thö nghiÖm huyÕt thanh häc 28 2. C¸c thö nghiÖm x¸c ®Þnh hiÖu gi¸ virót 28 2. C¸c thö nghiÖm kiÓm tra chÊt l−îng 29 2. §¸nh gi¸ sù nh©n lªn cña virót trong qu¸ tr×nh nu«i cÊy 34 2. §¸nh gi¸ tÝnh an toµn vµ ®¸p øng miÔn dÞch trong thö nghiÖm tiÒn l©m sµng 34 2. Ph−¬ng ph¸p thÝch øng chñng NIBRG-14 trªn tÕ bµo PMKc vµ Vero 35 2. Ph−¬ng ph¸p thÝch øng chñng rgA/H5N1 trªn tÕ bµo Vero 35 PhÇn 3: KÕt qu¶ 35 3. ThiÕt lËp hÖ chñng gèc vµ chñng s¶n xuÊt v¾c xin Cóm rgA/ H5N1 víi ®Çy ®ñ c¸c chØ tiªu kü thuËt theo quy ®Þnh 36 3. X©y dùng quy tr×nh c«ng nghÖ s¶n xuÊt v¾c xin Cóm rgA/H5N1 trªn tÕ bµo PMKc 43 3. KÕt qu¶ s¶n xuÊt thö nghiÖm v¾c xin Cóm ë quy m« phßng thÝ nghiÖm 48 3. KiÓm tra chÊt l−îng vµ ®¸nh gi¸ ®¸p øng miÔn dÞch cña v¾cxin Cóm rgA/H5N1 trªn ®éng vËt thùc nghiÖm 50 3. KÕt qu¶ nghiªn cøu thÝch øng chñng NIBRG-14 trªn dßng tÕ bµo PMKc, Vero vµ rgA/H5N1 trªn Vero 59 3. X©y dùng tiªu chuÈn c¬ së cho v¾cxin cóm A/H5N1 vÒ c¸c mÆt 64 KÕt luËn 70 KiÕn nghÞ 72 Tµi liÖu tham kh¶o 73 Danh môc c¸c b¶ng trong b¸o c¸o B¶ng Tªn b¶ng Trang B¶ng 1 C¸c ®o¹n ARN trong hÖ gen virót Cóm A vµ c¸c protein m· hãa 5 B¶ng 2 C¸c v¾cxin Cóm ®· ®−îc ®¨ng ký sö dông trªn thÕ giíi 16 B¶ng 3 HiÖu gi¸ virót rg 15T qua c¸c lÇn cÊy truyÒn 37 B¶ng 4 KÕt qu¶ thö nghiÖm kiÓm tra ®éc tÝnh cña c¸c chñng virót 39 A/VN/1203,PR8 vµ rgA/H5N1 trªn chån s−¬ng B¶ng 5 KÕt qu¶ ph©n tÝch tÝnh kh¸ng nguyªn b»ng ph−¬ng ph¸p HI cña c¸c 39 chñng v¾cxin vµ chñng “bè mÑ” B¶ng 6 KÕt qu¶ so s¸nh chñng rgA/H5N1 víi chñng NIBRG -14 (WHO) 40 B¶ng 7 C¸c ph−¬ng ph¸p kiÓm tra khØ s¹ch 44 B¶ng 8 Quy tr×nh kiÓm tra khØ s¹ch 45 B¶ng 9 KÕt qu¶ nghiªn cøu x¸c ®Þnh quy tr×nh g©y nhiÔm 45 B¶ng KÕt qu¶ nghiªn cøu x¸c ®Þnh hµm l−îng nh«m hÊp phô tèi −u 48 10 B¶ng KÕt qu¶ kiÓm tra trong qu¸ tr×nh s¶n xuÊt 49 11 B¶ng KÕt qu¶ hiÖu gi¸ kh¸ng thÓ HI cña khØ sau khi tiªm 50 12 B¶ng T−¬ng quan gi÷a nång ®é huyÕt thanh khØ vµ hµm l−îng HA trong 51 13 v¾cxin Cóm b»ng thö nghiÖm SRID B¶ng Hµm l−îng HA trong c¸c lo¹t v¾cxin ®−îc ®Þnh l−îng theo ph−¬ng ph¸p 52 14 SRID B¶ng KÕt qu¶ c¸c thö nghiÖm kiÓm tra vÒ mÆt sinh häc 53 15 B¶ng KÕt qu¶ thö nghiÖm hãa – lý cña c¸c lo¹t v¾cxin 54 16 B¶ng KÕt qu¶ kiÓm tra tÝnh g©y miÔn dÞch trªn gµ 56 17 B¶ng KÕt qu¶ thö nghiÖm c«ng hiÖu (ED50) trªn chuét 56 18 B¶ng KÕt qu¶ hiÖu gi¸ HI sau khi g©y miÔn dÞch trªn khØ 56 19 B¶ng KÕt qu¶ hiÖu gi¸ HI sau khi tiªm cho khØ c¸c liÒu kh¸c nhau 58 20 B¶ng HiÖu gi¸ virut c¸c lÇn cÊy truyÒn chñng NIBRG -14 trªn tÕ bµo Vero vµ 61 21 PMKc B¶ng KÕt qu¶ cÊy truyÒn rgA/H5N1 trªn dßng tÕ bµo Vero 64 22 Danh môc c¸c h×nh trong b¸o c¸o H×nh Tªn h×nh Trang H×nh 1 Quy tr×nh s¶n xuÊt v¾c xin Cóm A/H5N1 25 H×nh 2 Tr×nh tù nucleotit ë vÞ trÝ c¾t liªn quan ®Õn ®éc tÝnh cña virót 36 trªn ®o¹n gen HA cña virót rgA/H5N1 trong mçi lo¹t v¾cxin so víi tr×nh tù ®ã trªn gen HA cña chñng virut hoang d¹i A/VN/1194 H×nh 3 Th©n nhiÖt cña chån sau khi g©y nhiÔm víi c¸c chñng virót 38 rgA/H5N1 H×nh 4 H×nh ¶nh g©y nhiÔm chñng v¾cxin rgA/H5N1 trªn PMKc sau 41 72h H×nh 5 H×nh ¶nh tÕ bµo PMKc sau g©y nhiÔm 72h chñng v¾cxin 41 rgA/H5N1 H×nh 6 H×nh ¶nh tÕ bµo PMKc sau khi g©y nhiÔm 72h víi chñng 42 v¾cxin rgH5N1 H×nh 7 H×nh ¶nh tÕ bµo PMKc sau khi g©y nhiÔm 72h víi chñng 42 v¾cxin rgA/H5N1 H×nh 8 H×nh ¶nh tÕ bµo PMKc sau khi g©y nhiÔm 72h víi chñng 43 v¾cxin rgA/H5N1 H×nh 9 KÕt qu¶ HA vµ OD280nm cña c¸c ph©n ®o¹n sau khi siªu ly 47 t©m H×nh 10 H×nh ¶nh SRID sö dông 1,2µl huyÕt thanh khØ /ml agarose ®Þnh 51 l−îng HA trong v¾cxin Cóm H×nh 11 H×nh ¶nh SRID ®Þnh l−îng HA trong v¾cxin Cóm H5N1 55 H×nh 12 H×nh ¶nh tÕ bµo PMKc vµ Vero sau khi g©y nhiÔm chñng 60 NIBRG-14 sau 48h H×nh 13 KÕt qu¶ PCR nhËn d¹ng NIBRG -14 sau khi cÊy truyÒn 62 H×nh 14 ChØ sè pH trong 15 lo¹t v¾c xin Cóm 66 H×nh 15 Hµm l−îng Protein toµn phÇn trong 15 lo¹t v¾cxin Cóm 67 H×nh 16 Hµm l−îng Formaldehyt (g%) trong 15 lo¹t v¾cxin Cóm 67 H×nh 17 Hµm l−îng Thimerosal (g%) trong 15 lo¹t v¾cxin Cóm 68 H×nh 18 hµm l−îng Al+++ (g%) trong 15 lo¹t v¾cxin Cóm 68 Bµi tãm t¾t §Ò tµi: Nghiªn cøu x©y dùng quy tr×nh c«ng nghÖ s¶n xuÊt v¾cxin Cóm A/H5N1 trªn tÕ bµo thËn khØ tiªn ph¸t ë quy m« phßng thÝ nghiÖm 1. Môc tiªu chÝnh cña ®Ò tµi: 1. X©y dùng quy tr×nh c«ng nghÖ s¶n xuÊt v¾cxin Cóm A/H5N1 trªn tÕ bµo thËn khØ tiªn ph¸t ë quy m« phßng thÝ nghiÖm 1. §¸nh gi¸ tÝnh an toµn vµ ®¸p øng miÔn dÞch cña v¾cxin s¶n xuÊt ®−îc trªn ®éng vËt thùc nghiÖm. Ph−¬ng ph¸p nghiªn cøu : §Ò tµi ®· sö dông ph−¬ng ph¸p di truyÒn ng−îc (revese genetics) ®Ó t¹o ra chñng virut t¸i tæ hîp gi¶m ®éc lùc mµ vÉn gi÷ nguyªn tÝnh kh¸ng nguyªn cña chñng gèc A/VN/1194/2004, cã hiÖu gi¸ cao. C¸c ph−¬ng ph¸p kiÓm tra chÊt l−îng chñng lµ c¸c ph−¬ng ph¸p chuÈn thøc do TCYTTG quy ®Þnh, ®¶m b¶o yªu cÇu cña chñng s¶n xuÊt v¾cxin. C¸c ph−¬ng ph¸p tinh chÕ kh¸ng nguyªn hiÖn ®¹i nh−: gÆt virut, c« ®Æc, thÈm tÝch, tinh khiÕt, siªu läc…. còng ®−îc ¸p dông ®Ó s¶n xuÊt c¸c lo¹t v¾cxin ë quy m« phßng thÝ nghiÖm. C¸c ph−¬ng ph¸p kiÓm tra chÊt l−îng v¾cxin chuÈn thøc theo quy ®Þnh cña TCYTTG còng ®−îc ¸p dông ®Ó ®¶m b¶o chÊt l−îng cña v¾cxin xuÊt x−ëng.