CHƯƠNG 1 MOT SỐ VÁN ĐỀ LÝ LUẬN VÀ QUY ĐỊNH PHÁP LUẬT HIEN HANH ‘VE BOI THƯỜNG THIET HAT DO VI PHAM QUYỀN LỢI CUA NGƯỜI TIỂU DUNG 11. Mật s vẫn đề lý luận về bồi thường thiệt hại đe vipham quyền lợi cia nguời iêu ding 1. Khai viện bỗi thường thigt hại do vipham quyền lợi cña người in đồng 1111 Khái min bai thường tht hơi Trong méi quan hệ xã hội nói chung nhằm tạo ra thể cân bằng vé lợi ich tiến các chỗ thổ, tạo đông ive để các bên công nd lục thục hiện phân công việc của "mình một cách trọn ven, đồng thời ring buộc trách nhiệm của mốt bên khi để xy ra thiệt hạ rên thực tí, chỗ định về BTTH đi được hình thành "thường tht haw là việc bd thường bằng hn mà pháp luật buộc bên vi pham phi the hiện đã với "bên phải chịu những thiệt hai đo hành vi vi phạm cũa bên vi pham gập va"! Theo đổ, phip luật trao cho bin chịu thiệt hai quyền được hưởng một khoên bổi thường cho những hệt hai ma bin đó phải chiu do hành vĩ của bén v phạm gây ra. Mục ich của việc trao quyền này không phi là để trimg phạt bén có hành vi vi phạm _ thục hỗi nguyên răng cất tt ha đ xy ra, hay nếu cổ chỉlà mục ch thứ yêu trong mốt số troờng hợp đặc biệt Mục dich quan trong nhất ma chế dh BTTH hướng tố la nhẫm bude bên có hành vi gây thiệt hei phải khắc phục hậu quả bing cách din ba các tn thit về vật chất và tinh thân cho bân bị thiệt hại Việc bai thường cho các tổn thất về mắt lý thuyết và mục dich côn các guy cảnh pháp luật phi 1a bồi thường bing tiền, hay nổi cách khá là giá tị bồi thường phii được quy đổi bằng lần Tuy nhiên, không phải moi hậu quả của hành vi vi pham đều s là cơ sở để tính toán bải thường thuật hai.
TN BTTH về vật chất là trách nhiệm bù dip tin thất vé vật chất thực tổ, được tính thành tiên do bên vĩ phan "nghĩa vu giy ra bao gém tốn thất v ti sin chi phi af ngĩn chăn hen chế thiệt hai, thu nhập thực tế bị mat, bi giảm sit”. TN BTTH vé tinh thần là việc bù đắp cho những tẫn tht thục tỉ về tinh thin ma bên bi vi phan phai chix, trong các trường hop thệt hại do nức khô: bị xâm pham, thiệt ha do tinh mang bi xâm pham hoặc "Bide, Winn 5,189), Heed book onthe Law of mages ‘eaidn Luthọc (1999), HB Thông kẻ HANES 50, 8 thiệt hei do danh dụ nhân phẩm, uy tin bi xâm phạm. Nhân chưng hậu quả được xác dinh để tính toán BTTH phải là thất thục tá, cổ mốt quan hệ với hành vi vỉ pham và phấi được xác định, quy đổi giá mốt cách công bằng và hợp lý "Trong hầu hốt các hệ thông pháp luật TN BTTH đợc chia thành BTTH do vi phưn hợp đồng và BTTH ngoài hop đẳng Căn cử phát sinh TN BTTH ngoài hợp đẳng là hành vi xâm phạm tinh mang, ức khốe, danh dự nhân phẩm, uy tin, ti sản vv các quyển lợi ích hợp pháp ofa chủ thể khác, đoợc pháp luật quy dinh cụ thể vé căn cứ phát sin rách nhiệm bổi thường "Trong khi đó, BTTH do vi pham hợp đồng có cơ sở phát sin trách nhiệm là ảnh vi vi pham hop đồng theo đó, mốt hop đồng được gao kết rước giữn bên vi pham và bên bị vỉ phạm lá yêu tổ quyết ảnh và bất buộc. Mục dich côn TN BTTH "ngoài hop đẳng la đơa bên bị thiệt hei do hành vĩ vi phan gây ra trở lạ vĩ tí mà đáng lanh ta đã có nêu không co hành vi vi phạm xây ra Con việc BTTH do vì ghem hợp đồng nhằm mục đích chủ yêu là dim cho các bên đạt được lợi ích ma ho tướng đến ki them gia hợp đồng túc là đơa bên bị vĩ pham đạt đoợc vị tí mà đăng 1é anh ta đã có nếu hop đồng được thục hiên nghiêm ngặt Vé chỗ thể chịu trách nhiệm, TN BTTH ngoti hop đồng áp dong đối với bất kỷ người nào có hành, vi trả pháp luật gây thiệt ha, ngoài ra, phạm vĩ chỗ thể chí trách nhiệm còn cổ thé nở rộng bao gầm cé cha me của người chưa thành niên người gián hộ, pháp nhân trong trường hop người gây tiết hai là nguội chưa thành niên, người được giảm hồ, người ci pháp nhân.
Đối với BTTH do vi pham hợp ding, TN BTTH chỉ có thể áp dụng dé: với các bên tham ga hop đẳng ma không thé áp dụng đố với người thử ba, trừ trường hop các bên tong hợp đồng thie thuận rước với nheu trong hợp đẳng Ngoài ra cin cử vio mục dich BTTH côn có thé được chia thành BTTH không kèm mục dich trùng phạt (Compensatory Damages) và BTTH có mục dich trừng phat Exemplary Damages hay Punittive Damages). Theo đó, đối với BTTH sổ mục dich trừng phat, ngoài một khoản din bù vừa đã cho nhõng thiệt i me bên ti và pham phối gánh chín, bên wi pham còn phải chit thêm một khoản bổ sung để trùng phat cho những hành vi vì pham, Việc BTTH có mục dich trừng phat cũng là một công cụ đ rin de, cảnh báo các đối tương khác không cổ ÿ thực hiện các hành, vã vi pham gây thiệt hei cho người khác 111.2 Khát mi người hiểu đừng 9 i tin hành nghién cửu về trách nhiệm BTTH do vi phạm quyền lợi cũa NTD, rước hét cân âm rõ và hiểu bản chất khái niệm NTD. Trên thực tỉ, khổ niệm NTD là khả niệm rng và đoợc hiểu dưới nhiễu góc độ khác nhau “Dưới góc đồ tanh tế NTD được coi là những chủ thể tiêu thụ cũa cái tao va bởi nẫn anh tế và là một lọc lượng đồng dio trong xã hội NTD cũng là người mua, nhơng mục đích ofa hành vi mua của NTD là để sỡ ding hing hóa, dich vụ cuối cùng (customer goods/services hoặc final goods/seraces) và kit quả là làm hàng hỏa, địch vụ đó tiêu hao he a đoam quy trinh sản xuất ma là mục dich cũa mó"”, Việc tiêu thụ sin phim cudi cùng côa NTD được kinh tế học ding để xác định tổng sẵn phẩm quốc nội hay GDP, tức là giá trị thi trường cũa tất cả hàng hóa, dich vụ cuối cũng được sẵn xuất ra trong giới hạn lãnh thổ quốc gia trong mốt giai đoạn nhất định Qua đó, phần nào ấy được vai trò quan trong của NTD đổi với bất kỹ nền kính tẾ nào vi trong bắt kỹ thời ki nào “Dưới góc đổ pháp - ITD là chủ thé của quan hệ pháp luật hi inh vực pháp loật bảo vệ quyển lợi NTD ra đời và trở thành đổi tượng dave bảo về theo pháp luật béo vệ NTD NTD luôn là các chủ thi cụ thể và được hướng meu tiên hơn so với những chỗ thể luật din ny khác trong các giao dich cing nh giếi quyét ranh chấp VỀ khói niêm NTD, có ba tiêu chi định giá về việc nhận điện khí: niệm NTD mà hầu hit các quốc gia đều công nhân gim có: @) NTD là cá nhân, i) đối tương gieo dich là hàng hóa, dich vụ và G việc tham gia vào quan hệ không nh mục dich kinh doanh. Hiên nay rất nhiễu quốc gi trân thể giới theo quan điễm NTD chi bao gồm cá nhân chứ không bao gm các tổ chức.
Quan đểm này xuất phá từlập luân cho ring trong mốt quan hệ git thương nhân với NTD 1 cá nhân thi NTD ở luôn ở vị thể yêu hơn do thông tin bit cén xứng nên việc bảo vé NTD 1a hết súc cần thiết, trong khi d6 NTD là các nie (xát rong mỗi quan hệ với nhà cũng cấp hing hóa dich vụ) thì tinh yêu thé đã giảm đ rất nhiều, bai lẽ "các tổ chức thường có nhiễu ˆ Anh Dat Misa: hupprng Tough g/Majctmia Gai", Concept Pobishang Company, 2008 28 10 "nguồn lục, có cấu 18 chức chất chế, cơ chế hoạt đông và điều hành phủ hợp với đặc thủ của mình Tai Hoa Ky, tay khái niệm NTD không đuợc giả thích rõ răng rong bit kỳ “một đạo luật về bio về NTD nào, nhưng theo các chuyên gia pháp luật côn Hoa Ky, khái niêm NTD chỉ được quan niệm là cá nhân NTD. Cu thể, "NID là cá nhân them gia giao dich vét mục dich chỉ yêu vì nit cẩu cả nhân hoặc sinh hoạt hỗ gia anh Tai Canada, trong các dao luật vé bio vệ NTD cũa các bang ở quốc ga này: NTD cũng chỉ được gi thích là các cá nhân Chẳng hạn Luật Báo vô NTD cia Bang Quebec (Điều 1(9) giã thích tổ - “NID là hự nhiên nhân (cá nhân) nhươg, hông phải là thương nhân mua sắm hàng hỏa, dịch vụ cho mục dich kinh doanh sữa minh“ Hay Luật về bảo vé NTD và các hành vi ảnh doanh của Bang British Columbia công quy đính tei Điễu1: "NZD la hy nhiên nhân (cá nhân) tham gia giao ich tiếu ding”, túc là NTD được hiễu là những cá nhân them gia giao dich mua sắm hàng hoa, dich vụ với mục đích chủ yêu phục vụ nh cầu cá nhân hoặc như câu sinh hoạt gia Ảnh Theo quan niệm của Liên minh Châu Âu về khái niêm NTD tei Chỉ thi số 1999/44/EC ngày 25/05/1999 và viậc mua bén hing hỏa tiêu đồng và các bảo dim có liên quan Directive 1999/44/EC of the Ewopeen Parliưnsnt and of the Council of 25 May 1999 on certein aspects of the se of conmimer goods and associted guarantees thi: "NID là bắt ci hr nhiên nhấn nào tham gia vào các hợp ding đẫu chink trong Chi thi này. vi mục dich lông liên quan én hoat đồng tinh doanh odie nghề ngập của mình" Tê Hing Bình - Tần Thị Quang Hing G010), “Laut bảo w ngiời nấu đồng cổ nny dad chức Tà gud du dng?” TC Ngiễ n ca lập pips 20, 36 * nice Rasa, Fry Law for Consimers (ơađiợn Publis, 2007) at 2 tu shrocan org evge nse cp-40 Utestkegc-p-40 zal ap Shere bls cefEPL arts bcs neve ldectment Deeside 04002 02 ˆ cade sổ 10000448 cia Ngủ viên Chin Ân vi Hội dng Cu Anngiy 25 thing năm 1000 vỗ vide Dinhinghée cho Ngư nêu ờiding, "ence Rose (0), Bachem’: Sante on Commercial and Conse Lav 2008-2009, sả, ersy (Ostend: Oxford UnivBess, 2008) a539. i Điễu kiện thử ha để chủ thé là NTD là đốt tượng của giao dịch phi là ahing hàng hóa, dich vụ được pháp lưu thông và có khả năng đáp ứng được các nụ cầu sinh hoạt vật chất và tinh thin của cá nhân cơn người.