Nghệ Thuật Trang Trí Trên Một Số Công Trình Kiến Trúc Tiêu Biểu Tại Sài Gòn Từ Năm 1954 Đến 1975

• Tác giả: Lê Long Vĩnh
• Người hướng dẫn: GS. Nguyễn Xuân Tiên
• Trường học: Trường Đại Học Mỹ Thuật TP. Hồ Chí Minh
• Chuyên ngành: Lý luận và Lịch sử mỹ thuật
• Đề tài: Nghệ thuật trang trí trên một số công trình kiến trúc tiêu biểu tại Sài Gòn từ năm 1954 đến 1975
• Loại tài liệu: Luận án tiến sĩ
• Năm xuất bản: 2024
• Địa điểm: Tp. Hồ Chí Minh

Mục lục chi tiết

• LỜI CAM ĐOAN
• 1. MỞ ĐẦU
• 1.1. Lý do chọn đề tài
• 1.2. Tổng quan tình hình nghiên cứu
• 1.3. Mục tiêu nghiên cứu của đề tài
• 1.4. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu
• 1.5. Phương pháp nghiên cứu
• 1.6. Câu hỏi nghiên cứu và Giả thuyết nghiên cứu
• 1.7. Ý nghĩa khoa học và thực tiễn của đề tài
• 1.8. Bố cục của luận án
• 2. CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN CỦA ĐỀ TÀI
• 2.1. Cơ sở thực tiễn
• 3. YẾU TỐ ẢNH HƯỞNG VÀ ĐẶC ĐIỂM NGHỆ THUẬT TRANG TRÍ TRÊN MỘT SỐ CÔNG TRÌNH KIẾN TRÚC TIÊU BIỂU TẠI SÀI GÒN TỪ NĂM 1954 ĐẾN 1975
• 3.1. Những yếu tố ảnh hưởng đến nghệ thuật trang trí trên một số công trình kiến trúc tiêu biểu tại Sài Gòn từ năm 1954 đến 1975
• 3.2. Đặc điểm nghệ thuật trang trí các đề tài và mô típ trang trí trên một số công trình kiến trúc tiêu biểu tại Sài Gòn từ năm 1954 đến 1975
• 4. NHẬN ĐỊNH GIÁ TRỊ VÀ ĐỊNH HƯỚNG PHÁT HUY NGHỆ THUẬT TRANG TRÍ TRÊN CÁC CÔNG TRÌNH KIẾN TRÚC TRONG GIAI ĐOẠN HIỆN NAY
• 4.1. Những giá trị đặc sắc của nghệ thuật trang trí trên một số công trình kiến trúc tiêu biểu tại Sài Gòn từ năm 1954 đến 1975
• 4.2. Mối tương quan so sánh giữa nghệ thuật trang trí của các công trình kiến trúc tiêu biểu tại Sài Gòn từ năm 1954 đến 1975 với các công trình kiến trúc đồng thời tại khu vực khác ở Việt Nam
• 4.3. Khai thác những giá trị nghệ thuật trang trí trên một số công trình kiến trúc tiêu biểu tại Sài Gòn từ năm 1954 đến 1975 trong đời sống đương đại
• DANH MỤC CÁC CÔNG TRÌNH KHOA HỌC ĐÃ CÔNG BỐ
• LIÊN QUAN ĐẾN ĐỀ TÀI LUẬN ÁN
• TÀI LIỆU THAM KHẢO
• PHỤ LỤC 1: BẢNG BIỂU, TƯ LIỆU
• PHỤ LỤC 2: HÌNH ẢNH MINH HOẠ

Tóm tắt

I. Tổng Quan Nghệ Thuật Trang Trí Kiến Trúc Sài Gòn 1954 1975

Nghệ thuật trang trí kiến trúc Việt Nam, đặc biệt là tại Sài Gòn 1954-1975, là một lĩnh vực nghiên cứu đầy tiềm năng. Từ thời tiền sử với những nét khắc trên đồ gốm, nghệ thuật trang trí đã phát triển mạnh mẽ, thể hiện thế giới quan của người Việt. Quá trình Hán thuộc, Pháp thuộc và Mỹ tạm chiếm không làm gián đoạn dòng chảy nghệ thuật dân tộc. Ngược lại, sự giao thoa văn hóa đã tạo nên phong cách Đông Dương độc đáo đầu thế kỷ XX, và tiếp đó là trang trí kiến trúc phong cách hiện đại từ năm 1954 đến năm 1975. Giai đoạn này đánh dấu đỉnh cao của mỹ thuật trên các công trình xây dựng tiêu biểu tại Sài Gòn. Nghiên cứu này, từ góc nhìn mỹ thuật học, khám phá sự kết hợp giữa thẩm mỹ, cấu tạo, truyền thống và hiện đại trong các mô típ hoa văn trang trí. Việc bảo tồn và phát huy giá trị văn hóa nghệ thuật, đặc biệt là trong bối cảnh đô thị hóa nhanh chóng, là vô cùng cấp thiết. Luận án này tập trung vào ba công trình kiến trúc tiêu biểu: Dinh Độc Lập, Thư viện Quốc gia Sài Gòn, Đại học Y khoa Sài Gòn.

1.1. Bối Cảnh Lịch Sử và Văn Hóa Sài Gòn Giai Đoạn 1954 1975

Sài Gòn giai đoạn 1954-1975 là một giai đoạn lịch sử đầy biến động và giao thoa văn hóa. Vùng đất này không chỉ chịu ảnh hưởng của văn hóa phương Tây mà còn là nơi hội tụ của nhiều nghệ sĩ và kiến trúc sư tài năng. Họ đã cùng nhau kiến tạo nên những giá trị nghệ thuật độc đáo, mang đậm dấu ấn của thời đại. Sự kết hợp giữa yếu tố truyền thống và hiện đại đã tạo nên một phong cách kiến trúc đặc trưng cho Sài Gòn thời kỳ này. Đặc điểm kiến trúc Sài Gòn giai đoạn này là một sự pha trộn hài hòa giữa các yếu tố văn hóa khác nhau, tạo nên một bản sắc riêng biệt.

1.2. Tầm Quan Trọng của Nghệ Thuật Trang Trí Trong Kiến Trúc Sài Gòn

Nghệ thuật trang trí đóng vai trò quan trọng trong việc định hình phong cách kiến trúc của Sài Gòn giai đoạn 1954-1975. Các mô típ trang trí không chỉ mang tính thẩm mỹ mà còn thể hiện những giá trị văn hóa và tinh thần của người Việt. Chúng ta có thể thấy sự ảnh hưởng của Nghệ thuật Việt Nam 1954-1975 trong nhiều công trình xây dựng. Vật liệu trang trí kiến trúc được sử dụng cũng góp phần tạo nên vẻ đẹp đặc trưng của kiến trúc Sài Gòn. Sự đa dạng và phong phú của các loại hình trang trí đã tạo nên một diện mạo độc đáo cho thành phố.

II. Phân Tích Ảnh Hưởng Đến Thiết Kế Kiến Trúc Sài Gòn 1954 1975

Nghệ thuật trang trí trên kiến trúc phản ánh xu hướng thẩm mỹ của mỗi quốc gia và dân tộc. Các công trình không chỉ là di sản quốc gia mà còn chứa đựng giá trị bản sắc, thể hiện đời sống tinh thần phong phú. Sài Gòn luôn phát triển và đổi mới theo thời đại, tạo nên sự kết hợp giữa cũ và mới, mang đặc trưng riêng. Sự tiếp nhận và giao thoa với văn hóa phương Tây đã tạo nên phong cách hiện đại, trở thành trào lưu sáng tạo. Các mô típ trang trí thể hiện nội dung và hình thức giàu giá trị nghệ thuật, đặc tính truyền thống. Sài Gòn - TP.HCM, luôn có mâu thuẫn trong phát triển và lưu giữ di sản. Cần bảo tồn giá trị cổ, lịch sử, văn hoá dân tộc song song với xây dựng giá trị mới hợp thời. Do đó, việc ghi nhận các giá trị văn hóa, nghệ thuật và kiến trúc đặc trưng là rất cần thiết.

2.1. Ảnh Hưởng của Văn Hóa Phương Tây và Bản Địa Đến Kiến Trúc

Kiến trúc Sài Gòn giai đoạn 1954-1975 chịu ảnh hưởng sâu sắc từ cả văn hóa phương Tây và văn hóa bản địa. Sự kết hợp giữa phong cách kiến trúc thuộc địa và các yếu tố truyền thống Việt Nam đã tạo nên một phong cách độc đáo và đặc trưng. Các kiến trúc sư đã khéo léo lồng ghép những Đặc điểm kiến trúc Sài Gòn mang đậm bản sắc dân tộc vào các công trình hiện đại, tạo nên một sự hài hòa và cân đối. Điều này thể hiện sự sáng tạo và tinh tế trong việc Thiết kế kiến trúc Sài Gòn.

2.2. Vai Trò của Kiến Trúc Sư Trong Việc Định Hình Phong Cách

Các Kiến trúc sư Sài Gòn đóng vai trò then chốt trong việc định hình phong cách kiến trúc của thành phố giai đoạn 1954-1975. Họ là những người tiên phong trong việc tiếp thu và ứng dụng các xu hướng kiến trúc mới từ phương Tây, đồng thời bảo tồn và phát huy những giá trị truyền thống của dân tộc. Nhờ sự tài năng và sáng tạo của họ, Sài Gòn đã có được những công trình kiến trúc độc đáo và ấn tượng, trở thành biểu tượng của một thời kỳ lịch sử. Các kiến trúc sư đã góp phần quan trọng trong việc xây dựng Di sản kiến trúc Sài Gòn.

2.3. Vật Liệu Xây Dựng và Trang Trí

Giai đoạn 1954-1975 tại Sài Gòn chứng kiến sự đa dạng trong việc sử dụng vật liệu xây dựng và trang trí. Các công trình kiến trúc thời kỳ này thường kết hợp giữa các vật liệu truyền thống như gạch, ngói với các vật liệu hiện đại như bê tông, kính. Các mô típ hoa văn được thể hiện một cách tinh xảo trên các vật liệu khác nhau, tạo nên vẻ đẹp độc đáo và đặc trưng cho kiến trúc Sài Gòn. Trang trí nội thất Sài Gòn 1954-1975 cũng chú trọng đến sự hài hòa giữa các vật liệu và màu sắc, tạo nên một không gian sống thoải mái và tiện nghi.

III. Phương Pháp Nghiên Cứu Luận Án Nghệ Thuật Kiến Trúc Sài Gòn

Luận án này tập trung vào đặc trưng và giá trị thẩm mỹ của các mô típ trang trí trên ba công trình kiến trúc tiêu biểu: Dinh Độc Lập, Thư viện Quốc gia Sài Gòn, Đại học Y khoa Sài Gòn. Nghiên cứu về nghệ thuật trang trí trên kiến trúc phản ánh xu hướng thẩm mỹ của quốc gia và dân tộc, trở thành di sản cấp quốc gia, ẩn chứa giá trị bản sắc và thể hiện đời sống tinh thần. Sự đa dạng xuất phát từ yếu tố Sài Gòn luôn phát triển, cách tân theo xu hướng thời đại. Cũ và mới cùng tồn tại, tạo nên sắc thái riêng. Sài Gòn sớm tiếp nhận văn hoá phương Tây, hội tụ nghệ sĩ, KTS du học trở về, kiến tạo giá trị nghệ thuật mới. Bối cảnh lịch sử, chính trị, kinh tế và xã hội tạo nên các công trình mang phong cách hiện đại phổ biến, trở thành trào lưu sáng tạo. Nghiên cứu kiến trúc Sài Gòn này, với Luận án tiến sĩ kiến trúc, mong muốn đưa ra một cách nhìn khách quan và khoa học.

3.1. Phạm Vi Nghiên Cứu và Đối Tượng Khảo Sát Của Luận Án

Luận án này tập trung nghiên cứu về Nghệ thuật trang trí trên một số Công trình kiến trúc Sài Gòn tiêu biểu trong giai đoạn 1954-1975. Phạm vi nghiên cứu được giới hạn tại Sài Gòn, nhằm đảm bảo tính chuyên sâu và tập trung của đề tài. Các công trình được lựa chọn làm đối tượng khảo sát đều là những ví dụ điển hình cho phong cách kiến trúc và nghệ thuật trang trí của thời kỳ này. Việc lựa chọn phạm vi và đối tượng nghiên cứu cụ thể giúp luận án có thể đi sâu vào phân tích và đánh giá một cách chi tiết và chính xác.

3.2. Phương Pháp Thu Thập và Phân Tích Dữ Liệu Nghiên Cứu

Nghiên cứu sử dụng kết hợp nhiều phương pháp thu thập và phân tích dữ liệu khác nhau. Các tài liệu tham khảo bao gồm sách, báo, tạp chí, luận văn, luận án và các nguồn thông tin trực tuyến liên quan đến Lịch sử kiến trúc Sài Gòn và Văn hóa kiến trúc Sài Gòn. Ngoài ra, nghiên cứu cũng tiến hành khảo sát thực địa tại các công trình kiến trúc được lựa chọn, thu thập hình ảnh, tư liệu và phỏng vấn các chuyên gia trong lĩnh vực kiến trúc và mỹ thuật. Dữ liệu thu thập được sẽ được phân tích và đánh giá một cách khách quan và khoa học, nhằm đưa ra những kết luận chính xác và có giá trị.

IV. Giá Trị Nghệ Thuật và Ứng Dụng Thực Tế Kiến Trúc Sài Gòn

TP.HCM luôn mang tính mâu thuẫn trong quá trình phát triển và lưu giữ di sản. Đó là vấn đề giữa bảo tồn và phát huy, nghĩa là phải giữ gìn giá trị cổ có tính lịch sử văn hoá dân tộc song song với trách nhiệm xây dựng giá trị mới hợp thời. Hiện nay, công cuộc xây dựng phát triển nhưng vẫn bảo tồn và phát huy được tinh hoa dân tộc, rất cần những ghi nhận và lưu giữ các giá trị văn hoá, nghệ thuật và kiến trúc đặc trưng của thời kỳ đặc biệt này. Điều này giúp duy trì và phát huy những đặc điểm độc đáo của kiến trúc Sài Gòn trong quá khứ, đồng thời tôn vinh và bảo tồn các giá trị văn hoá của cộng đồng người dân địa phương. NCS quyết định chọn nghiên cứu đề tài Nghệ thuật trang trí trên một số công trình kiến trúc tiêu biểu tại Sài Gòn từ năm 1954 đến 1975. Thông qua nghiên cứu đề tài này NCS nhận thức được tinh thần vận dụng các yếu tố mang đặc tính dân tộc tạo nên các giá trị nghệ thuật trang trí trên kiến trúc phong cách hiện đại.

4.1. Nhận Diện Các Mô Típ Trang Trí Tiêu Biểu và Ý Nghĩa Của Chúng

Các mô típ trang trí trong kiến trúc Sài Gòn giai đoạn 1954-1975 rất đa dạng và phong phú, từ những họa tiết hoa văn truyền thống đến những hình khối hình học hiện đại. Mỗi mô típ đều mang một ý nghĩa và giá trị thẩm mỹ riêng, thể hiện sự sáng tạo và tài năng của người nghệ sĩ. Nghiên cứu này sẽ tiến hành nhận diện và phân tích ý nghĩa của các mô típ trang trí tiêu biểu, giúp người đọc hiểu rõ hơn về Phong cách trang trí Sài Gòn và Nghệ thuật ứng dụng Sài Gòn. Các họa tiết thường thấy bao gồm: rồng, phượng, hoa lá, hình học...

4.2. Đề Xuất Giải Pháp Bảo Tồn và Phát Huy Giá Trị Di Sản

Việc bảo tồn và phát huy giá trị của các công trình kiến trúc cổ tại Sài Gòn là một nhiệm vụ quan trọng và cấp bách. Nghiên cứu này sẽ đề xuất một số giải pháp cụ thể để bảo tồn và phát huy giá trị của Di sản kiến trúc Sài Gòn, bao gồm việc trùng tu và phục dựng các công trình bị hư hỏng, xây dựng các bảo tàng và trung tâm triển lãm để giới thiệu về lịch sử và văn hóa kiến trúc Sài Gòn, tổ chức các hoạt động giáo dục và quảng bá để nâng cao nhận thức cộng đồng về giá trị của di sản.

4.3. Giá trị truyền thống và bản sắc văn hoá dân tộc

Nghệ thuật trang trí Sài Gòn giai đoạn 1954-1975 còn thể hiện rõ nét giá trị truyền thống và bản sắc văn hoá dân tộc. Các mô típ hoa văn thường được sử dụng mang đậm dấu ấn của văn hoá Việt Nam, như hoa sen, chim phượng, rồng... Những hình ảnh này không chỉ mang tính thẩm mỹ mà còn chứa đựng những ý nghĩa sâu sắc về lịch sử, văn hoá và tín ngưỡng của dân tộc. Sự kết hợp giữa yếu tố truyền thống và hiện đại đã tạo nên một phong cách nghệ thuật độc đáo và đặc trưng cho Sài Gòn.