Luận Án Tiến Sĩ Về Biến Đổi Và Kế Thừa Truyền Thống Trong Kịch Bản Chèo Của Trần Đình Ngôn

• Tác giả: Lê Tuấn Cường
• Người hướng dẫn: PGS.TS Đinh Quang Trung
• Trường học: Viện Văn Hóa Nghệ Thuật Quốc Gia Việt Nam
• Chuyên ngành: Lý luận và Lịch sử Sân khấu
• Đề tài: Biến Đổi và Kế Thừa Truyền Thống Trong Kịch Bản Chèo Của Trần Đình Ngôn
• Loại tài liệu: luận án
• Năm xuất bản: 2020
• Địa điểm: Hà Nội

• LỜI CAM ĐOAN
• 1. CHƯƠNG 1: TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU VÀ CƠ SỞ LÝ LUẬN CỦA ĐỀ TÀI
• 1.1. Tổng quan tình hình nghiên cứu về nghệ thuật Chèo
• 1.2. Một số khái niệm cơ bản trong nghiên cứu nghệ thuật Chèo
• 1.3. Tiểu kết chương 1
• 2. CHƯƠNG 2: TRẦN ĐÌNH NGÔN VÀ SỰ NGHIỆP SÁNG TÁC KỊCH BẢN CHÈO
• 2.1. Trần Đình Ngôn đến với nghệ thuật Chèo
• 2.2. Trần Đình Ngôn và quá trình sáng tác
• 2.3. Quan điểm của Trần Đình Ngôn về sáng tác kịch bản Chèo
• 2.4. Tiểu kết chương 2
• 3. CHƯƠNG 3: TRẦN ĐÌNH NGÔN KẾ THỪA VÀ BIẾN ĐỔI TRUYỀN THỐNG TRONG SÁNG TÁC
• 3.1. Về đề tài sáng tác trong kịch bản Chèo của Trần Đình Ngôn
• 3.2. Về nội dung phản ánh trong kịch bản của Trần Đình Ngôn
• 3.3. Về chủ đề tư tưởng tác phẩm
• 3.4. Về xây dựng hình tượng nhân vật
• 3.5. Về cấu trúc nội dung
• 3.6. Về ngôn ngữ văn chương
• 3.7. Về sử dụng làn điệu
• 3.8. Về cấu trúc
• 3.9. Tiểu kết chương 3
• 4. CHƯƠNG 4: NHỮNG VẤN ĐỀ RÚT RA TỪ KỊCH BẢN CHÈO CỦA TRẦN ĐÌNH NGÔN
• 4.1. Thành công trong kịch bản chèo của Trần Đình Ngôn
• 4.2. Trần Đình Ngôn - một số hạn chế trong sáng tác kịch bản Chèo
• 4.3. Kế thừa và biến đổi - bài học kinh nghiệm cho người sáng tác Chèo hiện nay
• 4.4. Tiểu kết chương 4
• DANH MỤC CÔNG TRÌNH ĐÃ CÔNG BỐ CỦA TÁC GIẢ
• TÀI LIỆU THAM KHẢO

I. Tổng quan về biến đổi văn hóa trong kịch bản Chèo

Biến đổi văn hóa là một quá trình không ngừng diễn ra trong nghệ thuật Chèo, đặc biệt trong kịch bản của Trần Đình Ngôn. Biến đổi văn hóa trong Chèo không chỉ phản ánh sự thay đổi trong nội dung mà còn trong hình thức biểu diễn. Trần Đình Ngôn đã kế thừa những giá trị truyền thống của truyền thống Chèo và đồng thời đưa vào những yếu tố mới, phù hợp với bối cảnh xã hội hiện đại. Ông đã sử dụng các phương pháp sáng tác hiện đại, kết hợp giữa nghệ thuật Chèo truyền thống và các yếu tố hiện đại, tạo nên một phong cách riêng biệt. Điều này không chỉ giúp Chèo tồn tại mà còn phát triển mạnh mẽ trong thời kỳ hội nhập. Như Trần Đình Ngôn từng nói: "Nghệ thuật Chèo cần phải biết cách làm mới mình để không bị lãng quên trong dòng chảy của thời gian."

1.1. Khái niệm về kế thừa văn hóa

Kế thừa văn hóa trong nghệ thuật Chèo được hiểu là việc tiếp nhận và phát triển những giá trị văn hóa đã có. Trần Đình Ngôn đã thể hiện rõ sự kế thừa này qua việc sử dụng các yếu tố từ di sản văn hóa dân gian, từ đó tạo ra những tác phẩm mang đậm bản sắc dân tộc. Ông đã khéo léo lồng ghép các yếu tố truyền thống vào trong các kịch bản của mình, từ đó làm nổi bật tính nghệ thuật Chèo. Việc này không chỉ giúp bảo tồn các giá trị văn hóa mà còn làm cho nghệ thuật Chèo trở nên phong phú và đa dạng hơn. Sự kết hợp này thể hiện rõ trong các tác phẩm như "Chiếc nón bài thơ" và "Nước mắt Vua Đinh", nơi mà nghệ thuật Chèo truyền thống được thể hiện một cách tinh tế và hiện đại.

II. Phân tích các tác phẩm của Trần Đình Ngôn

Trần Đình Ngôn đã sáng tác hơn 100 kịch bản Chèo, trong đó nhiều tác phẩm đã trở thành kinh điển. Ông không chỉ kế thừa mà còn biến đổi các yếu tố truyền thống để phù hợp với nhu cầu của khán giả hiện đại. Các tác phẩm của ông thường mang tính nghệ thuật cao, thể hiện rõ sự kết hợp giữa nghệ thuật Chèo và các yếu tố hiện đại. Chẳng hạn, trong tác phẩm "Côn Sơn hiền sĩ", Trần Đình Ngôn đã khéo léo lồng ghép các yếu tố lịch sử và văn hóa, tạo nên một tác phẩm vừa mang tính giáo dục vừa giải trí. Ông đã nói: "Nghệ thuật không chỉ để thưởng thức mà còn để suy ngẫm và học hỏi." Điều này cho thấy ông luôn hướng tới việc nâng cao giá trị nghệ thuật trong từng tác phẩm.

2.1. Đặc điểm nổi bật trong sáng tác

Một trong những đặc điểm nổi bật trong sáng tác của Trần Đình Ngôn là khả năng biểu diễn Chèo một cách sinh động và hấp dẫn. Ông đã sử dụng ngôn ngữ văn chương một cách tinh tế, kết hợp giữa nghệ thuật Chèo truyền thống và các yếu tố hiện đại. Các nhân vật trong kịch bản của ông thường được xây dựng với chiều sâu tâm lý, phản ánh rõ nét những vấn đề xã hội đương đại. Điều này không chỉ giúp khán giả dễ dàng tiếp cận mà còn tạo ra sự đồng cảm mạnh mẽ. Như một nhà phê bình đã nhận xét: "Trần Đình Ngôn đã thổi hồn vào từng nhân vật, khiến họ sống động và gần gũi hơn với khán giả."

III. Giá trị và ứng dụng thực tiễn của nghiên cứu

Nghiên cứu về sự kế thừa và biến đổi văn hóa trong kịch bản Chèo của Trần Đình Ngôn không chỉ có giá trị lý luận mà còn có ứng dụng thực tiễn trong việc phát triển nghệ thuật Chèo hiện đại. Những bài học từ Trần Đình Ngôn có thể giúp các tác giả trẻ trong việc sáng tác, từ đó bảo tồn và phát huy giá trị văn hóa dân tộc. Việc nghiên cứu này cũng góp phần nâng cao nhận thức về nghệ thuật Chèo, giúp khán giả hiểu rõ hơn về nguồn gốc và giá trị của loại hình nghệ thuật này. Như Trần Đình Ngôn đã từng nhấn mạnh: "Chèo không chỉ là nghệ thuật, mà còn là một phần của văn hóa dân tộc, cần được gìn giữ và phát triển."

3.1. Bài học cho các tác giả trẻ

Các tác giả trẻ có thể học hỏi từ Trần Đình Ngôn về cách kết hợp giữa kế thừa văn hóa và đổi mới trong sáng tác. Việc hiểu rõ các giá trị truyền thống sẽ giúp họ tạo ra những tác phẩm vừa mang tính hiện đại vừa giữ được bản sắc dân tộc. Hơn nữa, việc nghiên cứu và phân tích các tác phẩm của Trần Đình Ngôn sẽ giúp các tác giả trẻ nhận thức rõ hơn về vai trò của mình trong việc bảo tồn và phát triển nghệ thuật Chèo. Điều này không chỉ giúp họ nâng cao kỹ năng sáng tác mà còn góp phần vào việc gìn giữ văn hóa dân tộc trong bối cảnh hội nhập hiện nay.