€uôi thang Số 2 (40 "PHBA, BER NG! KIỂM TOÁN NHÀ NƯỚC Tháng 02/2016 if Cudn iG 34. 2 {eur http://hanoi.vn ll KIEMTOAN cuói tháng Số Xuân (44) - Tháng 02/2016 MUC LUC Van Hung Giữ vững lòng tin 2 GAP GO OAU XUAN Vuong Dinh Hué Thực hiện quyết liệt trong tam kinh té 2016 = 3 với tỉnh thần quốc gia khởi nghiệp KINH TE 2015 VA TRIEN VONG 2016 Cao Si Kiem Một năm nỗ lực trong việc điều hành 7 chinh sach tién té Tran Du Lich Năm 2016, triển vọng lớn nhất là tận dụng 9 cơ hội của hội nhập Dang Hung Vo Thị trường bắt động sản 2016: 40 Hãy cứ yên tâm mà đầu tư! Nguyén Minh Phong Triển vọng thị trường chứng khoán năm 2016 14 không dễ đoán định Nguyễn Võ Khánh Việt Tình hình ngân sách nhà nước sẽ thê nào 17 trong thời hội nhập? CHUYEN BE: KIEM TOAN VIET NAM BUGC VRR HũI ñHRP Lương Hoàng Thai Lao động kế toán và kiểm toán trong AEC: 20 Công nhận chứng chỉ nghề nghiệp không có nghĩa là di chuyển tự do -TỔNG BIÊN TẬP Dang Thai Hung Hội nhập kế toán, kiểm toán với ASEAN 23 Nguyễn Thắng và cộng đồng châu Âu: Cơ hội nhiều hơn ĐT: (04) 62820719 thách thức Bang Van Thanh Việt Nam vân còn khoảng cách xa so với 26 PHÚ TÚNG BIÊN TẬP các nước trong vấn đề đào tạo kế toán, kiểm toán Đỗ Hồng Công Simon Matthews Tham gia AEC, Việt Nam sẽ có cơ hội 29 i để phát triển nghề kế toán, kiếm toán TRỤ Sử hơn các quốc gia khác 68 Trần Thái Tông - Cầu Giấy - Hà Nội ‘Email: kiemtoancuoithang@sav.vn TAM SU KIEM TOAN ViEN TUG! THAN ĐT: (04) 62820721 - Fax: (04) 62820708 Trương Xuân Lợi Tình cảm chân thành 32 dang sau dãy số dài khô cứng Pt Đinh Thế Anh Sự động viên, thăm hỏi kịp thời 32 Báo Kiểm toán 2601 0000 056239 của lãnh đạo KTNN đã tiếp thêm động lực NH Đầu tự và Phát triển Việt Nam cho KTV trong những chuyền công tác xa nhà. Chi nhánh Tây Hà Nội | Nguyễn Chí Tuyên Làm sao để cả tình và lý 33 được trọn vẹn đôi đường?. BIẤY PHÉP H0AT ĐỘNE BÁU CHÍ IN Số 806/GP-BTTTT ngày 14/5/2012 HOAT DONG Kiem ToAN QUOC TE của Bộ Thông tin và Truyền thông Thanh Xuyén Thị trường sáp nhập các hãng kiểm toản lớn 34 INTẠI năm 2015 Công ty CP In KHCN mới VAN HOA - VAN NGHE Giá: 15.000đ * * * Trang thơ 36 Thảo Nguyên Biểu tượng con khỉ trong văn hóa thế giới 37 Hữu Mão Cuối năm, dạo chơi chợ hoa Hàng Lược 39 Gite ving long tin %\ VĂN HUNG Nie Xuan nay, chung ta ky niém 86 ndm Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ «XI cũng là ngay thanh lập Đảng trong một không thách thúc mới với Đảng ta.Năm 2015, Dang khí mới, đón chào Xuan Binh Than, chao mung tiếp tục triển khai .Nghị quuết Trung ương 4 thành công rực rỡ của Đại hội Đảng toàn quốc (khoá 2X] về công tác xâu dựng, chỉnh đốn lân thứ «XI; kết thúc Kế hoạch phái triển kinh tế Dang gan voi tiép tục thực hiện Chỉ thị 03 về - „ã hội 5 năm 2010- 2015 chuyén sang KE "Hoc tap va lam theo tam guong dao đức Hồ Chí hoạch 5 năm 3016-2090.Năm 2015 qua di voi Minh".
Kết quả đáng ghi nhận là đã có không ít biết bao biến động của tình hình quốc tế; thời cơ cán bộ, đẳng viên có chức quuên, giữ vị trí quan mới xuất hiện khi Diệt. Nam tham gia Hiệp định trọng trong bộ máu kinh tế đảng, chính quuên TP; Việt Nam hội nhập sâu về kinh tế với thế tí phạm pháp luật, sỉ phạm đạo đức người cán giới khi rào cản thương mại dân được gỡ bỏ. bộ cách mạng được xử lÚ kịp thời, thích đáng. Quan hệ song phương va đa phương của Việt Đời sống chính trị, đặc biệt là công tác giám sát -‹Nam với các nước trong và ngoài khu ực ngàu kiểm tra hoạt động của Đảng, chính quuên từng càng rộng mở với những giao thương thông bước được mở rộng, thực hành dân chủ, công thoáng; đầu tư của các nước ào Việt Nam va khai.Người dân ngàu càng có đâu đủ hơn Việt .Nam đâu tư ra nước ngoài đã trở nên phổ thong tin tê hoạt động của bộ máu Đảng, .Nhà biến bởi điều kiện đầu tư cởi mở hơn trước rất nước, đõi theo tà phản biện kịp thời chủ trương, nhiều.
Thời cơ mới dé Viet Nam don dau va bet chính sách đang được sân hành trong cuộc sống pha da dén, quan trong la Viet Nam biét tan đời thường. dụng và khai thác như thế nào. Song, thách thức đôi đắp, củng cố niềm tin va gite ving niém cũng không nhỏ, cùng với thách thúc vé hoi tin là nguyên tắc có tính kinh điển để Đảng từng nhập kinh tế năng lực quản lụ điều hành, môi bước cượt qua những khó khăn không nhỏ ở trường đầu tư, khả năng cạnh tranh của sản từng giai đoạn và thời điểm lịch sử nhạu cảm. phẩm hàng hoá (nhất là lĩnh nực nông nghiệp, Trước mỗi kù 'Đại hội Đảng, những thách thức công nghiệp) là tư duu quản lụ và trình độ năng ấu lại xuất hiện.Kết quả Đại hội Đẳng toàn lực tổ chức sản xuất để tạo ra sản phẩm có chất quốc lần thứ XI chứng tỏ, một Đảng biết đoàn lượng theo quy chuẩn quốc tế đủ sức thâm nhập kết, vì lợi ích dân tộc tà đất nước là một Đảng vao thị trường các nước phái triển.
Ƒlơn thế, môi mạnh. Thành quả cách mạng mà Đảng đã trường an ninh toàn cầu, an ninh khu cục có giành được cách đâu tám thập kỦ naụ tiếp tục những bất ổn, tác động không ít đến sự ổn định được giữ vững và phát huu có hiệu qua. Con an ninh chính trị, an ninh xã hội của mỗi quốc đường di lên phía trước còn nhiều chông gai gia, dân tộc. Chủ nghĩa khủng bố; hành động nhưng thành quả của 30 năm đổi mới đất nước trái với luật pháp quốc tế của Trung Quốc trong là thực tiễn mình chứng thuuết phục cho bản lĩnh tiệc xâm phạm chủ quuên hai quan đảo, Hoàng tà năng lực lãnh đạo cach mang của Đảng.
Sava Trường $a của Điệt.Nam; sự chống phá Pai hdi XI của Đảng đã thành công, chặng quuết liệt dưới những dạng thức mới của các thế đường tiếp theo của 2Kế hoạch 5 năm tới là đưa lực thù địch voi Viet Nam; khuunh hướng “tự nội dụng .Nghị quuết của Đảng vào cuộc sống điện biến” và “bị điền biến” đang làm suy yéu hàng ngàu. Đâu lại là bước thử thách mới đâu một bộ phận cán bộ, đẳng viên trong bộ máu cam øo quuết liệt bởi Việt Nam đang hội nhập chính quuên, trong hệ thống chính trị, làm giảm sâu, toàn điện với thế giới, bởi trong tiến trình niềm tin của nhân dân với Đảng, Nhà Ẩ nước nếu dua đất nước đi lên, không có trải thẳm và hoa như không sớm khắc phục kịp thời cũng là nguu hông, chỉ có lòng tin của nhân dân, sức mạnh cơ hiện hữu uu hiếp sự tôn tong của dan toc. đại đoàn kết dân tộc mới uượt qua mọi trở lực để Trong bối cảnh ấu, ổn định chính trị, giữ đưa đất nước đến thành công. Bồi đắp niềm tin °ững hoà bình, ốn định, đưa kinh tế đất nước và giữ sững niềm tin là bí quuết thắng lợi của phát triển như mục tiêu đã được thông qua tại Dang tas 2 2 | KIEMTOAN cuối thang $6 Xuan Binh Than - Thang 02/2016 __ Thue hién quyet liét trong tam Kinh tế 2016 voi tinh than quéc gia khoi nghiép GS.TS Vương Đình Huệ, Ủy viên Bộ Chính trị, Trưởng ban Kinh tế Trung ương trả lời phỏng vấn Báo Kiểm toán PƯ: Lời đầu tiên, chúng tôi xin chúc mừng đồng chí đã được Ban Chấp hành TƯ Đảng khóa XII tín nhiệm bầu vào Bộ Chính trị.
TYÊH cương vị mới, đồng thời là Trưởng ban Kinh tẾ Trung ương, xin dong chí đưa ra một số dự báo cho nền kinh tế Việt Nam năm 2016? Đồng chí Vương Đình Huệ: Năm 2016, kinh tế thế giới cơ bản thoát khỏi tác động tiêu cực của khủng hoảng 2008 và trở lại đà tăng trưởng trong ngắn bã. Điều này sẽ tác động tích quả rất tốt, điểm sáng nhất là kết Nhiều khả năng cả nên kinh tế, cực đến kinh tế vĩ mô của Việt cầu hạ tầng giao thông. Trong người dân và doanh nghiệp sẽ Nam, đặc biệt là về thương mại điểm sáng này, tất cả các mục tiếp tục được dùng xăng dầu rẻ và đầu tư. tiêu đều vượt so với Nghị quyết không kém năm 2015.
Đối với trong nước, kinh tế sẽ đề ra, chỉ trừ lĩnh vực đường sat. Sự kiện FED (Cục Dự trữ tiếp tục đà phục hồi. Trong kế Việc kinh tế Trung Quốc suy Liên bang Mỹ) tăng lãi suất cũng hoạch, chúng ta đặt mức tăng giảm và có thể tiếp tục sử dụng sẽ tác động đến nền kinh tế thế trưởng cao hơn năm 2015. Với chính sách đồng Nhân dân tệ yếu giới, nhất là các nền kinh tế mới điều kiện như hiện nay, không có cũng sẽ tác động đến kinh tế của nỗi, trong đó có Việt Nam, ly do gì mà Việt Nam không đạt nước ta.
Nhập siêu từ Trung nhưng sự tác động này sẽ không được mục tiêu cao hơn năm qua, Quốc khả năng tiếp tục tăng cao, quá lớn. Bởi lẽ, đầu tư gián tiếp mặc dù việc thực hiện không tạo áp lực lên tỷ giá và lãi suất. nước ngoài ở Việt Nam hiện nay phải đễ đàng. Quyết tâm của Hiện nay, giá nguyên liệu, đang thấp, nếu chúng ta làm tốt chúng ta cũng phù hợp với nhận nhất là giá đầu thô và nông sản bài toán này thì có thể còn thu định của các tô chức quốc tế, đó đang ở mức thấp và khó phục hồi hút được dòng vốn của các nước là tăng trưởng năm 2016 sẽ tốt trong năm 2016.
Điều này tiếp khác chảy vào đây. tục tác động đến ngành dầu khí Vấn đề đổi mới mô hình tăng và ngành nông nghiệp của nước PỰ: Xin đồng chí cho biết đôi trưởng và tái cơ câu kinh tế cũng ta. Có kịch bản cho rằng, giá dầu nét về phương hướng hành như các đột phá chiến lược sẽ sẽ chỉ ở mức 20 đôla Mỹ/thùng. động cũng như các van dé trong được thực hiện quyết liệt hơn.
Trong tổng thê nền kinh tế đang tam ma ching ta can thirc hién Trong 2015, riêng đột phá về kết suy giảm như thế này thì nhu cầu trong năm 2016 và trong thoi cầu hạ tầng nói chung đã có kết năng lượng không phải là lớn. gian tiếp theo? kiemtoancuoithang@sav.vn 3 mm: Đông chí Vương Đình Huệ: cụ thể hơn một chút về hai bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng Kinh tế năm 2016 cần phải đặt trọng tâm này?
