Nghiên cứu so sánh văn hóa của sinh viên chuyên Anh ở ba miền Bắc, Trung, Nam

Luận văn thạc sĩ luật học nghiên cứu so sánh nét văn hóa của sinh viên chuyên anh ba miền bắc nam và trung, khảo sát thực trạng, phân tích nguyên nhân, đề xuất giải pháp cải thiện

Trường đại học

Hanoi Law University

Chuyên ngành

English Language

Người đăng

Ẩn danh

Thể loại

Graduation Paper

2023

75
11
0

Phí lưu trữ

30 Point

Mục lục chi tiết

DECLARATIONS

ACKNOWLEDGEMENTS

ABSTRACT

LIST OF ABBREVIATIONS

LIST OF FIGURES

LIST OF TABLES

INTRODUCTION

1. CHAPTER 1: LITERATURE REVIEW

1.1. Definition of Culture

1.2. Characteristics of Culture

2. CHAPTER 2: METHODOLOGY

2.1. Data collection instruments

2.2. Procedures of data collection

2.3. Procedures of data analysis

3. CHAPTER 3: RESULTS AND DISCUSSIONS

3.1. Results and discussions of the survey questionnaire

3.2. Results and discussions of interview

3.3. Results of individualism versus collectivism

3.4. Results of masculinity versus femininity

3.5. Results of uncertainty avoidance index

3.6. Results of long-term versus short-term time orientation

3.7. Results of indulgence versus restraint

4. CHAPTER 4: RECOMMENDATIONS

4.1. Recommendations for students in Northern, Central and Southern Vietnam about power distance

4.2. Recommendations for students in Northern, Central and Southern Vietnam about individualism versus collectivism

4.3. Recommendations for students in Northern, Central and Southern Vietnam about masculinity versus femininity

4.4. Recommendations for students in Northern, Central and Southern Vietnam about uncertainty avoidance index

4.5. Recommendations for students in Northern, Central and Southern Vietnam about long-term versus short-term time orientation

4.6. Recommendations for students in Northern, Central and Southern Vietnam about indulgence versus restraint

CONCLUSION

APPENDICES

Tóm tắt

I. Tổng quan về văn hóa và nét văn hóa ba miền

Văn hóa là một khái niệm trừu tượng và phức tạp, bao gồm toàn bộ cách sống, nghệ thuật, tín ngưỡng và thể chế của một cộng đồng được truyền từ đời này sang đời khác. Văn hóa Việt Nam đa dạng và phong phú, chịu ảnh hưởng của lịch sử lâu dài, địa lý đa dạng và sự giao thoa văn hóa giữa các dân tộc. Nghiên cứu này tập trung vào so sánh nét văn hóa của sinh viên chuyên Anh ba miền Bắc, Trung, Nam tại Đại học Luật Hà Nội. Văn bản chỉ ra rằng, "Lãnh thổ Việt Nam có hình chữ S, sự khác biệt về cấu trúc địa hình, phân bố vùng miền, và với 54 dân tộc anh em cùng chung sống, đã tạo nên những phong tục, tập quán, bản sắc văn hóa riêng giữa ba miền Bắc, Trung, Nam." Sự khác biệt này thể hiện rõ nét trong cách giao tiếp, thái độ đối với quyền lực và các phong tục xã hội. Ví dụ, văn hóa miền Bắc thường được coi là coi trọng lễ nghi, truyền thống, trong khi miền Nam lại phóng khoáng và năng động hơn. Miền Trung mang đặc trưng giao thoa, vừa có nét trầm lắng của miền Bắc, vừa có sự cởi mở của miền Nam. Việc tìm hiểu sự khác biệt này là rất quan trọng để giúp sinh viên từ các vùng miền khác nhau hòa nhập và thích nghi với môi trường học tập đa văn hóa tại trường đại học.

II. Phương pháp nghiên cứu và đối tượng nghiên cứu

Nghiên cứu sử dụng phương pháp định lượng và định tính. Phương pháp định lượng được thực hiện thông qua bảng câu hỏi khảo sát 100 sinh viên chuyên Anh tại Đại học Luật Hà Nội, đến từ ba miền Bắc, Trung, Nam. Dữ liệu được thu thập và phân tích để thấy rõ sự khác biệt về nét văn hóa giữa ba miền. Văn bản nêu rõ, "Nghiên cứu được thực hiện với 100 người tham gia từ ba miền Bắc, Trung, Nam tại Đại học Luật Hà Nội." Phương pháp định tính được thực hiện thông qua phỏng vấn để hiểu sâu hơn về trải nghiệm và quan điểm của sinh viên về sự khác biệt văn hóa. Việc lựa chọn sinh viên chuyên Anh làm đối tượng nghiên cứu giúp thu hẹp phạm vi nghiên cứu, đồng thời cũng mang tính đại diện cho một nhóm sinh viên có sự tiếp xúc và hiểu biết nhất định về văn hóa quốc tế, từ đó có cái nhìn khách quan hơn về văn hóa bản địa.

III. Kết quả nghiên cứu và thảo luận

Kết quả nghiên cứu cho thấy có sự khác biệt rõ rệt về văn hóa giữa ba miền. Văn bản không cung cấp chi tiết về kết quả khảo sát ở mỗi khía cạnh văn hóa cụ thể, nhưng nhấn mạnh rằng có sự khác biệt đáng kể trong "phong cách giao tiếp, thái độ đối với quyền lực và các phong tục xã hội." Ví dụ, có thể thấy sự khác biệt trong cách xưng hô, cách thể hiện cảm xúc, cách ứng xử trong các tình huống xã hội. Nghiên cứu cũng chỉ ra rằng miền Trung là vùng giao thoa văn hóa giữa Bắc và Nam. Điều này thể hiện ở việc sinh viên miền Trung thường có sự kết hợp giữa các nét văn hóa của cả hai miền. Phần thảo luận phân tích sâu hơn về nguyên nhân của sự khác biệt văn hóa này, có thể liên quan đến lịch sử, địa lý, kinh tế, xã hội của từng vùng miền. Tuy nhiên, văn bản chưa đề cập đến mức độ khác biệt cụ thể giữa các miền, cũng như chưa có phân tích thống kê chi tiết về kết quả khảo sát.

IV. Đề xuất và ứng dụng thực tiễn

Dựa trên kết quả nghiên cứu, luận văn đề xuất một số khuyến nghị cho sinh viên từ ba miền để thích nghi với môi trường học tập đa văn hóa. Mặc dù văn bản gốc không chi tiết hóa các khuyến nghị, nhưng có thể suy ra rằng những khuyến nghị này sẽ tập trung vào việc nâng cao hiểu biết và tôn trọng sự khác biệt văn hóa, rèn luyện kỹ năng giao tiếp đa văn hóa, và xây dựng môi trường học tập hòa nhập. Nghiên cứu này có giá trị ứng dụng thực tiễn trong việc thiết kế các chương trình đào tạo văn hóa và ngôn ngữ cho sinh viên. Việc hiểu rõ sự khác biệt văn hóa giữa các vùng miền sẽ giúp giảng viên điều chỉnh phương pháp giảng dạy phù hợp, tạo điều kiện cho sinh viên từ các vùng miền khác nhau hòa nhập và học tập hiệu quả. Hơn nữa, nghiên cứu này còn góp phần nâng cao nhận thức về đa dạng văn hóa, thúc đẩy sự đoàn kết và giao lưu văn hóa giữa các vùng miền trong cả nước.

16/12/2024

Trích đoạn nội dung tài liệu

MINISTRY OF JUSTICE MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING HANOI LAW UNIVERSITY VO THI LE NA 443018 A COMPARISON OF CULTURAL PATTERNS AMONG ENGLISH-MAJORED STUDENTS FROM THE NORTH, THE SOUTH AND THE MIDDLE OF VIETNAM: A STUDY AT HANOI LAW GRADUATION PAPER Hanoi-2023 MINISTRY OF JUSTICE MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING HANOI LAW UNIVERSITY VO THI LE NA 443018 MIDDLE OF VIETNAM: A STUDY AT HANOI LAW UNIVERSITY Major: English Language SUPERVISOR Nguyen Thi Hong Thu, MA. Hanoi-2023 DECLARATIONS I hereby state that I: Vo Thi Le Na, 4430, being a candidate for the degree of Bachelor of Arts accept the requirements of the University relating to the retention and use of Bachelor's Graduation Paper deposited in the library. In terms of these conditions, I agree that the origin of my paper deposited in the library should be accessible for the purposes of study and research, in accordance with the normal conditions established by the librarian for the care, loan or reproduction of the paper. Supervisor Student (Signature) (Signature) Nguyen Thi Hong Thu Vo Thi Le Na April 4th, 2023 il ACKNOWLEDGEMENTS First and foremost, I would like to express my heartfelt appreciation to my wonderful Supervisor, Ms.

Nguyen Thi Hong Thu M., for her enormous support towards my research with great patience, devotion, unwavering, advice, profound insight and experience. I have managed to overcome all the various obstacles and finished the thesis thanks to her constant, inspiring guidance and encouragement throughout the writing process. Besides my Supervisor, my sincere thanks goes to all the Members of the Thesis Committee, the teachers who work hard and fair to evaluate this research of mine give insightful comments and questions, as well as provide me with detailed feedback to help my future studies. Lastly, I want to thank my family and friends for their unwavering encouragement and support.

Your constant belief in me and my abilities has been a source of motivation and inspiration throughout my academic journey. Once again, I want to express my sincere appreciation to all those who have helped me along the way. Your support has meant the world to me, and I will always be grateful for everything you have done to help me achieve my goals. ill ABSTRACT Vietnam is a country with a rich, diverse and impressive culture between the North, Central and South regions with a long historical tradition.

This study investigates the differences in cultural patterns between the three regions of Vietnam, North, Central and South. This study was conducted with 100 participants from the North, Central and South regions of Vietnam at Hanoi Law University. Data is collected and analyzed to see the differences in cultural patterns between the three regions of Vietnam and offers a number of suggestions for people to be able to adapt to the new cultural model. In general, the cultural model in the three regions of Vietnam has a clear difference between the North and the South, while the Central region is a place of cultural interference between the North and the South.

IV LIST OF ABBREVIATIONS HLU : Hanoi Law University LIST OF FIGURES Figure 1: Gender ratio of English majors at HLU 25 Figure 2: Region ratio of English majors at HLU 26 vi LIST OF TABLES Table 1: Results of power distance according to The North, The Middle 29 and The South of students’ English majors at HLU Table 2: Results of individualism versus collectivism according to The 31 North, the Middle and the South of student’s English major at HLU Table 3: Results of masculinity versus femininity according to the 5a North, the Middle and the South of student’s English major at HLU Table 4: Results of uncertainty avoidance index according to the North, 35 the Middle and the South of student’s English major at HLU Table 5: Results of long-term versus short-term time orientation 38 according to the North, the Middle and the South of student’s English major at HLU Table 6: Results of indulgence versus restraint according to the North, 42 the Middle and the South of student’s English major at HLU VI TABLLE OF CONTENTS DECLARATIONS ii ACKNOWLEDGEMENTS iii LIST OF FIGURES iv LIST OF ABBREVIATIONS y LIST OF FIGURES vi LIST OF TABLES vii INTRODUCTION.-- LH HH HH TH ng TH HH ngư | 1. | san PRAMS (VỀ KITE: SẤU HỮN nan gan neo nung eames cee WA ON OR RUA SARE RS 98880335008 l 3. 2 2S, DIIPTTHHSNWITGE EE LIS SĂHY wes vam. zacenes mane than cee ss Camm EA 0060120088 Z 6.

Organization Of the Study .cccccccccsesssseeceeeesneeeeeeseeneeeeeesenteeeeeeeesaes 3 CHAPTER 1: LITERATURE REVIEW.ẶQQQ TH rớy 4 ei sen poanneiunn trnni trinh o phng: tBaHHã 00150200016 0108183:001815. aN030iL0đ8nH00181-0g078 4 INNNP. 5 et Conlin, Paes: eons. ngugen chưng oome.comes cmon 1009060100100 aman Y4080000E100005.1 Definition of Cultural Patterns .2 The functions of Cultural Patterns .3 Cultural patterns taxOMOMies .1 Halls High - and Low - Context Cultural TaxOnOmMy .2 HofstedeS Cultural TAXONOMY .3 The GLOBE Cultural TAXOHOTJ,.4 The Cultural Patterns of the North, the Middle and the South in Mi 0 4.

c3 18832383E*88E*3EEE+EeEE+EeeEEeeeeeeeeeese 18 vill 1.3 Individualism versus COlleCtivis .4 Masculinity versus Femininity .5 Long-term versus Short-term time OFI€HfQfÏOHI.6 Indulgence Versus RESIN .5 The previous study cultural patterns in Vietnam. - 5G G HS he, 25 PC iu)j0.3 Data collecfi0onn. Go no ng 26 25:.L DATE: COMGETION THYÍPHIHGIHÏ.c so Gi-n 2222122216sAsarinnasacaanasccaddacaassonaanacs 26 2.2 Data collecfion PrOCedur es .1 Data analysis of the H€SÍÏOHH(IF€. SG kh re Si 2.2 Data analysis of the LHÍCTFVÏCWW.

28 CHAPTER 3: RESULTS AND DISCUSSIONS.1 Results and discussions of the survey quesfionnaire.2 Results of individualism versus COMCCIHVISIN 6 sins sscnasancascnnnsssnenscaxas inawracs 31 3.3 Results of masculinity versus fEMININILY .4 Results of uncertainty AVOIdCANCE INAEX .5 Results of long-term versus short-term time orienfqfiO'.6 Results of indulgence Versus F€SÍT(ŒÏHÍÍ. 5 5+ SE VE+eeeExeseexs 42 3.2 Results and discussions Of interview. SG kh kret 43 Sel! SY NWHTRHTFT caves sve scoearce womens Kat6 8c RAS SEN 58B SES NRE. SS CCS 47 CHAPTER 4: RECOMMENDATIONS .1 Recommendations for students in Northern, Central and Southern Vietnam about power (ÏÏSÍ(HC€.

Gv vn ven 48 4.2 Recommendations for students in Northern, Central and Southern Vietnam about individualism versus Collectivism .3 Recommendations for students in Northern, Central and Southern Vietnam about masculinity versus femininity .4 Recommendations for students in Northern, Central and Southern Vietnam about uncertainty avoidance [HÏ€X.5 Recommendations for students in Northern, Central and Southern Vietnam about long-term versus short-term OFI€HfqfÏOH.6 Recommendations for students in Northern, Central and Southern Vietnam about indulgence Versus F€SÍT(ÄĂHIÍ. SG Sen 53 “TÂY. 54 CONCLUSION, cccscsarns sass snnns binh khi Hình anim LH GII0HƠƠ 55088 LAR h3 14058 A ERR 08001448 a 1. Summary of the main fỉndings.

Limitations and suggestions for the further research.-- 56 ERE ECS roscoe econ cna mat ANG ST A EN cs a a 58 APPENDICES 000i ceccesneeesseecsscecesnecesaecesneeesaecesaeecseeceeeeeeaeeseaeeenaeesas 62 9112:0150 0. 62 PAU cS ;noan,suescs su ưng. Rationale for the study The territory of Vietnam is characterized by an S-shape, a difference in topographical structure, regional distribution, and with 54 ethnic groups living together, creating their own customs, traditions, and cultural identities. between the North, Central and South regions.

It is these things that have created the highlights of a beautiful Vietnam in the hearts of every person. Vietnam has a rich and diverse culture dating back to thousands of years ago. The changes in each historical period, the mixture of ancient cultures with the characteristics of the Vietnamese community, the fusion of Chinese culture and a part of the West have created a Vietnamese culture has its own unique and impressive identity among the three regions of the North, the Central region, and the South. The Faculty of Legal Foreign Languages at Hanoi Law University has many students from many different regions.Therefore, I choose the subject of research as English-major students to explore the differences between cultural patterns among the North, the Middle and the South of Vietnam and find out ways to help people adapt to the cross-cultural communication setting among the three regions, I conducted this research with the topic: “A comparison of cultural patterns among English-Majored students from the North, the South and the Middle of Vietnam: A study at Hanoi Law University”.

Aims of the study The research paper has three primary purposes as follows: (1) To identify the differences in cultural patterns in the three North, Central, and South regions of Vietnam from students’ perspectives (2) To propose some recommendations for people so that when they come to other regions, people can adapt to other regions. Research questions The research will be undertaken to address the following questions: (1) How different are the cultural patterns of the North, Central and South regions of Vietnam? (2)How do the students at Hanoi Law University adapt to the cross- cultural communication setting among the three regions in Vietnam? 4. Scope of the study The research paper's main objective was to compare the cultural patterns among three regions of Vietnam, North, Central, and South. The study was conducted on 100 students who were English majors at HLU.

The findings of this research revealed that there were significant differences in communication styles, attitudes towards authority, and social customs among the three regions. Significance of the study The study's results have important implications for educators when designing language and cultural courses for students from different regions of Vietnam. Given the significant differences found, it is essential to take into account the cultural background of the students and the specific characteristics of each region. By doing so, educators can provide students with a more relevant and effective learning experience that takes into account their unique cultural and linguistic needs.

In conclusion, this research paper highlights the importance of understanding cultural differences to ensure that language and cultural courses are inclusive and effective for all students. By recognizing cultural diversity and adapting teaching methods accordingly, educators can help students develop a deeper appreciation and understanding of different cultures, which is essential in today's interconnected world. Organization of the study The study contains three central parts: Introduction, Development, and Conclusion. The Introduction includes the Rationale, Aims, Research questions, Scope, Significance of the Study and Organization of the study.

Part II Development is segmented into four chapters as follows: Chapter 1: The Literature Review Chapter 2: Methodology provides the data collection instruments, procedures of data collection and procedures of data analysis. Chapter 3: Results and Discussion shows analytical findings of the survey and a detailed interpretation of the data obtained. Chapter 4: Recommendations makes a number of recommendations on the basis of key study results. The Conclusion delivers a summary of the study, limitations of the study and suggestions for future research.

CHAPTER 1: LITERATURE REVIEW 1.1 Definition of Culture Culture is a notoriously difficult term to define. In 1952, the American anthropologists, Kroeber and Kluckhohn, critically reviewed concepts and definitions of culture, and compiled a list of 164 different definitions. Apte (1994:2001), writing in the ren-volume Encyclopedia of Language and Linguistics, summarized the problem as follows: “Despite a century of efforts to define culture adequately, there was in the early 1990s no agreement among anthropologists regarding its nature.” Schein (1990) defines culture in managerial terms as “how people feel about the organization, the authority system and the degree of employee involvement and commiment’’; he continues, adding that culture can be vied as a widely held, shared set of values, beliefs and ideas. Culture (from the Latin cultural stemming from cohere, meaning "Zo cultivate") generally refers to patterns of human activity and the symbolic structures that give such activities significance and importance.

Cultures can be "understood as systems of symbols and meanings that even their creators contest, that lack fixed boundaries, that are constantly in flux, and that interact and compete with one another." Culture can be defined as all the ways of life including arts, beliefs and institutions of a population that are passed down from generation to generation. Culture has been called "the way of life for an entire society.

Nội dung được bảo vệ bản quyền — Tải xuống đầy đủ

Bài luận văn thạc sĩ của tác giả Võ Thị Lệ Na mang tên "Luận văn thạc sĩ luật học so sánh nét văn hóa của sinh viên chuyên anh ba miền bắc nam và trung" tại Trường Đại học Luật Hà Nội, nghiên cứu về sự khác biệt văn hóa giữa sinh viên chuyên Anh ở ba miền Bắc, Trung, Nam Việt Nam. Nghiên cứu không chỉ giúp hiểu rõ hơn về sự đa dạng văn hóa trong giáo dục mà còn cung cấp cái nhìn sâu sắc về cách mà các yếu tố văn hóa ảnh hưởng đến việc học tập và giao tiếp của sinh viên. Điều này có thể giúp các nhà giáo dục và chính sách phát triển chương trình học phù hợp hơn với nhu cầu của sinh viên từ các vùng miền khác nhau.

Nếu bạn quan tâm đến các vấn đề liên quan đến pháp luật và văn hóa trong giáo dục, hãy tham khảo thêm các tài liệu sau đây:

Những tài liệu này không chỉ mở rộng kiến thức của bạn về pháp luật mà còn giúp bạn hiểu rõ hơn về mối liên hệ giữa văn hóa và pháp luật trong xã hội Việt Nam.