Hoạt Động Nghiệp Vụ Của Phóng Viên Ban Quốc Tế Tại Một Số Tờ Báo Ở TP.HCM

Khảo sát hoạt động nghiệp vụ phóng viên ban quốc tế tại ba tờ báo ở TP HCM từ năm 2005 đến nay, tập trung vào Tuổi Trẻ, Thanh Niên và Sài Gòn Giải Phóng.

• Tác giả: Phạm Lan Phương
• Người hướng dẫn: Giảng Viên Từ Lê Tâm
• Trường học: Đại Học Quốc Gia Thành Phố Hồ Chí Minh
• Chuyên ngành: Báo Chí
• Đề tài: Hoạt Động Nghiệp Vụ Của Phóng Viên Ban Quốc Tế Tại Một Số Tờ Báo Ở TP.HCM
• Loại tài liệu: Công Trình Dự Thi Giải Thưởng
• Năm xuất bản: 2007
• Địa điểm: Thành Phố Hồ Chí Minh

Tóm tắt

I. Tổng Quan Nghiên Cứu Hoạt Động Nghiệp Vụ Báo Chí Quốc Tế

Nghiên cứu hoạt động nghiệp vụ của phóng viên ban quốc tế tại TP.HCM là một chủ đề quan trọng, đặc biệt trong bối cảnh hội nhập quốc tế sâu rộng. Các phóng viên này đóng vai trò cầu nối thông tin, mang đến cho độc giả Việt Nam cái nhìn đa chiều về thế giới. Nghiên cứu này tập trung vào việc khảo sát thực tiễn công việc của họ, từ khâu thu thập, xử lý thông tin đến việc truyền tải thông tin đến công chúng. Đề tài này không chỉ có ý nghĩa về mặt học thuật mà còn có giá trị ứng dụng cao, giúp các cơ quan báo chí và các nhà quản lý truyền thông hiểu rõ hơn về những thách thức và cơ hội trong lĩnh vực báo chí quốc tế. Nghiên cứu này cũng góp phần nâng cao chất lượng đào tạo phóng viên chuyên nghiệp, đáp ứng yêu cầu ngày càng cao của xã hội.

1.1. Tầm Quan Trọng Của Thông Tin Đối Ngoại Trong Bối Cảnh Hội Nhập

Trong bối cảnh toàn cầu hóa, thông tin đối ngoại đóng vai trò then chốt trong việc định hình nhận thức và hành động của công chúng. Việc tiếp cận thông tin đa chiều, chính xác về các vấn đề quốc tế giúp người dân Việt Nam nâng cao hiểu biết, từ đó có những quyết định đúng đắn trong cuộc sống và công việc. Báo chí quốc tế không chỉ cung cấp thông tin mà còn góp phần thúc đẩy giao lưu văn hóa, tăng cường hợp tác quốc tế và nâng cao vị thế của Việt Nam trên trường quốc tế. Theo tài liệu gốc, "Nhân dân cần tự nâng cao nhận thức về vai trò của cá nhân mình và đất nước trong bước ngoặt lịch sử này – đó là yêu cầu thực sự mà độc giả gửi tới những phóng viên làm trong ban Quốc Tế."

1.2. Vai Trò Của Phóng Viên Ban Quốc Tế Tại TP.HCM

Phóng viên ban quốc tế tại TP.HCM đóng vai trò quan trọng trong việc đưa tin về các sự kiện quốc tế, phân tích các vấn đề toàn cầu và phản ánh đời sống văn hóa, xã hội của các quốc gia khác. Họ là những người trực tiếp thu thập thông tin, phỏng vấn nhân vật và viết bài, đảm bảo thông tin được truyền tải một cách chính xác, khách quan và hấp dẫn. Công việc của họ đòi hỏi không chỉ kiến thức chuyên môn vững vàng mà còn kỹ năng ngoại ngữ tốt, khả năng phân tích, tổng hợp thông tin và tinh thần trách nhiệm cao. Họ cũng cần phải am hiểu về luật báo chí và các quy định về an ninh thông tin.

II. Thách Thức Nghiệp Vụ Của Phóng Viên Báo Chí Quốc Tế Hiện Nay

Nghề phóng viên ban quốc tế ngày càng đối mặt với nhiều thách thức. Sự cạnh tranh thông tin từ các nguồn khác nhau, đặc biệt là từ mạng xã hội, đòi hỏi phóng viên phải nhanh nhạy, chính xác và có khả năng kiểm chứng thông tin. Áp lực về thời gian và yêu cầu về tính độc đáo của thông tin cũng tạo ra không ít khó khăn. Bên cạnh đó, vấn đề an toàn của nhà báo khi tác nghiệp ở các khu vực bất ổn, xung đột cũng là một mối quan tâm lớn. Để vượt qua những thách thức này, phóng viên cần không ngừng nâng cao trình độ chuyên môn, kỹ năng nghiệp vụ và khả năng thích ứng với sự thay đổi của môi trường truyền thông.

2.1. Cạnh Tranh Thông Tin Từ Mạng Xã Hội Và Tin Tức Giả Mạo

Mạng xã hội đã trở thành một nguồn thông tin quan trọng, nhưng đồng thời cũng là nơi lan truyền tin tức giả mạo và thông tin sai lệch. Phóng viên cần có khả năng phân biệt thông tin thật - giả, kiểm chứng nguồn tin và đưa ra những phân tích khách quan, chính xác. Việc sử dụng các công cụ và kỹ thuật kiểm chứng thông tin là vô cùng quan trọng để đảm bảo tính trung thực và tin cậy của thông tin.

2.2. Áp Lực Về Thời Gian Và Yêu Cầu Về Tính Độc Đáo Của Thông Tin

Trong thời đại số, tốc độ lan truyền thông tin rất nhanh, đòi hỏi phóng viên phải làm việc dưới áp lực lớn về thời gian. Đồng thời, độc giả ngày càng đòi hỏi thông tin phải độc đáo, sâu sắc và có giá trị. Phóng viên cần có khả năng tìm kiếm, khai thác những góc nhìn mới, phân tích sâu các vấn đề và đưa ra những nhận định sắc sảo để thu hút sự quan tâm của độc giả.

2.3. Vấn Đề An Toàn Của Nhà Báo Khi Tác Nghiệp Ở Nước Ngoài

Việc tác nghiệp ở các khu vực bất ổn, xung đột tiềm ẩn nhiều rủi ro về an toàn cho nhà báo. Các phóng viên cần được trang bị kiến thức và kỹ năng cần thiết để bảo vệ bản thân, đồng thời tuân thủ các quy tắc an toàn khi tác nghiệp. Các cơ quan báo chí cũng cần có trách nhiệm đảm bảo an toàn cho nhà báo và hỗ trợ họ trong quá trình tác nghiệp.

III. Phương Pháp Nâng Cao Kỹ Năng Nghiệp Vụ Phóng Viên Quốc Tế

Để nâng cao kỹ năng cho phóng viên ban quốc tế, cần có những giải pháp đồng bộ từ các cơ quan báo chí, các trường đào tạo và bản thân phóng viên. Các cơ quan báo chí cần đầu tư vào việc đào tạo phóng viên, tạo điều kiện cho họ tham gia các khóa học nâng cao trình độ chuyên môn, kỹ năng ngoại ngữ và kỹ năng sử dụng công nghệ. Các trường đào tạo cần cập nhật chương trình giảng dạy, tăng cường thực hành và tạo cơ hội cho sinh viên tiếp xúc với thực tế công việc. Bản thân phóng viên cần không ngừng học hỏi, trau dồi kiến thức và kỹ năng để đáp ứng yêu cầu ngày càng cao của công việc.

3.1. Đào Tạo Chuyên Sâu Về Nghiệp Vụ Báo Chí Quốc Tế

Các chương trình đào tạo cần tập trung vào các kỹ năng chuyên biệt như phỏng vấn, viết tin, viết bài phân tích, biên tập và trình bày thông tin quốc tế. Cần chú trọng đến việc rèn luyện kỹ năng ngoại ngữ, đặc biệt là tiếng Anh, và các ngôn ngữ khác tùy theo khu vực mà phóng viên quan tâm. Ngoài ra, cần trang bị cho phóng viên kiến thức về luật báo chí, đạo đức nghề nghiệp và các vấn đề an ninh thông tin.

3.2. Tăng Cường Thực Hành Và Trải Nghiệm Thực Tế

Cần tạo điều kiện cho phóng viên tham gia các chuyến công tác nước ngoài, các hội thảo, diễn đàn quốc tế để có cơ hội tiếp xúc với thực tế công việc và mở rộng mạng lưới quan hệ. Các cơ quan báo chí có thể hợp tác với các tổ chức quốc tế, các cơ quan truyền thông nước ngoài để tạo cơ hội thực tập, trao đổi kinh nghiệm cho phóng viên.

3.3. Phát Triển Kỹ Năng Sử Dụng Công Nghệ Và Truyền Thông Đa Phương Tiện

Trong thời đại số, phóng viên cần thành thạo các công cụ và kỹ thuật truyền thông đa phương tiện, bao gồm quay phim, chụp ảnh, dựng video, thiết kế đồ họa và sử dụng mạng xã hội. Cần khuyến khích phóng viên sáng tạo nội dung trên các nền tảng khác nhau để tiếp cận được nhiều đối tượng độc giả.

IV. Ứng Dụng Thực Tiễn Nghiên Cứu Tại Ba Tờ Báo Lớn Ở TP

Nghiên cứu này tập trung khảo sát hoạt động nghiệp vụ của phóng viên ban quốc tế tại ba tờ báo lớn ở TP.HCM: Tuổi Trẻ, Thanh Niên và Sài Gòn Giải Phóng. Việc khảo sát được thực hiện thông qua phỏng vấn trực tiếp phóng viên, phân tích nội dung các bài viết và thu thập thông tin từ các nguồn khác nhau. Mục tiêu là đánh giá thực trạng công việc của phóng viên, xác định những khó khăn, thách thức và đề xuất các giải pháp nâng cao hiệu quả công việc. Nghiên cứu này cũng góp phần làm rõ vai trò và tầm quan trọng của báo chí quốc tế trong việc cung cấp thông tin cho công chúng.

4.1. Khảo Sát Hoạt Động Của Ban Quốc Tế Tại Báo Tuổi Trẻ

Báo Tuổi Trẻ là một trong những tờ báo hàng đầu tại Việt Nam, có đội ngũ phóng viên ban quốc tế năng động và chuyên nghiệp. Nghiên cứu tập trung vào việc tìm hiểu quy trình làm việc, nguồn tin, cách thức xử lý thông tin và phong cách viết của phóng viên tại báo Tuổi Trẻ. Nghiên cứu cũng đánh giá mức độ ảnh hưởng của các bài viết quốc tế trên báo Tuổi Trẻ đối với độc giả.

4.2. Phân Tích Thực Tiễn Nghiệp Vụ Tại Báo Thanh Niên

Báo Thanh Niên có trang tin “Thời sự Quốc Tế” từ năm 1986. Nghiên cứu này tập trung vào việc phân tích nội dung các bài viết quốc tế trên báo Thanh Niên, đánh giá tính thời sự, tính chính xác và tính hấp dẫn của thông tin. Nghiên cứu cũng tìm hiểu về những thay đổi trong hoạt động nghiệp vụ của phóng viên báo Thanh Niên trong bối cảnh chuyển đổi số.

4.3. Đánh Giá Hoạt Động Thông Tin Quốc Tế Tại Báo Sài Gòn Giải Phóng

Báo Sài Gòn Giải Phóng là tờ báo chính thống của Thành phố Hồ Chí Minh, có ban Quốc Tế từ rất sớm. Nghiên cứu này tập trung vào việc đánh giá vai trò của ban Quốc Tế trong việc cung cấp thông tin đối ngoại cho độc giả. Nghiên cứu cũng tìm hiểu về những khó khăn và thách thức mà phóng viên báo Sài Gòn Giải Phóng gặp phải trong quá trình tác nghiệp.

V. Kết Luận Tương Lai Phát Triển Của Nghiệp Vụ Báo Chí Quốc Tế

Nghiên cứu về hoạt động nghiệp vụ của phóng viên ban quốc tế tại TP.HCM cho thấy đây là một lĩnh vực quan trọng và đầy tiềm năng. Để đáp ứng yêu cầu ngày càng cao của xã hội, báo chí quốc tế cần không ngừng đổi mới, sáng tạo và nâng cao chất lượng thông tin. Phóng viên cần được trang bị đầy đủ kiến thức, kỹ năng và công cụ để có thể tác nghiệp hiệu quả trong môi trường truyền thông đầy cạnh tranh. Sự hợp tác giữa các cơ quan báo chí, các trường đào tạo và các tổ chức quốc tế là yếu tố then chốt để thúc đẩy sự phát triển của nghiệp vụ báo chí quốc tế.

5.1. Xu Hướng Chuyển Đổi Số Và Ứng Dụng Công Nghệ Trong Báo Chí Quốc Tế

Chuyển đổi số là một xu hướng tất yếu trong báo chí quốc tế. Các cơ quan báo chí cần đầu tư vào công nghệ, phát triển các nền tảng truyền thông mới và tạo ra những sản phẩm thông tin đa dạng, hấp dẫn. Phóng viên cần thành thạo các công cụ và kỹ thuật số để có thể thu thập, xử lý và truyền tải thông tin một cách nhanh chóng và hiệu quả.

5.2. Tăng Cường Hợp Tác Quốc Tế Và Trao Đổi Kinh Nghiệm

Việc hợp tác quốc tế và trao đổi kinh nghiệm giữa các cơ quan báo chí, các tổ chức truyền thông và các nhà báo là vô cùng quan trọng. Cần tạo điều kiện cho phóng viên tham gia các chương trình trao đổi, các khóa đào tạo quốc tế để học hỏi kinh nghiệm và mở rộng mạng lưới quan hệ.

5.3. Nâng Cao Trách Nhiệm Xã Hội Và Đạo Đức Nghề Nghiệp Của Nhà Báo

Nhà báo cần nhận thức rõ trách nhiệm xã hội và đạo đức nghề nghiệp của mình. Cần tuân thủ các quy tắc về tính trung thực, khách quan, công bằng và bảo mật thông tin. Nhà báo cũng cần có ý thức bảo vệ an toàn cho bản thân và đồng nghiệp khi tác nghiệp ở các khu vực nguy hiểm.

Trích đoạn nội dung tài liệu

Chương 1 KHÁI QUÁT HOẠT ĐỘNG CỦA BAN QUỐC TẾ Ở BA TỜ BÁO 1.1 Tình hình hoạt động: 1.1 Điều kiện kinh tế - xã hội: Năm 2005 là năm cuối cùng trong kế hoạch 5 năm 2001-2005, nền kinh tế Việt Nam tăng trưởng mạnh với tốc độ 8,4% (đứng thứ 2 ở khu vực châu Á). Sự phát triển vượt bậc đó đã đem lại bộ mặt mới cho đời sống người dân Việt Nam với mức sống cao hơn, thị trường phát triển mạnh hơn, đặc biệt là thị trường bán lẻ với những triển vọng to lớn đã và đang chứng minh cho mức sống ấy. 1 Chính sự phát triển vượt bậc ấy ngày càng đốc thúc Việt Nam bước chân vào dòng chảy chung của đời sống kinh tế toàn cầu. Những nỗ lực của Việt Nam nhằm gia nhập tổ chức Thương Mại Thế Giới (WTO) đã cho thấy nhu cầu bức bách buộc phải hội nhập của nền kinh tế.

Chính sự hội nhập trong kinh tế đó đã dẫn đến tiến trình hội nhập trên mọi lĩnh vực khác của đời sống văn hoá xã hội Việt Nam. Các chuyến lưu diễn lớn của các nghệ sĩ nước ngoài về nhạc Jazz, nhạc Rock, về nhạc cổ điển., các hoạt động trao đổi văn hoá - giáo dục như giới thiệu tác phẩm văn học, tác phẩm nhiếp ảnh, hội hoạ, xây dựng nội dung hành động về môi trường, dân số, nước sạch. ngày càng xuất hiện một cách phổ biến ở Việt Nam. Nếu như trước đây ở Việt Nam, các hoạt động văn hoá - xã hội chỉ gói gọn trong các nước thuộc khối xã hội chủ nghĩa với nhau thì nay đã được mở rộng với những lộ trình thông thoáng và cởi mở hơn.

Ý nghĩa của việc “giao lưu văn hoá” thực sự thể hiện rõ nét ở góc độ trình độ dân trí được nâng cao và cái nhìn của người dân được đẩy xa hơn ra với thế giới. Chính sự hội nhập của nền kinh tế Việt Nam vào thế giới đã cuốn theo sự hội nhập về văn hoá xã hội như một tất yếu lịch sử. Trình độ dân trí ngày càng được nâng cao. Đặc biệt, trong giới trí thức ở đô thị, đã có một bộ phận lớn “hướng ngoại” hơn trong giao tiếp văn hoá, đón nhận những luồng gió văn hoá từ các nước bạn một cách cởi mở và thiện cảm hơn.

Song song với đó, ở các khu vực nông thôn và vùng sâu, vùng xa, vấn đề phổ cập giáo dục tiểu học, trung học và trung học phổ thông cũng được chú trọng hơn rất nhiều. Dù mặt bằng chung của trình độ dân trí nước ta vẫn bị đánh giá là thấp nhưng so với những năm trước đây năm 2005 có lẽ là một bước ngoặt. 1 Báo Diễn Đàn Doanh Nghiệp, số ngày Chủ Nhật 05-03-2006 : Tổng quan 2005 11 Đạt được thành quả trên không chỉ do hoạt động giáo dục mà một phần lớn phải kể đến kỉ nguyên bùng nổ thông tin với phương tiện Internet không chừa một ngóc ngách nào của thế giới. Chưa bao giờ thế giới gần trong tay mỗi người Việt đến thế.

Hơn thế nữa, giá cước Internet ngày càng giảm, ngày càng phổ thông và công bằng hơn với mọi tầng lớp dân cư trong xã hội. Sự giao lưu văn hoá thực sự bùng nổ với Internet. Và chắc chắn, với Internet, mọi thành tựu, giá trị văn hoá từ mọi khía cạnh tốt-xấu đều có thể tràn đến Việt Nam. Chính trong tình hình đó, hơn bao giờ hết, báo chí với vai trò định hướng và giáo dục đã phải vào cuộc.

Nếu như trước đây, nền kinh tế báo chí ở nước ta đơn thuần chỉ là nhỏ và lẻ, dựa vào bao cấp hoàn toàn là chính thì bây giờ, chính các cơ quan báo chí phải cạnh tranh thực sự trên một thị trường thực sự, dù ở nước ta báo chí vẫn là độc quyền của nhà nước. Sự bắt đầu của “thị trường báo chí” này bắt đầu từ khi báo Tuổi Trẻ, một tờ báo thuộc cơ quan của Thành Đoàn Thành phố Hồ Chí Minh, bắt đầu có thể tự nuôi sống mình bằng tiền mua báo và sự lựa chọn của độc giả bắt đầu từ năm 2003. Đến năm 2005, sau sự kiện đó 2 năm, các báo khác buộc phải bước vào cuộc cạnh tranh tự nuôi sống mình đó cùng với Tuổi Trẻ. Nền kinh tế báo chí thực sự đã có những biến động.

Cũng chính vì yêu cầu buộc phải đáp ứng được thị hiếu của bạn đọc đã khiến nội dung thông tin Quốc Tế phải ngày càng phong phú, linh hoạt hơn thay vì những nội dung thông tin gói gọn trong các nước xã hội chủ nghĩa trước đây. Internet đã trở thành một đối thủ cạnh tranh ghê gớm với báo chí đặc biệt là về tính nhanh nhạy thời sự và sự phong phú của thông tin. Yêu cầu ngày một cao của bạn đọc đã buộc các trang thông tin Quốc Tế trên báo viết phải thực sự chọn lọc hơn, ý nghĩa hơn, sâu sắc hơn và chuyên nghiệp hơn. Chính vì đòi hỏi phải “chuyên nghiệp hơn” đó mà ở một số tờ báo lớn ở Thành phố Hồ Chí Minh, ban Quốc Tế đã được định hình và đã bắt đầu có các hoạt động thực sự chuyên biệt và không còn bị xem là “đi kèm” như trước kia.

Thông tin báo chí Quốc tế thực sự đã có ảnh hưởng rất lớn đối với việc tiếp thu và giao lưu văn hoá của mọi tầng lớp nhân dân trong nước, đặc biệt là giới trẻ. Không còn đơn thuần phục vụ nhu cầu “đọc cho biết” của người dân như trước kia nữa, thông tin báo chí thực sự đã bắt đầu có những ảnh hưởng sâu sắc đến sự phát triển, biến động của nền kinh tế. Từ năm 2005 trở về sau, biểu hiện ảnh hưởng này thực sự rõ ràng hơn bao giờ hết. Như vậy, trong nhu cầu bức thiết của một xã hội đang phát triển và tiến đến hội nhập, báo chí Việt Nam buộc phải xây dựng một khu vực thông tin quan trọng nhưng mới mẻ, đó chính là thông tin Quốc Tế.

Ban Quốc Tế trong các tờ báo ra đời từ nguyên nhân và những thúc đẩy đó. Tuy nhiên, việc ra đời của ban Quốc Tế ở các tờ báo dể xây dựng và phục vụ bạn đọc phần thông tin Quốc tế cũng phải lệ thuộc vào điều kiện cụ thể từ tự thân của các tờ báo.2 Điều kiện từ tự thân các tờ báo: 12 Thực chất, cả ba tờ báo Tuổi Trẻ, Thanh Niên và Sài Gòn Giải Phóng vốn đã là những tờ báo ra đời từ rất lâu, Sài Gòn Giải Phóng và Tuổi Trẻ có hơn 30 năm bề dày hoạt động, Thanh Niên là 20 năm. Ngay từ những ngày ra đời đầu tiên, các tờ báo này đã có trang Quốc Tế với hoạt động chỉn chu, nội dung thông tin nước ngoài phong phú, có người chuyên làm công tác biên tập và viết tin bài Quốc Tế. Có khác chăng là trong giai đoạn trước đổi mới, thông tin Quốc Tế ở các tòa soạn này chỉ xoay quanh khối các nước Xã Hội Chủ Nghĩa mà trọng điểm là Liên Bang Xô Viết.

Số lượng người sử dụng tiếng Nga thành thạo lúc này cũng rất đông nên phần tin Quốc Tế chủ yếu khai thác từ báo chí Liên Xô. Những năm sau này, trong thời kì đổi mới, thông tin Quốc Tế mới mở rộng ra các quốc gia khác do có điều kiện về tài chính, các tòa soạn mua thông tin, do có internet các tòa soạn dễ dàng khai thác thông tin từ mọi địa điểm của quả đất. Những điều kiện từ tự thân các tờ báo được nêu ra dưới đây đã có từ những ngày đầu tiên của cả 3 tờ báo. Điều kiện tiên quyết cho hoạt động của ban Quốc Tế ở ba tờ báo sống được chính là những nhân tố này.

Một trong những điều kiện tự thân từ các tờ báo dễ dàng được thấy đó chính là ở các tòa soạn báo có bộ phận ban Quốc Tế riêng biệt thì ban Quốc Tế này có một đội ngũ phóng viên giỏi một hoặc nhiều ngoại ngữ, đồng thời một hệ thống cộng tác viên, thông tín viên người Việt ở nước ngoài, các đại sứ quán Việt Nam tại nước ngoài , các cộng tác viên là nhà báo nước ngoài cũng được các tòa soạn này chú ý xây dựng. Điều kiện kinh tế phát triển và chủ trương thân thiện, giao lưu với các nước trên thế giới đã khiến việc đi lại giữa trong và ngoài nước không còn quá khó khăn như trước kia nữa. Một bộ phận trí thức Việt trẻ ra nước ngoài du học, làm kinh doanh, du lịch, định cư. đã trở thành nguồn tin gần gũi, thực tế và sâu sát cho các báo trong nước.

Bản thân các ngoại kiều này cũng vừa là đọc giả, vừa là nhà báo, họ chính là những cây bút “địa phương” đắc lực cho ban Quốc Tế. Điều kiện thứ hai này là khả năng phổ biến và đại chúng bản tin Quốc Tế để thông tin đến với bạn đọc người Việt gần gũi, thú vị thay vì việc bạn đọc chỉ biết “đọc chay” những thông tin tổng hợp từ các tờ báo nước ngoài.2 Giới thiệu trang tin Quốc Tế và ban Quốc Tế ở ba tờ báo : 1.1 Trang tin “Thời sự Quốc Tế” trên báo Thanh Niên: Ở báo Thanh Niên, trang tin Quốc Tế đã ra đời từ năm 1986, năm bắt đầu của thời kì đổi mới và cũng là khoảng thời gian tờ báo mới ra đời. Số báo đầu tiên ra ngày 03 tháng 01 năm 1986, có tên gọi “Tuần tin Thanh Niên”. Lúc đó báo Thanh Niên chỉ là tờ tuần tin của Hội Liên Hiệp Thanh Niên Việt Nam nhưng đã mang bóng dáng của 1 tờ báo thực sự chuyên nghiệp và có đầu tư trong nội dung.

Và cũng từ những số đầu tiên, năm 1986, tờ báo đã có những phần tin Quốc Tế viết rất chi tiết, có hẳn 1 trang Quốc Tế riêng biệt và những trang bài viết về sân khấu, điện ảnh, âm nhạc, đọc sách. Các bài báo trong thời kì này (đặc biệt là các vấn đề khoa học, nghệ thuật) đều chỉ là những bài dịch trực tiếp và nguyên văn từ báo nước ngoài, được trình bày trên một trang 13 báo khổ A3 lớn và không ngắt đoạn. Các bài báo về chính trị, xã hội phần lớn hướng về các nước Xã Hội Chủ Nghĩa, đả kích Mỹ và ca ngợi hệ thống Xã Hội Chủ Nghĩa lúc bấy giờ. Tuy nhiên có một điều đặc biệt là ở tờ báo này, trang “tri thức và sức mạnh” là những bài dịch khoa học có giá trị và rất chỉn chu về nội dung lẫn hình thức, đem lại lượng tri thức hữu ích cho bạn đọc rất nhiều.

Nguồn tin của báo lúc đó chủ yếu là từ các hãng tin, tờ báo : U.