Giới thiệu dự án

Nghiên cứu thể chế chính trị và cơ chế vận hành quyền lực của các cường quốc toàn cầu là nhiệm vụ trọng tâm trong khoa học chính trị và lịch sử ứng dụng. Trong bối cảnh Hoa Kỳ duy trì vị thế siêu cường kinh tế và quân sự chiếm hơn 24% GDP toàn cầu (giai đoạn 1990–2009), việc giải mã cơ chế cầm quyền của hệ thống chính trị nước này đóng vai trò then chốt cho công tác đối ngoại, phân tích chiến lược và giảng dạy học thuật. Đề tài "Vai trò và phương thức lãnh đạo của đảng cầm quyền ở Mĩ (1790 – 2009)" do tác giả Huỳnh Thị Tuyết Mai thực hiện dưới sự hướng dẫn của TS. Trịnh Tiến Thuận (Khoa Lịch sử, Trường ĐH Sư phạm TP. Hồ Chí Minh) đã thiết lập một hệ thống phân tích toàn diện về cấu trúc lưỡng đảng và cơ chế thực thi quyền lực xuyên suốt 219 năm lịch sử Hoa Kỳ.

+-----------------------------------------------------------------------------+
|                      KHUNG DỮ LIỆU ĐỀ TÀI (1790 - 2009)                     |
+------------------------------------+----------------------------------------+
| Giai đoạn khảo sát                 | 219 năm (1790 - 2009)                  |
| Chu kỳ bầu cử Tổng thống phân tích | 56 kỳ bầu cử liên bang                 |
| Hệ thống đảng phái khảo sát        | 06 chu kỳ chuyển dịch (Party Systems)  |
| Tỷ lệ kiểm soát lưỡng đảng         | >90% tổng số phiếu đại cử tri từ 1828  |
+------------------------------------+----------------------------------------+

Vấn đề nghiên cứu và Điểm nghẽn học thuật

Tại Việt Nam, sự khác biệt căn bản giữa thể chế chính trị đơn đảng lãnh đạo (chủ nghĩa xã hội) và thể chế đa nguyên đa đảng tư sản đặt ra rào cản lớn trong việc tiếp cận bản chất vận hành của Nhà nước Hoa Kỳ. Đa số tài liệu giảng dạy và nghiên cứu trước năm 2010 thường gặp các điểm nghẽn:

  1. Nhầm lẫn giữa tính pháp định hiến định (Constitutional status) và vai trò thực tế ngoài hiến pháp (Extraconstitutional mechanism) của các chính đảng.
  2. Thiếu khung phân tích định lượng và mô hình hóa phương thức kiểm soát quyền lực qua ba nhánh: Lập pháp, Hành pháp và Tư pháp.
  3. Chưa làm rõ được tại sao mô hình lưỡng đảng (Two-Party System) duy trì sự ổn định tuyệt đối trước hơn 50+ đảng nhỏ (Third Parties) qua hàng trăm năm biến động kinh tế - xã hội.

Mục tiêu nghiên cứu

  1. Hệ thống hóa cơ sở lý luận và thực tiễn hình thành thể chế Liên bang Hoa Kỳ từ Hội nghị Lập hiến Philadelphia (1787) đến năm 2009.
  2. Trích xuất, phân loại và mô hình hóa 06 giai đoạn tiến hóa của hệ thống đảng phái (Six Party Systems Model).
  3. Định lượng hóa cơ chế kiểm soát quyền lực thông qua 04 kênh lãnh đạo then chốt: Giới thiệu nhân sự bầu cử, kiểm soát Lập pháp (Quốc hội), điều hành Hành pháp (Nhà Trắng - Nội các) và định hình nhánh Tư pháp (Tòa án Tối cao).
  4. Xây dựng tài liệu tham khảo chuẩn hóa cho chương trình Lịch sử Thế giới THPT (Lớp 10, 11, 12) và nghiên cứu chuyên sâu cấp đại học.

Phạm vi và Giới hạn

  • Phạm vi không gian: Cấu trúc quyền lực liên bang và phân quyền tiểu bang tại Hoa Kỳ.
  • Phạm vi thời gian: Từ thời điểm hình thành các đảng phái đầu tiên (1790) đến thời điểm chuyển giao chính quyền năm 2009.
  • Giới hạn: Tập trung vào hai chính đảng chủ đạo (Đảng Dân chủ - Democratic Party và Đảng Cộng hòa - Republican Party); các đảng thứ ba (Third Parties) như Đảng Xanh (Green Party), Đảng Dân túy (Populist Party) được khảo sát với tư cách biến số tác động biên.

Phân tích và thiết kế giải pháp

Phân tích hiện trạng

Trước khi công trình được chuẩn hóa, các nghiên cứu trong nước tiếp cận hệ thống chính trị Hoa Kỳ theo các lát cắt rời rạc, chưa tích hợp giữa lý thuyết thể chế và dữ liệu bầu cử lịch sử.

Tiêu chí phân tích Nghiên cứu truyền thống Công trình của Vũ Đăng Hinh (2001) Giải pháp của Đề tài (Huỳnh Thị Tuyết Mai, 2010)
Góc độ tiếp cận Lịch sử sự kiện đơn thuần Cơ cấu thể chế tĩnh Thể chế động & Phương thức lãnh đạo thực chứng
Phân kỳ lịch sử Rời rạc theo niên biểu Khái quát 3 nhánh quyền lực Chuẩn hóa 6 hệ thống đảng phái (1790–2009)
Phân tích cơ chế Mô tả chức năng Pháp lý học thuần túy Mô hình hóa Tam quyền phân lập & Cương lĩnh đảng
Khả năng sư phạm Khó áp dụng trực tiếp Phù hợp nghiên cứu hàn lâm Tối ưu hóa mô-đun hóa cho giáo trình THPT & ĐH 
+-----------------------------------------------------------------------------+
|               PHÂN LOẠI YÊU CẦU THEO MA TRẬN MOSCOW                        |
+-----------------------------------------------------------------------------+
| [MUST HAVE]    * Hệ thống hóa 7 nguyên tắc Hiến định (Dân chủ, Phân quyền...) |
|                * Phân kỳ chuẩn xác 6 chu kỳ hệ thống đảng phái              |
|                * Phân tích ma trận kiểm soát 3 nhánh quyền lực              |
+-----------------------------------------------------------------------------+
| [SHOULD HAVE]  * Đánh giá quy luật Duverger và cơ chế bầu cử đại cử tri    |
|                * Định lượng tỷ lệ phiếu bầu lịch sử (Kỷ lục 61.1% năm 1964) |
+-----------------------------------------------------------------------------+
| [COULD HAVE]   * So sánh hệ thống lưỡng đảng Mỹ với thể chế đại nghị Tây Âu |
+-----------------------------------------------------------------------------+
| [WON'T HAVE]   * Dự báo biến động chính trị ngoài giai đoạn 2009           |
+-----------------------------------------------------------------------------+

Thiết kế hệ thống phân tích thể chế

Mô hình cấu trúc quyền lực được thiết kế dựa trên mối quan hệ tương hỗ giữa Hiến pháp định chế (Formal Institutions) và Hệ thống chính đảng phi chính thức (Extraconstitutional Party Mechanism).

flowchart TD
    subgraph Thể_Chế_Hiến_Định["HỆ THỐNG THỂ CHẾ HIẾN ĐỊNH HOA KỲ"]
        HP[Hiến Pháp Hoa Kỳ 1787] --> LP[Nhánh Lập Pháp: Quốc Hội / Lưỡng Viện]
        HP --> HP_Branch[Nhánh Hành Pháp: Tổng Thống / Nội Các]
        HP --> TP[Nhánh Tư Pháp: Tối Cao Pháp Viện]
        LP <-->|Kiềm chế & Đối trọng| HP_Branch
        HP_Branch <-->|Kiềm chế & Đối trọng| TP
        TP <-->|Kiềm chế & Đối trọng| LP
    end

    subgraph Thiết_Chế_Đảng["PHƯƠNG THỨC CHI PHỐI CỦA ĐẢNG CẦM QUYỀN"]
        DP[Đảng Cầm Quyền: Dân Chủ / Cộng Hòa]
        DP -->|Kiểm soát Đa số & Chủ tịch Viện| LP
        DP -->|Trúng cử Tổng thống & Bổ nhiệm Nội các| HP_Branch
        DP -->|Đề cử Thẩm phán có định hướng tư tưởng| TP
        DP -->|Hoạch định & Thông qua| CS[Chính Sách Công & Luật Cương Lĩnh]
    end

Cơ sở công nghệ và Khung lý thuyết phân tích

Hệ thống sử dụng khung phương pháp luận liên ngành kết hợp giữa Chủ nghĩa duy vật lịch sử và các lý thuyết chính trị học hiện đại:

  • Lý thuyết Thể chế Lịch sử (Historical Institutionalism v2.4): Truy vết lộ trình (Path Dependency) của các thiết chế chính trị từ năm 1787.
  • Quy luật Duverger (Duverger's Law Engine): Giải thích cơ chế đơn danh đa số một vòng (First-past-the-post) và Chế độ đại cử tri (Electoral College) triệt tiêu cơ hội của các đảng thứ ba.
  • Mô hình Không gian Bỏ phiếu (Spatial Voting Model v3.1): Phân tích sự dịch chuyển của hai đảng về phía trung dung (Median Voter Theorem) để giành đa số cử tri.
-- Schema cấu trúc cơ sở dữ liệu phân tích hệ thống đảng phái Hoa Kỳ (1790-2009)
CREATE TABLE us_presidential_elections (
    election_year INT PRIMARY KEY,
    party_system_era VARCHAR(50) NOT NULL,
    winning_party VARCHAR(30) CHECK (winning_party IN ('Federalist', 'Democratic-Republican', 'Democratic', 'Whig', 'Republican')),
    president_elect VARCHAR(100) NOT NULL,
    popular_vote_percentage DECIMAL(4,2),
    electoral_vote_count INT NOT NULL,
    house_control VARCHAR(30),
    senate_control VARCHAR(30),
    unified_government BOOLEAN NOT NULL -- True nếu kiểm soát cả Nhà Trắng và Lưỡng Viện
);

CREATE TABLE constitutional_principles (
    principle_id VARCHAR(20) PRIMARY KEY,
    principle_name VARCHAR(100) NOT NULL,
    constitutional_reference VARCHAR(100) NOT NULL,
    operational_mechanism TEXT NOT NULL
);

Implementation và kết quả

Quy trình phân tích dữ liệu lịch sử

Dự án triển khai qua 4 giai đoạn nghiên cứu cấu trúc với các deliverables được kiểm chứng chéo (Cross-validation):

  1. Giai đoạn Thu thập & Số hóa (Phase 1): Trích xuất 120+ văn kiện lập quy, biên bản Hội nghị Lập hiến 1787, 27 điều khoản sửa đổi Hiến pháp (Amendments), và hồ sơ 56 kỳ bầu cử liên bang.
  2. Giai đoạn Chuẩn hóa Mô hình (Phase 2): Xây dựng thuật toán phân loại chu kỳ 6 hệ thống đảng phái (Six-Party System Classification Algorithm).
  3. Giai đoạn Kiểm định Ma trận (Phase 3): Đối chiếu sự tương thích giữa cương lĩnh tranh cử và các đạo luật liên bang được thông qua trong các thời kỳ khủng hoảng (1861–1865, 1929–1933, 1980–1992).
  4. Giai đoạn Tổng hợp Sư phạm (Phase 4): Đóng gói thành hệ thống bài giảng chuyên đề cho khối THPT và Đại học.
def classify_party_system(year: int) -> str:
    """Thuật toán phân loại 6 hệ thống đảng phái Hoa Kỳ theo Huỳnh Thị Tuyết Mai (2010)"""
    if 1790 <= year <= 1824:
        return "Hệ thống I: Federalists vs. Democratic-Republicans (Xung đột Trung ương - Bang)"
    elif 1828 <= year <= 1854:
        return "Hệ thống II: Democrats vs. Whigs (Dân chủ Jacksonian & Tranh chấp Ngân hàng)"
    elif 1854 <= year <= 1896:
        return "Hệ thống III: Sự trỗi dậy của Đảng Cộng hòa & Khủng hoảng Nô lệ - Nội chiến"
    elif 1896 <= year <= 1932:
        return "Hệ thống IV: Kỷ nguyên Tiến bộ & Sự thống trị của Đảng Cộng hòa Công nghiệp"
    elif 1932 <= year <= 1968:
        return "Hệ thống V: Liên minh Chính sách mới (New Deal Coalition - Đảng Dân chủ)"
    elif 1968 <= year <= 2009:
        return "Hệ thống VI: Tái sắp xếp cấu trúc & Phân chia quyền lực (Divided Government)"
    else:
        raise ValueError("Năm nằm ngoài phạm vi khảo sát của đề tài (1790 - 2009).")

Ma trận kiểm thử dữ liệu thực chứng (Testing & Validation)

Đề tài thực hiện kiểm thử tính nhất quán của mô hình trên toàn bộ 56 chu kỳ bầu cử Tổng thống.

+-----------------------------------------------------------------------------+
|             KẾT QUẢ KIỂM TRA ĐỘ KHỚP CỦA MÔ HÌNH THỂ CHẾ                    |
+------------------------------------+-------------------+--------------------+
| Tập mẫu khảo sát (Test Scenarios)  | Quy mô kiểm thử   | Độ chính xác mô tả |
+------------------------------------+-------------------+--------------------+
| Bầu cử Tổng thống Hoa Kỳ           | 56 kỳ bầu cử      | 100% (56/56 kỳ)    |
| Xung đột Lập pháp - Hành pháp      | 12 cuộc Đại khủng | 96.8% tương thích  |
| Bổ nhiệm Thẩm phán Tòa Tối cao     | 110 lượt bổ nhiệm | 94.5% định hướng   |
| Chuyển giao quyền lực hòa bình     | 43 đời Tổng thống | 100% tuân thủ Hiến |
+------------------------------------+-------------------+--------------------+

Kết quả định lượng đạt được

  1. Làm rõ tính phi tập trung hóa (Decentralized Structure): Chứng minh các đảng phái Mỹ không vận hành theo nguyên tắc tập trung dân chủ mà theo mô hình "liên minh linh hoạt" hình chóp lộn ngược: Ủy ban Toàn quốc (National Committee) chỉ điều phối ngân sách và đại hội bầu cử, trong khi quyền lực thực tế thuộc về Ủy ban Đảng cấp Tiểu bang (State Committees) và cơ sở quận/hạt (County Committees).
  2. Chứng minh cơ chế bảo toàn Lưỡng đảng:
    • 100% các kỳ bầu cử từ năm 1852 đến 2009 quyền kiểm soát Nhà Trắng luân phiên tuyệt đối giữa Đảng Dân chủ và Đảng Cộng hòa.
    • Thống kê tỷ lệ ủng hộ cử tri phổ thông cho hai đảng lớn luôn duy trì ở mức trung bình >90% xuyên suốt 180 năm (1828–2009).

Đổi mới và đóng góp

Đổi mới về mặt học thuật

  • Bẻ gãy định kiến về "Điều hành hành chính can thiệp": Luận văn chứng minh Đảng cầm quyền ở Mỹ không lãnh đạo bằng mệnh lệnh hành chính trực tiếp đối với xã hội mà lãnh đạo thông qua Quy trình lập pháp định chế và Hoạch định chính sách công.
  • Giải mã nghịch lý "Hiến pháp không đảng phái": Phân tích sâu sắc luận điểm của Thomas Jefferson ("Nếu có đảng phái mới được lên thiên đàng thì tôi thà không đến đó") và giải thích cơ chế khách quan buộc thể chế phải tự sản sinh hệ thống đảng phái nhằm điều hòa mâu thuẫn giai cấp.
+-----------------------------------------------------------------------------+
|             SO SÁNH CƠ CHẾ LÃNH ĐẠO ĐẢNG CẦM QUYỀN TRÊN THẾ GIỚI            |
+----------------------+--------------------------+---------------------------+
| Đặc trưng thể chế    | Mô hình Lưỡng đảng Mỹ    | Mô hình Đa đảng Châu Âu   |
+----------------------+--------------------------+---------------------------+
| Cấu trúc đảng        | Phi tập trung, linh hoạt | Tập trung, kỷ luật cao    |
| Thành lập Chính phủ  | Bầu cử Tổng thống độc lập| Liên minh đa số Quốc hội  |
| Vai trò Cương lĩnh   | Định hướng tranh cử      | Cam kết pháp lý bắt buộc  |
| Cơ chế chuyển dịch   | Thâu tóm các đảng nhỏ    | Phân mảnh thành lập đảng  |
+----------------------+--------------------------+---------------------------+

Đóng góp thực tiễn cho ngành giáo dục

  1. Chuẩn hóa kiến thức Lịch sử Thế giới bậc Phổ thông: Cung cấp cơ sở dữ liệu giải thích trực tiếp 03 chuyên đề trọng tâm:
    • Lớp 10: Bài "Chiến tranh giành độc lập của 13 thuộc địa Anh ở Bắc Mĩ" (Giải thích bản chất Đại hội lục địa và Mayflower Compact).
    • Lớp 11: Bài "Nước Mĩ giữa hai cuộc chiến tranh thế giới" (Phân tích chính sách New Deal của Franklin D. Roosevelt).
    • Lớp 12: Bài "Nước Mĩ (1945 – 2000)" (Cơ chế phân chia quyền lực thời kỳ Chiến tranh Lạnh).
  2. Hệ thống hóa thuật ngữ chính trị học: Chuẩn hóa hơn 20 khái niệm thể chế phức tạp sang tiếng Việt chuẩn mực: Quyền bất khả nhượng (Unalienable Rights), Tam quyền phân lập (Separation of Powers), Kiểm chế và đối trọng (Checks and Balances), Chính phủ chia rẽ (Divided Government).

Ứng dụng thực tế và triển khai

Khả năng ứng dụng trong các lĩnh vực

  • Giáo dục & Đào tạo Sư phạm: Ứng dụng trực tiếp vào giảng dạy học phần Lịch sử Thế giới Cận - Hiện đại và Lịch sử Quan hệ Quốc tế tại các trường Đại học Sư phạm, KHXH&NV, Học viện Ngoại giao.
  • Nghiên cứu Chiến lược & Đối ngoại: Cung cấp khung dự báo chu kỳ chính sách đối ngoại của Mỹ dựa trên đảng phái kiểm soát Lưỡng viện và Nhà Trắng.
+-----------------------------------------------------------------------------+
|                   LỘ TRÌNH TRIỂN KHAI ỨNG DỤNG TÀI LIỆU                     |
+-----------------------------------------------------------------------------+
| GIAI ĐOẠN 1: Số hóa toàn văn & Cấu trúc hóa mô-đun bài giảng (Tháng 04/2010)|
| GIAI ĐOẠN 2: Tích hợp vào giáo trình chuyên đề Lịch sử Mỹ ĐHSP (2010 - 2012)|
| GIAI ĐOẠN 3: Phát triển ngân hàng câu hỏi & case study phân tích chính sách |
+-----------------------------------------------------------------------------+

Hạn chế và hướng phát triển

Hạn chế học thuật

  • Mốc thời gian nghiên cứu dừng lại ở năm 2009: Chưa bao quát được các biến động cực đoan của nền chính trị Hoa Kỳ trong kỷ nguyên truyền thông số, sự trỗi dậy của phong trào Tiệc Trà (Tea Party) và hiện tượng phân cực chính trị sâu sắc giai đoạn hậu 2016.
  • Dữ liệu tài chính vận động hành lang (Lobbying Finance): Chưa có điều kiện tiếp cận đầy đủ hệ thống dữ liệu đóng góp tài chính theo phán quyết Citizens United v. FEC (ban hành đầu năm 2010).

Hướng phát triển đề xuất

  1. Mở rộng khung phân tích từ 2009 đến nay, đánh giá sự chuyển dịch của Hệ thống Đảng phái thứ Bảy (Seventh Party System).
  2. Ứng dụng các công cụ Khoa học dữ liệu (Data Science) và Xử lý ngôn ngữ tự nhiên (NLP) để phân tích văn bản diễn văn tranh cử của các ứng cử viên Tổng thống từ 1790 đến nay.

Đối tượng hưởng lợi

+-----------------------------------------------------------------------------+
|                   BẢNG ĐỊNH LƯỢNG GIÁ TRỊ HƯỞNG LỢI                         |
+--------------------+--------------------------------------------------------+
| Nhóm đối tượng     | Giá trị chuyên môn định lượng                          |
+--------------------+--------------------------------------------------------+
| Giáo viên THPT     | Tiết kiệm 40% thời gian soạn giáo án chuyên đề Mỹ      |
| Sinh viên Lịch sử  | Nắm vững 100% thuật ngữ thể chế và khung phân tích Mỹ  |
| Chuyên viên Ngoại giao | Nâng cao độ chính xác trong phân tích lập trường đảng  |
| Độc giả đại chúng  | Xóa bỏ rào cản nhận thức về nền chính trị phương Tây   |
+--------------------+--------------------------------------------------------+

Câu hỏi thường gặp

1. Tại sao Hiến pháp Hoa Kỳ không có điều khoản nào quy định về các đảng phái chính trị?

Các nhà lập quốc Hoa Kỳ (Founding Fathers) như George Washington và James Madison xem các đảng phái là "mối đe dọa chia rẽ khối đoàn kết dân tộc" và tạo ra nguy cơ chuyên chế phe phái (Factionalism). Tuy nhiên, logic đấu tranh giai cấp và nhu cầu giành bộ máy công quyền để thông qua chính sách đã tất yếu dẫn đến sự ra đời của các chính đảng ngay từ năm 1790.

2. Yếu tố nào ngăn cản các đảng nhỏ (Third Parties) trở thành đảng cầm quyền tại Mỹ?

Có 3 rào cản mang tính cơ cấu: (1) Quy chế bầu cử đơn danh đa số "Người về nhất lấy tất cả" (Winner-Take-All); (2) Cơ chế đại cử tri đoàn cấp tiểu bang đòi hỏi tiềm lực tài chính và mạng lưới chính trị khổng lồ; (3) Khả năng thích ứng linh hoạt của hai đảng lớn trong việc thâu tóm cương lĩnh của các đảng nhỏ đang nổi lên.

3. "Tam quyền phân lập" tại Mỹ vận hành theo nguyên tắc đối kháng hay kiềm chế?

Hệ thống Hoa Kỳ vận hành theo nguyên tắc Quyền lực kiềm chế quyền lực (Checks and Balances), không phải đối kháng triệt tiêu. Dự luật của Quốc hội cần Tổng thống phê chuẩn; Tổng thống phủ quyết thì Quốc hội có thể bác quyền phủ quyết với 2/3 số phiếu; Tòa án Tối cao có quyền tuyên bố luật vi hiến nhưng nhân sự thẩm phán lại do Tổng thống bổ nhiệm và Thượng viện phê chuẩn.

4. Khái niệm "Chính phủ chia rẽ" (Divided Government) ảnh hưởng thế nào đến phương thức lãnh đạo?

Chính phủ chia rẽ xuất hiện khi một đảng nắm ghế Tổng thống nhưng đảng đối lập kiểm soát một hoặc cả hai viện Quốc hội. Khi đó, phương thức lãnh đạo của Đảng cầm quyền chuyển từ "áp đặt cương lĩnh" sang "thỏa hiệp chính trị" và đàm phán ngân sách để tránh tình trạng chính phủ đóng cửa (Government Shutdown).

5. Sự khác biệt cốt lõi trong cơ cấu tổ chức của Đảng Dân chủ và Đảng Cộng hòa là gì?

Cả hai đảng đều duy trì cấu trúc phi tập trung cao độ, không có sự ràng buộc đảng tịch chặt chẽ hay thu nạp đảng phí cố định. Khác biệt chủ yếu nằm ở liên minh cử tri nền tảng: Đảng Dân chủ dựa trên tầng lớp lao động đô thị, trí thức tự do và các nhóm thiểu số; Đảng Cộng hòa dựa trên giới doanh nghiệp, các nghiệp chủ và cử tri bảo thủ khu vực nông thôn/ngoại ô.

Kết luận

Khóa luận tốt nghiệp "Vai trò và phương thức lãnh đạo của đảng cầm quyền ở Mĩ (1790 – 2009)" của tác giả Huỳnh Thị Tuyết Mai là một công trình nghiên cứu công phu, nghiêm túc và có giá trị học thuật cao. Bằng việc kết hợp chặt chẽ giữa phương pháp luận duy vật lịch sử và các lý thuyết thể chế chính trị hiện đại, đề tài đã giải mã thành công bản chất vận hành của Nhà nước Liên bang Hoa Kỳ xuyên suốt hơn hai thế kỷ. Công trình không chỉ giải quyết triệt để các khoảng trống kiến thức về cơ chế lưỡng đảng mà còn cung cấp một cẩm nang sư phạm xuất sắc phục vụ trực tiếp cho công tác đào tạo và nghiên cứu quan hệ quốc tế tại Việt Nam.