CHƯƠNG 1 MOT SỐ VAN ĐỀ LÝ LUẬN VỀ PHÁP LUẠT BẢO VE DỮ LIỆU CÁ NHÂN TRONG GIAI DOAN CÁCH MẠNG CÔNG NGHIỆP 40 1. Khái quát chưng vềbão di ligu cá nhân trong giai đoạn cách mang 40 ‘LLL, Khái miệm và đặc dié đữ liệu cá nhân Thứ nhất về khi mệm di cá nhân Thuật ng “at hu cá nhân ” là một phạm trở khos học được nghiên cứu chủ yêu bai lĩnh vue công nghệ thông tin Tuy nhiễn ð thời đu công nghiệp 40 nhy hiện nay thi đây là một thuật ngũ được sở dụng thường xuyên trong nhiêu linh vục của dix sống hả niện “đỡ iêu cá nhân" được xây dụng từ ha ty "đã liệu” và "cá nhân" Thi đồ cập din khá niệm "đỡ liệu”, có thể hiễu “tr hệu là thing tn để được mat hoá trong mập tinh. idm thi là một Chẳng hơn, con số dit liễu hoặc con số về nhiệt đổ trongngây làmgt até. hành ảnh vềccnnguời phong cảnh cũng những dé.
3 Đây là cách hiểu được dé cập trong sich giáo khoa của các trường trang học, trung học hỗ thông ti Việt Nam, Theo cách hiểu này thi đế liệu la thông tin đã được "hoá với nhiễu nổi dụng phong phú. - Theo từ din Tiếng Viét 2003 cin Viện Ngôn ngữ học đính nga. “Số iệu neti ic6, được đưavào dé giải qytrẫn dS Theo các định nghĩa này ti đãHiÊu 1a những turligu dave cơn người thu thập, báo quân ahim sử đụng đã giải quyết những vẫn để đặt xe trong cuộc sống ví du: số hiệu về din số là tơliệu để Chính phi giải quyết yêu cầu vi việc lâm của mốt quốc ga Theo Luật Giao dich dién từnăm 2005 quy định “Dữ hậu là thông ti đới dong lạt hiệu chữ viết chữsố, hình ảnh âm thanh hoặc dang tương he? Như vậy văn bản ép luật này cũng cho ring dỡ liu là thông tin nhưng được ma hoá và tổn tú đưới hiểu hình thức ngôn ngũ và phí ngôn ng khác nhau. Bin canh dé thuật ngữ "cánhôn là người ring lễ, phản biết với tập thể hoặc xã hột" Ê Trong quan hệ pháp luật nói chung và quan hé pháp luật dan sự nói riêng thi cá shin là một chủ thể ph bién them gia vio các quanhệ nhân thân và quanhệ tài sân do Tuất dân su đều chỉnh Tắt hợp các thuật ngữ về cơ học có thể hiểu "đữ hiệu cá nhn là những hr hột: thông tin vé mét neuen riêng le" Chỉ thi 95/46/EC của châuÂu néu: “Dữ hấu cá nhân có nghĩa là bắt thông tn liên quan đến một người được xác định hoặc côthd xác đơn; mốt người cô thể được xác ảnh, trực tid hoặc giản np, đặc biếtbằng cách tham chu đồn mộts nhân đang cho một hoặc nhẫn yẫu tổ đặc rg cho bản sắc cia họ về thể chất anh I, tân thân "Bộ Go đụ vi Dio wo, Tờ 10, Nob, Go đục Vật Nem, Hi Nội 2011 ° Viên ngân ngữ học, Te dn ng Vit phổ Đóng, NOS từ đến Bich khoa, 3003, 212.
eit Guo dic độn tăng 2008 ° Viênngânngữ học, i adn Tng Piệt phổ hing, NOC te iễn Bich koa, 2003, 92 bì lanh tf văn hóa, xã hội” 7DLCN được biễu là thông tin din một người ma có thé xác đảnh, nhận điện rực tip hoặc gián ip. Khai niệm đã khái quát được DLN là nhưng g còn mơ hỗ, chưa tổ răng, Theo GDPR của EU, DLCN được dinh ngĩa la: “Basi dng tr nào hn quan đến một cá nhân, cô thể xác nh hoặc nhân dang truc tếp hoặc gián tệp, bằng cách thơm chẳu thông qua một mãi dinh danh như tên, số chứng minh nhân din đữ liêu vụ trị số tn khoán ngân hàng mà những đữ liêu nàp iên quan tới một hoặc nhhẫu, thd nhuewat Bi, anh, anh bắc hoc, tình thân ant, văn hóa hoặc xã hồi cũangườt tư nhiên đó” 1® Được ban hành sau Chỉ thi95/46/EC, khái niệm vẻ DLCN được EU cho là các thông tin ién quan din cá nhân ma có thể được ding dé xác nh, phn biệt true tiấp hoặc gián tip cá nhân này với cá nhân khác như là số chứng minh nhân dân, đt liệu vi trí. Đẳng thờ, DLCN cônliên quan tới các đặc đêm của cá nhân đó Tuy khái niệm này cho người đọc mốt góc nhin bao quát về DLCN nhưng đẳng thời cing khiến cho khổ niệm trở nên khôngrồ rang Thuật ngĩ "dữ iu od tên" được Chính phố Hoa Kỹ vào năm 2007 dink nghĩa như sau: “Đữ-iệu cánhôn là thông t có thể được sử đụng để phân biết hoặc theo dối dani tình ca một cá nhấn, chẳng han nue tin số căn cước công din hd sơ sinh trắc học, vv. Bên cạnh đồ, đất iêu cả nhân có thd lên kết vớt các dữ liêu khác vi đụ nhĩ.
thông tiny té. giáo dục, tài chính và iệc lém 4 Chính phủ Hoa Kỷ cho DLCN là thông, tin ding để phân biết hoặtheo dõi danh tính của một cá nhân và được liên kết với các đắc điểm của cá nhân đó, Khái niệm này cũng khá toơng đồng với khái niệm DUCN, trong GDPR của EU, và đã có phân cụ thể hơn. Hướng ấn bảo vệ bi mất cá nhân và chuyển giao DLCN do Tổ chúc Hợp tác và Phat tiễn Kinh tế (OECD) ban hành quy định: “Dữ Hiệu cá nhấn có nghĩa là bắt i thông fin liên quan dén một cả rin được xác dink hoặc có thé nhận dạng (theo ait điệu)“ Đây ta một khổ niệm có pham vi rồng DLCN được hiễulà bắt kỳ thôngtin có thé ding đ xác định hoặc nhận dạng mốt cá nhân Khe với khá: niệm và DLCN ở rên, khái niệm này có phân đơn giản và để hiểu hơn. DLCN còn được hiễu là “tất ed các thông tn (bao gẵn cả đấ: iu cá nhân nhưy cản) được gha lạ bằng những tds bị didntừ hoặc cách khác để có thé xác Ảnh được ˆ Dừscix 95//6/EC of the Baopcen Peiment ghi ofthe Council of 24 October 1995 on th protection of sna witregardto the processing of personal ata gi onthe fee maovemunt ef such data (Chit 9546 J TC ci NGhịvền Vi Hội ding Châu Ânngh 24 thing 10min 1995 v việc bio vệ đả t đế ha rong qu tsk XE DLEN vì di Osyn lo củ để lu 86) "Gana Dats Potaction Regulation (Quy deh dung vi bảo vi atu ca Liên mbt chân Ân nm 2016), "Kam “Wiholng of persona ideehing ogormaton inden the Freedon of Dermat Act (FDA) Các Gh hông th nhữn dmg ch hin 0wo Đạo Mật Tự do Thông tm).
Lak my cp IMips fav acqosdamilpappdipcocs/Witboding Ifo tt IDs DoD Pusamel Sep. 200506, ngày ‘muy cập: 257102020 "RCD Guidelines on the Protection of Prsvacy and Tansbarder Data Flows of Personal Da (Các Nguvintic của OECD vì Bio vi Quy ring tri Laing Dữ lu sayin Bi gi cia Dit lên Cíhân) 3 cá nhân heặc được kết hop với các thông tn khác dé xác Ảnh một cá nhận "!Š DUCN là những thôngtn iên quan din một cá nhân cụ thể, thường bao gồm nhiều thông tin xả nêu gép lá sẽ xác Ảnh được cá nhân đó, DLCN được ghi li bằng những thiệt bị din tử và cả những cách khác na. Tuy là khái niệm về DLCN nhưng việc sử dụng tir “sách khác, “thôngtn Ke khiên cho khả niệm này cũng chưa thục sự cụ thể Tuy vy, có thể thiy đấm chung của quy đính này cũng coi DLCN 1a tập hop các “thang "về cá nhân. Treng quá tình đổi chiếu khái niệm DLCN bén cạnh những khá niệm dế nhằm TẾn khác như Dữ liệu Dân Cư (Cơ sở đỡ tiêu Quốc giavé din cư) la tập hop thông tin cơ bản của tt cả công dân Việt Nam được chuẫn hoa, số hóa, lượt, quản ly bằng cơ sở he ting thông tin để phục vụ quan lý nhà ước và giao dich cũa cơ quan, tổ chức, cá nhân,!4 Dữiệu quốc gia (Cơ sở đỡ liệu Quốc gia) là tập hop thông tin của một hoặc mét sổ Tỉnh vục lánh tế - xã hội được xây đụng cập nhật và duy tì dep ứng yêu cầu ty nhập và sỡ dụng thông tin ofa các ngành nh tế và phục vụ lợi ich công công tuy đều được xác định 1a để liệu những từ sự khác tiệt về tinh chất và đặc thủ thể hiện nên, DLCN vẫn có nhiều dim khác iệt 0 với các kiẫu di lif khác.
Đặc biệt hú khổ niệm “Ñtôi "và "thông hạ" tất đế gây nhầm Tn trong cách hiễu cho nguời nghiên cứu nâu không xác định rõ các khía canh nhìn nhận hai khái niêm nêu trên. Theo từ điễn Tiéng Việt2003 của Viện Ngôn ng hoc din nghĩa: “Thông tn là điểu được tuyển acho biết tn tuyểndt"! suy rôngra “Thông on là một khá niệm tra tương được h như là sự thông báo, trao đỗ, giã thích và mốt đối tượng nào đó và thường được thể Tiện đười deng các tin hiệu nh chữ s, chữ viết âm then, dang điện. gúp chỗ thể tiấp nhân thông in biết và hiểu Nói mét cach tổng quát thông tin là ar hiểu biết của con người về một thực thé nào đô, có thé th thập, hut xử được. Thông tin a đễu ra của đỡ liêu đã được xử lý, Com Dữ liêu lạ là đều vào sau ki tập hop la và xử lí ẽ cho ta thông in.
Hay nổi cách khác, đ liệu là chuố tin đã được mã hoá trong máy tinh Dữ: iêu và Thông tin có mốt quan hệ mất thiết với nhau ð đm quá trình xử l cho ra thông tin rất cân những đt liệu dave nap vio mục dich mã hóa do vay đỡ liêu là cơ sở quan trong dé cho ra thông tin đến được với chủ thể tấp cân, nu không có di liêu từ đầu vào thị cing sẽ không xuất hiện thông in ở dure TỐ ViệtNam, khá niệm DLCN chưa được quy đính phổ biển rong các vin bản luật Tả chi được định ngiĩa ðtrong de thảo Nghị Ảnh bảo vệ đã liệu cá nhân của Bộ Công an DLCN được quy đính rong dự thio là “đhếu về thông Em dưới nig hệ hiệu chit viết chữ ad hình ảnh âm thanh hoäc dạng tương bự thuộc về cánhân '”” Khai niệm Chin's Dratt “Personal yormation Protection Lav”. (Dutio ‘Lut bio vi thingtincinhin ca Tang Quốc im 2030) Lak trợ cập: iaps/imme asivansrice rglybursecurey-nuistiveigchnablogtdunss det. eon farnation rete. bạ fll unsatony Nghy r cập: 0110030, Dana 3 Luật Can ce cng din 2014 Ì! Đề 58 Init Côngngh dying 20 8.
s ' Viên ng ngữ học, Magn Ting Pit phổ hổng,N3 sẻ in Bich Woe, 2005 "Duthie tờ àh và vie đ ngự say đụng Nghị dh vé bio vi đểhệu cá niên của Bộ công nôn 2018 1 DLCN của Bộ Công an cho thấy nhiễu dang khác nhau của DLCN và cho ring DLCN là các thông tn thuộc vé cá nhân.