ĐẠI hỌc QUỐC GIA hÀ HỘI TTGŒ|ỜNG ĐẠI hỌc GIÁ0 DỤc IGUYVẼN Thị MAI PhƠ|ƠIG XÂY DỰNG bÀI TẬP PhÁT TTIÊN HĂNG LỰC ĐỌc hIÊU ch0 hỌc SIIh LỚP 10 TTUNG hỌc PhỎ ThÔIG ThE0 hGJỚIIG FA ĐỀ cỦA PISA LUẬN VĂN ThẠc SĨ SƠỊ PhẠM IGỮ VĂN chuyên ngành: Lí luận và phơjong pháp dạy học (bộ môn IIgữ văn) Mã số: 601410 h*=Ilội=2042 ĐẠI hỌc QUỐC GIA hÀ HỘI TTG|ỜNG ĐẠI hỌc GIÁ0 DỤc IGUVẼIN ThỊ MAI PhƠ|ƠIIG XÂY DỰNG bÀI TẬP PhÁT TTIÊN HĂNG LỰC DQc HIEU ch0 hỌc SIIIh LỚP 10 TTUNG hỌc PhỎ ThÔIG ThE0 hG|ỚIIG FA DE cUA PISA LUẬN VĂN ThẠc SĨ SG] PhAM 11GU VĂN chuyên ngành: Lí luận và phơJơng pháp dạy học (bộ môn IIgữ Văn) Mã số: 601410 Hgơjời hơjớng dẫn kh0a học: PGS.TS Hguyễn Thúy hồng hÀ HỘI- 2012 1 11 Viết lái GV hS TIXb 0EcD PISA ThPT Tr. SGK cAc chU VIET TAT TIONG LUẬN VĂN Viết đầy đủ Giá0 viên học sinh Ihà xuất bản 0rganizali0n 0f Ec0n0mic c0- 0perali0n and Devel0pmeni- Tổ chức hợp tac và phát triển kinh lế Pr0gramme f0r InlernahOnmal Student Assessment- chojong trình đánh giá học sinh quốc lê Trung học phổ thông Trang Sách gid0 kh0a iv MUc LUc 0917) 1950. Err0r! b00kmark n0† defined. cÁc chỮ VIẾÉT TẮT TT0IIGLUẬTI VĂÏH.-- ¿2222222222 iii DANH MỤC cÁc bẢÏGï.-2222-©2S2222£92EEEEE£EEEE1521222213E22272211222711xecc.re vi DATIH MUc CACSO DO.
oes ccseesssssesssssssssesssvesssucssuesssvecssusessnecsssecssssessnsessseessseessses vi DANH MUc CAc BIEU DO oe. ceccesesssssssessssessssecsssesssvecsssessuecssvecssssessuscssseesnssesssee vi DATA MUc CAc Ail VE La. 5 -4ddđadđăñăgœ—œ. Lý dO ngh1ÊT CỨU.
- - + E$EEk$k‡EEESEkEkEkEEEESEEkekEkEEsrkrkrkrkrrkrkrkrkrkrrsrke 1 PEoV ái jean. Về đọc hiểu và đánh giá năng lự CAOC Bie Uesseeccssesssssessssssesscssessessesssssessssseseees 3 2. bai tap phái biển năng lực đọc hiểu the0 hgóng ea đê qia Pisa. Mục đích và nhiệm vụ nghiÊT CỨU.
Đối lolợng và phạm vi IIgh1ÊIT CỨU. PhoJơng pháp nghh1ÊI CỨU. cầu EOC LATE VAIL os ccceesecsssssseecssssssecsssssseecssssseesssssssecssssssvesssssuseesssssuvesssssueessssseeeeee 8 chGJOMNG 1.cO SG Li LUATI VÀ ThỰC TIÊIH. Tg lye và phát triển năng lực.
Phái loiển năng ÏựcC. Iăng lực đọc hiểu va phát triển năng lực đọc hiểu qua hệ thống sài lập †rÖng mÔI Ï [E VĂNIT. Lăng lực ấọc hiỂu. Phái biển năng lực đọc hiểu qua hệ thống bài lập le0ng môn Iigữ văn.
chojong trình đánh gid PISA về năng lực đọc hiểu và vai trò của nó r0ng việc phái triển năng lực đọc hiểu ch0 học sỉnh. aging tinh dan giá PISA về năng lực đọc hiểu.------- 17 Kết luậnchoJơng 1 vi chd|ƠIG 2. ThỰc TTẠIIG DẠY hỌc VÀ PhÁT TTIÉII IĂIG LUc BOc hIÊU ch0 hỌc SIITh LỚP 10 TT0I1G IIhÀ TTŒ|ỜIG hIỆH HAYV. Về nội dung và yêu cầu cần đạt về năng lực đọc hiểu tr0ng chơjơng trình và sách giá0 kh0a IIgữ văn hiện hành.
Việc dạy học và phát triển năng lực đọc hiểu ch0 học sinh lớp 10 tr0ng lrolờng phô †hông hiện nay.-------22+£2EEEEES22++t+£EEEEEEEzzerrrrrrrrveee 38 ;€9)01n83 000i AEENH44.ÔỎ chƠ|ƠIIG 3. hỆ ThÓIIG bÀI TẬP PhÁT TTIÉII HĂIG LỰC ĐỌc hlÉU TT0IIG MÔII IGỮ VĂI1 ch0 hỌc SIITh LỚP 10 ThE0 hŒ|ỚIIG TA ĐÈ cỦA 3. IIguyên lắc xây dựng sài lập. hệ thống nài lập phát triển năng lực đọc hiểu ch0 học sinh †he0 hojớng ra đề của PISA.
bai lap phái biển năng lực đọc hiểu với tình huống là ác văn sản không TIÊN ÍHIC,. SG St SE 3S S SE 11111111111 11111 11 H111 H101 HH1 11111 111011 11111 ry 50 ;€231013 90056. ThỨ IIGhIỆM SŒỊ PhẠM. Mục đích và nhiệm vụ thử nghiỆm.
Mục đích thử ng hiÄỆHH. 5c S+t+rE+tektttEH tre. IIhiệm vụ thử nịg hÄỆ TH ooeseecscssesssessssseseseseseseseseseseceseseseseseseseneneeeseeseseseseseseeees 84 4. lội dung Thử ng hẲÄỆIH.
St the riry 85 4. Phojong phápthử nghiệm. Kết quả thử nghiệm. Phan lich két quả thử nghiệm AAD.
KEE MUG ng. KÉT LUẬN VÀ KhUVÉII IIGh] DAHh MỤC TÀI LIỆU ThAM KhẢO. 99 DAHh MỤC cÁc bẢIIG TT TEI BANG TTAIG 1 | Ban 1. Mé ta 3 phqong dién năng lực đọc hiểu the0 chuẩn aia PISA 2 | ban 1.
Tinh hudng cua doc hiéu > bảng 1. Phan 1l0qi van ban in leOng PISA 2000 bang 1. Tom tal phân tich ch0 vi du “Théng oá0 qủa siêu thị ” bảng 1. Tóm lái phân lich ch0 vi du “GIAFFITI” bảng 1.
Yéu cau đọc hiệu qác văn sản nhật dụng le0ng SGK ligữ van 10 co bản bang 1. bang thé hién kél qua kha0 sat nhitng cap d6 năng lực đọc hiểu học sinh đạt đgợc hiện nay bảng 3.1: bảng s0 sánh học lực legớc khi dạy thực nghiệm bảng 3. bảng thông kê kế! quả kiêm lea thử nghiệm qia học sinh bảng 3.4 DATTh MUc cAc SO DO STT TEI SO DO TAHG Sơ đồ 1. qác cap độ đọc hiệu the0 chương leình danh gid PISA 1 2009 DAIIh MUc cAc BIEU DO STT | TEII BIEU ĐO TAHG biểu đồ l.
lội dung câu hỏi giá0 viên thường đặi za leÚng giờ 1 day hoc doc hiéu biéu do 1. biêu đồ thê hiện mức độ năng lực đọc hiệu học sinh dat dqoc qua khao sát biéu do 3.2 DATIh MUc cAc hillh VE viii ix MO DAU 1.1 Tr0ng giá0 dục, đánh giá có vai lrò vô còng quan lrọng. Đánh giá thơiờng xuyên, đúng thời điểm, nhất quán và chính xác là chìa khóa để nâng ca0 chất loợng giá0 dục. Đối với mỗi quốc gia, chính sách đánh giá hợp li sẽ góp phần cải thiện chất lojợng giá0 dục.
bởi lẽ, những thay đổi lr0ng đánh giá sẽ chi phối đến các yếu lỗ khác tr0ng quá trình day hoc mho: n6i dung day hoc, phojong pháp day hoc, phojong Hiện dạy học và hình thức dạy hoc. Trên thế giới, kh0a học về đ0 lojờng- cơ sở quan trọng của đánh giá đang có những thay đổi và những sơjớc liễn nhảy vot theO lừng ngày, lừng giờ. Vì vậy cập nhật thông lin, sắi kịp những thành tu cia kh0a hoc dO lojong va 4p dung sáng ta0 va0 Viét Iam là đòi hỏi sức thiết ch0 việc cách lân soi phạm.2 Doc hiểu là mội lr0ng những năng lực lối cần thiết ch0 một học sinh chuẩn sị sojớc và0 cuộc sống lrolởng thành và cũng là những giá trị nền lảng không thể thiếu ch0 quá trình học lập suốt đời. Vì thế, đọc và dạy học đọc là một trọng lâm quan trọng †r0ng choJơng trình dạy liếng của các quốc gia nói chung và việc dạy Tiếng Việt- Văn học của Việt Iam nói riêng.
Vêu cầu về đọc của chojong trình Ilgữ văn Việt Iam đã có sự thay đổi qua lừng giai đ0ạn, không chỉ dừng lại ở yêu cầu “đọc dé †hu thập và truyền đạt thông lin”. Tuy nhiên, cách dạy học và đánh giá năng lực đọc hiểu của hS của nojớc †a hiện nay “vẫn có nhiều điểm chơia lolơng ứng vớxu thế chung về đối loJợng và phoJơng pháp dạy học đọc hiểu của một số nolớc 6 nền giá0 dục phát triển” [10; tr. Việc liếp cận và phái triển năng lực ngojời học tr0ng đó có năng lực đọc hiểu đáp ứng yêu cầu giải quyết những nhiệm vụ, tình huống phức lạp và đa dạng của cuộc sống thực là xu thé at yếu của giá0 dục hiện đại.3 PISA(Pr0gramme fOr InternaliOnal Student Assessment- chojong tinh đánh giá học sinh quốc #8) dO tô chức hợp lác và phát triển kinh lế 0EcD khởi 1 xojớng và chỉ đạ0 là một tr0ng những nỗ lực đầu liên xây dựng một hệ thống đánh giá mang the0 triết lý giá0 dục, đoyờng hojớng và phoJơng pháp giảng dạy đáp ứg những nhu cầu của thời đại. PISA tap trung đánh giá năng lực của học sinh lrên các lĩnh vực T0án, Kh0a học, Đọc hiểu.
cách đánh giá này lOại bỏ hOàn l0àn sự phụ thuộc của học sinh và0 những văn sản đã học lr0ng choJơng trình vốn là một lr0ng những căn nguyên của nạn học vẹt và luyện thi. IIgữ liệu đojợc dòng để kiểm tra gắn với các lĩnh vực kiến thức rất gần gũi với các vấn đề của đời sông thực lé. PISA còn là một chuẩn đánh giá quốc lễ với nội dung không sj thiên lệch bởi đặc điểm của một hay mội nhóm quốc gia nà0 đó mà hojớng tới các van dé 10an cầu. Kết quả của chojong trình PISA góp phần giúp chính phủ các nơjớc tham gia rút mcác sài học về chính sách đối với giá0 dục phổ thông.
chính phủ của nhiều nojớc (Đức, Đan Mạch, Mỹ.) đã có các chiến loiợc lận dụng PISA nhơi một công cụ đŸhúc đây cải cách giá0 dục. Việt Iam đã tham gia Pisa 2012 va kì thi chính thức đojợc lô chức lừ ngày 12 đến 14 tháng 4 năm 2012. Đây là lần đầu liên Việt Iam tham gia kì thi khả0 sát mang lính quốc lế để rúl ra những sài học về chính sách đối với giá0 dục phổ thông. bởi vậy, sên cạnh cơ hội, chúng la phải đối mặt với nhiều lhách thức nhọi: Thiếu kinh nghiệm lô chức, đội ngũ chuyên gia chuyên nghiệp, thành †hạ0; các dữ liệu về học sinh tr0ng độ luôi 15; các tài liệu tham khả0 sằng liễng Việt rất it, chu yéu Bang liếng nojớc ng0ài; giá0 viên và học sinh choja lừng đojợc làm quen với các dạng #†hi của Pisa.
Vì những lí dO lrên chúng lôi lựa chọn đề tài Xây đựng oài lập phái teiển năng lực đọc hiểu chủ học sinh lớp 10 ThPT the0 hướng za đề qia PISA giúp giá0 viên và học sinh làm quen với một chojơng trình đánh giá mang lính quốc lế còn đầy mới mẻ này. Dựa lrên việc phân lích mục đích, nhiệm vụ và cách thức xây dựng câu hỏi đọc hiểu của PISA, đề lài holớng lới đề xuất sài lập phái triển năng lực đọc hiểu ch0 học sinh lớp 10 ThPT phục vụ lr0ng giảng dạy và đánh giá. chúng lôi hi vọng những kết quả lr0ng công trình nghiên cứu sẽ đóng góp một hong tiép cận mới lr0ng việc kiểm tra đánh giá học sinh, góp phần phái triển năng lực đọc hiểu ch0 học sinh lớp 10 ThPT và h0àn thiện những vấn đề về lí luận, chuẩn sị tốt hơn ch0 giá0 viên và học sinh lr0ng kì thi PISA chính lhức và0 những năm liếp the0. Lịch sử nghiên cứu 2.
Về đọc hiểu và đánh giá năng lực đọc hiểu TrÓng lịch sử nhân l0ại, khi các văn bản đơiợc loiu giữ lại dojới hình thức đữ viết thì sắt đầu có h0ại động đọc. Đọc là quá trình chuyên hóa nội dung ý nghĩa lừ ghi chép sang âm thanh của lời nói. Đã có nhiều công trình trên thế giới nghiên cứu h0ại động đọc. The0 số liệu của GS Tăng Toiờng cần đã có hơn 120 cuỗn sách chuyên luận về đọc, 1600 sài khả0 sát, nghiên cứu về sự đọc trên thế giới [22, lr.122] có thê kế tới mội số nghiên cứu sau: công lrình “Phơøyơng pháp giảng dạy văn học ở tdgJờng phổ thông” của A.
IThikônxki lác giả ch0 rằng hứng thv doc sách của học sinh đojợc khơi gợi †ừ chính “kĩ thuật” đọc diễn cảm của ngojời thầy. laTez lr0ng giá0 trình “Phương pháp luận dạy văn học” đã đặt phojơng pháp đọc sáng la0 lên vị lrí hàng đầu với mục đích nhằm: “2hđi điển dám thụ nghệ thuật, hình thành những thể nghiệm nghệ thuậi, những khuynh hướng và năng khiếu nghệ thuật ch0 học sinh sằng pha†ơng diện nghệ thuật” [22, 1.