phần mở đầu, các biện pháp hoặc quy định ghi trong phần cam kết chung được áp dụng cho tất cả các ngành/phân ngành dịch vụ xuất hiện tại cột mô tả ngành/phân ngành của Biểu cam kết. Do đó, để nắm được toàn bộ nội dung 13 cam kết đối với một ngành dịch vụ nào đó, bên cạnh việc tra cứu nội dung của phần cam kết cụ thể, cần tra cứu cả nội dung của phần cam kết chung. Ví dụ, trong dịch vụ nghiên cứu và phát triển có ghi “Không hạn chế” đối với Phương thức 3 nhưng ghi như vậy không có nghĩa là Việt Nam không duy trì bất kỳ hạn chế nào. Trong trường hợp này, các biện pháp nêu tại phần cam kết chung như "không được hiện diện dưới hình thức chi nhánh" hoặc "văn phòng đại diện không được hoạt động kinh doanh".
vẫn được áp dụng. Bình luận nội dung cam kết 1. Trừ khi có quy định khác tại từng ngành và phân ngành cụ thể của Biểu cam kết này, doanh nghiệp nước ngoài được phép thành lập hiện diện thương mại tại Việt Nam dưới các hình thức hợp đồng hợp tác kinh doanh, doanh nghiệp liên doanh, doanh nghiệp 100% vốn nước ngoài. Cam kết này khẳng định, với những ngành và phân ngành đã xuất hiện trong biểu cam kết, nếu không có bảo lưu gì khác, doanh nghiệp nước ngoài sẽ được quyền hiện diện dưới 3 hình thức hợp đồng hợp tác kinh doanh, doanh nghiệp liên doanh và doanh nghiệp 100% vốn nước ngoài.
Tuy nhiên, cam kết này chỉ áp dụng khi không có quy định gì khác tại phần cam kết cụ thể của Biểu cam kết. Vì vậy, để biết doanh nghiệp sẽ được hiện diện dưới hình thức nào trong một ngành hoặc phân ngành, ta phải căn cứ vào cam kết cụ thể của ngành hoặc phân ngành đó. Nếu trong ngành hoặc phân ngành mà ta quan tâm xuất hiện bảo lưu về hình thức hiện diện thương mại thì phải thực hiện theo bảo lưu. Tình huống giả định Một doanh nghiệp nước ngoài dự kiến vào Việt Nam để cung cấp dịch vụ tư vấn quản lý (CPC 865).
Tại Mode 3 của dịch vụ này Việt Nam chỉ đưa ra bảo lưu về hình thức chi nhánh. Với các hình thức hiện diện khác, cam kết của Việt Nam là "không hạn chế". Trong trường hợp này, cam kết nêu tại phần cam kết chung sẽ được áp dụng. Doanh nghiệp nước ngoài được quyền lựa chọn trong 3 hình thức hợp đồng hợp tác kinh doanh, doanh nghiệp liên doanh hay doanh nghiệp 100% vốn nước ngoài.
Một doanh nghiệp khác dự kiến thành lập công ty liên doanh để cung cấp dịch vụ cho thuê máy móc và thiết bị khác (CPC 83109). Do Mode 3 của dịch vụ này ghi là “Chưa cam kết” nên Việt Nam không có nghĩa vụ phải chấp thuận đơn xin thành lập liên doanh của doanh nghiệp. Các nhà cung cấp dịch vụ nước ngoài được phép thành lập văn phòng đại diện tại Việt Nam nhưng các văn phòng đại diện không được tham gia vào các hoạt động sinh lợi trực tiếp. Văn phòng đại diện cũng được coi là một trong những hình thức hiện diện thương mại nhưng việc cho phép văn phòng đại diện được trực tiếp cung cấp dịch vụ tới người tiêu dùng là tùy thuộc vào luật pháp của mỗi nước.
Tại Việt Nam, các văn phòng đại diện không được tham gia hoặc tiến hành các hoạt động sinh lợi trực tiếp. Các nhà cung cấp dịch vụ nước ngoài là cá nhân không được phép thành lập văn phòng đại diện vì theo quy định của Hiệp định chung về Thương mại dịch vụ (GATS), nhà cung cấp dịch vụ là cá nhân không được cung cấp dịch vụ qua hình thức hiện diện thương mại. Chỉ có các nhà cung cấp dịch vụ là pháp nhân mới được hưởng quyền này. Chưa cam kết việc thành lập chi nhánh, trừ khi có quy định tại từng ngành và phân ngành cụ thể của Biểu cam kết này.
Để được cung cấp dịch vụ tại Việt Nam, doanh nghiệp nước ngoài phải hiện diện dưới hình thức hợp đồng hợp tác kinh doanh, doanh nghiệp liên doanh hoặc doanh nghiệp 100% vốn nước ngoài. Việt Nam không có nghĩa vụ phải xem xét các đơn xin thành lập chi nhánh để cung cấp dịch vụ trừ khi việc cho phép hình thức chi nhánh đã được ghi rõ trong Biểu cam kết, thí dụ như ở dịch vụ ngân hàng hay dịch vụ máy tính. Chi nhánh đề cập ở đây là chi nhánh của doanh nghiệp bên ngoài, không phải của hiện diện thương mại đã xuất hiện ở Việt Nam. Nếu doanh nghiệp nước ngoài đã thiết lập hiện diện thương mại tại Việt Nam (công ty liên doanh, công ty 100% vốn nước ngoài) thì việc hiện diện thương mại đó mở chi nhánh tại các tỉnh và thành phố ngoài trụ sở chính được điều chỉnh bằng các quy định khác của pháp luật, không liên quan gì đến cam kết này.
Tình huống giả định Một doanh nghiệp nước ngoài xin thành lập chi nhánh để cung cấp dịch vụ máy tính và dịch vụ viễn thông. Tham chiếu nội dung cam kết của dịch vụ máy tính (cho phép hiện diện dưới hình thức chi nhánh) và dịch vụ viễn thông (không đề cập đến hình thức chi nhánh), cơ quan cấp phép có thể chỉ cho phép thành lập chi 15 nhánh để cung cấp dịch vụ máy tính mà không cho phép cung cấp dịch vụ viễn thông. Nếu doanh nghiệp nước ngoài muốn cung cấp cả hai dịch vụ, họ phải xin thành lập dưới hình thức khác. Trong trường hợp này là hình thức liên doanh bởi đây là hình thức hiện diện đã được cam kết trong cả hai dịch vụ.
Các điều kiện về sở hữu, hoạt động, hình thức pháp nhân và phạm vi hoạt động được quy định tại giấy phép thành lập hoặc cho phép hoạt động và cung cấp dịch vụ, hoặc các hình thức chấp thuận tương tự khác, của nhà cung cấp dịch vụ nước ngoài đang hoạt động tại Việt Nam sẽ không bị hạn chế hơn so với mức thực tế tại thời điểm Việt Nam gia nhập WTO. Như nhiều Thành viên khác của WTO, cam kết của Việt Nam khi gia nhập WTO có thể chặt hơn hiện trạng. Thí dụ, trong một ngành dịch vụ nào đó, Việt Nam có thể đã cho phép doanh nghiệp 100% vốn nước ngoài nhưng trong cam kết, Việt Nam lại ghi là "chỉ cho phép hiện diện dưới hình thức liên doanh". Trong trường hợp này, sẽ xuất hiện mâu thuẫn giữa hiện trạng và cam kết nên để xử lý mâu thuẫn, các Biểu cam kết dịch vụ tại WTO thường đưa vào một câu như trên để "bảo lưu hiện trạng" cho các giấy phép đã cấp ra trước ngày cam kết có hiệu lực.
Nói cách khác, Việt Nam không thể dựa vào cam kết khi gia nhập WTO để thu hẹp lại những gì đã cho phép từ trước ngày gia nhập WTO. Với điều khoản này, nước đưa ra cam kết sẽ không bị coi là vi phạm nguyên tắc MFN khi các giấy phép cấp ra sau ngày gia nhập WTO có nội dung và phạm vi hẹp hơn so với các giấy phép cấp ra trước ngày gia nhập WTO. Tình huống giả định Doanh nghiệp A của nước ngoài đã được cấp giấy phép thành lập siêu thị 100% vốn nước ngoài tại Việt Nam từ trước năm 2007. Theo cam kết trong dịch vụ phân phối, phải đến năm 2009 hình thức doanh nghiệp 100% vốn nước ngoài mới được phép thành lập.
Tuy nhiên, với cam kết "bảo lưu hiện trạng" nói trên, doanh nghiệp A vẫn có quyền duy trì các siêu thị của mình. Tương tự doanh nghiệp A, doanh nghiệp B cũng đã được phép mở một số siêu thị 100% vốn nước ngoài từ trước năm 2007. Các siêu thị này, từ trước năm 2007, đã tham gia phân phối mặt hàng gạo. Theo cam kết trong dịch vụ phân phối thì gạo là mặt hàng mà Việt Nam có quyền không cho phép doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài phân phối.
Vậy các siêu thị của doanh nghiệp B có được tiếp tục bán gạo hay không? 16 Theo điều khoản "bảo lưu" thì những gì đã cho phép từ trước khi Việt Nam gia nhập WTO sẽ không bị thu hẹp lại. Vì vậy, các siêu thị của doanh nghiệp B, nếu đã được phép bán gạo từ trước năm 2007, sẽ tiếp tục được bán gạo sau khi Việt Nam gia nhập WTO. Tuy nhiên, nếu doanh nghiệp B lập thêm siêu thị mới thì Việt Nam có quyền không cho phép các siêu thị mới đó kinh doanh mặt hàng gạo, trừ phi giấy phép đầu tư của doanh nghiệp B có quy định khác đi. Một bệnh viện 100% vốn nước ngoài được cấp phép đầu tư từ trước năm 2007.
Giấy phép đầu tư quy định rõ bệnh viện được quyền bán lẻ thuốc chữa bệnh cho bệnh nhân nội trú và ngoại trú. Tháng 8/2008, cơ quan quản lý kiểm tra và phạt hành chính bệnh viện về hành vi "bán lẻ thuốc chữa bệnh" bởi theo cam kết của Việt Nam khi gia nhập WTO, nước ngoài không được phép tham gia bán buôn và bán lẻ thuốc chữa bệnh. Quyết định của cơ quan quản lý là không chính xác bởi chỉ căn cứ vào cam kết trong dịch vụ phân phối mà không để ý đến cam kết tại phần cam kết chung, cụ thể là điều khoản "bảo lưu hiện trạng". Các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài được cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam cho phép thuê đất để thực hiện dự án đầu tư của mình.
Thời hạn thuê đất phải phù hợp với thời hạn hoạt động của các doanh nghiệp này, được quy định trong giấy phép đầu tư. Thời hạn thuê đất sẽ được gia hạn khi thời gian hoạt động của doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài được cơ quan có thẩm quyền gia hạn. Đây là quy định liên quan đến vấn đề thuê đất của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài trong lĩnh vực dịch vụ. Thực ra, Việt Nam không nhất thiết phải đưa ra cam kết về vấn đề này nhưng vì một số lý do khách quan, cam kết về 'thuê đất" đã xuất hiện trong phần cam kết chung.
Nhà cung cấp dịch vụ nước ngoài được phép góp vốn dưới hình thức mua cổ phần trong các doanh nghiệp Việt Nam. Trong trường hợp này, tổng mức vốn cổ phần do các nhà đầu tư nước ngoài nắm giữ trong một doanh nghiệp không được vượt quá 30% vốn điều lệ của doanh nghiệp đó, trừ khi luật pháp Việt Nam có quy định khác hoặc được cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam cho phép.