CHƯƠNG 1 CƠ SỞ LÝ LUẬN QUẢN LÝ DU LỊCH DI SẢN VĂN HÓA 1. Những vấn đề chung về du lịch di sản văn hóa 1. Khái niệm di sản văn hóa Theo Công ước di sản thế giới thì di sản văn hóa là: Các di tích: Là tác phẩm kiến trúc, tác phẩm điêu khắc và hội họa, các yếu tố hay các cấu trúc có tính chất khảo cổ học, ký tự, nhà ở trong hang đá và các công trình sự kết hợp giữa công trình xây dựng tách biệt hay liên kết lại với nhau mà do kiến trúc của chúng, do tính đồng nhất hoặc vị trí trong cảnh quan, có giá trị nổi bật toàn cầu xét theo quan điểm lịch sử, nghệ thuật và khoa học. Các di chỉ:Các tác phẩm do con người tạo nên hoặc các tác phẩm có sự kết hợp giữa thiên nhiên và nhân tạo và các khu vực trong đó có các di chỉ khảo cổ có giá trị nổi bật toàn cầu xét theo quan điểm lịch sử, thẩm mỹ, dântộc học hoặc nhân học.
Khái niệm Di sản văn hóa của Unesco: Di sản văn hóa bao gồm di sản văn hóa vật thể và di sản văn hóa phi vật thể, trong đó: Di sản văn hóa vật thể:đình, đền, chùa, lăng mộ, nhà ở, thành quách, di tích khảo cổ, di tích dưới nước, thành phố cổ chìm dưới nước, nón, quạt, bức tranh, tác phẩm điêu khắc, tiền xu, bản thảo. Di sản văn hóa phi vật thể: Các biểu tượng trương bày và không sờ thấy được của văn hóa được lưu truyền và biến đổi qua thời gian, với một số quá trình tái tạo của đông đảo cộng đồng. Đó là âm nhạc, múa, ngôn ngữ nghi thức, phong tục tập quán, y học, y dược cổ truyền, nấu ăn và các món ăn, lễ hội, bí quyết và các quy trình công nghệ các nghề truyền thống. Di sản văn hóa vật thể và di sản văn hóa phi vật thể gắn bó hữu cơ với nhaukhó mà tách biệt hai loại di sản văn hó a này.
9 Trong khi đó, tại Việt Nam, theo luật Di sản văn hóa nước CHXH chủ nghĩa Việt Nam: Di sản văn hóa bao gồm di sản văn hóa phi vật thể và di sản văn hóa vật thể, là sản phẩm tinh thần, vật chất có giá trị về lịch sử, văn hoá, khoa học được lưu truyền từ thế hệ này qua thế hệ khác ở nước Cộng hoà XHCN Việt Nam, trong đó: Di sản văn hóa phi vật thểlà sản phẩm tinh thần có giá trị lịch sử, văn hóa, khoa học, được lưu giữ bằng trí nhớ, chữ viết, được lưu truyền bằng truyền miệng, truyền nghề, trình diễn và các hình thức lưu giữ, lưu truyền khác, bao gồm tiếng nói, chữ viết, tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học, ngữ văn truyền miệng, diễn xướng dân gian, lối sống, nếp sống, lễ hội, bí quyết về nghề thủ công truyền thống, tri thức về y, dược học cổ truyền, về văn hóa ẩm thực, về trang phục truyền thống dân tộc và những tri thức dân gian khác. Di sản văn hóa vật thểlà sản phẩm vật chất có giá trị lịch sử, văn hóa, khoa học, bao gồm di tích lịch sử - văn hóa, danh lam thắng cảnh, di vật, cổ vật, bảo vật quốc gia. Di tích lịch sử văn hóa là công trình xây dựng, địa điểm và các di vật, cổ vật, bảo vật quốc gia thuộc công trình, địa điểm đó có giá trị lịch sử, văn hóa, khoa học. Danh lam thắng cảnh là cảnh quan thiên nhiên hoặc địa điểm có sự kết hợp giữa cảnh quan thiên nhiên với công trình kiến trúc có giá trị lịch sử, thẩm mỹ, khoa học.
Di vậy là hiện vật được lưu truyền lại, có giá trị lịch sử, văn hóa, khoa học. Cổ vật là hiện vật được lưu truyền lại, có giá trị tiêu biểu về lịch sử, văn hóa, khoa học, có từ một trăm năm tuổi trở lên. Bảo vật quốc gia là hiện vật được lưu truyền lại, có giá trị đặc biệt quý hiếm tiêu biểu của đất nước về lịch sử, văn hóa, khoa học. Bản sao di vật, cổ vật, bảo vật quốc gia là sản phẩm được làm giống như bản gốc về hình dáng, kích thước, chất liệu, màu sắc, trang trí và những đặc điểm khác.
10 Sưu tập là một tập hợp các di vật, cổ vật, bảo vật quốc gia hoặc di sản văn hóa phi vật thể, được thu thập, gìn giữ, sắp xếp có hệ thống theo những dấu hiệu chung về hình thức, nội dung và chất liệu để đáp ứng nhu cầu tìm hiểu lịch sử tự nhiên và xã hội. Tại nước CHDCND Lào, Di sản văn hóa là một tập hợp bao gồm trong đó là di sản văn hóa vật thể và di sản văn hóa phi vật thể, được công nhận và được lưu truyền theo thời gian. Theo điều 2 luật bảo vệ di sản của nước CHDCND Lào có định nghĩa về "di sản văn hóa thế giới", cụ thể như sau: "Di sản văn hóa" nghĩa là di sản của Lào, nơi có những giá trị đặc biệt tầm cỡ thế giới trong bất kỳ khu vực nào của nước CHDCND Lào có chứng nhận của UNESCO về Lịch sử, Khoa học, Văn hóa và Truyền thống. "Di sản quốc gia" có nghĩa là sản phẩm được sản xuất bởi con người hoặc xảy ra tự nhiên với giá trị văn hóa Lịch sử và thiên nhiên là kho báu vô giá, là tài sản củaquốc gia.
Di sản quốc gia bao gồm di sản văn hóa, lịch sử và tự nhiên…. Như vậy, có thể hiểu rằng,di sản văn hóa bao gồm các di sản vật chất và phi vật chất có giá trị về khoa học, lịch sử, văn hóa và tín ngưỡng…, của một nhóm xã hội, một hay nhiều quốc gia., được lưu truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác và hiện nay đang được duy trì trong hiện tại, nó có giá trị và lợi ích cho các thế hệ tương lai 1. Giá trị di sản văn hóa Tại nước CHDCND Lào, theo quy định tại luật bảo vệ di sản của nước CHDCND Lào, giá trị văn hóa được quy định như sau: Công trình xây dựng, địa điểm gắn với sự kiện lịch sử tiêu biểu trong quá trình dựng nước và giữ nước. Công trình xây dựng, địa điểm gắn với thân thế và sự nghiệp của anh hùng dân tộc, danh nhân của đất nước.
11 Công trình xây dựng, địa điểm gắn với sự kiện lịch sử tiêu biểu của các thời kỳ cách mạng, kháng chiến. Địa điểm có giá trị tiêu biểu về khảo cổ. Quần thể các công trình kiến trúc hoặc công trình kiến trúc đơn lẻ có giá trị tiêu biểu về kiến trúc, nghệ thuật của một hoặc nhiều giai đoạn lịch sử. Hiện vật được lưu truyền lại, có giá trị đặc biệt quý hiếm tiêu biểu của đất nước về lịch sử, văn hóa, khoa học.
Sản phẩm tinh thần có giá trị lịch sử, văn hóa, khoa học. Xếp hạng di sản văn hóa Các di sản văn hóa được xếp theo các loại như sau: Di tích lịch sử:Những di tích liên quan đến những sự kiện lớn về lịch sử đấu tranh của dân tộc qua các thời kỳ, từ tiền sử đến ngày nay. Di tích danh nhân:Di tích của những người đã chết có sự nghiệp lớn lao góp phần vào lịch sử đấu tranh hay lịch sử văn hóa của dân tộc và thế giới: anh hùng dân tộc, nhà chính trị, nhà khoa học, văn hào, nghệ sĩ… Di tích kiến trúc nghệ thuật:Những công trình kiến trúc điêu khắc có giá trị tiêu biểu đóng góp vào kho tàng văn hóa dân tộc và thế giới. Thắng cảnh:Những khu vực sông núi, hồ biển, những phong cảnh tươi đẹp nổi tiếng ở trong nước và nước ngoài.
Di tích khác:Những di tích liên quan mật thiết đến sinh hoạt văn hóa của địa phương có tác dụng giáo dục tư tưởng, phổ biến văn hóa, khoa học cho nhân dân địa phương. Những dấu vết xưa có giá trị cần giữ gìn làm phong phú cho đời sống văn hóa ở nông thôn hay thành thị. Cụ thể, đặc điểm cần phải có của các di sản văn hóa: *) Di tích lịch sử - văn hóa phải có một trong các tiêu chí sau đây: 12 Công trình xây dựng, địa điểm gắn với sự kiện lịch sử, văn hóa tiêu biểu của quốc gia hoặc của địa phương. Công trình xây dựng, địa điểm gắn với thân thế và sự nghiệp của anh hùng dân tộc, danh nhân, nhân vật lịch sử có ảnh hưởng tích cực đến sự phát triển của quốc gia hoặc của địa phương trong các thời kỳ lịch sử.
Địa điểm khảo cổ có giá trị tiêu biểu. Công trình kiến trúc, nghệ thuật, quần thể kiến trúc, tổng thể kiến trúc đô thị và địa điểm cư trú có giá trị tiêu biểu cho một hoặc nhiều giai đoạn phát triển kiến trúc, nghệ thuật. *) Di tích lịch sử - văn hóa, danh lam thắng cảnh (sau đây gọi chung là di tích) được xếp hạng như sau: Di tích cấp tỉnh là di tích có giá trị tiêu biểu của địa phương, bao gồm: + Công trình xây dựng, địa điểm ghi dấu sự kiện, mốc lịch sử quan trọng của địa phương hoặc gắn với nhân vật có ảnh hưởng tích cực đến sự phát triển của địa phương trong các thời kỳ lịch sử; + Công trình kiến trúc, nghệ thuật, quần thể kiến trúc, tổng thể kiến trúc đô thị và địa điểm cư trú có giá trị trong phạm vi địa phương; Địa điểm khảo cổ có giá trị trong phạm vi địa phương; Cảnh quan thiên nhiên hoặc địa điểm có sự kết hợp giữa cảnh quan thiên nhiên với công trình kiến trúc, nghệ thuật có giá trị trong phạm vi địa phương. *) Di tích quốc gia là di tích có giá trị tiêu biểu của quốc gia, bao gồm: + Công trình xây dựng, địa điểm ghi dấu sự kiện, mốc lịch sử quan trọng của dân tộc hoặc gắn với anh hùng dân tộc, danh nhân, nhà hoạt động chính trị, văn hóa, nghệ thuật, khoa học nổi tiếng có ảnh hưởng quan trọng đối với tiến trình lịch sử của dân tộc; + Công trình kiến trúc, nghệ thuật, quần thể kiến trúc, tổng thể kiến trúc đô thị và địa điểm cư trú có giá trị tiêu biểu trong các giai đoạn phát triển kiến trúc, 13 nghệ thuật;Địa điểm khảo cổ có giá trị nổi bật đánh dấu các giai đoạn phát triển của văn hóa khảo cổ.
+ Cảnh quan thiên nhiên đẹp hoặc địa điểm có sự kết hợp giữa cảnh quan thiên nhiên với công trình kiến trúc, nghệ thuật hoặc khu vực thiên nhiên có giá trị khoa học về địa chất, địa mạo, địa lý, đa dạng sinh học, hệ sinh thái đặc thù.