Phân Tích Lỗi Sử Dụng Từ Ngữ Biểu Thị Khả Năng Trong Tiếng Hán Hiện Đại Của Người Học Việt Nam

2019

84
0
0

Phí lưu trữ

30 Point

Mục lục chi tiết

版权声称

致谢辞

摘要

1. 第一章: 现代汉语表可能性词语及偏误分析的相关理论及研究综述

1.1. 现代汉语表可能性词语及偏误分析相关研究综述

1.1.1. 中国学者对现代汉语表可能性词语及偏误分析的研究情况

1.1.1.1. 中国学者对现代汉语表可能性词语的相关研究综述

1.2. 中国学者对偏误分析的相关研究综述

1.3. 越南学者对现代汉语表可能性词语及偏误分析的研究情况

2. 第二章: 越南非专业汉语本科生表可能性词语的偏误调查与分析

2.1. 越南非专业学生表可能性词语的偏误情况调查与分析

2.1.1. 调查的对象、目的、内容及方法

2.2. 调查结果及分析

2.3. 偏误类型

2.3.1. 错用、混用

2.3.2. 错位

3. 第三章: 越南非专业汉语本科生表可能性词语的偏误成因及教学对策

3.1. 越南非专业汉语本科生表可能性词语的偏误成因

3.1.1. 由母语负迁移造成偏误

3.1.2. 由汉语知识难度大而造成干扰

3.1.3. 学习者缺乏汉语语感

3.1.4. 教师教学方法的因素

3.1.5. 学生的学习策略

3.1.6. 教材编写的因素

3.2. 对教学的建议

3.2.1. 对教师的建议

3.2.2. 对学生的建议

3.2.3. 对教材编写的建议

小结

结论

参考文献

附录:调查问卷及调查所用练习

Luận văn thạc sĩ vnu ulis phân tích lỗi sử dụng từ ngữ biểu thị khả năng trong tiếng hán hiện đại của người học việt nam nghiên cứu trường hợp học viên không chuyên trường đại học ngoại ngữ