Stabilization clauses in international investment and its impacts on the protection of the environment in sustainable development goals

Điều khoản ổn định đầu tư quốc tế: Tác động đến bảo vệ môi trường và mục tiêu phát triển bền vững. Phân tích chuyên sâu về mối liên hệ.

Trường đại học

University of Economics and Law

Chuyên ngành

Economic Law

Người đăng

Ẩn danh

Thể loại

Graduation Thesis

2023

57
4
0

Phí lưu trữ

30 Point

Mục lục chi tiết

DECLARATION

1. CHƯƠNG 1: THE OVERVIEW OF STABILIZATION CLAUSES AND THE PROTECTION OF THE ENVIRONMENT IN SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS

1.1. The overview of stabilization clauses in international investment

1.2. The definition of stabilization clauses

1.3. The scope of stabilization clauses

1.4. Sources of stabilization clauses

1.5. The classification of stabilization clauses

1.6. Legality and effect of stabilization clauses

1.7. The overview of the environmental protection area in sustainable development goals

1.8. The sustainable development in international law and policy

1.9. The protection of the environment in sustainable development goals

1.10. CONCLUSION OF CHAPTER 1

2. CHƯƠNG 2: THE APPLICATION OF STABILIZATION CLAUSES AND ITS IMPACTS ON THE PROTECTION OF THE ENVIRONMENT IN THE WORLD

2.1. The use of stabilization clauses in some countries

2.2. Empirical studies on modern stabilization practice

2.3. The use of stabilization clauses’ type

2.4. Some reasons behind the use of stabilization clauses in some countries

2.5. Implications of stabilization clauses on environment protection

2.6. CONCLUSION OF CHAPTER 2

3. CHƯƠNG 3: THE APPLICATION OF STABILIZATION CLAUSES IN VIETNAM AND SOME RECOMMENDATIONS

3.1. Some provisions on the stabilization clause in the international investment in Vietnam

3.2. Some comments about the stabilization clauses in the international investment in Vietnam

3.3. Standard Legislative stabilization clause

3.4. Stabilization clauses in petroleum agreements

3.5. Stabilization clauses and the evolution of environmental standards

3.6. The regulation of accountability and public scrutiny process

3.7. CONCLUSION OF CHAPTER 3

THE INTRODUCTION

CONCLUSION

Tóm tắt

I. Điều khoản Ổn định Đầu tư Quốc tế Tổng quan Vai trò

Điều khoản ổn định đầu tư quốc tế (Stabilization Clauses) ban đầu phát triển từ những năm 1930 nhằm bảo vệ nhà đầu tư nước ngoài khỏi quốc hữu hóa và trưng thu. Từ thập niên 1990, chúng được xem là công cụ đầu tư hấp dẫn, bảo vệ nhà đầu tư, cả ở các nước đang phát triển lẫn một số nước OECD, chống lại những ảnh hưởng bất lợi do thay đổi luật pháp của nước chủ nhà. Mục đích của điều khoản ổn định là 'ổn định' các điều khoản và điều kiện của dự án đầu tư, góp phần vào quản lý rủi ro phi thương mại. Chúng bao gồm cam kết của nước chủ nhà không thay đổi khuôn khổ pháp lý điều chỉnh dự án, bằng luật hoặc bất kỳ phương tiện nào khác, trừ một số trường hợp cụ thể (ví dụ: sự đồng ý chung của các bên, khôi phục cân bằng kinh tế, bồi thường). Nói cách khác, các điều khoản này loại bỏ quyền đơn phương của nước chủ nhà trong việc thay đổi luật quốc gia và khẳng định rằng cần có sự đồng ý của nhà đầu tư trước khi bất kỳ thay đổi pháp lý nào ảnh hưởng đến họ.

1.1. Định nghĩa và Mục đích của Điều khoản Ổn định Đầu tư

Điều khoản ổn định đầu tư là các cam kết của nước chủ nhà về việc không thay đổi luật pháp ảnh hưởng đến các điều khoản của hợp đồng đầu tư. Mục đích là bảo vệ nhà đầu tư khỏi những rủi ro pháp lý và chính trị phát sinh sau khi đầu tư. Theo Cotula (2008), điều khoản này nhằm 'ổn định' các điều khoản và điều kiện của dự án đầu tư, góp phần vào quản lý rủi ro phi thương mại.

1.2. Phạm vi Áp dụng của Điều khoản Ổn định Đầu tư

Phạm vi điều chỉnh của điều khoản ổn định có thể rộng hoặc hẹp. Điều khoản ổn định đầy đủ (full clause) bảo vệ nhà đầu tư khỏi mọi thay đổi trong quy định của nước chủ nhà, cả luật liên quan đến các vấn đề tài chính (thuế, tiền bản quyền, v.v.) hoặc các lĩnh vực pháp lý phi tài chính (môi trường, lao động, sức khỏe và an toàn). Ngược lại, điều khoản ổn định giới hạn chỉ bảo vệ nhà đầu tư khỏi những thay đổi đối với các luật cụ thể được đề cập trong điều khoản này, ví dụ: một số thay đổi ảnh hưởng trực tiếp đến chế độ tài chính, như luật thuế.

II. Phân loại Nguồn gốc Điều khoản Ổn định Đầu tư Quốc tế

Jarrod Wong và Abdallah Abuelfutuh Ali phân biệt các điều khoản ổn định dựa trên nguồn gốc của chúng. Cụ thể, có hai loại chính: điều khoản ổn định hợp đồng (CSCs) và điều khoản ổn định luật định (LSCs), tức là các điều khoản ổn định trong luật pháp quốc gia của họ. Thông tin chung về các điều khoản này rất khó tìm trong thực tế hợp đồng, vì các thỏa thuận giữa nhà đầu tư và nhà nước không dễ dàng tiếp cận công khai. Do đó, trong phạm vi luận văn này, tác giả chủ yếu tập trung vào phân tích các vấn đề liên quan đến LSCs.

2.1. Các Loại Điều khoản Ổn định Đầu tư theo Nguồn gốc

Có hai loại chính là điều khoản ổn định hợp đồng (CSCs) và điều khoản ổn định luật định (LSCs). CSCs được quy định trong hợp đồng giữa nhà đầu tư và chính phủ, còn LSCs được quy định trong luật pháp quốc gia.

2.2. Phân loại Điều khoản Ổn định Luật định LSCs

Dựa trên hình thức cấu trúc và tính hữu dụng, LSCs được chia thành ba loại cơ bản: LSCs có tính chất khuyến khích (Aspirational LSCs), LSCs tiêu chuẩn (Standard LSCs) và LSCs hợp đồng (Contractual LSCs). Trong đó, LSCs có tính chất khuyến khích chỉ chứa ngôn ngữ khuyến khích hoặc cho phép nhà nước cấp bảo đảm ổn định nhưng không cam kết cung cấp; LSCs tiêu chuẩn quy định ổn định luật liên quan đến đầu tư trong một thời gian cố định từ khi thành lập và có thể áp dụng cho một ngành cụ thể (khai thác mỏ, năng lượng) hoặc lĩnh vực luật (thương mại, thuế, lao động hoặc luật môi trường); LSCs hợp đồng đảm bảo sự ổn định cho nhà đầu tư thông qua hợp đồng đầu tư, phải được nhà nước phê duyệt, có điều kiện đáp ứng các tiêu chí hồ sơ cụ thể.

2.3. Phân loại theo Cách thức Duy trì Ổn định

Các điều khoản ổn định được chia thành ba loại theo cách chúng duy trì sự ổn định, bao gồm: (i) Các điều khoản đóng băng (Freezing clauses) – phương pháp cổ điển; (ii) Các điều khoản cân bằng kinh tế (Economic equilibrium clauses) cho phép thay đổi các điều khoản của hợp đồng, đàm phán lại, phục hồi cân bằng kinh tế ban đầu hoặc bồi thường; (iii) Điều khoản hỗn hợp.

III. Ảnh hưởng của ISDS đến Bảo vệ Môi trường Phát triển Bền vững

Cơ chế giải quyết tranh chấp giữa nhà đầu tư và nhà nước (ISDS) có thể ảnh hưởng đến khả năng của quốc gia trong việc thực thi các quy định bảo vệ môi trường. Các nhà đầu tư có thể kiện quốc gia ra tòa trọng tài quốc tế nếu các quy định mới về môi trường làm giảm lợi nhuận của họ, ngay cả khi các quy định đó là cần thiết để bảo vệ sức khỏe cộng đồng hoặc môi trường. Điều này có thể tạo ra một 'hiệu ứng đóng băng' (chilling effect), khiến các quốc gia ngần ngại ban hành các quy định môi trường nghiêm ngặt hơn.

3.1. Rủi ro và Thách thức từ ISDS đối với Chính sách Môi trường

ISDS có thể tạo ra rủi ro và thách thức cho chính sách môi trường của các quốc gia, đặc biệt là các quốc gia đang phát triển. Các nhà đầu tư có thể sử dụng ISDS để thách thức các quy định môi trường mới hoặc sửa đổi, gây áp lực lên các quốc gia để giảm nhẹ các tiêu chuẩn môi trường. Điều này có thể dẫn đến việc suy thoái môi trường và ảnh hưởng tiêu cực đến sức khỏe cộng đồng.

3.2. Cân bằng Quyền của Nhà đầu tư và Quyền của Nhà nước trong ISDS

Việc cân bằng quyền của nhà đầu tư và quyền của nhà nước là một thách thức lớn trong ISDS. Các hiệp định đầu tư quốc tế cần phải được thiết kế để bảo vệ quyền của nhà đầu tư, nhưng đồng thời cũng phải cho phép các quốc gia thực thi các chính sách công vì lợi ích công cộng, bao gồm cả bảo vệ môi trường. Cần có các điều khoản rõ ràng và minh bạch để đảm bảo rằng ISDS không cản trở các nỗ lực bảo vệ môi trường.

IV. Phương pháp Cân bằng Đầu tư Bảo vệ Môi trường Bền vững

Để cân bằng giữa thu hút đầu tư và bảo vệ môi trường, các quốc gia cần phải áp dụng một cách tiếp cận toàn diện và bền vững. Điều này bao gồm việc thiết lập các tiêu chuẩn môi trường rõ ràng và thực thi chúng một cách hiệu quả, đồng thời khuyến khích các nhà đầu tư áp dụng các thực tiễn bền vững và có trách nhiệm với môi trường. Ngoài ra, cần có sự tham gia của các bên liên quan, bao gồm cả cộng đồng địa phương, trong quá trình ra quyết định về đầu tư.

4.1. Tiêu chuẩn Môi trường Rõ ràng và Thực thi Hiệu quả

Các quốc gia cần thiết lập các tiêu chuẩn môi trường rõ ràng, minh bạch và phù hợp với các tiêu chuẩn quốc tế. Các tiêu chuẩn này cần phải được thực thi một cách hiệu quả thông qua hệ thống giám sát, kiểm tra và xử phạt nghiêm minh. Điều này sẽ giúp đảm bảo rằng các nhà đầu tư tuân thủ các quy định môi trường và giảm thiểu tác động tiêu cực đến môi trường.

4.2. Khuyến khích Đầu tư Xanh và Thực tiễn Bền vững

Các quốc gia có thể khuyến khích đầu tư xanh và thực tiễn bền vững bằng cách cung cấp các ưu đãi tài chính, hỗ trợ kỹ thuật và các chương trình đào tạo. Điều này sẽ giúp các nhà đầu tư áp dụng các công nghệ và quy trình sản xuất thân thiện với môi trường, giảm thiểu ô nhiễm và sử dụng tài nguyên một cách hiệu quả.

V. Ứng dụng Điều khoản Ổn định Đầu tư Quốc tế tại Việt Nam Hiện Nay

Việt Nam đã thể hiện các điều khoản ổn định đầu tư trong Luật Đầu tư 2020, Luật Đầu tư theo hình thức đối tác công tư (PPP) 2020,… Tuy nhiên, quy định này có khả năng ảnh hưởng tiêu cực đến quyền điều chỉnh của nước chủ nhà trong việc thực hiện các hành động hướng tới mục tiêu phát triển bền vững, trong đó bảo vệ môi trường là một trong ba khía cạnh quan trọng. Cần đánh giá kỹ lưỡng các tác động của các điều khoản ổn định đầu tư tại Việt Nam.

5.1. Quy định Pháp luật Việt Nam về Điều khoản Ổn định Đầu tư

Luật Đầu tư 2020 và Luật Đầu tư theo hình thức PPP 2020 tại Việt Nam có quy định về các điều khoản ổn định đầu tư. Tuy nhiên, cần phải phân tích kỹ lưỡng phạm vi và tác động của các quy định này đối với bảo vệ môi trường.

5.2. Đánh giá và Kiến nghị Hoàn thiện Quy định

Cần đánh giá tác động của các quy định hiện hành về điều khoản ổn định đầu tư đến khả năng thực hiện các mục tiêu bảo vệ môi trường tại Việt Nam. Dựa trên đánh giá này, cần đề xuất các kiến nghị hoàn thiện quy định để đảm bảo rằng các điều khoản ổn định đầu tư không cản trở các nỗ lực bảo vệ môi trường.

VI. Tương lai Điều khoản Ổn định Hướng tới Đầu tư Xanh Bền vững

Tương lai của điều khoản ổn định đầu tư nằm ở việc tích hợp các yếu tố môi trường và xã hội vào trong các hiệp định đầu tư. Điều này có nghĩa là các điều khoản ổn định cần phải được thiết kế để khuyến khích các nhà đầu tư thực hiện các hoạt động kinh doanh có trách nhiệm với môi trường và xã hội, đồng thời cho phép các quốc gia thực thi các chính sách công để bảo vệ lợi ích công cộng.

6.1. Tích hợp Yếu tố Môi trường và Xã hội vào Hiệp định Đầu tư

Các hiệp định đầu tư trong tương lai cần phải tích hợp các yếu tố môi trường và xã hội một cách rõ ràng. Điều này có thể được thực hiện thông qua việc đưa vào các điều khoản về trách nhiệm xã hội của doanh nghiệp (CSR), đánh giá tác động môi trường (ĐTM) và tham vấn cộng đồng.

6.2. Phát triển Đầu tư Xanh và Kinh tế Tuần hoàn

Để đạt được phát triển bền vững, cần khuyến khích đầu tư xanh và kinh tế tuần hoàn. Điều này có nghĩa là cần tạo ra các ưu đãi cho các dự án đầu tư sử dụng năng lượng tái tạo, giảm thiểu chất thải và sử dụng tài nguyên một cách hiệu quả.

20/04/2025

Trích đoạn nội dung tài liệu

VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY HO CHI MINH CITY UNIVERSITY OF ECONOMICS AND LAW FACULTY OF ECONOMIC LAW GRADUATION THESIS STABILIZATION CLAUSES IN INTERNATIONAL INVESTMENT AND ITS IMPACTS ON THE PROTECTION OF THE ENVIRONMENT IN SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS INSTRUCTOR: LLM. NGUYEN DINH DUC STUDENT: TRAN THANH TRA ID STUDENT: K195022066 HO CHI MINH CITY, 04/2023 VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY HO CHI MINH CITY UNIVERSITY OF ECONOMICS AND LAW FACULTY OF ECONOMIC LAW GRADUATION THESIS STABILIZATION CLAUSES IN INTERNATIONAL INVESTMENT AND ITS IMPACTS ON THE PROTECTION OF THE ENVIRONMENT IN SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS INSTRUCTOR: LLM. NGUYEN DINH DUC STUDENT: TRAN THANH TRA ID STUDENT: K195022066 HO CHI MINH CITY, 04/2023 DECLARATION I hereby declare that the graduation thesis: “Stabilization clauses in international investment and its impacts on the protection of the environment in sustainable development goals” is my independent research work under the guidance of Instructor: LLM. Nguyen Dinh Duc; and does not have any copying by others.

The topic and the content of the thesis are the products that I have made efforts to research during my study at university. The results presented in the thesis are completely honest, I would like to take full responsibility and discipline of the subject and university if there are problems. Ho Chi Minh City, April 9, 2023 Student Tran Thanh Tra LIST OF ABBREVIATIONS BTC Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline CSCs Contractual Stabilization Clauses FDI Foreign Direct Investment HGA Host Government Agreement i. That is IFC International Finance Corporation LSCs Legislative Stabilization Clauses OECD Organization for Economic Co-operation and Development PSA Production Sharing Agreement PSC Production Sharing Contract SDGs Sustainable Development Goals United Nations Special Representative of the Secretary- SRSG General for Business and Human Rights UN United Nations UNCITRAL United Nations Commission on International Trade Law VCCI The Vietnam Chamber of Commerce and Industry TABLE OF CONTENTS DECLARATION .ii LIST OF ABBREVIATIONS.

iii TABLE OF CONTENTS .iv THE INTRODUCTION. The reason for choosing the topic. Research status of the topic. Research purpose, object, limitation of the research scope.

Scientific significance and application value of the topic. The layout of the thesis. 3 CHAPTER 1: THE OVERVIEW OF STABILIZATION CLAUSES AND THE PROTECTION OF THE ENVIRONMENT IN SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS. The overview of stabilization clauses in international investment.

The definition of stabilization clauses. The scope of stabilization clauses. Sources of stabilization clauses. The classification of stabilization clauses.

Legality and effect of stabilization clauses. The overview of the environmental protection area in sustainable development goals. The sustainable development in international law and policy. The protection of the environment in sustainable development goals.

13 CONCLUSION OF CHAPTER 1. THE APPLICATION OF STABILIZATION CLAUSES AND ITS IMPACTS ON THE PROTECTION OF THE ENVIRONMENT IN THE WORLD. The use of stabilization clauses in some countries. Empirical studies on modern stabilization practice.

The use of stabilization clauses’ type. Some reasons behind the use of stabilization clauses in some countries. Implications of stabilization clauses on environment protection. 21 CONCLUSION OF CHAPTER 2.

THE APPLICATION OF STABILIZATION CLAUSES IN VIETNAM AND SOME RECOMMENDATIONS. Some provisions on the stabilization clause in the international investment in Vietnam. Some comments about the stabilization clauses in the international investment in Vietnam. Standard Legislative stabilization clause.

Stabilization clauses in petroleum agreements. Stabilization clauses and the evolution of environmental standards. The regulation of accountability and public scrutiny process. 37 CONCLUSION OF CHAPTER 3.

The reason for choosing the topic Over the years, the rate of foreign investment in Vietnam has continuously grown. Even when the world is greatly affected by the COVID-19 pandemic, the investment of investors in Vietnam still does not decrease in vibrancy and efficiency, even appears on the critical list of desirable emerging markets for international investment (Deloitte’s Report, Doing Business In Viet Nam 2022-2023 Accelerate to breakthrough). Because of the meaning and role of foreign direct investment, like accelerating the time to expand the international market, reducing the burden of capital for large projects, etc., Vietnamese states have issued many policies, implemented many solutions, including granting stabilization clauses to create an attractive and safe investment environment. Stabilization clauses in international investment law, are commitments by the host country that it will not invalidate or change the terms of the contract by legislation or administration without the consent of the foreign investor.

Thereby protecting the interests of foreign investors and limiting disputes between parties. Stabilization clauses are quite common in international investment contracts in countries around the world, especially in developing countries to attract foreign investment. In Vietnam, this clause has been reflected in Law on Investment 2020, Law on Investment under Public Private Partnership mode 2020,… However, this provision has the potential to adversely affect the regulatory rights of the host country in implementing actions toward the goal of sustainable development, which environmental protection is one of the three important aspects of sustainable development. For the above reasons, the author decided to choose the topic “Stabilization clauses in international investment and its impacts on the protection of the environment in sustainable development goals” to make the thesis.

Research status of the topic The author has not yet found complete studies in Vietnam directly referring to the stabilization clause and its impacts on sustainable development, but only a few articles related to the impact of international investment in general on the environment and human rights, such as Tran Thang Long (2019), Applying regulations on environmental exceptions in international investment law and some comparisons with Vietnamese practice; Nguyen Duc Vinh (2020), The ability to invoke regulations on human rights protection in international investment disputes,… Unlike Vietnam, there are many works relating to the stabilization clause in the world from many economic and legal views, which have provided an overview of stabilization provision and its impact, however have not studied in depth its impacts on environmental protection, which is one of the three important aspects of sustainable development in developing countries. Some examples of foreign studies: Gjuzi, J. (2018), Stabilization Clauses in International Investment Law. A Sustainable Development Approach; Cotula, L.

(2007), Stabilization clauses and the evolution of environmental standards in foreign investment contracts; Gehne, K. (2017), Stabilization clauses in international investment law: beyond balancing and fair and equitable treatment;… From these studies, the author has drawn some principles, characteristics and effects of stabilization clauses, thereby applying to the Vietnamese context in this thesis. Research purpose, object, limitation of the research scope - Research purpose: To analyze the practice of the stabilization clause in international investment in the world and its impacts on the environmental protection of the sustainable development goals. From there, to evaluate some current Vietnamese regulations on the stabilization clause and propose to improve relevant regulations to 3 complete the Vietnamese legal framework to limit the negative impacts of this clause on the goal of environmental protection in Vietnam.

- Research object: The overview, regulation, and practice of stabilization clauses in international investment and its impacts on environmental protection of sustainable development of developing countries, including Vietnam. - Scope of the research: Regulations, practices, and effects of stabilization clauses in investment contracts in Vietnam and some countries worldwide, in recent decades. Research methods To understand, and conduct research effectively and accurately, the writer has closely coordinated research methods such as comparative method, case studies in some countries from available sources, like textbooks, theses, articles in journals, law reports, legislation and internet sources; methods of analysis of stabilization clauses and their effects through empirical studies, reports of international organizations, regulations in Vietnam and other countries…; and deductive reasoning to draw conclusions. Scientific significance and application value of the topic The thesis provides an overview of the practice of applying the stabilization clause and its impact on environmental protection, which has been a complex issue in international investment law, but under-reviewed in Vietnam.

From there, it can be used as a basis to research further on commitments to stability in other related areas, to ultimately serve as a reference for Vietnam to consider in stipulating stabilization clauses to avoid affecting the Vietnamese general development. The layout of the thesis The introduction 4 Chapter I: The overview of stabilization clauses and the protection of the environment in sustainable development goals Chapter II: The application of stabilization clauses and its impacts on the protection of the environment in the world Chapter III: The application of stabilization clauses in Vietnam and some recommendations Conclusion 5 CHAPTER 1: THE OVERVIEW OF STABILIZATION CLAUSES AND THE PROTECTION OF THE ENVIRONMENT IN SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS 1. The overview of stabilization clauses in international investment 1. The definition of stabilization clauses Stabilization clauses were initially developed in the 1930s to protect foreign investors from nationalization and expropriation.

Since the 1990s, these provisions have regarded as an attractive investment tool, protecting investors, in both developing nations and some Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) countries,1 against adverse effects of changes in the host state’s laws.2 The purpose of stabilization clauses is to “stabilize” the investment project’ terms and conditions, thereby contributing to non-commercial (i. fiscal, regulatory) risk management. They include host states’ commitments not to change the regulatory framework governing the project, by legislation or any other means, except in some specified circumstances (i., the mutual consent of parties, the economic equilibrium restoration, compensation).3 In other words, these provisions remove host states’ 1 The member countries of the OECD are Australia, Austria, Belgium, Canada, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Ireland, Italy, Japan, Korea, Luxemburg, Mexico, Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Portugal, Slovak Republic, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, UK and USA. See: OECD (2005), OECD Guidelines on Corporate Governance of State-owned Enterprises, International Finance Corporation in Vietnam, <https://www.org/daf/ca/SOEGuidelinesVietnamese.pdf>, accessed on January 13, 2023.

Cernic, Jernej Letnar, “Corporate Human Rights Obligations Under Stabilization Clauses”, German Law Journal, Vol: 11, No: 2, 2010, pp. ‘The Stabilization Clause Of The Baku-Tbilisi-Ceyhan Pipeline Agreements: A Legal Review. Necmettin Erbakan Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 5(2), 465-481 3 Cotula, L. (2008), “Reconciling regulatory stability and evolution of environmental standards in investment contracts: Towards a rethink of stabilization clauses”, Journal of World Energy Law & Business, 2008, Vol.

6 unilateral right to change national law and affirm that investors’ consent is required before any legal changes affect them. The scope of stabilization clauses The scope of stabilization provisions may be full or limited. A full clauses protect foreign investors against any changes in the host state regulations, whether the laws are related to fiscal issues (taxes, royalties, etc.) or non-fiscal regulatory areas (environment, labor, health and safety).5 Conversely, a limited stabilization clause only protects the investor from changes to the specific laws covered by this clause, for instance, some changes which directly affect the fiscal regime, like tax laws. Sources of stabilization clauses Jarrod Wong and Abdallah Abuelfutuh Ali, differentiate stabilization clauses on the basis of the stabilization clauses’ source.

In detail, there are two main types of stabilization clauses, the first more frequently is contractual stabilization clauses (CSCs), and the second is legislative stabilization clauses (LSCs), i., stability provisions in their domestic law. General information about these is difficult to find clauses in contractual practice, as agreements between investors and states are not easily accessible to the public.7 Therefore, the author, within the scope of the thesis, mainly focuses on analyzing issues related to LSCs. Based on LSCs’ structural form and utility, LSCs are divided into three basic categories: Aspirational LSCs, Standard LSCs and Contractual LSCs.8 4 Claudio Dordi and Nguyen Thanh Tam (2017), Textbook On International Investment Law, Youth Publishing House, Hanoi, 265. (2017), Stabilization clauses in international investment law: beyond balancing and fair and equitable treatment, Institute of Economic Law, Transnational Economic Law Research Center (TELC), School of Law, Martin Luther University Halle-Wittenberg, 6.

7 (i) Aspirational LSCs: contain encouraging language about, or ostensibly authorize states to grant, stability guarantee, but do not commit states to provide them.

Nội dung được bảo vệ bản quyền — Tải xuống đầy đủ