TRUONG DAI •• HOC DAN LAp • NGOAI • NGU - TIN HOC • THANH PHO HO CHi MINH KHOADONGPHUONG KHOA LuAN • TOT NGHIEP • Nganh: Trung Quac hQc , De tai: '" '" '::::' A. '" TINH TRANG • 0 NHIEM SONG NGOI OTRUNGQu6c GVHD : PGS.TS Hoang Hung , SVTH : Le Thi Hang Lap : TQ 0201 TV !loi Hoc Huflil MSSV : 0261041 11111111 11111111111111111111 ' 101000684 Nien kh6a : 2002-2007 Tp. H6 Chi Minh - thang 7/2007 TRUONG DAI •• HOC DAN LAp • NGOAI • NGU - TIN HOC • THA.NH PHD HO cHi MINH KHOADONGPHUONG KHOA LuAN • TOT NGHIEP • Ngimh: Trung Quac hQc • us tai: " "0:<"" TINH TRANG • 0 NHIEM SONG NGOI OTRUNGQu6c GVHD : PGS.TS Hoang Hung SVTH : Le Thi H~ng Lap : TQ 0201 MSSV : 0261041 Tp. H6 Chi Minh - thang 712007 F~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~ ii' L" i:ij ? ~ m~~ ~ ] ~ ij Ii' Trong su6t b6n nam m6'i hQc t~p va ren luy~n tl;li tmang dl;li hQc Dan 'Ii ~lL~p NgOl;liNgu Tin HQc Thanh Ph6 H6 Chi Minh.
Ban than em dii dugc trang ~1 Ii' bi nhi€u ki€n thUc n€n tang, lam cO'So' d~ em buac cUQCs6ng. Em dii duc k€t 'il ~ Ii" dugc nhi€u bai hQc b6 ich cho Sl,fnghi~p cua tuang lai. i"il I Ii' B6n nam moi tl;li giang duang se dugc khep ll;li b~ng lu~n van t6t 'il ~ ij Ii' nghi~p. Dugc lam lu~n van la CO' hQi d~ em h~ th6ng ll;lilUQ'llgki€n thuc rna 1'1 ~lban than dii hQc, ding la dip d~ em ki~m tra ll;likha nang dich thu~t, cach su ~1 ii d\lng tiI ngu, cau cu cua minh.
Trang qua trinh lam lu~n van, em nh?n th~y 'il ~ ij it ki€n thuc cua minh dii dugc cling c6, nang ll,fcnghien cuu cua minh cling dii Ji ii' buac dfru c6 CO'So', Song vai lugng ki€n thuc can it oi, trinh dQ hi~u bi€t v€ "if it J'I il" ngon ngu can nhi€u hl;ln ch€, lUQ'llgki€n thuc v€ linh V1JCmoi tmang can "Ii • it kiem t6n, nen ch~c ch~n bai lu~n van cua em can nhi€u thi€u s6t. Vi th€ kinh i[ iji i[ mong qui thfry co va cac bl;lnd6ng g6p y ki€n d~ bai lu~n van nay dugc hoan ji ii 'il it thi~n han. i I i[ Nhan dip k€t thuc kh6a hQc cho em dugc bay to long bi€t an chan thanh ji [ ] i[ d€n thfry, co - nhUng nguai dii giang dl;lyva hanh trinh cling em trang su6t ji i[ thai gian tren giang duong dl;lihQc. D?c bi~t cho em dugc bay to long bi€t an 'Ji [ ] i[ chan thanh cua em d€n PGS.TS Hoang Hung - nguai dii trl,fc ti€p huang dfrn ji i[ em hoan thanh kh6a lu~n nay.
D6ng thai cho em gui lai cam an d€n t~t ca cac [ ] ] i[ bl;lnnhUng nguai dii giup em tim ki€m tai li~u ph\lc V\l cho kh6a lu~n nay. H6 Chi Minh, ngay 10 thcmg 3 nam 2007 ji [ ] i[ Le Thj H(mg II [ ] [ ] [ ] W ] ~ ij D~ ~~ BJ-'"~~~~~~~~~~~~~~~ ~~ NHA.N XET eVA mAo VIEN PHAN BIEN ~ ; ilo o~ I f~. ~1 ~ ~ I if TI il' .~ ~ ~ ilo °li it ji [ ] if TI [ if ] ji if ji ; It [. ] JI I if II [ ] Ii" .~ if~ ]~ if ji [ if ] ] if.
ji ff rlHt:i'. JOI if /' --- / II if fu:&;L~~n~. ji if if p ~ r f\ L. :tU? ; IIII ~o JS4.kRIJJ~hwit~:v?5;J Oil ~l i"'''~.
JOI If ] [ ~ If ] ~: ~ ] ~ F~~-~~~~~~~~~~-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~ [~ NHAN XET eVA GL~oViEN HVdNG DAN j] II' II ii 1'1 ~ ~ if )i if ] rit ~J'I il'[ ] 'Ii ii Ii ~ if ~ )i if ] rii ~'il [[ ~ )i ~ I[ 'Ii [ I[. ~ "il i[ 'il [ il' ~. 'il II )'1 I[ ~ i[ 'Ii i[if ''~Ii if Ii [ if ~ 'il if 'il [ i[ ~ 'il [ [[ J'~ I I[. PHAN DAN NH~P 1.
Ly do chQn dS tai. M\lc dich chQn dS tai. D6i tuang nghien cUu 2 4. Phuang phap nghien CUuva ngu6n tu li~u 2 5.
Dong gop cua khoa lu~n 3 pHAN NQI DUNG CHUONG I : KHAI NI.E:M, PHAN LO~I, NGUYEN NHAN NHIEM SONG NGO I (j TR UN G QU DC 5 I. KHAI NIEM NGUON Nvdc a NHIEM 5 1. D!'oo ng h-la nuoc ,~ 0 00';:: lem. TiOOchfrt v~t 1y cua nuac 5 3.
TiOOchfrt hoa hQc cua nuac 6 II. pHAN LOAI NGUON Nvdc a NHIEM 7 1. NhUng t~lc OOan co ban d~ daOOgia ngu6n nuac 6 OOiSmboi cac chfrt hi1u co 7 2. Phan lo?i cac lo?i nuac 9 3.
B"ang t'~ leu ch;( uan d'OO " ch~tl a gla '~t m? a uc;mg nuoc. NGUYEN NHAN a NHIEM SONG NGOI 13 1. Nuac chay tr~m m~t d~t. Do cac ySu t6 khac l7 IV.
TAe NHAN GAY a NHIEM 18 1. Cac ch~t dS phan hUy sinh hQc ho~c cac ch~t tieu thl;l oxy 18 2. Cac ch~t hfru CO' kh6 phan huy sinh hQc 19 3. Cac ch~t va ca 20 4.
Kim lOl;!in~ng 22 5. Cac tac nhan sinh hQC 24 7. Cac ch~t ph6ng Xl;! 25 CHUaNG II : TINH T~NG 0 NHIEM SONG NGOI a TRUNG Quac. KHAI QuAT TINH HINH a NHIEM SONG NGOI LON eVA TRUNG Quae 27 1.
Khai quat v~ tinh hinh a nhiSm moi truOng 27 2. Tinh hinh a nhiSm ngu6n nuac song a Trung Qu6c 29 3. Tinh hinh a nhiSm song ngoi a Trung Qu6c mQt s6 nam g~n day 33 II. TINH TRANG a NHIEM TRlfONG GIANG, HoANG HA, HoAI HA 53 1.
Tinh hinh a nhiSm tren h~ th6ng TruOng Giang 53 2. Tinh hinh a nhiSm tren h~ th6ng Hoang Ha 68 3. Tinh hinh a nhiSm tren M th6ng Hoai Ha 94 III. HAu QuA eVA V AN DE a NHIEM SONG NGOI eVA TRUNG Quae.
anh huang dSn suc khoe con nguai 114 2. tuan G~ay ra h'e~n. gnug o~nnua' c b'! "phu' dua-ng ho'a". Pha hOng s\! can b~ng sinh thai.
Gay ra hien tuang thiS nuac tr~m trQng 119 5. Gay tbn th~t nghiem tn;mg vS kinh tS 120 CHUaNG III: cAc BI:E:NPHAp XU LV vA H~N CHE TiNH T~NG 6 NHIEM s6NG NGOI 122 I. MOT SO VAN DE TON T~I TRONG QuA TIUNE xu LY a NHIEM SONG NGOI 122 1. Tinh hinh 0 nhi8m moi tmang nuae v~n r~t nghiem tr9ng 123 2.
6 nhi8m eong nghi~p v~n la ngu6n 0 nhi8m ehu ySu 124 3. Tinh hinh 0 nhi8m a thanh ph6 va thi tr~n v~n chua duge xu ly co hi~u qua 125 4. An toan eho ngu6n nuae sinh ho~t dang tra thanh v~n dS bue xue 126 5. Tinh tr~ng lang phi ngu6n nuae con r~t nghiem tr9ng 126 II.
MOT SO Y KIEN DE XUAT DE xu LY a NHIEM SONG NGOI co HIEU QuA HON 127 1. C~n thay dbi tu duy vS phOng va xu ly 0 nhi8m moi tmang nuae 127 2. Th6ng nh~t quy ho~eh va quy dinh vS tnich nhi~m eua timg tb ehue, ea nhan 128 3. Xay dlJng th~ ehS quan ly theo co ehS thi tmang duai SlJquan ly eua nha eua nha nuae 129 4.
Cai thi~n co cftu gifra cae nganh san xu~t, timg buae xoa b6 t5' tr9ng mang tinh eh~t kSt cftu 130 5. DAy m~nh eong tac phOng ch6ng 0 nhi8m 131 6. Thanh l~p thuS bao v~ moi tmang 131 7. ThiSt l~p chS dQt6 t\lng eong ich 132 8.
Phit huy d~y du tic dJ,lllgtrong cong tac quan ly cua cac cO'quan bao v~~mOl ~.t'ruO'ng 0' "1cac Uti vvc. Khich 1~va ung hQ sv giam sat cua qu~n chung 133 P HAN Kt T L U~N 135 P HAN P HT) L 1)C 138 TAl LI:E:U THAM KHA 0 153 • Bang II - 14: tinh hinh eh~t lUQ1lgnuae tren h~ thbng Truang Giang nam 2000 61 Bang II - 15: ty l~ cae lo:;tinuae nam tren h~ thbng Truang Giang nam 2001 62 Bang II - 16: ty l~ cae lo:;ti nuae nam tren h~ thbng Truang Giang nam 2002 64 Bang II - 17: ty l~ cae lo:;tinuae nam tren M thbng Truang Giang nam 2004 64 Bang II - 18: ty l~ d.e lo:;tinuae aM thbng Truang Giang nam 2005 65 Bang II - 19: ty l~ cae lo:;tinuae tren h~ thbng Hoang Ha nam 1996 72 Bang II - 20: ty l~ cae lo:;tinuae tren dong ehinh Hoang Ha nam 1999 73 Bang II - 21: ty l~ cae lo:;tinuae tren h~ thbng Hoang Ha nam 1999 74 Bang II - 22: eh~t lugng nuae a h~ thbng Hoang Ha nam 2001 76 Bang II - 23: eh~t lUQ1lgnuae a M thbng Hoang Ha nam 2002 78 Bang II - 24: eh~t lUQ1lgnuae dong ehinh Hoang Ha nam 2002 79 Bang II -25: eh~t lugng nuae a cae nhanh song truQe h~ thbng Hoang Ha nam 2002 79 Bang II - 26: eh~t lUQ1lgnuae a h~ thbng Hoang Ha nam 2003 81 Bang II - 27: ty l~ cae lo:;ti nuae tren dong ehinh Hoang Ha nam 2003 81 Bang II - 28: ty l~ cae lo:;ti nuae a cae nhanh song truQe h~ thbng Hoang Ha nam 2003 82 Bang II - 29:Ty l~ cae lo:;tinuae a h~ thbng Hoang Ha nam 2004 83 Bang II - 30: Ty l~ cae lo:;tinuae a h~ thbng Hoang Ha nam 2005 84 Bang II - 31: Ty 1~cae lo~i nuae tren h~ th6ng Hoai Ha nam 1995 96 Bang II - 32: Ty 1~cae lo~i nuae tren h~ th6ng Hoai Ha nam 1996 96 Bang II - 33: Ty 1~cae lo~i nuae tren h~ th6ng Hoai Ha nam 2000 97 Bang II - 34: Ty 1~cae lo~i nuae tren h~ th6ng Hoai Ha ehay qua dja ph~n 4 tinh nam 2001 98 Bang II - 35: Ty 1~cae lo~i nuae tren M th6ng song Hoai nam 2001 100 Bang II - 36: Ty 1~cae lo~i nuae tren h~ th6ng song Hoai nam 2002 101 Bang II - 37: 15' 1~cae lo~i nuae tren M th6ng song Hoai nam 2004 102 Bang II - 38: ty 1~cae lo~i nuae tren dong ehinh Hoai Ha nam 2003 103 Bang II - 39: ty 1~cae lo~i nuae a cae do~n giap ranh tren h~ th6ng Hoang Hit nam 2004 103 Bang II - 40: ty 1~cae lo~i nuae tren M th6ng song Hoiti nam 2004 104 Bang II - 41: ty 1~cae lo~i nuae tren M th6ng song Hoiti nam 2005 104 Bang II - 42: m6i quan h~ gifra mQt s6 ehftt gay 0 nhiSm va cae b~nh m~e phai 114 DANH Ml}C HINH H'IOO1 : b'an d),A ong song ngOl eua T rung Quoe 0 h y th~ A , • , ~. 26 HiOO 2 : biSu dfl 15' I~ cae Io?i nuae nam 1996 51 HiOO 3 : biSu dfl 15' I~ cae Io?i nuae nam 1998 51 HiOO 4 : biSu dfl 15' I~ cae Io?i nuae nam 2000 51 HiOO 5 : biSu dfl 15' I~ cae Io?i nuae nam 2001 51 HiOO 6 : biSu dfl 15' I~ cae Io?i nuae nam 2003 51 HiOO 7 : BiSu dfl 15' I~ cae Io?i nuae nam 2004 51 HiOO 8 : biSu dfl 15' I~ cae Io?