phần Mở đầu của Luận văn, việc chuyển từ quản s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ lý ngân sách theo đầu vào sang quản lý ngân sách theo đầu ra và kết quả là s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ một xu hướng tất yếu, việc thực hiện 3 mục tiêu của quản lý ngân sách có s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ thành công hay không phụ thuộc rất lớn vào các quyết định chính trị của nhà s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ nước trong từng thời kỳ. Chính phủ các quốc gia đều nhận thấy, nếu không s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ có các khuôn khổ tài khoa tốt, các dự báo đáng tin cậy về một “bức tranh” s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ ngân sách tổng thể trong trugn hạn thì các quyết định chi ngân sách nhà nước s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ khó có thể đảm bảo đạt được các mục tiêu: kỷ luật tài khoá, hiệu quả phân s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ bổ và hiệu quả hoạt động. Vì vậy, các quốc gia trên thể giới đã sử dụng một s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ công cụ kiểm soát lập ngân sách rất hữu hiệu đó là khuôn khổ tài chính trung s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ hạn (MTFF)1 và khuôn khổ chi tiêu trung hạn (MTEF)2. s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ * Khái niệm khuôn khổ chi tiêu trung hạn theo World Bank s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ “MTEF bao gồm một hạn mức nguồn lực từ trên xuống, một ước lượng s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ từ dưới lên về chi phí hiện tại và trung hạn của chính sách hiện có, và cuối s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ cùng là sự kết hợp của những chi phí đó với các nguồn lực sẵn có trong bối s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ cảnh của quá trình ngân sách hàng năm.”3 s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ Cũng theo World Bank: “MTEF là một quy trình minh bạch soạn lập s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ ngân sách và kế hoạch hóa kinh tế quốc dân thời hạn 3 - 5 năm, trong đó s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ 1 MTFF – Medium Term Financial Framework 2 MTEF – Medium Term Expenditure Framework 3 Theo Sổ tay hướng dẫn quản lý chi tiêu công của World Bank (1998) chính phủ và các cơ quan trung ương xác lập cam kết về phân bổ nguồn lực s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ cho những ưu tiêu chiến lược đã chọn lựa mà vẫn đảm bảo kỷ luật tài khóa s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ tổng thể.” s’ “Hạn mức nguồn lực từ trên xuống” về cơ bản là các mức trần ngân s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ sách cho các bộ (ngành) hay nói cách khác đó là tổng nguồn kinh phí sẵn có s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ các bộ (ngành) dự kiến có được và dùng để phục vụ cho các hoạt động trong s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ năm ngân sách; các bộ (ngành) tham gia “từ dưới lên” bắt đầu bằng cách rà s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ soát các chính sách và hoạt động của mình, lập kế hoạch chi phí gắn với các s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ hoạt động theo nhiệm vụ theo nguyên tắc tối ưu hóa việc phân bổ nguồn lực.
s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ Như vậy, MTEF là một khuôn khổ chính sách và chi tiêu chiến s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ lược của cả hệ thống chính phủ, trong đó các bộ trưởng và bộ chủ quản s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ được trao trách nhiệm lớn hơn đối với các quyết định phân bổ nguồn s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ lực và sử dụng chúng.4 s’ s’ s’ s’ s’ Khuôn khổ tài khóa trung hạn (MTFF) là cấp độ đầu tiên của s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ MTEF. MTFF là tập hợp các giới hạn, ràng buộc về tài chính trong trung hạn s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ cho Chính phủ và các Bộ, ngành. s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ Khuôn khổ ngân sách trung hạn (MTBF) là sự cụ thể hóa các s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ giới hạn về tài chính trong MTFF thành giới hạn ngân sách cho từng đơn vị s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ sử dụng ngân sách. Các giới hạn ngân sách cho từng đơn vị được đặt ra thông s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ qua việc cân đối giữa đề xuất ngân sách của đơn vị và dự báo nguồn thu của s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ Chính phủ.
“Các yếu tố của MTBF tương tự như MTFF nhưng có thêm trần s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ 4 Castro, I. Medium - Term Expenditure Frameworks: Demystifying and Unbundling the Concepts. Washington, DC, World Bank. chi tiêu cho từng chương trình”5.
MTBF tập trung vào các yếu tố đầu vào để s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ đạt mục tiêu của chương trình, và mức phân bổ ngân sách được cụ thể hóa s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ đến từng đơn vị sử dụng ngân sách.6 s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ Khuôn khổ trung hạn theo kết quả hoạt động (MTPF), là cấp độ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ cao nhất của MTEF. MTPF tập trung vào các yếu tố đầu ra, kèm theo hệ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ thống đo lường, đánh giá kết quả hoạt động. MTPF là kế hoạch chi ngân sách s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ của từng ngành, từng đơn vị trong trung hạn, trong đó trình bày rõ mục tiêu, s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ nhiệm vụ, hoạt động. Đặc trưng của MTPF là hệ thống đánh giá kết quả hoạt s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ động bằng các yếu tố định lượng kết quả đầu ra và phân bổ ngân sách gắn s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ với kết quả thực hiện công việc.
Vai trò của khuôn khổ chi tiêu trung hạn trong lập ngân sách s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ MTEF xem xét, đánh giá các quyết định ngân sách trong một khoảng s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ thời gian dài hơn, thường là 3 đến 5 năm. Công cụ MTEF đòi hỏi các bộ, s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ ngành phải có tầm nhìn dài hạn mỗi khi đưa ra một quyết định liên quan đến s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ ngân sách; ngoài ra, các bộ, ngành phải xem xét tổng thể các nhiệm vụ, s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ chương trình để lựa chọn lĩnh vực cần ưu tiên khi phân bổ ngân sách. s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ MTEF có vai trò quan trọng trong việc gắn kết giữa chính sách của s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ Chính phủ với các nhiệm vụ chi tiêu trong trung hạn (3 năm đến 5 năm). Nếu s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ không có khuôn khổ trung hạn có thể sẽ có những điều chỉnh nhanh về chi s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ tiêu diễn ra ngoài kế hoạch dẫn đến không cân đối được giữa nguồn lực và s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ các khoản chi tiêu.
Nếu những điều chỉnh về chi tiêu không dựa trên chính s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ sách thì những điều chỉnh này không được chấp nhận. s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ MTEF cung cấp "liên kết khuôn khổ" cho phép các khoản chi tiêu được s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ “thúc đẩy” bởi các chính sách ưu tiên và kỷ luật ngân sách. Nếu việc xây s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ dựng chính sách, lập kế hoạch và lập ngân sách không có sự liên kết thì s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ s’ 5 Cường, Vũ Sỹ (2013). "Cải cách quản lý tài chính công qua áp dụng khuôn khổ chi tiêu trung hạn: Những thách thức với Việt Nam." Tạp chí Nghiên cứu Tài chính Kế toán 3 (116): 8-11.
Beyond the Annual Budget : Global Experience with Medium -Term Expenditure Frameworks. Washington, DC, World Bank. MTEF được xem như là một giải pháp tiềm năng.