Phân tích diễn ngôn phê bình các bài phát biểu của Tổng thống Obama tại Lễ tốt nghiệp Học viện Quân sự Hoa Kỳ năm 2010 và 2014

• Tác giả: Bui Thi Thu Huong
• Người hướng dẫn: Prof. Nguyễn Hòa
• Trường học: Vietnam National University, Hanoi University of Foreign Languages and International Studies
• Chuyên ngành: English Linguistics
• Đề tài: Phân tích diễn ngôn phê bình các bài phát biểu của Tổng thống Obama tại Lễ tốt nghiệp Học viện Quân sự Hoa Kỳ 2010 và 2014
• Loại tài liệu: M.A minor programme thesis
• Năm xuất bản: 2015
• Địa điểm: Hà Nội

• DECLARATION
• ACKNOWLEDGEMENTS
• ABSTRACT
• TABLE OF CONTENTS
• LIST OF ABBREVIATIONS
• LIST OF TABLES IN THE STUDY
• LIST OF FIGURES IN THE STUDY
• PART A. INTRODUCTION
• A.1. Aims of the Study
• A.3. Scope of the Study
• A.4. Significance of the Study
• A.5. Method of the Study
• A.6. Design of the Study
• PART B. DEVELOPMENT
• CHAPTER 1. THEORETICAL BACKGROUND
• 1.1. An overview of CDA
• 1.2. Major concepts of CDA
• 1.3. CDA’s approaches and Fairclough framework for CDA
• CHAPTER 2. METHODOLOGY AND ANALYSIS PROCEDURES
• 2.1. Approach of the study
• 2.2. Data collection
• 2.3. Data analysis procedure
• CHAPTER 3. DATA PRESENTATION AND DISCUSSION
• 3.1. Context of Obama’s speeches at West Point in 2010 and 2014
• 3.2. Ideologies of President Barack Obama in West Point 2010 and 2014
• 3.3. Realization of Obama’s ideologies through his use of Vocabulary in West Point 2010 and 2014 speeches
• 3.3.1. In terms of using Overwording
• 3.3.2. In terms of using Antonyms
• 3.3.3. In terms of using metaphors
• 3.4. Realization of Obama’s ideologies through his use of Grammar in West Point 2010 and 2014 speeches
• 3.4.1. In terms of using Pronouns
• 3.4.2. In terms of Using Voices
• 3.4.3. In terms of Modality
• 3.5. Realization of Obama’s ideologies through his use of Textual Structure in West Point 2010 and 2014 speeches
• 3.6. The summary of the findings in the study
• 3.7. Implications of the study
• 3.8. Recommendations for further study
• APPENDICES

I. Phân tích diễn ngôn phê bình các bài phát biểu của Tổng thống Obama

Nghiên cứu này tập trung vào phân tích diễn ngôn hai bài phát biểu của Tổng thống Obama tại Lễ tốt nghiệp Học viện Quân sự Hoa Kỳ năm 2010 và 2014. Sử dụng khung phân tích của Norman Fairclough, nghiên cứu khám phá các ý thức hệ ẩn chứa trong ngôn ngữ của Obama. Diễn ngôn chính trị được xem xét qua các yếu tố ngôn ngữ như từ vựng, ngữ pháp và cấu trúc văn bản. Nghiên cứu nhấn mạnh mối quan hệ giữa ngôn ngữ và quyền lực, đồng thời làm rõ cách Obama sử dụng ngôn ngữ để truyền đạt thông điệp và duy trì ảnh hưởng chính trị.

1.1. Phương pháp phân tích diễn ngôn

Nghiên cứu áp dụng phân tích diễn ngôn phê bình (CDA) theo khung của Fairclough, bao gồm ba giai đoạn: mô tả văn bản, diễn giải và giải thích. Giai đoạn mô tả tập trung vào các đặc điểm ngôn ngữ như từ khóa LSI, ngữ nghĩa trong diễn ngôn và cấu trúc văn bản. Giai đoạn diễn giải khám phá mối quan hệ giữa văn bản và bối cảnh xã hội, trong khi giai đoạn giải thích làm rõ cách diễn ngôn ảnh hưởng đến các mối quan hệ xã hội. Phương pháp này giúp làm nổi bật các ý thức hệ ẩn chứa trong bài phát biểu của Obama.

1.2. Tác động xã hội của diễn ngôn

Bài phát biểu của Obama tại Học viện Quân sự Hoa Kỳ không chỉ là thông điệp chính trị mà còn phản ánh tác động xã hội của ngôn ngữ. Nghiên cứu chỉ ra cách Obama sử dụng ngữ nghĩa trong diễn ngôn để truyền đạt tầm nhìn và giá trị của mình. Các yếu tố như từ khóa ngữ nghĩa và tối ưu hóa SEO được phân tích để làm rõ cách ngôn ngữ ảnh hưởng đến nhận thức của công chúng. Nghiên cứu cũng nhấn mạnh vai trò của học thuật về diễn ngôn trong việc hiểu và đánh giá các bài phát biểu chính trị.

II. Ngữ nghĩa và cấu trúc trong diễn ngôn của Obama

Nghiên cứu phân tích ngữ nghĩa trong diễn ngôn của Obama qua các yếu tố từ vựng và ngữ pháp. Các từ khóa LSI như 'quyền lực', 'ý thức hệ' và 'tác động xã hội' được sử dụng để làm rõ thông điệp của Obama. Nghiên cứu cũng tập trung vào cấu trúc văn bản, đặc biệt là cách Obama sắp xếp các ý tưởng để tạo ra sự thuyết phục. Phân tích ngữ nghĩa giúp làm nổi bật cách Obama sử dụng ngôn ngữ để truyền đạt tầm nhìn và giá trị của mình.

2.1. Từ vựng và ngữ pháp trong diễn ngôn

Nghiên cứu tập trung vào việc sử dụng từ vựng và ngữ pháp trong bài phát biểu của Obama. Các yếu tố như từ khóa ngữ nghĩa, tối ưu hóa SEO và từ khóa LSI được phân tích để làm rõ cách Obama truyền đạt thông điệp. Nghiên cứu chỉ ra rằng Obama thường sử dụng các từ ngữ mang tính biểu tượng và cấu trúc câu phức tạp để tạo ra sự thuyết phục. Ngữ nghĩa trong diễn ngôn được xem xét qua các yếu tố như ẩn dụ, từ đồng nghĩa và từ trái nghĩa.

2.2. Cấu trúc văn bản và thông điệp

Cấu trúc văn bản trong bài phát biểu của Obama được phân tích để làm rõ cách ông sắp xếp các ý tưởng. Nghiên cứu chỉ ra rằng Obama thường sử dụng cấu trúc văn bản theo trình tự logic để tạo ra sự thuyết phục. Phân tích ngữ nghĩa giúp làm nổi bật cách Obama sử dụng ngôn ngữ để truyền đạt tầm nhìn và giá trị của mình. Nghiên cứu cũng nhấn mạnh vai trò của học thuật về diễn ngôn trong việc hiểu và đánh giá các bài phát biểu chính trị.

III. Ý thức hệ và quyền lực trong diễn ngôn của Obama

Nghiên cứu khám phá các ý thức hệ ẩn chứa trong bài phát biểu của Obama tại Học viện Quân sự Hoa Kỳ. Sử dụng phân tích diễn ngôn phê bình, nghiên cứu làm rõ cách Obama sử dụng ngôn ngữ để duy trì và thực thi quyền lực. Các yếu tố như từ khóa LSI, ngữ nghĩa trong diễn ngôn và tác động xã hội được phân tích để làm rõ cách ngôn ngữ ảnh hưởng đến nhận thức của công chúng. Nghiên cứu cũng nhấn mạnh vai trò của học thuật về diễn ngôn trong việc hiểu và đánh giá các bài phát biểu chính trị.

3.1. Quyền lực và ngôn ngữ

Nghiên cứu chỉ ra cách Obama sử dụng ngôn ngữ để duy trì và thực thi quyền lực. Phân tích diễn ngôn phê bình giúp làm rõ cách ngôn ngữ ảnh hưởng đến nhận thức của công chúng. Các yếu tố như từ khóa LSI, ngữ nghĩa trong diễn ngôn và tác động xã hội được phân tích để làm rõ cách Obama sử dụng ngôn ngữ để truyền đạt thông điệp và duy trì ảnh hưởng chính trị.

3.2. Ý thức hệ trong diễn ngôn

Nghiên cứu khám phá các ý thức hệ ẩn chứa trong bài phát biểu của Obama. Sử dụng phân tích diễn ngôn phê bình, nghiên cứu làm rõ cách Obama sử dụng ngôn ngữ để truyền đạt tầm nhìn và giá trị của mình. Các yếu tố như từ khóa ngữ nghĩa, tối ưu hóa SEO và từ khóa LSI được phân tích để làm rõ cách ngôn ngữ ảnh hưởng đến nhận thức của công chúng. Nghiên cứu cũng nhấn mạnh vai trò của học thuật về diễn ngôn trong việc hiểu và đánh giá các bài phát biểu chính trị.