Chương 1. Cơ sở lý luận và pháp lý về chỉnh lý tài liệu lưu trữ phông Ủy ban nhân dân cấp quận. Thực trạng công tác chỉnh lý tài liệu lưu trữ phông Ủy ban nhân dân Quận 12. Một số giải pháp nâng cao chất lượng công tác chỉnh lý tài liệu lưu trữ phông Ủy ban nhân dân Quận 12.
CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ PHÁP LÝ VỀ CHỈNH LÝ TÀI LIỆU LƯU TRỮ PHÔNG ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP QUẬN 1. Cơ sở lý luận về chỉnh lý tài liệu lưu trữ Luan van 14 1. Khái niệm về chỉnh lý tài liệu lưu trữ Có thể nói, chỉnh lý tài liệu lưu trữ là một khâu rất quan trọng trong toàn bộ hoạt động lưu trữ của các cơ quan, tổ chức. Thuật ngữ “chỉnh lý tài liệu lưu trữ” được nhiều công trình nghiên cứu về nghiệp vụ lưu trữ ở nhiều nước trên thế giới đề cập đến với những cách diễn đạt khác nhau như “chỉnh lý khoa học tài liệu lưu trữ’’, “chỉnh lý khoa học kỹ thuật tài liệu lưu trữ”.
Trong luận văn này, để phù hợp với Luật lưu trữ (2011), chúng tôi thống nhất viết là “chỉnh lý tài liệu lưu trữ”. Khái niệm về chỉnh lý tài liệu lưu trữ đang có những cách diễn đạt khác nhau: Theo Từ điển lưu trữ Việt Nam năm 1992, chỉnh lý tài liệu lưu trữ là “Tổ chức lại tài liệu theo một phương án phân loại khoa học, trong đó sửa chữa hoặc phục hồi những hồ sơ, những đơn vị bảo quản, làm các công cụ tra cứu, xác định giá trị tài liệu để tối ưu hóa khối lượng tài liệu đưa ra chỉnh lý” [55,tr. Theo Từ điển tra cứu nghiệp vụ Quản trị văn phòng Văn thư Lưu trữ Việt Nam của PGS, TS Dương Văn Khảm năm 2015, cho rằng: “Chỉnh lý khoa học kỹ thuật tài liệu không phải là chỉnh sửa nội dung tài liệu, mà là tổ chức lại tài liệu theo chuẩn mục của khoa học lưu trữ”[67, tr.93] Luật Lưu trữ (2011) nêu rõ: “Chỉnh lý tài liệu là việc phân loại, xác định giá trị, sắp xếp, thống kê, lập công cụ tra cứu tài liệu hình thành trong hoạt động của cơ quan, tổ chức, cá nhân” [25,tr. Từ các khái niệm nêu trên, chúng ta có thể hiểu chỉnh lý tài liệu lưu trữ là sự kết hợp một cách chẽ và hợp lý các khâu nghiệp vụ của công tác lưu trữ để tổ chức khoa học các phông lưu trữ, nhằm bảo quản và sử dụng chúng toàn diện và có hiệu quả nhất.
Nguyên tắc và yêu cầu của chỉnh lý tài liệu lưu trữ Trong hoạt động lưu trữ, để công việc chỉnh lý tài liệu được tiến hành một cách khoa học và hiệu quả, chúng ta cần tuân thủ một số nguyên tắc và yêu cầu sau đây: 1. Nguyên tắc của chỉnh lý tài liệu lưu trữ Chỉnh lý tài liệu thực chất là quá trình tổ chức khoa học tài liệu để lập lại trật tự tài liệu hình thành trong quá trình hoạt động của cơ quan, tổ chức. Để đạt được mục tiêu đó, chỉnh lý tài liệu cần đảm bảo các nguyên tắc sau đây: Luan van 15 - Không làm phân tán phông lưu trữ, nghĩa là toàn bộ tài liệu của một phông lưu trữ phải được bảo toàn nguyên vẹn, không được xé lẻ phân tán ở nhiều phông khác nhau. - Tài liệu trong phông không bị phá vỡ kết cấu tự nhiên nhằm đảm bảo mối liên hệ lịch sử của tài liệu trong phông, nghĩa là trong quá trình chỉnh lý, hồ sơ, tài liệu được hình thành từ các đơn vị, tổ chức và cá nhân đã được sắp xếp theo một phương pháp nhất định, cần tôn trọng trật tự sắp xếp tài liệu được lập theo từng hồ sơ, từng đơn vị tổ chức và theo từng năm.
- Tài liệu sau khi chỉnh lý phải phản ánh được các hoạt động của cơ quan, tổ chức, nghĩa là tài liệu sau khi chỉnh lý phải phản ánh được chức năng, nhiệm vụ chủ yếu của cơ quan. Để đảm bảo nguyên tắc này cần phải nắm vững chức năng, nhiệm vụ, cơ cấu tổ chức và những hoạt động cơ bản của cơ quan. Yêu cầu của chỉnh lý tài liệu lưu trữ Để công việc chỉnh lý đảm bảo chất lượng và nguyên tắc chỉnh lý tài liệu lưu trữ đạt hiệu quả thì chỉnh lý tài liệu lưu trữ phải thực hiện được các yêu cầu rất chặt chẽ về công tác chỉnh lý. Luật Lưu trữ (2011) đã nêu rõ: Tài liệu sau khi chỉnh lý phải bảo đảm các yêu cầu cơ bản sau đây: - Được phân loại theo nguyên tắc nghiệp vụ lưu trữ.
Nghĩa là khi phân loại tài liệu lưu trữ phải tuân thủ các nguyên tắc của nghiệp vụ lưu trữ nhằm đảm bảo tài liệu trong phông không bị phân tán, trong quá trình chỉnh lý chỉ được chọn một phương án phân loại, hồ sơ được lập phải đảm bảo mối liên hệ logic giữa các tài liệu, các hồ sơ lập ra phản ánh được chức năng, nhiệm vụ của cơ quan. - Được xác định thời hạn bảo quản. Thời hạn bảo quản tài liệu là thời gian cần thiết để lưu giữ hồ sơ, tài liệu. Hồ sơ, tài liệu sau khi chỉnh lý hoàn chỉnh phải được xác định thời hạn bảo quản ở một trong hai mức độ đó là vĩnh viễn hoặc có thời hạn.
- Hồ sơ được hoàn thiện và hệ thống hoá. Hồ sơ sau khi tiến hành chỉnh lý phải được hoàn thiện có nghĩa là phải được tiến hành biên mục bên trong và biên mục bên ngoài. Hồ sơ sau khi lập phải được hệ thống hóa theo phương án để cố định trật tự sắp xếp các hồ sơ. - Có Mục lục hồ sơ, cơ sở dữ liệu tra cứu và Danh mục tài liệu hết giá trị.
Tài liệu sau khi chỉnh lý phải được thống kê vào mục lục hồ sơ hoặc cơ sở dữ liệu tra cứu để quản lý và tra tìm tài liệu được nhanh chóng, chính xác. Đối với những tài liệu hết giá Luan van 16 trị phải được thống kê theo từng nhóm tài liệu loại như tài liệu trùng thừa, tài liệu hết giá trị,. Nhìn chung, trong quá trình chỉnh lý tài liệu lưu trữ cần phải kết hợp các yêu cầu trên trong toàn bộ quá trình chỉnh lý tài liệu lưu trữ để tài liệu sau khi chỉnh lý đạt chất lượng tốt hơn. Vị trí, tầm quan trọng của chỉnh lý tài liệu lưu trữ Có thể nói, chỉnh lý tài liệu lưu trữ chiếm một vị trí rất quan trọng trong toàn bộ hoạt động của công tác lưu trữ.
Cụ thể là: - Giúp cho tài liệu được phân loại khoa học, thiết lập các công cụ tra tìm, tạo điều kiện tổ chức sử dụng có hiệu quả tài liệu lưu trữ - Giúp giữ lại được những tài liệu thực sự có giá trị phục vụ cho hoạt động của các cơ quan trước mắt cũng như lâu dài về sau. - Hàng năm, các cơ quan, tổ chức trong quá trình hoạt động của mình đã hình thành một khối lượng tài liệu tương đối lớn. Trong đó, có những tài liệu có giá trị cao nhưng cũng có những tài liệu không có giá trị, tài liệu hết giá trị hoặc giá trị không cao. Vì vậy, ngoài mục đích lựa chọn những tài liệu thực sự có giá trị để giữ lại, qua chỉnh lý còn giúp loại ra những tài liệu không có giá trị nhằm giải phóng kho tàng, tiết kiệm chi phí bảo quản tài liệu.
Nội dung và quy trình chỉnh lý tài liệu lưu trữ Tất cả công việc được tiến hành một cách khoa học, thống nhất thì chúng ta phải xây dựng cho mình nội dung, quy trình chỉnh lý tài liệu hợp lý. Chỉnh lý tài liệu cũng như vậy: 1. Nội dung chỉnh lý tài liệu lưu trữ Như trên đã nói, chỉnh lý tài liệu là một khâu nghiệp vụ lưu trữ mang tính tổng hợp. Điều đó được giải thích rõ trong Từ điển tra cứu nghiệp vụ Quản trị văn phòng - Văn thư - Lưu trữ Việt Nam, với năm nội dung cụ thể như: - Phân loại tài liệu theo một phương án phân loại; - Lập hoặc phục hồi hồ sơ; - Xác định giá trị tài liệu: Lựa chọn những tài liệu cần giữ lại để bảo quản và loại những tài liệu trùng thừa, hết giá trị để tiêu hủy; - Thống kê, làm công cụ tra cứu: Lập mục lục hồ sơ cần giữ lại để bảo quản và xây dựng cơ sở dữ liệu tra tìm thông tin tài liệu lưu trữ; Luan van 17 - Thống kê danh mục tài liệu hết giá trị để làm thủ tục tiêu hủy.
Quy trình chỉnh lý tài liệu lưu trữ Mục đích của việc tổ chức chỉnh lý tài liệu lưu trữ là tổ chức sắp xếp hồ sơ, tài liệu của phông hoặc khối tài liệu đưa ra chỉnh lý một cách khoa học tạo điều kiện thuận lợi cho công tác quản lý, bảo quản và khai thác, sử dụng tài liệu; loại ra những tài liệu hết giá trị để tiêu huỷ, qua đó, góp phần nâng cao hiệu quả sử dụng kho tàng và trang thiết bị, phương tiện bảo quản. Tuỳ theo điều kiện cụ thể của từng cơ quan, tổ chức và tình hình khối tài liệu đưa ra chỉnh lý mà thực hiện chỉnh lý hoàn chỉnh hoặc một số công đoạn của quy trình chỉnh lý. Hiện nay, chỉnh lý tài liệu lưu trữ hành chính được thực hiện theo quy định của Luật lưu trữ và các hướng dẫn cụ thể của Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước tại Công văn số 283/VTLTNN-NVTW ngày 19 tháng 5 năm 2004 ban hành bản hướng dẫn chỉnh lý tài liệu hành chính và Quyết định số 128/QĐ-VTLTNN ngày 01/6/2009 ban hành quy trình chỉnh lý tài liệu lưu trữ theo tiêu chuẩn VN ISO 9001:2000. Theo đó, chỉnh lý tài liệu lưu trữ của một phông hoặc một phần phông tài liệu lưu trữ thường thực hiện với một số nội dung công việc như sau: a) Chuẩn bị chỉnh lý Có thể nói, chuẩn bị chỉnh lý tài liệu là một nội dung quan trọng trong quá trình tiến hành chỉnh lý tài liệu một phông lưu trữ.
Trong quá trình chỉnh lý tài liệu lưu trữ thường do nhiều người cùng tham gia, để đảm bảo tài liệu sau khi chỉnh lý đạt kết quả thì phải thực hiện các nội dung như: - Thu thập, bổ sung tài liệu Để tiến hành chỉnh lý tài liệu đạt hiệu quả, cần phải tiến hành thu thập đầy đủ khối tài liệu cần đưa ra chỉnh lý. Phải xác định rõ các nội dung như tên phông, giới hạn thời gian sớm nhất và muộn nhất của tài liệu trong phông hoặc khối tài liệu đưa ra chỉnh lý.