Nghiên cứu về động từ nguyên thể không xác định trong tiếng Anh và tiếng Việt

• Tác giả: Nguyễn Thị Nhung
• Người hướng dẫn: Dr. Nguyễn Thanh Minh
• Trường học: Hong Duc University
• Chuyên ngành: Kế toán
• Đề tài: So sánh động từ nguyên thể không xác định trong tiếng Anh và tiếng Việt
• Loại tài liệu: graduation thesis
• Năm xuất bản: 2021
• Địa điểm: Thanh Hoa

• ACKNOWLEDGEMENTS
• ABSTRACT
• CONTENTS
• 1. PART I: INTRODUCTION
• 1.1. Aims of the study
• 1.2. Research questions
• 1.3. Scope of the study
• 1.4. Methods of the study
• 1.5. Design of the study
• 2. PART 2: DEVELOPMENTS
• 2.1. CHAPTER 1: LITERATURE REVIEW OF THE “INFINITIVE” IN NON-FINITE
• 2.1.1. Distinction between finite and Non-finite
• 2.1.2. Definition of finite form and Non-finite form
• 2.1.3. The structure of finite and Non-finite verb phrase
• 2.1.4. The “ing” form and the infinitive with the finite form
• 2.1.4.1. Some of the properties of the “infinitive” and the “ing” form fully correspond to those of the finite forms
• 2.1.4.2. Some of the properties of the “infinitive” and the “ing” form coincide only partly
• 2.1.5. The participle with the finite form in Non-finite
• 2.1.6. The “infinitive” form in Non-finite
• 2.1.6.1. Definitions of the “infinitive” in Non-finite
• 2.1.6.2. Classifications and functions of the “infinitive” form in Non-finite
• 2.1.6.3. The independent “infinitive” form in Non-finite
• 2.1.6.4. The “infinitive” form as subject
• 2.1.6.5. The “infinitive” form as predicative
• 2.1.6.6. The “infinitive” form as parenthesis
• 2.1.6.7. The “infinitive” form as predicate
• 2.1.6.8. The independent infinitive
• 2.1.6.9. The infinitive as verb adjunct
• 2.2. CHAPTER 2: THE COMPARISON BETWEEN NONFINITE INFINITIVE IN ENGLISH AND VIETNAMESE VERB GROUPS
• 2.2.1. Structure and functions of the “infinitive” form in English Non-finite and its expressions in Vietnamese
• 2.2.2. Some properties of Vietnamese verb groups
• 2.2.3. Certain cases of “infinitive” form in Non-finite in English in comparison with Vietnamese verb groups
• 2.2.3.1. Independent “infinitive” form
• 2.2.3.2. The dependent “infinitive” form
• 2.2.3.3. As verb adjunct
• 2.2.3.4. As noun adjunct
• 2.2.3.5. As adjective adjunct
• 2.2.4. Meaning of “infinitive” form in non-finite in English and its equivalents of its meaning in Vietnamese
• 2.2.4.1. Meaning of time
• 2.2.4.2. Simultaneous action of predicate verb
• 2.2.4.3. Meaning of purpose
• 2.2.4.4. Meaning of comparison
• 2.2.4.5. Meaning of potential actions
• 2.2.4.6. Meaning of exception
• 2.2.4.7. Meaning of modal
• 2.2.4.8. Meaning of cause and result
• 3. PART III: CONCLUSION
• 3.1. Limitations and suggestions for further study
• LIST OF ABBREVIATIONS

I. Tổng quan về động từ nguyên thể không xác định trong tiếng Anh và tiếng Việt

Động từ nguyên thể không xác định là một phần quan trọng trong ngữ pháp của cả tiếng Anh và tiếng Việt. Chúng được sử dụng để diễn tả hành động mà không xác định thời gian cụ thể. Trong tiếng Anh, động từ nguyên thể thường được sử dụng với 'to' trước động từ, trong khi tiếng Việt không có hình thức tương tự. Việc hiểu rõ về động từ nguyên thể không xác định giúp người học sử dụng ngôn ngữ một cách chính xác và tự nhiên hơn.

1.1. Định nghĩa động từ nguyên thể không xác định

Động từ nguyên thể không xác định là dạng động từ không bị giới hạn bởi thời gian, số lượng hay ngôi. Chúng thường được sử dụng để diễn tả hành động chung chung mà không chỉ rõ ai thực hiện.

1.2. Vai trò của động từ nguyên thể trong câu

Động từ nguyên thể không xác định có thể đóng vai trò là chủ ngữ, tân ngữ hoặc bổ ngữ trong câu. Điều này giúp làm phong phú thêm cấu trúc câu và ý nghĩa.

II. Vấn đề và thách thức khi sử dụng động từ nguyên thể không xác định

Việc sử dụng động từ nguyên thể không xác định trong tiếng Anh và tiếng Việt có thể gây khó khăn cho người học. Sự khác biệt trong cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng có thể dẫn đến những hiểu lầm. Đặc biệt, người học thường gặp khó khăn trong việc xác định khi nào nên sử dụng động từ nguyên thể và khi nào không.

2.1. Những khó khăn trong việc nhận diện động từ nguyên thể

Người học thường nhầm lẫn giữa động từ nguyên thể và các dạng động từ khác như gerund hay participle. Điều này có thể dẫn đến việc sử dụng sai trong câu.

2.2. Sự khác biệt trong cách sử dụng giữa tiếng Anh và tiếng Việt

Trong tiếng Anh, động từ nguyên thể thường được sử dụng với 'to', trong khi tiếng Việt không có hình thức tương tự. Điều này tạo ra sự khác biệt lớn trong cách diễn đạt và cấu trúc câu.

III. Phương pháp so sánh động từ nguyên thể không xác định giữa tiếng Anh và tiếng Việt

Để so sánh động từ nguyên thể không xác định giữa tiếng Anh và tiếng Việt, cần áp dụng phương pháp phân tích ngữ pháp và ngữ nghĩa. Việc này giúp xác định những điểm tương đồng và khác biệt giữa hai ngôn ngữ. Phân tích này không chỉ giúp người học hiểu rõ hơn về ngữ pháp mà còn cải thiện khả năng giao tiếp.

3.1. Phân tích ngữ pháp của động từ nguyên thể

Phân tích ngữ pháp giúp xác định cấu trúc và chức năng của động từ nguyên thể trong câu. Điều này rất quan trọng để hiểu cách sử dụng chính xác trong cả hai ngôn ngữ.

3.2. Phân tích ngữ nghĩa của động từ nguyên thể

Việc phân tích ngữ nghĩa giúp làm rõ ý nghĩa của động từ nguyên thể trong ngữ cảnh cụ thể. Điều này giúp người học sử dụng động từ một cách tự nhiên và chính xác hơn.

IV. Ứng dụng thực tiễn của động từ nguyên thể không xác định trong giao tiếp

Động từ nguyên thể không xác định có nhiều ứng dụng trong giao tiếp hàng ngày. Chúng được sử dụng để diễn tả ý định, mục đích hoặc hành động trong tương lai. Việc nắm vững cách sử dụng động từ nguyên thể không chỉ giúp cải thiện khả năng giao tiếp mà còn giúp người học tự tin hơn khi sử dụng ngôn ngữ.

4.1. Sử dụng động từ nguyên thể để diễn tả mục đích

Động từ nguyên thể thường được sử dụng để diễn tả mục đích của hành động. Ví dụ: 'I study to improve my English.'

4.2. Sử dụng động từ nguyên thể trong các cấu trúc câu phức

Động từ nguyên thể có thể được sử dụng trong các cấu trúc câu phức tạp để làm rõ ý nghĩa và tăng tính chính xác trong giao tiếp.

V. Kết luận và triển vọng tương lai của nghiên cứu động từ nguyên thể

Nghiên cứu về động từ nguyên thể không xác định trong tiếng Anh và tiếng Việt không chỉ giúp người học hiểu rõ hơn về ngữ pháp mà còn mở ra nhiều cơ hội nghiên cứu mới. Việc so sánh này có thể giúp cải thiện phương pháp giảng dạy và học tập ngôn ngữ, từ đó nâng cao hiệu quả giao tiếp.

5.1. Tóm tắt những điểm chính trong nghiên cứu

Nghiên cứu đã chỉ ra những điểm tương đồng và khác biệt giữa động từ nguyên thể không xác định trong tiếng Anh và tiếng Việt, từ đó giúp người học có cái nhìn tổng quan hơn.

5.2. Đề xuất hướng nghiên cứu trong tương lai

Cần tiếp tục nghiên cứu sâu hơn về động từ nguyên thể không xác định, đặc biệt là trong các ngữ cảnh giao tiếp thực tế để nâng cao hiệu quả học tập và giảng dạy.