Mở đầu 1. Giới thiệu chung Một van để rất quan trọng trong các hệ thống xứ lý thông tin là trao đối và sử dựng lại đữ liệu giữa các hệ thống có dữ liệu không đồng nhất. Tính không đồng nhật của đữ liệu là do các tổ chức hoặc ứng dụng thường tạo ra dữ liệu cho chính mình dựa lrên các yêu câu riêng liệt. Các âu này hậu: hết thường dược đặc lã trong các mồ hình đữ liệu liừu lượng, còn gọi là cáo lược đồ (chẳng han như lược dé quan hệ, lược đồ hướng đối tượng và gần đây là lược để MT).
Trong những năm gân đây, sự phát triển mạnh mẽ của các nguồn đữ liện Web với rất nhiều mỏ hình thông tin và củ pháp mã hóa khác nhan đã dẫn đến nhủ cầu ngày dàng cấp thiết của việc phát tiển các phương pháp và công cụ hỗ trợ cho việc trao dổi và sứ dụng lại dữ liệu, do vậy đã có rất nhiều nghiền cửu quan tâm đên vẫn để này. Như ta biết, đổi sánh lược đổ là vấn để trung tâm trong hẳu hết các nghiên cứu đó. Bái toán đối sánh lược đỗ có thể được định nghĩa mội cách phi hình thức như sau: [6], [11] “Cho bai have dé S; vat Sy trên mô hành đt liệu bắt kỳ, có thê có thêm thông tín phụ trợ và một ảnh xạ khởi dầu, hãy tìm ánh xe giữa các phân tử lược đồ thöa man yêu cầu người dùng”. Nói cách khác, đây là van đề tìm kiếm sự tương đẳng giữa các phần tử của S; và Š; (hay là việc xác định các thành phần tương đương nhau giữa hai lược 46 nguồn và đích đã cho) bằng cách khai thác các thong tin tén tai trong lược dỗ, đữ liệu vả các nguồn thông tin phụ trợ Vũ §ỹ Nam.
Luận văn cao học ~ ngành công nghệ thông tin iv .Đắi sánh tự động lược đề XA4L Danh mục từ viết tắt, thuật ngữ Từ viết tắt thuật ngữ | Giải ngiữa Gia chú CSDI, Cơ sở đữ liệu TTNT Tri mé nhan tao XML eXtended Markup Language DID Document Type Definition XSD XML Schema Definition SGML Standard Generalized Markup Language Lcs Longest Common Subsequence Vũ §ỹ Nam. Luận văn cao học — nganh cing nghf tring in i .Đắi sánh tự động lược đề XA4L Lời cảm ơn luận văn này đánh dẫu kết thúc hai nằm cao học tại trường đại học Bách Khoa Hà Nội. Trong quấng thời gian hợ chưa dài nhưng cũng không phải là ngắn đã, tôi đã trưởng thành rất nhiều về kiển thúc cũng như khả năng nghiên cứu. Tôi xin bày tö lòng biết ơn sêu sắc tới thấy giáo TS.
Huỳnh Quyết Thắng, người đã hướng dẫn, giúp đỡ tôi hết sức tận tình trong quả trình thực hiện luận văn tốt nghiệp. Thấy là nguời đã cùng cấp ý tưảng, tài liêu ban đâu vệ đã tài, các hướng. dẫn quan trọng trong suốt quả trình thực hiện luận văn, dành thời gian đọc và sữa chữa báo cáo cũng như có những góp ý rất quan trọng cha tôi trong suốt quá trình hoàn thiện luận văn này. Tôi xin cứm ơn thư viện trường BPFL, Thụy Sÿ đã cưng cắp cho (ôi mỗi số tài liệu tham khảo bố ích, xin câm ơn các nhôm sinh viên Ä 48 khoa Công nghệ thông tin, trường đại học Bách Khoa Hà Nội đã tận tình làm việc cùng tôi và gáp nhiều công sức trong quó trình cài đội thừ nghiệm chương trình.
Tôi xia gửi lài cảm ơn sâu sắc tái các thÂy giáo, cô giáo của trường đại học Bach Khoa Hà Nội, khoa Công nghệ thông tín đã tận tình giảng dạu, trang 6} kiến thức cho chúng tôi, xin gửi lời cám ơn bệ môn Kỹ thuậi bệ thẳng, khoa Công nghệ thông tì, trường đại học Xây dựng Hà Nội đã hết sứ tạo điều kiện về thời gian cho tôi hoàn thành luận văn này. Tôi cũng xin gữi lời cúm ơn tới các bạn của tôi, những người để chúa sẽ với tôi nhiệt lglễt và niềm say mê học tập & nghiên cửa khoa học, chúa sẽ với tôi kiến thức và phương phản tim hiểu vẫn đề, cụng cấp cho tôi các lài liệu thiết thực cũng nhạc nhữngý tưởng bỗ sung cho luận văn, góp phan giúp tôi thực hiển luôn vẫn này trong su có gắng và nỗ lực cao nhất. Chỗi cùng nhưng cũng là điều quan trọng nhất, cha tôi gửi lồi cảm on sâu sắc tới bế, mẹ, em trai và những người thân của (ôi, những người để giáp đỗ iâi it nhiễu cả về vận chất lẫn tình thần trong suất quá trình học tập và công tác, động viên tôi trong những lào khó khăn cũng như chia sẻ niềm vui với tôi những lúc thành công. ôi lần nữa tôi xin chân thành cảm ơn tÃI cÂ.
Tà Nội, tháng 1! năm 200% Vẽ §ÿ Nam Vũ §ỹ Nam. Luận văn cao học ~ ngành công nghệ thông in in .Đắi sánh tự động lược đề XA4L Chương3 Dai sinh tự động lược đồ XML.1 Tổng quan về dối sánh tự động lược để XML 3.2 Đo độ tương đồng ngôn ngữ.1 WordNet wi quan hé ngữ nghĩa giữa.2 Thudt todn ctta Hirst va StOnge 3.3 Giải pháp của hé thang Cupid.3 Xét tính tương thích. kiểu đữ liệu lược đả XMI, và Phan tích a ° phan cân kiểu người thiết kế.1 Xée tinh neong thich hiéu cit Hb lược dB SEE.2 Phân tịch phân cắp kiểu người thiết kế 3.4 Đa đề tương đẳng cấu trúc.4 Diath nghita ngit cảnh mũt,.2 Đo độ tương lự đường dẫn.3 Đo độ trương đồng ngữ cảnh núi.5 Đo độ tương đẳng nút và tạo ánh xạ giữa các phần từ.2 Tạo ánh xạ giữa các mùi và canh bi sinh 3.6 Đánh giá tiến trình đỗi sánh lược để XML, 36.1 Các piurang pháp đánh giả 36.3 Danit giả giải pháp 7 3.7 Ap dụng đi sánh lược đỏ trong bài tán chuyển đi tải cá cầu trúc.1 Tông qm về tời liệu cả cổu trúc.2 Chuydn đồi tự động tài liệu có cẩu trúc.3 AB hình cho hệ “ông chuyển đổi tự động tài liệu ẤM.8 Kết chương,. Kết luận vàhướng phát triển.
Dóng góp chính của luận văn 81 3. Ilướng phát triển. 81 Danh mục tài liện tham khão. Phụ lục Á: Ngôn ngữ đánh đầu mở rộng - XMTL Phụ lục B: Lược đồ XML.
Phụ lục C: Thuật toán cia Hirstva SLOnge Vũ §ỹ Nam. Luận văn cao học ~ ngành công nghệ thông in in .Đắi sánh tự động lược đề XA4L Chương3 Dai sinh tự động lược đồ XML.1 Tổng quan về dối sánh tự động lược để XML 3.2 Đo độ tương đồng ngôn ngữ.1 WordNet wi quan hé ngữ nghĩa giữa.2 Thudt todn ctta Hirst va StOnge 3.3 Giải pháp của hé thang Cupid.3 Xét tính tương thích. kiểu đữ liệu lược đả XMI, và Phan tích a ° phan cân kiểu người thiết kế.1 Xée tinh neong thich hiéu cit Hb lược dB SEE.2 Phân tịch phân cắp kiểu người thiết kế 3.4 Đa đề tương đẳng cấu trúc.4 Diath nghita ngit cảnh mũt,.2 Đo độ tương lự đường dẫn.3 Đo độ trương đồng ngữ cảnh núi.5 Đo độ tương đẳng nút và tạo ánh xạ giữa các phần từ.2 Tạo ánh xạ giữa các mùi và canh bi sinh 3.6 Đánh giá tiến trình đỗi sánh lược để XML, 36.1 Các piurang pháp đánh giả 36.3 Danit giả giải pháp 7 3.7 Ap dụng đi sánh lược đỏ trong bài tán chuyển đi tải cá cầu trúc.1 Tông qm về tời liệu cả cổu trúc.2 Chuydn đồi tự động tài liệu có cẩu trúc.3 AB hình cho hệ “ông chuyển đổi tự động tài liệu ẤM.8 Kết chương,. Kết luận vàhướng phát triển.
Dóng góp chính của luận văn 81 3. Ilướng phát triển. 81 Danh mục tài liện tham khão. Phụ lục Á: Ngôn ngữ đánh đầu mở rộng - XMTL Phụ lục B: Lược đồ XML.
Phụ lục C: Thuật toán cia Hirstva SLOnge Vũ §ỹ Nam. Luận văn cao học ~ ngành công nghệ thông in iit .Đắi sánh tự động lược đề XA4L Mục lục Danh mục từ viết tắt, thuật ngữ. Danh mục hãng biểu. Danh mục hình về.
Giải thiệu chung. Nội dung luận văn - wand Chương I Hỗi sánh lược đề 1.1 Tổng quan về đối sảnh lược đ.1 Các khái niệm cơ bán về đồi sánh lược đỗ 7 1.3 Các lình vực ứng chứng đối sảnh lược đỗ ne} 1.1 Các tiến cận đái sánh lược đả 14 1.1 Phân laai các tiếp cận đối sảnh lược đồ.2 Các tiấn cận đắi sánh lược để 1.3 Cúc phương pháp đổi sánh lược độ.3 Các hệ thống dối sinh lye dé KML. ISD (dai hoc Washington} 24 1.5 Một số hệ thẳng đối sảnh lược đ khác 26 1.4 Kết chương - --8 Chuong 2 Các định nghĩa hình thức.1 Vấn đề đối sánh lược đỗ XML _.1 Déi sảnh nging lùa và đối sánh củ pháp 30 2.2 Théng tin đầu vào của tiền trình đổi sánh -.3 Thang tin đầu ra của tiền trình đổi sánh: 34 3. Các định nghĩa bình thúc.1 Mã hình hảa lược để XMI, 3.1 Các mài độ thị lược đồ.2 Các cạnh đỗ thụ lược đồ.3 Các ràng buộc đỗ thị lược đỗ 3.2 Cúc định nghĩa hình thức.3 Ánh xạ ngnễn- địch 2.4 Kết chương Vũ §ỹ Nam.
Luận văn cao học ~ ngành công nghệ thông in iv .Đắi sánh tự động lược đề XA4L Danh mục từ viết tắt, thuật ngữ Từ viết tắt thuật ngữ | Giải ngiữa Gia chú CSDI, Cơ sở đữ liệu TTNT Tri mé nhan tao XML eXtended Markup Language DID Document Type Definition XSD XML Schema Definition SGML Standard Generalized Markup Language Lcs Longest Common Subsequence Vũ §ỹ Nam. Luận văn cao học — nganh cing nghf tring in i .Đắi sánh tự động lược đề XA4L Lời cảm ơn luận văn này đánh dẫu kết thúc hai nằm cao học tại trường đại học Bách Khoa Hà Nội. Trong quấng thời gian hợ chưa dài nhưng cũng không phải là ngắn đã, tôi đã trưởng thành rất nhiều về kiển thúc cũng như khả năng nghiên cứu. Tôi xin bày tö lòng biết ơn sêu sắc tới thấy giáo TS.
Huỳnh Quyết Thắng, người đã hướng dẫn, giúp đỡ tôi hết sức tận tình trong quả trình thực hiện luận văn tốt nghiệp. Thấy là nguời đã cùng cấp ý tưảng, tài liêu ban đâu vệ đã tài, các hướng. dẫn quan trọng trong suốt quả trình thực hiện luận văn, dành thời gian đọc và sữa chữa báo cáo cũng như có những góp ý rất quan trọng cha tôi trong suốt quá trình hoàn thiện luận văn này. Tôi xin cứm ơn thư viện trường BPFL, Thụy Sÿ đã cưng cắp cho (ôi mỗi số tài liệu tham khảo bố ích, xin câm ơn các nhôm sinh viên Ä 48 khoa Công nghệ thông tin, trường đại học Bách Khoa Hà Nội đã tận tình làm việc cùng tôi và gáp nhiều công sức trong quó trình cài đội thừ nghiệm chương trình.