Chương 1 NHUNG VAN DE CHUNG VE THỦ TỤC SƠ THAM GIẢI QUYẾT 'VỤ ÁN DÂN SỰ CÓ ĐƯƠNG SỰ ĐANG Ở NƯỚC NGOÀI. 1-1: Những vin đề lý hận về thủ tục sự thẩm giãi quyết vụ dn dân sự có đương sự đang ở nước ngoài LLL. Khái tiệm thi tục sơ thẫm giải quyết vụ áu đâm sự có đương sự dang Gunde ngoài Hiên nay hệ thống vấn bản quy phạm pháp luật Việt Nam clara có điều luật nào quy nh cu thể vé định ngiĩa cia thủ tue sơ thim giải quyết vụ én din sơ (WADS) có đương me dang ð nước ngoài Tuy vậy theo Từ đến Trứng Việt, “đi tục lànhững việc cụ thd phat êm theo một rte gr nh: đỗ hiến hành mốt công việc có tính chất chính tite! Theo Từ didn Giải thích thuật ngữ Luật học của Trường Dai học Luật Hà Nội thì “8 Hiểm là xét xử lẩn đầu vụ án din sie? Dựa vào các iknghĩa đó thi có thể hiểu thủ tục sơ thêm VADS 1a tỉnh tr tiến hành xát xở lên đâu VADS theo quy đính của pháp luật tổ tung din ar (TTDS). Theo pháp luật ‘TTDS Việt Nam hiện hành, việc giải quyết VADS được tiền hành qua hai cấp xét xử là cập sơ thẫm vã cấp phate thấm, ngoài ra con cổ các thủ tục đặc tiết xét ei bin đa quyết Ảnh côn Ton án để có tiêu lực pháp luậ là hổ tue giảm đốc thấm va thủ tue tai thấm, Trong thục tÊ xét xở các VADS, đối với những VADS có tinh tt ghúc tạp, việc xát xử V.ADS có thể kéo dit qua nhiều năm, tri qua nhiều cấp xát xử: bản án, quyết đnh của Tòa án cấp đười có thé bị Hội đẳng xát xở (IĐ3O côn Tòa án cấp trên (HDXX phúc thim, HDXX giản đốc thim hoặc HEXX tử thim) ủy và giao hỗ sơ VADS cho Tòa án cấp dưới xé xử lạ theo thủ tục sơ hẫm, Bội vây không thể xem thủ tục sơ thẫm VADS chi là lên dau tiên đơa VADS ra xét xử ti một Toa án có thi quyền, mà phải xác định là thi tục dum VADS ra xét xửti cấp sơ thim, tức là thủ tục đưa VADS rụ xét xử tạ cấp xát xử thử nhất hay thủ tục xét xử VADS lạ từ đầu.
Theo Tir điễn Luật học của Viện khoa học pháp lý thuộc Bộ Từpháp thi "Thi tục xét xử sơ th là cách thức, trình hy tiến hành vết xữ lần “đầu đổi với mật vụ án hoặc xát ni ete đầu theo quyết nh cia Hội đồng xét sứ: Viên ngônngthọc (1997), didn Tổng Ps, Nob. Văn hóa thông th, Hà Nội, 972 “hưởng Đại học Luk Hà Nội (1999), viện Giã ch dng at học ch, Công anal di,Bà Nees phúc thẫm, Hội đồng vắt xi giảm đốc thẫm hoặc Hội đồng vắt sử tải thẳm" So với cảnhnghĩa trên thi dinh ngiĩa này về th tục sơ thẫm vụ án giã thích tương đối đầy đã cụ thể và rổ răng hơn. Cin cử vào quy ảnh của Điễu 1 Bộ luật Tổ tạng din nơ (BLTTDS) năm 2015 th các việc phát ảnh từ các quan hệ pháp luật din sự hôn nhân và gia Ảnh, ảnh doanh, thương mai lao đông do Tòa án thn lý giã quyết được goi lá vụ việc dân sự Trong đã, đối với các vụ việc din sơ có ranh chấp về quyền và nghĩa vụ tiên các bên được goi là VADS Trong các V ADS, thi đoơng mrla nguti có quyền lợi ich được bảo và. Theo Khoản 1 Điễu 68 BLTTDS năm 2015, đoơng sơ trong VADS là cơ quan tổ chức, cá nhân bao gầm nguyên đơn, bi đơn và nguời có quyền li, ngiấa vụ liên quan Đá với đương mơ dang ở nước ngoài trước diy Khoản 1 Điều 7 Nghỉ quyết số 03/2012/NQ-HĐTP ngày 03/12/2012 của Hội đồng Tham phán Tòa án nhân đân tôi cao (HBTPTANDTC) hưởng dấn thi hành nhiing quy định trong “Phin thử nhất" BLTTDS sửa đổ, bổ mang năm 2011 quy dinh bao gồm: “a) Đương sự là người nước ngoài không Ảnh cự Iam ăm, học tập.
công tác 4 That Nam có mặt hoặc không có mặt tại Tiệt Nam vào thin đẫm Tòa án im lý vụ vide đến tự b) Đương si là người Tiết Neon dinh cực làm ăn, học tập, cổng tác 6 nước "ngoài cô mặt hoặc không cô mất tạ TTệt Nam vào thời diém Téa dn thụ it vụ việc ain a +) Đương si là người nước ngoài Ảnh cic lam ăm, học tập, công tác ở Tiệt [Neon nhumg không có mat ta That Nam vào tờ đễm Tôn án thụ Iv việc đân súc ) Đương sự là người Tiệt Nam dinh cứ, Ido ăn học tập, công tác ở at [Neon nhumg không có mat li Tiệt Nam vào tới đm Téa án thị I vụ việc đân sục 9 Cơ quan tổ chúc không phân bật là cơ quan tỔ chúc nước ngoài hay cơ quan, 15 chức Tiệt Nam mà không có trụ số, chỉ nhỉnhh văn phòng đu độn tại Tt [Neon vào thé dtém Tòa án th lý v việc dân se `Yiện hoa oc pháp thuộc Bộ Tư pbip (2009), Tử ổn Luật học Nib Tử Sn Bính hon —Npb Tepip, Hi Nội mang 800 Din nay Nghị quyết này không còn hiệu lực, tuy nhiên do chữa có hướng dấn khác thay thể nên trong thục tin gli quyết các VADS có yêu tổ nước ngoài, các Toe án nhân dân (TAND) vẫn them khảo quy định này df xác định trường hợp đương my dang ở nước ngoài Theo da, trong VADS, đương sơ dang ð nước ngoài ao gồm: Trường hop đương sự la cá nhân thi la người có tình Việt Nam, "nghời có quốc tịch nước ngoà, người không có quốc tịch hoặc người có nhiều quốc tich, không có mất tai Việt Nam vào thời diém Toe án thụ lý vụ én; trường hợp đương my là pháp nhân th không có tru sổ, chỉ nhánh: văn phòng đi điện tei Viet ‘Nem vào thời đễm Tòa án tụ lý vụ án ‘Mev, thi tu sơ tha giã quyết TADS có đường cự đang6 nước ngoài là sách thức, trình hự Tòa án td hành xét xửlẫn đẫu hoặc xét xửlạ từ đầu TADS theo yết ảnh của HBX phíc thẫm, HDX giản đốc thm hoặc HDX tả thin mã vào thời thu vụ ân đồ có ít nhất một bên đương sự không có mất tri Tiệt [Nan (rong tường hợp đương sự là cả nhân) hoặc không có trụ sẽ, chỉ nhánh văn phòng đu đện tạ Tiệt Nam (rong trường hop đương sa là cơ quan tổ chức) 1. Đặc điều cia thi tục sơ thâm giải quyết vụ ân din sự có ñương ste dang ở nước ngoài “Thủ tục sơ thẫn giã quyết VADS có đương sơ dang ð nước ngoài là một thủ tue của TTDS nên cũng mang những đặc điểm chung cũa thi tục sơ thấm giải quyét VADS: Là thủ tục gli quyết lần đầu hoặc từ đầu đối với V ADS, được tấn hành theo một tinh tự nhất dinh do BLTTDS quy đính, bao gồm các bước khối kiện thụ lý VADS, chuin bị xét xử sơ thẩm VADS và phiên tòa sơ thẩm VADS, bin án, quyết đính của Tòa án không phải là phán quyết cuối công, đương ar có quyền kháng cáo, Viên kiểm sét nhân dân (VKSND) có quyền kháng nghi bản án, quyết đánh sơ thấm theo thủ tục phúc thi "Bên cạnh những đặc diém chung của thủ tục sơ thâm VADS, thủ tục sơ thêm. ili quyết VADS có đương sơ dang @ nude ngoài côn có một số đặc điểm riêng nh Thứ nhất về chủ thi của quan hệ pháp luật giải quyét trong VADS phổ có ít nhất một bin đương sự là người đăng ở nước ngoài Tại thời điển TAND thụ lý VADS, đương nự là cá nhân không có mắt ta Việt Nam; đương sự là cơ quan tổ chức không có trusở, chí nhánh, văn phòng đại điện tại Việt Nam. Thứ hơi, pháp luật dave áp dụng để giải quyết VADS có đương sự dang ở nước ngoài đa dang, phúc tạp, bao gm các quy đính của pháp luật Việt Nam, các điêu ước quấ mà Việt Nam là thánh viên, các hiệp Ảnh tương tre tr pháp mà Việt Nam đã ky kết với các quốc gia trên thể giới.
Trước hit, các quy dinh pháp luật Việt Nam được áp đụng thuộc ngành luật TTDS, luật din sợ luật hôn nhân và gia oh, luật kinh đoan, thương mai, luật leo đồng vv. Ngoài ra tay ting trường hop cụ thé, VADS có đương mr dang cứ trú tei nước nào mà khi áp dụng pháp luật, Tòa án phit xem xét áp đọng các quy định của đều ước quốc tổ, các hiệp Ảnh. tương trợ từ pháp trong finh vục din sơ mà Việt Nam đã ký kết hoặc thưn ga cho phi hop.