Chương 1: Tổng quan công trình nghiên cứu liên quan đến đề tài luận án Chương 2: Cơ sở khoa học quản lý nhà nước đối với hoạt động của đạo Công giáo Chương 3: Thực trạng hoạt động của đạo Công giáo và quản lý nhà nước đối với hoạt động của đạo Công giáo trên địa bàn thành phố Hà Nội Chương 4: Quan điểm và giải pháp hoàn thiện quản lý nhà nước đối với hoạt động của đạo Công giáo trên địa bàn thành phố Hà Nội. 7 Luan van Chƣơng 1 TỔNG QUAN CÔNG TRÌNH NGHIÊN CỨU LIÊN QUAN ĐẾN ĐỀ TÀI LUẬN ÁN 1. Công trình nghiên cứu về đạo Công giáo 1. Những công trình nghiên cứu về đạo Công giáo ở ngoài nước Tìm hiểu, nghiên cứu về đạo Công giáo là một chủ đề nhận được rất nhiều sự quan tâm của các nhà khoa học, tri thức qua nhiều thế hệ, có thể khái quát qua một số các công trình, tác phẩm dưới đây: - Tác phẩm: “Nhân học K tô”, của tác giả Karl Rahner, Nhà xuất bản Crossroad, New York, 1998.
Nội dung tác phẩm là những luận bàn về những vấn đề có liên quan giữa triết học và thần học; con người, nhân vị và chủ thể; về con người hiện diện trong sự mầu nhiệm tuyệt đối; tri thức về Thiên Chúa về những mối quan hệ giữa con người con người với Thiên Chúa với nền tảng siêu việt, tìm kiếm Thiên Chúa trong thế giới [136,tr. Tác phẩm cũng luận giải những vấn đề về con người là chủ thể bị tội lỗi đe dọa cách tận căn; là biến cố Thiên Chúa tự thông ban cách tự do và tha thứ [136,tr. Tác phẩm cũng đề cập về lịch sử cứu rỗi và mặc khải gồm: Sự trung gian mang tính lịch sử của siêu việt tính và siêu việt; lịch sử cứu rỗi và mạc khải đồng hiện hữu với toàn thể lịch sử thế giới; mối tương quan giữa lịch sử mạc khải siêu việt phổ quát với mạc khải phạm trù và đặc biệt và cấu trúc của lịch sử mạc khải [136,tr. - Tác phẩm: “Mườ tôn áo lớn trên thế ớ ” của tác giả Hoàng Tâm Xuyên, Nhà Xuất bản Chính trị Quốc gia, 1999 đã giới thiệu khái quát về một số tôn giáo cổ đại và mười tôn giáo trên thế giới.
Đối với đạo Cơ Đốc được trình bày tập trung vào những vấn đề về bối cảnh lịch sử và sự ra đời của đạo Cơ Đốc giáo; cuộc đời và truyền thuyết Chúa Giêsu; lịch sử đạo Cơ Đốc cổ đại, trung đại, cận đại và hiện đại [138,tr. Tác phẩm cũng giới thiệu khái quát về Kinh Thánh, giáo lý và lễ nghi của Cơ Đốc giáo; những hệ phái và cơ cấu tổ chức của các hệ phái Cơ Đốc giáo; những vấn đề hiện trạng của đạo Cơ Đốc trên thế giới; ảnh hưởng của những giá trị Cơ Đốc đối với xã hội [138,tr. - Tác phẩm: “Câu chu ện K nh Thánh nhữn b học về lòn êu thươn ” của tác giả Selina Hastings, Nhà xuất bản Tôn giáo 2007. Tác phẩm là một tập hợp các câu chuyện được chọn lọc nhằm mục đích giáo dục đạo đức, tình yêu thương cho con 8 Luan van người bắt nguồn từ Kinh Thánh Cựu ước và Kinh Thánh Tân ước.
Chúng ta có thể thấy cả hành trình tạo dựng của Đức Chúa Trời và quá trình truyền đạo của Đức Giêsu, Hội Thánh thủa ban đầu và quá trình truyền đạo của Thánh Paul [137,tr. Qua các câu chuyện ta thấy được tình yêu thương bao la và những đức hy sinh cao cả; những giá trị chân lý mãi trường tồn đó là: lòng nhân ái luôn chiến thắng sự hung bạo; cái thiện luôn chiến thắng trước cái ác; sự trung thành; những ý chí và khát vọng vươn lên của con người [137]. - Tác phẩm: “G áo hộ Côn áo Trun quốc”, của Yến Khả Giai, Nhà xuất bản Tôn giáo 2007. Tác phẩm đề cập đến bốn giai đoạn phát triển của Giáo hội Công giáo Trung quốc từ khi bắt đầu du nhập năm 1294 dưới vương triều Nhà Minh; giai đoạn sau chiến tranh nha phiến; giai đoạn sau khi khi nhà nước Trung Hoa ra đời và giai đoạn từ sau cải cách (1976) đến nay.
Qua cuốn sách, độc giả được biết về lịch sử truyền đạo Công giáo ở Trung quốc và những thời kỳ bị gián đoạn do những biến cố về chính trị [133,tr.9-39]; cuộc tranh chấp về nghi lễ đạo Công giáo Trung quốc; cuộc đàn áp đạo Công giáo trăm năm với những thiệt hại nặng nề [133,tr. Tác phẩm cũng đề cập đến sự đàn áp người Công giáo của dân tộc Trung Quốc trong giai đoạn 50 năm [133,tr.77-82] và giai đoạn Tam tự; những thái độ của Đảng Cộng sản và Chính phủ Trung quốc đối với giáo hội; tinh thần yêu nước, chống đế quốc của tín đồ đạo Công giáo Trung Quốc và việc thành lập Hội yêu nước [133,tr. - Tác phẩm: “Các nh tư tưởn lớn của K tô áo” của tác giả Hans Kung, Nhà xuất bản Trí thức, năm 2010. Thông qua tác phẩm, tác giả đã khái quát về cuộc đời và sự nghiệp truyền giáo của bảy nhà tư tưởng lớn của Kitô giáo gồm các nhân vật: Phaolô, Origen, Augustinô, Thomas Aquinas, Martin Luther, Friedrich Schleiermacrch, Karl Barth.
Qua nghiên cứu tác phẩm, chúng ta có thể hiểu rõ hơn về lịch sử hình thành và phát triển của Kitô giáo, nguồn gốc sự hình thành và phát triển của các nhà tư tưởng Kitô và những ý kiến tranh luận trái ngược nhau về cuộc đời, sự nghiệp, những thành công, thất bại của các nhà tư tưởng Kitô. Tác phẩm cũng đề cập các thư mục, tài liệu có tính chất tham khảo về cuộc đời, sự nghiệp và những đóng góp của các nhà tư tưởng Kitô trong việc xây dựng và phát triển Kitô giáo trở thành một trong những tôn giáo của thế giới [132]. - Sách tham khảo: “Các tôn áo trên thế ớ ”, của Lewis M. Hopfe và Mark R.
Woodwarrd, Nhà xuất bản Thời đại, Hà Nội 2011. Nội dung cuốn sách đề cập tới tình hình chính trị, kinh tế, xã hội ở khu vực châu Âu, Bắc Phi và Trung Đông, những 9 Luan van điều kiện tiền đề cho sự ra đời một tôn giáo mới; khái quát về cuộc đời và giáo lý của Đức Giêsu. Cuốn sách cũng kể về Kitô giáo khi mới hình thành gồm: Giáo đoàn Jerusalem; tiểu sử Thánh Paul; việc thờ phụng trong Giáo hội thủa sơ khai; công tác lãnh đạo Giáo hội giai đoạn mới hình thành Giáo hội và việc biên soạn Tân ước, tranh cãi thần học thời kỳ đầu [135,tr. Qua cuốn sách, ta cũng hiểu hơn về lịch sử phát triển của Giáo hội; những vấn đề mà Kitô giáo gặp phải trong giai đoạn hiện nay từ những cải cách của đạo Công giáo; Công đồng Vatican II, những phong trào cải cách hiện đại.
Những công trình nghiên cứu về đạo Công giáo trong nước Cũng như trên thế giới, đạo Công giáo từ khi vào Việt Nam đã nhận được rất nhiều sự quan tâm của các nhà thần học, tri thức, các nhà khoa học, nhà chính trị, quản lý và là một trong những chủ đề được nghiên cứu và nhìn nhận ở nhiều khía cạnh khác nhau, có thể khái quát qua một số các công trình, tác phẩm và bài viết sau: Các côn trình v tác phẩm n h ên cứu về đạo Côn áo - Sách tham khảo: “Sự du nhập của đạo Thiên Chúa giáo vào Việt Nam từ thế kỷ thứ XVII đến thế kỷ thứ XIX”, của tác giả Nguyễn Văn Kiệm, xưởng in Tạp chí Than Việt Nam 2001. Cuốn sách đã cung cấp đầy đủ và chi tiết về lịch sử hình thành và phát triển Thiên chúa giáo tại Việt Nam từ giai đoạn bắt đầu Thế kỷ XVI đến năm 1874; đi tìm lời giải cho các cuộc truyền bá đạo Thiên chúa vào Việt Nam, cuốn sách cũng đã có những nhận định, phân tích và đánh giá những thành công, trở ngại trong hoạt động truyền giáo của các giáo s tại Việt Nam, đánh giá về cách thức tiếp cận, phương thức truyền giáo của các giáo s và hơn cả đã đưa ra các đánh giá, xem xét về những động cơ chính trị trong hoạt động truyền giáo tại Việt Nam [78,tr. Công cuộc truyền giáo được bắt đầu chính thức vào thế kỷ XVII và dọn đường cho cuộc xâm lược vũ trang của Thực dân Pháp 1858, bắt đầu giai đoạn cai trị và bóc lột Việt Nam 100 năm [78,tr. - Tác phẩm: “Công giáo V ệt Nam thờ kỳ tr ều N u ễn (1802-1883)”, của tác giả Nguyễn Quang Hưng, Nhà xuất bản Tôn giáo 2007.
Tác phẩm được bố cục thành hai phần: phần 1 tác giả khái quát về đạo Công giáo Việt Nam trong giai đoạn thế kỷ XVII-XVIII gồm những nội dung về những vấn đề: Bối cảnh chính trị - xã hội và tôn giáo Việt Nam thế kỷ XVII, XVIII; những thừa sai Châu Âu ở Việt Nam trước 1802 gồm các thừa sai Dòng tên và Hội thừa sai Paris [73,tr. Khái quát quá trình truyền giáo ở Việt Nam thế kỷ XVII và XVIII về những thái độ của người Việt, chúa 10 Luan van Trịnh, chúa Nguyễn trước tôn giáo mới và quá trình xác lập Giáo hội Công giáo Việt Nam ở Đàng trong và Đàng Ngoài [73,tr. Phần 2 tác phẩm đề cập đến những các chính sách của các đời vua, chúa đối với đạo Công giáo và những thăng trầm trong công cuộc truyền đạo của đạo Công giáo ở Việt Nam đến năm Tự Đức mất (1883) [73,tr. Theo tác phẩm:“Mố dâ l ên hệ tru ền áo vớ chủ n hĩa thực dân một hệ quả dườn như tất ếu tron bố cảnh lịch sử thế ớ cận đạ đã đẩ n ườ Công giáo V ệt Nam thế kỷ XIX v o một ho n cảnh quá khó khăn.
Một mặt chính sách của Tr ều đình Huế đẩ họ tớ v ệc muốn ữ đạo thì bị kết án mắc tộ phản quốc bị đồn bảo phẫn nộ. Mặt khác nếu khôn n he Đấn Bề trên họ sẽ khôn thoát khỏ hình phạt n h êm khắc của G áo hộ … chính nhữn ho n cảnh đó đã xô đẩ một bộ phận n ườ Côn áo tớ nhữn hoạt độn chính trị đ n ược lạ qu ền lợ của dân tộc” [73,tr. - Sách tham khảo: “Công giáo V ệt Nam một số vấn đề n h ên cứu”, của tác giả Nguyễn Hồng Dương, Nhà xuất bản Tôn giáo 2008.