Đặc Điểm Từ Ngữ Nam Bộ Trong Truyện Ngắn Của Sơn Nam

• Tác giả: Huỳnh Kim Tường
• Người hướng dẫn: TS. Nguyễn Hoài Nguyên
• Trường học: Trường Đại Học Vinh
• Chuyên ngành: Ngôn Ngữ Học
• Đề tài: Khám Phá Đặc Điểm Từ Ngữ Nam Bộ Trong Truyện Ngắn Của Sơn Nam
• Loại tài liệu: luận văn thạc sĩ
• Năm xuất bản: 2011
• Địa điểm: Vinh

• MỞ ĐẦU
• 1. CHƯƠNG 1: NHỮNG GIỚI THUYẾT LIÊN QUAN ĐẾN ĐỀ TÀI
• 1.1. Vùng đất Nam Bộ
• 1.2. Phương ngữ Nam Bộ
• 1.3. Tiểu kết
• 2. CHƯƠNG 2: ĐẶC ĐIỂM CỦA LỚP TỪ ĐỊA PHƯƠNG NAM BỘ TRONG TRUYỆN NGẮN CỦA SƠN NAM
• 2.1. Lớp danh từ riêng
• 2.2. Lớp từ xưng hô
• 2.3. Lớp từ chỉ sông nước
• 2.3.1. Từ định danh địa hình sông nước
• 2.3.2. Từ miêu tả vận động của dòng nước
• 2.3.3. Từ chỉ phương tiện di chuyển trên sông nước
• 2.3.4. Từ chỉ hoạt động của người dân miền sông nước
• 2.3.5. Từ chỉ sản vật vùng sông nước
• 2.4. Lớp từ khẩu ngữ
• 3. CHƯƠNG 3: TÁC DỤNG CỦA TỪ ĐỊA PHƯƠNG NAM BỘ TRONG TRUYỆN NGẮN CỦA SƠN NAM
• 3.1. Làm nổi bật cảnh sắc của thiên nhiên Nam Bộ
• 3.2. Miêu tả cuộc sống, con người Nam Bộ
• 3.2.1. Miêu tả cuộc sống Nam Bộ
• 3.2.2. Miêu tả con người Nam Bộ
• 3.3. Thể hiện phong tục Nam Bộ
• 3.3.1. Thể hiện văn hóa ứng xử
• KẾT LUẬN
• TÀI LIỆU THAM KHẢO
• PHỤ LỤC

I. Tổng Quan Về Từ Ngữ Nam Bộ Trong Truyện Ngắn Sơn Nam

Văn học Nam Bộ mang đậm bản sắc vùng miền, tạo ấn tượng sâu sắc trong lòng độc giả. Các tác giả như Sơn Nam, Bình Nguyên Lộc, Trang Thế Hy đã góp phần làm nên diện mạo riêng cho văn học phương Nam. Sơn Nam, với truyện ngắn "Hương rừng Cà Mau", đã khẳng định vị thế của mình, mang đến một tiếng nói đặc trưng cho văn học miền Nam. Tác phẩm của ông không chỉ là những khám phá về vùng đất Nam Bộ mà còn là những trang viết thấm đượm hơi thở của thiên nhiên, văn hóa và con người nơi đây. Nghiên cứu về từ ngữ Nam Bộ trong truyện ngắn của Sơn Nam giúp chúng ta hiểu rõ hơn về văn hóa Nam Bộ và phong cách ngôn ngữ độc đáo của ông. Sơn Nam thực sự là một nhà văn hóa, một nhà Nam Bộ học, và một cuốn từ điển sống về Nam Bộ.

1.1. Giá Trị Văn Hóa Trong Truyện Ngắn Của Sơn Nam

Các tác phẩm của Sơn Nam không chỉ đơn thuần là những câu chuyện mà còn chứa đựng những giá trị văn hóa sâu sắc của vùng đất Nam Bộ. Ông đã thành công trong việc tái hiện lại đời sống, phong tục, tập quán của người dân Nam Bộ một cách chân thực và sinh động. Qua đó, độc giả có thể cảm nhận được tình yêu quê hương, đất nước và con người của tác giả. Giá trị văn hóa trong truyện Sơn Nam là một yếu tố quan trọng làm nên sức hấp dẫn và sự trường tồn của tác phẩm.

1.2. Phong Cách Ngôn Ngữ Đặc Trưng Của Sơn Nam

Phong cách ngôn ngữ Sơn Nam mang đậm dấu ấn cá nhân, gần gũi với lời ăn tiếng nói hàng ngày của người dân Nam Bộ. Ông sử dụng nhiều từ ngữ địa phương Nam Bộ, từ ngữ đặc trưng Nam Bộ một cách tự nhiên và nhuần nhuyễn, tạo nên một giọng văn riêng biệt, không lẫn với bất kỳ ai. Lối kể chuyện của ông giản dị, mộc mạc nhưng vẫn đầy sức lôi cuốn, khiến người đọc cảm thấy như đang được nghe một người Nam Bộ kể chuyện đời.

II. Vấn Đề Nghiên Cứu Đặc Điểm Từ Ngữ Địa Phương Nam Bộ

Nghiên cứu về đặc điểm từ ngữ Nam Bộ trong văn học nói chung và trong truyện ngắn của Sơn Nam nói riêng vẫn còn là một lĩnh vực chưa được khai thác một cách đầy đủ. Nhiều công trình nghiên cứu về Sơn Nam thường tập trung vào giá trị văn hóa, lịch sử, địa lý mà ít chú trọng đến khía cạnh ngôn ngữ. Việc tìm hiểu và phân tích ngôn ngữ Nam Bộ trong tác phẩm của Sơn Nam không chỉ giúp chúng ta hiểu sâu hơn về phong cách văn chương của ông mà còn góp phần bảo tồn và phát huy giá trị của phương ngữ Nam Bộ. Đây là một nhiệm vụ quan trọng và cần thiết trong bối cảnh ngôn ngữ đang ngày càng có nhiều biến đổi.

2.1. Thiếu Nghiên Cứu Chuyên Sâu Về Ngôn Ngữ Sơn Nam

Mặc dù có nhiều công trình nghiên cứu về Sơn Nam, nhưng số lượng các nghiên cứu tập trung vào phân tích ngôn ngữ truyện ngắn của ông còn hạn chế. Các nghiên cứu hiện có thường chỉ đề cập đến từ ngữ Nam Bộ một cách khái quát, chưa đi sâu vào phân tích cấu trúc, ngữ nghĩa và chức năng của chúng trong tác phẩm. Điều này đặt ra một thách thức lớn cho các nhà nghiên cứu ngôn ngữ và văn học trong việc khám phá và làm sáng tỏ những giá trị độc đáo của ngôn ngữ Sơn Nam.

2.2. Nguy Cơ Mai Một Phương Ngữ Nam Bộ

Trong bối cảnh hội nhập và toàn cầu hóa, phương ngữ Nam Bộ đang dần bị mai một do sự ảnh hưởng của ngôn ngữ toàn dân và các ngôn ngữ khác. Việc nghiên cứu và bảo tồn từ vựng Nam Bộ trong văn học, đặc biệt là trong các tác phẩm của Sơn Nam, có ý nghĩa quan trọng trong việc gìn giữ bản sắc văn hóa dân tộc. Cần có những biện pháp thiết thực để khuyến khích việc sử dụng và phát huy ngôn ngữ địa phương trong đời sống và sáng tác văn học.

III. Phương Pháp Khảo Sát Từ Ngữ Địa Phương Trong Truyện Sơn Nam

Để khảo sát từ ngữ địa phương Nam Bộ trong truyện ngắn của Sơn Nam, cần áp dụng một phương pháp nghiên cứu khoa học và toàn diện. Phương pháp này bao gồm việc thống kê, phân loại, phân tích ngữ nghĩa, ngữ dụng và đối chiếu so sánh. Việc thống kê giúp xác định tần suất xuất hiện của các từ ngữ Nam Bộ trong tác phẩm. Phân loại giúp nhận diện các lớp từ khác nhau như danh từ riêng, từ chỉ địa danh, từ chỉ hoạt động, v.v. Phân tích ngữ nghĩa và ngữ dụng giúp hiểu rõ ý nghĩa và chức năng của các từ ngữ trong ngữ cảnh cụ thể. Đối chiếu so sánh giúp làm nổi bật sự khác biệt giữa phương ngữ Nam Bộ và ngôn ngữ toàn dân.

3.1. Thống Kê Và Phân Loại Từ Ngữ Nam Bộ

Bước đầu tiên trong quá trình nghiên cứu là thống kê một cách đầy đủ và chính xác các từ ngữ Nam Bộ xuất hiện trong truyện ngắn của Sơn Nam. Sau đó, tiến hành phân loại các từ ngữ này theo các tiêu chí khác nhau như loại từ (danh từ, động từ, tính từ), nguồn gốc (từ Hán Việt, từ thuần Việt, từ vay mượn), và phạm vi sử dụng (từ thông dụng, từ ít dùng). Việc thống kê và phân loại giúp tạo ra một cơ sở dữ liệu phong phú và đa dạng cho các bước phân tích tiếp theo.

3.2. Phân Tích Ngữ Nghĩa Và Ngữ Dụng Của Từ Ngữ

Sau khi đã có danh sách các từ ngữ Nam Bộ được thống kê và phân loại, cần tiến hành phân tích ngữ nghĩa và ngữ dụng của chúng trong ngữ cảnh cụ thể của truyện ngắn. Phân tích ngữ nghĩa giúp xác định ý nghĩa của từ ngữ trong mối quan hệ với các từ ngữ khác trong câu và trong đoạn văn. Phân tích ngữ dụng giúp hiểu rõ chức năng của từ ngữ trong việc truyền tải thông tin, biểu đạt cảm xúc và tạo hiệu ứng nghệ thuật. Việc phân tích ngữ nghĩa và ngữ dụng giúp làm sáng tỏ giá trị biểu đạt và biểu cảm của từ ngữ địa phương trong tác phẩm.

IV. Ứng Dụng Nghiên Cứu Giá Trị Văn Hóa Trong Ngôn Ngữ Sơn Nam

Nghiên cứu từ ngữ Nam Bộ trong văn học Sơn Nam không chỉ có giá trị về mặt ngôn ngữ học mà còn có ý nghĩa quan trọng trong việc bảo tồn và phát huy giá trị văn hóa của vùng đất Nam Bộ. Các từ ngữ địa phương trong tác phẩm của ông là những chứng nhân lịch sử, ghi lại những dấu ấn của quá trình khai phá, xây dựng và phát triển của vùng đất này. Việc tìm hiểu và trân trọng ngôn ngữ và văn hóa trong truyện ngắn của Sơn Nam là một cách để chúng ta tri ân những người đi trước và góp phần xây dựng một nền văn hóa Việt Nam đa dạng và phong phú.

4.1. Bảo Tồn Bản Sắc Văn Hóa Nam Bộ Qua Ngôn Ngữ

Ngôn ngữ là một phần không thể thiếu của văn hóa. Từ ngữ Nam Bộ trong truyện ngắn của Sơn Nam là một kho tàng văn hóa vô giá, chứa đựng những giá trị lịch sử, địa lý, phong tục, tập quán của vùng đất này. Việc nghiên cứu và bảo tồn từ vựng Nam Bộ trong văn học là một cách để chúng ta gìn giữ bản sắc văn hóa độc đáo của dân tộc.

4.2. Giáo Dục Về Văn Hóa Địa Phương Cho Thế Hệ Trẻ

Nghiên cứu về từ ngữ Nam Bộ trong truyện ngắn của Sơn Nam có thể được ứng dụng trong công tác giáo dục, giúp thế hệ trẻ hiểu rõ hơn về lịch sử, văn hóa và con người của vùng đất Nam Bộ. Việc đưa các tác phẩm của Sơn Nam vào chương trình giảng dạy không chỉ giúp học sinh nâng cao kiến thức về văn học mà còn bồi dưỡng tình yêu quê hương, đất nước và lòng tự hào dân tộc.

V. Kết Luận Tương Lai Của Nghiên Cứu Từ Ngữ Nam Bộ

Nghiên cứu về từ ngữ Nam Bộ trong truyện ngắn của Sơn Nam là một hướng đi đầy tiềm năng và hứa hẹn. Trong tương lai, cần có thêm nhiều công trình nghiên cứu chuyên sâu và toàn diện hơn về vấn đề này. Các nghiên cứu này không chỉ tập trung vào việc phân tích đặc điểm ngôn ngữ mà còn chú trọng đến việc đánh giá giá trị văn hóa, lịch sử và xã hội của phương ngữ Nam Bộ. Đồng thời, cần có sự phối hợp chặt chẽ giữa các nhà ngôn ngữ học, nhà văn học và các nhà văn hóa để tạo ra những sản phẩm nghiên cứu có chất lượng cao và có tính ứng dụng thực tiễn.

5.1. Mở Rộng Phạm Vi Nghiên Cứu Về Ngôn Ngữ Nam Bộ

Trong tương lai, cần mở rộng phạm vi nghiên cứu về ngôn ngữ Nam Bộ không chỉ trong văn học mà còn trong các lĩnh vực khác như báo chí, truyền thông, sân khấu, điện ảnh, v.v. Điều này giúp chúng ta có một cái nhìn toàn diện và sâu sắc hơn về sự phát triển và biến đổi của phương ngữ Nam Bộ trong xã hội hiện đại.

5.2. Xây Dựng Cơ Sở Dữ Liệu Về Từ Ngữ Nam Bộ

Việc xây dựng một cơ sở dữ liệu đầy đủ và chính xác về từ ngữ Nam Bộ là một nhiệm vụ quan trọng và cần thiết để phục vụ cho công tác nghiên cứu, giảng dạy và bảo tồn văn hóa. Cơ sở dữ liệu này cần bao gồm các thông tin chi tiết về nguồn gốc, ý nghĩa, cách sử dụng và phạm vi sử dụng của từng từ ngữ. Đồng thời, cần có sự cập nhật thường xuyên để phản ánh những thay đổi của ngôn ngữ địa phương theo thời gian.

## Tổng quan nghiên cứu

Vùng đất Nam Bộ, với diện tích đồng bằng sông Cửu Long lên tới khoảng 39.000 km² và dân số trên 30 triệu người, chiếm hơn 1/3 dân số cả nước, là một vùng đất đặc trưng với hệ sinh thái đa dạng, khí hậu nhiệt đới gió mùa và nền văn hóa phong phú. Trong bối cảnh đó, ngôn ngữ phương ngữ Nam Bộ đã hình thành và phát triển, mang đậm dấu ấn lịch sử, văn hóa và đặc điểm địa lý của vùng đất này. Luận văn tập trung nghiên cứu đặc điểm từ ngữ Nam Bộ trong truyện ngắn của nhà văn Sơn Nam, một cây bút tiêu biểu của văn học Nam Bộ với hơn 300 truyện ngắn, đặc biệt là trong tập truyện "Hương rừng Cà Mau" gồm 65 truyện.

Mục tiêu nghiên cứu nhằm thống kê và phân tích các lớp từ địa phương Nam Bộ được Sơn Nam sử dụng, làm nổi bật nét đặc sắc trong cách dùng từ ngữ Nam Bộ trong truyện ngắn của ông. Phạm vi nghiên cứu tập trung vào 65 truyện ngắn trong ba tập "Hương rừng Cà Mau" xuất bản từ năm 1962 đến đầu thế kỷ XXI, phản ánh đời sống, con người và thiên nhiên Nam Bộ. Nghiên cứu có ý nghĩa quan trọng trong việc khẳng định giá trị ngôn ngữ và văn hóa Nam Bộ, đồng thời góp phần bảo tồn và phát huy bản sắc phương ngữ trong văn học Việt Nam.

## Cơ sở lý thuyết và phương pháp nghiên cứu

### Khung lý thuyết áp dụng

- **Lý thuyết phương ngữ học**: Phương ngữ được hiểu là biến thể địa phương của ngôn ngữ toàn dân, có sự khác biệt về ngữ âm, từ vựng, ngữ pháp và phong cách diễn đạt. Phương ngữ Nam Bộ được xác định trong phạm vi địa lý từ Đồng Nai, Sông Bé đến mũi Cà Mau, hình thành từ thế kỷ XVIII do sự hội tụ của nhiều luồng ngôn ngữ và văn hóa.

- **Lý thuyết ngôn ngữ học xã hội**: Nghiên cứu sự tác động qua lại giữa ngôn ngữ, tư duy và văn hóa Nam Bộ, đặc biệt là vai trò của phương ngữ trong việc thể hiện bản sắc văn hóa và xã hội.

- **Khái niệm từ địa phương**: Từ địa phương là những từ ngữ chỉ phổ biến trong phạm vi một vùng nhất định, mang sắc thái địa phương và có thể không được hiểu ở vùng khác. Trong văn học, từ địa phương còn mang giá trị tu từ, giúp thể hiện đặc điểm nhân vật và môi trường sống.

- **Các khái niệm chính**: phương ngữ, từ địa phương, biến thể ngữ âm, lớp từ vựng địa phương, phong cách diễn đạt.

### Phương pháp nghiên cứu

- **Nguồn dữ liệu**: 65 truyện ngắn trong ba tập "Hương rừng Cà Mau" của Sơn Nam, xuất bản từ năm 1962 đến 2001.

- **Phương pháp thu thập**: Thống kê ngôn ngữ học để thu thập và phân loại các từ địa phương Nam Bộ trong truyện ngắn.

- **Phương pháp phân tích**: Phân tích, miêu tả và tổng hợp các đặc điểm ngôn ngữ, so sánh đối chiếu với các phương ngữ khác và ngôn ngữ chuẩn.

- **Cỡ mẫu và chọn mẫu**: Lựa chọn toàn bộ 65 truyện ngắn tiêu biểu của Sơn Nam nhằm đảm bảo tính đại diện cho phong cách và ngôn ngữ của tác giả.

- **Timeline nghiên cứu**: Nghiên cứu được thực hiện trong khoảng thời gian từ năm 2010 đến 2011, tập trung phân tích sâu các lớp từ địa phương và tác dụng của chúng trong truyện ngắn.

## Kết quả nghiên cứu và thảo luận

### Những phát hiện chính

- **Phát hiện 1**: Sơn Nam sử dụng đa dạng các lớp từ địa phương Nam Bộ, bao gồm danh từ riêng (117 nhân vật), từ định danh địa hình sông nước, từ chỉ phương tiện di chuyển, từ chỉ hoạt động và sản vật vùng sông nước. Ví dụ, trong 65 truyện có 87 địa danh được nhắc đến 104 lần, thể hiện sự gắn bó mật thiết với không gian sống Nam Bộ.

- **Phát hiện 2**: Phương ngữ Nam Bộ trong truyện ngắn của Sơn Nam có đặc điểm ngữ âm dịu nhẹ, phát âm thoải mái, không phân biệt một số âm đầu và âm cuối, thể hiện qua cách phát âm như "dô dáo dục" thay cho "vô giáo dục", "lan" thay cho "loan".

- **Phát hiện 3**: Vốn từ vựng phong phú với nhiều lớp từ cổ, từ vay mượn từ các dân tộc Hoa, Khmer, Chăm và từ tiếng Pháp, tạo nên sự đa dạng và đặc sắc trong ngôn ngữ. Ví dụ, từ "cô-le" (collège), "xà phòng" (savon), "sà lách" (salade) được sử dụng phổ biến.

- **Phát hiện 4**: Cách xưng hô giản dị, thân mật, mang tính bình đẳng và gần gũi, như "ổng" (ông ấy), "bả" (bà ấy), thể hiện đặc trưng văn hóa giao tiếp Nam Bộ.

### Thảo luận kết quả

Các đặc điểm ngôn ngữ trong truyện ngắn Sơn Nam phản ánh sâu sắc đời sống, văn hóa và con người Nam Bộ. Sự đa dạng về từ vựng và cách phát âm không chỉ là biểu hiện của phương ngữ mà còn là phương tiện thể hiện bản sắc văn hóa đặc trưng của vùng đất sông nước. So với các nghiên cứu trước đây, luận văn làm rõ hơn vai trò của phương ngữ trong việc tạo nên phong cách riêng biệt của Sơn Nam, đồng thời khẳng định giá trị của phương ngữ Nam Bộ trong việc bảo tồn và phát huy văn hóa dân tộc.

Dữ liệu có thể được trình bày qua các bảng thống kê số lượng từ địa phương theo lớp từ, biểu đồ tần suất xuất hiện các địa danh và từ ngữ đặc trưng, cũng như phân tích so sánh tỉ lệ sử dụng từ địa phương trong các truyện ngắn.

## Đề xuất và khuyến nghị

- **Khuyến nghị 1**: Tăng cường nghiên cứu và bảo tồn phương ngữ Nam Bộ trong các công trình văn học và ngôn ngữ học nhằm giữ gìn bản sắc văn hóa vùng miền.

- **Khuyến nghị 2**: Đưa nội dung về phương ngữ Nam Bộ vào chương trình giảng dạy ngôn ngữ và văn học để nâng cao nhận thức của sinh viên về giá trị văn hóa địa phương.

- **Khuyến nghị 3**: Khuyến khích các nhà văn, nhà nghiên cứu sử dụng và khai thác phương ngữ Nam Bộ trong sáng tác và nghiên cứu để phát huy giá trị độc đáo của ngôn ngữ.

- **Khuyến nghị 4**: Xây dựng các từ điển, tài liệu tham khảo về từ ngữ địa phương Nam Bộ để hỗ trợ công tác nghiên cứu và giảng dạy.

Các giải pháp trên nên được thực hiện trong vòng 3-5 năm tới, với sự phối hợp của các trường đại học, viện nghiên cứu và các cơ quan văn hóa.

## Đối tượng nên tham khảo luận văn

- **Sinh viên và nghiên cứu sinh ngành Ngôn ngữ học, Văn học**: Nắm bắt kiến thức về phương ngữ Nam Bộ và cách vận dụng trong nghiên cứu văn học.

- **Nhà văn, nhà biên kịch, nhà báo**: Khai thác phong cách ngôn ngữ đặc trưng của Nam Bộ để sáng tác và truyền tải nội dung chân thực, sinh động.

- **Giáo viên và giảng viên**: Sử dụng luận văn làm tài liệu giảng dạy về phương ngữ và văn hóa vùng miền.

- **Nhà quản lý văn hóa và các tổ chức bảo tồn ngôn ngữ**: Định hướng chính sách bảo tồn và phát huy giá trị phương ngữ Nam Bộ trong đời sống xã hội.

## Câu hỏi thường gặp

1. **Phương ngữ Nam Bộ khác biệt như thế nào so với các phương ngữ khác?**  
Phương ngữ Nam Bộ có đặc điểm ngữ âm dịu nhẹ, phát âm thoải mái, nhiều từ vay mượn từ các dân tộc và tiếng Pháp, cùng cách xưng hô giản dị, thân mật, phản ánh đặc trưng văn hóa sông nước.

2. **Tại sao nghiên cứu từ ngữ trong truyện ngắn Sơn Nam lại quan trọng?**  
Nghiên cứu giúp hiểu rõ hơn về bản sắc văn hóa và ngôn ngữ Nam Bộ, đồng thời khẳng định vai trò của phương ngữ trong việc tạo nên phong cách riêng biệt của tác giả và văn học vùng miền.

3. **Phương pháp nghiên cứu được sử dụng trong luận văn là gì?**  
Luận văn sử dụng phương pháp thống kê ngôn ngữ học, phân tích, miêu tả, tổng hợp và so sánh đối chiếu để làm rõ đặc điểm từ ngữ và phong cách ngôn ngữ.

4. **Phạm vi nghiên cứu của luận văn bao gồm những gì?**  
Phạm vi tập trung vào 65 truyện ngắn trong ba tập "Hương rừng Cà Mau" của Sơn Nam, phản ánh đời sống và ngôn ngữ Nam Bộ trong khoảng thời gian từ 1962 đến đầu thế kỷ XXI.

5. **Làm thế nào để bảo tồn và phát huy giá trị phương ngữ Nam Bộ?**  
Thông qua việc nghiên cứu, giảng dạy, xây dựng tài liệu tham khảo, khuyến khích sáng tác và chính sách bảo tồn ngôn ngữ địa phương.

## Kết luận

- Luận văn khẳng định giá trị to lớn của phương ngữ Nam Bộ trong truyện ngắn Sơn Nam, góp phần làm phong phú kho tàng ngôn ngữ và văn hóa Việt Nam.  
- Phương ngữ Nam Bộ thể hiện rõ qua đặc điểm ngữ âm, từ vựng, ngữ pháp và phong cách diễn đạt, phản ánh đời sống sông nước và con người Nam Bộ.  
- Nghiên cứu giúp bảo tồn và phát huy bản sắc văn hóa vùng miền trong bối cảnh hội nhập và phát triển.  
- Đề xuất các giải pháp cụ thể nhằm nâng cao nhận thức và ứng dụng phương ngữ Nam Bộ trong giáo dục và sáng tác.  
- Khuyến khích các nhà nghiên cứu, nhà văn và các tổ chức văn hóa tiếp tục khai thác và phát triển giá trị ngôn ngữ đặc sắc này.

**Hành động tiếp theo**: Triển khai các chương trình nghiên cứu sâu hơn về phương ngữ Nam Bộ, xây dựng tài liệu giảng dạy và tổ chức hội thảo chuyên đề để lan tỏa giá trị văn hóa ngôn ngữ.  
**Kêu gọi**: Các nhà nghiên cứu, giảng viên và sinh viên ngành Ngôn ngữ học, Văn học hãy tiếp tục khai thác và phát huy giá trị phương ngữ Nam Bộ trong công tác học thuật và sáng tác văn học.