CHƯƠNG 1 LY LUẬN CHUNG VỀ THÂM QUYỀN CUA TOA AN QUOC GIA BOI VỚI CÁC VỤ VIỆC DAN SỰ Có YEU TỐ NƯỚC NGOÀI 11.Khái quit thẩm quyền của tòa án đối với các vụ việc dân sự có yêu tố ước ngoài Thổ niện thim quyền được nghiên của, dé cập din trongly luận khos hoc pháp ý và pháp luật của nhiễu quốc gia khác nhau rên thể giới. Có quan đm cho ring thim quyện là quyển xét xổ, bao gém nhiễu phương diễn mang tính lịch sở cụ thé quy định quyền xét xử của ton án Nột đang của nó do các đều Liện ánh tế, chính trị xã hội và các điều kiên khác quyết nh Theo quan diém cia các học gã một sổ nước tiên thể giới nh ở Pháp thi thuất ngữ thêm quyển (compétence) được hiễu là Xhã năng mà pháp luật rao cho công quyên hoặc cơ quanti phán thực hiện một công vide nhất nh hoặc thẫm cứu và xét xử một vakién?, Theo Từ đến luật học của Mỹ" thi thẫm quyền được hiểu là “kh năng cơ bin và tối thiểu để cơ quan công quyển xem xét và giải quyết mét việc g theo pháp luật", Trong tiéng Ảnh, thuật ngữ Susisdition được đăng để chỉ thẩm quyền hoặc quyền tit phán của toa án Còn theo Tir đến tông Việt của Viện ngôn ngõ học xuất bản năm 2003 thi thim quyền được Hiển là "quyên xem xét dé kắt luận hoặc định đoạt một vẫn để theo phép luật" Nhờ vy, ta có thể hiể thim quyền là quyền của một chủ thể nhất din đỏ là kh ning sma php luật cho phép được thục hién mốt công việc trong mốt Tính vục, mot pham vi nhất inh Mỗi cơ quan khi được thục hi chúc năng và nhiệm vụ côn minh đều host động trong mốt inh vue, mất phạm vi nhất nh với những quyền năng ma pháp luật cho phép. Việc này được gọi là thim quyén của cơ quan, tổ chúc đó “Trong khoa học pháp lý hién nay, thim quyển được hiễu là ting hợp các quyén xa “Bud's Lee dicsonary C001), Wes Bbbehng Co * Viên Ngônngữ học, Trdiin Tổng Vit, 2003, 0b Di Ning, Di Wing và nghĩa vụ hành đông, quyết Ảnh cia các cơ quan tổ chúc thuộc hệ thống bộ máy” shi nước do pháp luật quy dinh Điểm chung về thẫm quyền của tòa án đều được các "ước tha nhân là quyền xem xét giải quyết các vụ việc trong phạm vĩ pháp luật cho hép và quyền han trong việc ra các quyit định khi giã quyết va việc đó Quyền xem xét gai quyết vụ việc và quyền tụ các quyết Ảnh kta giã quyét vụ việc do là hei nổi dang quan trong có mối quan hộ mất it to thành thim quyén của Tôn án 1112 Thần quyẫn của tòa án Cho tới thời gm này, khoe học pháp lý chua có một Ảnh ngiễa thống nhất vé thấm quyền côn tòa én. Trong luật t6 tung cde các quốc gia trin thé giới thường quy cảnh và phạm vi quyển hạn của tòa án Bén canh đó, có một số quốc gia không giới han thẫm quyễn của tòa án trong các vẫn bản quy phạm, mà ở đó các thim phán có thể sảng tạo pháp luật, giã thích pháp luật khi giã quyét các vụ việc đơa tiên cơ sở mục đích điều chinh, 18 công bằng lương tim và đao đức nghề ngiệp Các quyển năng này có thể coi là quyền năng mang tính tit yêu cis thim phán vi ho cổ quyền dura phán quyết về tink hợp pháp hay không hop pháp đối với các hành vũ của cơn "ngời rong xã hồi ‘Thim quyển của tae án bao gầm nhiễu nối dung được xem xát đười nhiễu gốc đổ như thẫm quyên về hình my thẳm quyén về hành chính.
và hong đỏ bao gém có thim quyền vi din m> Mỗi loại thẩm quyền tao ra những giới hen khác nhau cho pham vi host động cia tôn án Xée din thấm quyén la công việc bất bude cia ton én Cu thể lá xem xéttính hop pháp của đơn khối liên hay don yêu câu cing các ti liêu chúng cử chúng minh đŠ quyết định trả lại đơn hoặc thụ ý vụ việc, Nếu bỗ qua công vide này sẽ ảnh hướng din công tác giã quyẾt vi quyết Ảnh giải quyết vụ việc của tên án chỉ cổ giá bị pháp lý khi ton án giã quyết đăng thim quyển Xiác ảnh thẩm quyền của tòa án là việc làm quan trong và có tính liên tục, bồi nó được đặtra không nhữngở gai đoạn thụ ly vụ việc ma con ở các giai down su nhữ giai đoạn chuẩn bị sit xử hay xế xử bi phiên tòa. Ngo ra tinh liên tục còn được thực biện & các cấp xtxữtrong trường hợp vụ việc bi kháng cáo, kháng nghị, tòa án luôn luôn phi kiểm tai thẫn quyén gai quyết vụ việc đúng hay chưa Trong thục tệ do chưa xác din B 18 thim quyển nên din đồn vi phạm, nhiễu bản én hay quyết Ảnh bi adm tra phát iện xát ở sử về thâm quyên Cho đến my, khoa học phép lý vấn chưa có mốt khái niệm thống nhất vé thim quyền của tòn án Dua trên những nội đang cơ bản v thẩm quyển, một sổ nhà nghién cứa luật học cũng đã tấp căn khá niệm thim quyền ci tòa án nhờ sư “Thẩm quyễn của toa én la một thể thống nhất bao gm ha yêu tổ cổ liên quan, chất chế với nhu đó la thẩm quyển về nh thúc và thim quyển vé nổi dụng Thâm, cqoyin v hình thức thể hiện ở quyền hạn xem xé và pham vi xem xét của tòa án (thm ony Xxếtrử và phạm vi xét xt), còn thậm quyên về nội dụng thể hiện ð thẳm, quyền giải quyét, quyết ảnh của tos án đố với những vẫn để đã được xem xét"! Theo lin niệm đã tác fin cứu đã chi raring thim quyền của tòa án bao hảm hai yêu tổ cơ bản đóa thấm quyên về hình thức và thẫm quyền v nội dụng có mối liên hệ mật thiết với nhau Hay nói một céch chic, quyền hạn pham vi xem xét của toe án và quyền quyết ảnh của toe án luôn nằm rong một chỉnh thể thống nhất với nhan. Đảng thời theo ThS, Nguyẫn V ăn Tiên đã nêu trong bi viết của mình và thâm, quyền của tòa án, tác giã cho ring “Phạm vi, giới hen của host động toa án và quyền năng pháp lý của tôn án có mối liên hệ chất chế với nhau tạo thành thẳm quyén toa án Thim quyên của toa án bao gồm: thấm quyền xét xử phạm vi ~ giới hạn xé xử. và quyển hạn quyết định cin tòa én", Nine vậy đồ cách tiếp cận thâm quyền của ton ánkhác nhao những các khấi niêm được mốt sổ tác giã nghiên cứu đưa ra giểng nhu ở nhõng điểm cho ring“Thim quyển của tòa ánlà thẫn quyển trong việc xétxử giới han côn việc xét xử và quyển ra quyết Ảnh trong vite xát xi đổ" “Trên cơ sở đó, tác giả luận văn đưa ra định ngiữa vé thâm quyền của Töa án như.
sa Than quyển cũa tòa án là uyễnmãng pháp ý cũa tòa án theo cup cv cũapháp Tuật có quyển xem xét thịt: giã quyết các vu vie bằng mốt quyễt Ảnh hoặc bẩn ân sữa tòa án theo trinh h thấ te được pháp luật ny en 1ê Hing Pane 012), Thm qin gi quyt các we chip kad dour, trong mai cà Tôi fain din ‘hao ey Gmh ca Bộ bắt To amg đa senim 2008, Lin vin tac ỹ Luit hac, oe hit ~ Đụ học Quậc = Nguyễn Vin Tain 2009), hẳn quyền cin tân án cấp thú tim trong TỔ amg hàn sự, Luận văn Thụ sỹ "kảthọc, Trưng Pụthọc Liệt hà Nột ï các vụ việc dim se “Xác inh yêu tổ nước ngoài trong các vụ việc din aria vẫn để quan trong trong ý luên và thục Ấn tư pháp quốct, bôi yéuté nước ngodi chính là đặc trưng cũa vụ vide din nự có yêu tô nước ngoi, đồi hội cơ chế giã quyết niêng tiệt vì cổ liên quan đắn các vin đ như xung đốt thẫm quyén giã quyết xung đốt pháp luật, nhủ cầu tần hành các host động tương tr te pháp git các quốc gia hoặc vin để công nhân và cho thi hành bên án, quyét nh cite Tòa án nước ngoài. Thuật ngữ yếu tế nước "ngoài trong nộ: dong cia mốt quan hệ pháp luật được hiểu là bộ phân cầu trúc nên, quan hệ pháp luật (chỗ thể, khách thể hoặc nôi dang) đó, có yêu tổ nước ngoti có "nghĩa ring chủ, khách thể hoặc nổi dụng cia quan hệ pháp luật mang đc tinh nước "goi, Đặc tính nước ngoài có thể liên quan din nhân thân (quốc tie, nơi cơ rủ nơi , vì kí đổi tương của của quan hé din nr đó, Như vây, yÊu tô nước ngoi có thể thể Tiện rên chủ thể của quan hệ pháp luật, hoặc có thé đặc trung cho đối tượng sự việc php lý đến ra bên ngoi lãnh thổ tranh chấp "Mặc di yê tổ ngớc ngoi có tim quan trong trong việc phân biệt đổi tượng điều cảnh của luật quốc tế với luật trong nước, nhưng cén phi hễu ring yêu tổ nước "ngoài được dua vio như một thuật ngữ của Tự pháp quốc ỉ để ám chỉ các quan hộ quốc ti có điều liên Tính cụ thé và thục chất của các quan hệ quốc tổ có điệu liện này được xác inh chính xác bởi mối liên hệ cia ching với hệ thống pháp luật a Tai hay nhiều quốc ga. Mỗi quan hệ này có thể được thể hién & quốc tch hoặc nơi curt cũa mét trong các bên (i dự Tết hôn giữa những người có quốc tịch khác nhu hoặc họp đồng được giao kết giữa hai pháp nhân có quốc ích khác nha). Yêu tổ quốc tế cũng có thé được thể hiện ở nơi cử trú thường xuyên cs các bên trong quan hộ phép luật, công có thé là nơi xuất phát cia môi quan hệ (ví dự ha người Pháp kết hồn ở nước ngoà), hoặc nơi đến ra mỗi quan hệ (i dị: ha cổng ty nước ngod ký" kết hợp đồng vận chuyén ra made ngoài rên lãnh thổ cia một số quốc gia) 6 các nước rên thé giới, quan điểm về yêu tổ nước ngoài rất khác nhau Tại 1s Công hòa Séc, một quan hệ pháp luật yéuté "nước ngoài" thi yêu ổ made ngoài được thể hiện ở sự liên.