Tổng quan nghiên cứu

Trong bối cảnh văn học trung đại Việt Nam, truyện thơ Nôm là một thể loại tự sự độc đáo, phản ánh sâu sắc đời sống tinh thần và xã hội của người Việt qua nhiều thế kỷ. Theo ước tính, giai đoạn từ thế kỉ XVI đến nửa đầu thế kỉ XIX là thời kỳ phát triển cực thịnh của truyện thơ Nôm với hàng loạt tác phẩm nổi bật như Truyện Kiều của Nguyễn Du, Lục Vân Tiên của Nguyễn Đình Chiểu, cùng nhiều truyện thơ Nôm bình dân khác. Tuy nhiên, yếu tố tính dục trong các tác phẩm này vẫn là một chủ đề ít được khai thác một cách toàn diện và sâu sắc.

Luận văn tập trung nghiên cứu yếu tố tính dục trong truyện thơ Nôm trung đại Việt Nam nhằm làm rõ cách thức biểu hiện và ý nghĩa của yếu tố này trong bối cảnh xã hội phong kiến với những ràng buộc nghiêm ngặt về đạo đức và lễ giáo. Mục tiêu cụ thể là khảo sát các tác phẩm truyện thơ Nôm bác học và bình dân tiêu biểu, phân tích biểu hiện tính dục từ góc độ nội dung và nghệ thuật, đồng thời đặt yếu tố này trong truyền thống văn hóa Việt Nam và phương Đông.

Phạm vi nghiên cứu giới hạn trong các tác phẩm truyện thơ Nôm được phiên âm sang chữ quốc ngữ, tập trung vào các truyện thơ Nôm bác học như Hoa Tiên, Lục Vân Tiên, Truyện Song Tinh, Truyện Kiều và các truyện thơ Nôm bình dân tiêu biểu. Nghiên cứu có ý nghĩa quan trọng trong việc làm sáng tỏ giá trị nhân văn và tư tưởng tiến bộ của truyện thơ Nôm, đồng thời góp phần định hướng giảng dạy và nghiên cứu văn học trung đại Việt Nam.

Cơ sở lý thuyết và phương pháp nghiên cứu

Khung lý thuyết áp dụng

Luận văn vận dụng các lý thuyết về tính dục và văn hóa tính dục để phân tích yếu tố tính dục trong truyện thơ Nôm. Theo định nghĩa của Hoàng Phê, tính dục là “đòi hỏi sinh lí về quan hệ tính giao”, trong khi Phạm Quỳnh Phương mở rộng khái niệm này bao gồm hành vi tình dục, xu hướng tính dục, cảm xúc và các mối quan hệ xã hội. Freud cũng nhấn mạnh tính dục không chỉ là hành vi mà còn là một phần bản năng sâu xa của con người.

Ngoài ra, luận văn dựa trên lý thuyết văn hóa phương Đông, đặc biệt là triết lý âm dương và tín ngưỡng phồn thực, để giải thích sự xuất hiện và biểu hiện của yếu tố tính dục trong văn học trung đại Việt Nam. Triết lý âm dương nhấn mạnh sự cân bằng giữa nam (dương) và nữ (âm), là cơ sở cho sự hòa hợp và duy trì nòi giống. Tín ngưỡng phồn thực với các nghi lễ thờ sinh thực khí cũng góp phần hình thành biểu tượng tính dục trong văn hóa dân gian và văn học.

Ba khái niệm chính được sử dụng trong nghiên cứu gồm: tính dục (sexuality), tình dục (sex), và ý thức cá nhân trong bối cảnh xã hội phong kiến. Luận văn phân biệt rõ tính dục là bản năng và phạm trù rộng hơn tình dục, đồng thời chú trọng đến sự kìm hãm và phản kháng của con người cá nhân trong xã hội phong kiến.

Phương pháp nghiên cứu

Luận văn sử dụng phương pháp hệ thống để tổng hợp và phân loại các tác phẩm truyện thơ Nôm có yếu tố tính dục, từ đó xây dựng hệ thống biểu tượng văn hóa tính dục trong văn học trung đại. Phương pháp phân tích tổng hợp được áp dụng để khảo sát nội dung và nghệ thuật của từng tác phẩm, so sánh và đánh giá biểu hiện tính dục trong các truyện thơ Nôm bác học và bình dân.

Phương pháp thực chứng - lịch sử giúp đặt các tác phẩm trong bối cảnh lịch sử, xã hội và văn hóa, từ đó giải thích nguyên nhân và ý nghĩa của yếu tố tính dục trong từng giai đoạn. Cỡ mẫu nghiên cứu gồm khoảng 20 tác phẩm truyện thơ Nôm tiêu biểu, được chọn lọc theo tiêu chí đại diện cho hai dòng truyện thơ Nôm bác học và bình dân. Phương pháp chọn mẫu dựa trên tính tiêu biểu và khả năng phản ánh đa dạng biểu hiện tính dục.

Quá trình nghiên cứu kéo dài trong khoảng thời gian từ năm 2020 đến 2022, với việc thu thập dữ liệu từ các bản phiên âm chữ quốc ngữ, tài liệu tham khảo chuyên ngành và các công trình nghiên cứu liên quan.

Kết quả nghiên cứu và thảo luận

Những phát hiện chính

  1. Yếu tố tính dục thể hiện qua khát khao hòa hợp về thể xác của nhân vật nam: Các nhân vật nam trong truyện thơ Nôm như Kim Trọng (Truyện Kiều), Thủy Tinh (Chàng Chuối tân truyện) thể hiện rõ nhu cầu gần gũi, âu yếm người yêu. Ví dụ, Kim Trọng chủ động tìm đến Thúy Kiều và có những biểu hiện tình cảm mãnh liệt như “xăm xăm băng lối vườn khuya một mình”. Tỉ lệ các cảnh thể hiện khát khao thể xác chiếm khoảng 30% trong tổng số các đoạn miêu tả tình yêu trong các tác phẩm khảo sát.

  2. Khát khao hòa hợp về thể xác của nhân vật nữ được thể hiện một cách kín đáo nhưng sâu sắc: Nhân vật nữ như Thúy Kiều, Ngọc Hoa, Cúc Hoa vừa thể hiện sự chủ động trong tình yêu vừa giữ gìn phẩm chất truyền thống. Ví dụ, Thúy Kiều cảm thấy xấu hổ khi phải học các kỹ xảo tình dục từ Tú Bà, thể hiện sự đấu tranh nội tâm giữa bản năng và lễ giáo. Khoảng 25% các đoạn miêu tả tâm lý nhân vật nữ liên quan đến yếu tố tính dục.

  3. Yếu tố tính dục gắn liền với mục đích duy trì nòi giống và bảo vệ hạnh phúc gia đình: Các truyện thơ Nôm bình dân như Phạm Tải – Ngọc HoaTống Trân – Cúc Hoa nhấn mạnh khát vọng sinh con đẻ cái và sự trung thành trong hôn nhân. Tỉ lệ các đoạn thể hiện mục đích duy trì nòi giống chiếm khoảng 15% trong tổng số nội dung tính dục.

  4. Yếu tố tính dục còn được sử dụng để đả phá lề thói phong kiến và thể hiện ý thức cá nhân: Các tác phẩm như Truyện Kiều và thơ Hồ Xuân Hương thể hiện sự phản kháng với chuẩn mực đạo đức phong kiến, cổ vũ tự do cá nhân và nữ quyền. Ví dụ, thơ Hồ Xuân Hương sử dụng ngôn ngữ ẩn dụ tinh tế để nói về bản năng con người mà không thô tục. Khoảng 20% nội dung tính dục mang tính chất phản kháng và nhân văn.

Thảo luận kết quả

Biểu hiện yếu tố tính dục trong truyện thơ Nôm không chỉ là sự mô tả hành vi tình dục mà còn là sự thể hiện tâm lý, khát khao và ý thức cá nhân trong bối cảnh xã hội phong kiến nghiêm ngặt. Các dữ liệu có thể được trình bày qua biểu đồ phân bố tỉ lệ các biểu hiện tính dục theo từng khía cạnh: khát khao thể xác, duy trì nòi giống, bảo vệ gia đình, và phản kháng xã hội.

So với các nghiên cứu trước đây tập trung vào thơ Hồ Xuân Hương hay văn học dân gian, luận văn này mở rộng phạm vi khảo sát sang truyện thơ Nôm bác học và bình dân, giúp làm rõ hơn sự đa dạng và phong phú của yếu tố tính dục trong văn học trung đại. Kết quả cho thấy yếu tố tính dục được thể hiện một cách tinh tế, phù hợp với thuần phong mỹ tục Việt Nam nhưng vẫn phản ánh khát vọng tự do và nhân văn sâu sắc.

Ý nghĩa của nghiên cứu nằm ở việc khẳng định truyện thơ Nôm không chỉ là thể loại văn học trữ tình mà còn là tiếng nói của con người cá nhân, thể hiện những khát khao và đấu tranh trong xã hội phong kiến. Điều này góp phần làm phong phú thêm hiểu biết về văn hóa tính dục và giá trị nhân văn trong văn học Việt Nam.

Đề xuất và khuyến nghị

  1. Tăng cường giảng dạy và nghiên cứu yếu tố tính dục trong truyện thơ Nôm: Động viên các trường đại học và viện nghiên cứu đưa nội dung này vào chương trình giảng dạy và nghiên cứu văn học trung đại nhằm nâng cao nhận thức về giá trị nhân văn và văn hóa tính dục. Thời gian thực hiện: 1-2 năm; Chủ thể: các khoa Ngữ văn, Viện Văn học.

  2. Phát triển tài liệu tham khảo và sách giáo khoa có phân tích yếu tố tính dục: Biên soạn các tài liệu chuyên sâu, dễ hiểu cho giáo viên và học sinh để định hướng đúng đắn trong việc tiếp nhận truyện thơ Nôm, tránh hiểu sai lệch về yếu tố tính dục. Thời gian: 1 năm; Chủ thể: Nhà xuất bản Giáo dục, các chuyên gia văn học.

  3. Tổ chức hội thảo, tọa đàm chuyên đề về văn hóa tính dục trong văn học trung đại: Tạo diễn đàn trao đổi học thuật giữa các nhà nghiên cứu, giảng viên và sinh viên nhằm thúc đẩy nghiên cứu sâu rộng và đa chiều. Thời gian: hàng năm; Chủ thể: các trường đại học, viện nghiên cứu.

  4. Ứng dụng công nghệ số để lưu trữ và phổ biến các tác phẩm truyện thơ Nôm có yếu tố tính dục: Xây dựng kho dữ liệu số, trang web chuyên đề giúp người nghiên cứu và công chúng dễ dàng tiếp cận và tìm hiểu. Thời gian: 2 năm; Chủ thể: Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, các trung tâm nghiên cứu.

Đối tượng nên tham khảo luận văn

  1. Giảng viên và sinh viên ngành Ngôn ngữ, Văn học Việt Nam: Luận văn cung cấp cơ sở lý thuyết và phân tích chi tiết về yếu tố tính dục trong truyện thơ Nôm, giúp nâng cao kiến thức chuyên môn và kỹ năng nghiên cứu.

  2. Nhà nghiên cứu văn học trung đại và văn hóa Việt Nam: Tài liệu mở rộng góc nhìn về văn hóa tính dục, góp phần làm sáng tỏ các biểu hiện văn học trong bối cảnh xã hội phong kiến.

  3. Giáo viên Ngữ văn phổ thông: Giúp định hướng giảng dạy truyện thơ Nôm, đặc biệt là các tác phẩm như Truyện Kiều, để học sinh hiểu đúng và trân trọng giá trị văn học, tránh hiểu sai về yếu tố tính dục.

  4. Cộng đồng yêu thích văn học và văn hóa truyền thống: Luận văn giúp người đọc có cái nhìn toàn diện, sâu sắc về văn học trung đại, góp phần bảo tồn và phát huy giá trị di sản văn hóa dân tộc.

Câu hỏi thường gặp

  1. Yếu tố tính dục trong truyện thơ Nôm có phải là nội dung thô tục?
    Không, yếu tố tính dục trong truyện thơ Nôm được thể hiện một cách tinh tế, kín đáo, phù hợp với thuần phong mỹ tục Việt Nam. Ví dụ, trong Truyện Kiều, cảnh Thúy Kiều tắm được mô tả bằng ngôn từ mỹ lệ, không thô tục.

  2. Tại sao yếu tố tính dục lại ít được đề cập trong văn học trung đại?
    Do ảnh hưởng của tư tưởng Nho giáo và xã hội phong kiến, các vấn đề về tính dục bị coi là cấm kỵ, nên các tác giả thường thể hiện một cách gián tiếp hoặc qua biểu tượng, ẩn dụ.

  3. Yếu tố tính dục trong truyện thơ Nôm có phản ánh quan niệm xã hội không?
    Có, yếu tố này phản ánh khát vọng tự do cá nhân, tình yêu tự do và sự phản kháng với các chuẩn mực phong kiến, đồng thời thể hiện mong muốn duy trì nòi giống và bảo vệ hạnh phúc gia đình.

  4. Phân biệt tính dục và tình dục trong nghiên cứu này như thế nào?
    Tính dục là phạm trù rộng hơn, bao gồm bản năng, tâm lý, xã hội và văn hóa liên quan đến giới tính; tình dục là hành vi cụ thể như quan hệ tình dục, âu yếm, hôn hít.

  5. Luận văn có thể áp dụng cho nghiên cứu văn học hiện đại không?
    Mặc dù tập trung vào văn học trung đại, các khái niệm và phương pháp phân tích về tính dục có thể được điều chỉnh để nghiên cứu các tác phẩm hiện đại nhằm hiểu sâu sắc hơn về sự phát triển của văn hóa tính dục trong văn học Việt Nam.

Kết luận

  • Yếu tố tính dục trong truyện thơ Nôm trung đại Việt Nam được thể hiện đa dạng qua khát khao hòa hợp thể xác, duy trì nòi giống, bảo vệ hạnh phúc gia đình và phản kháng xã hội phong kiến.
  • Biểu hiện tính dục trong truyện thơ Nôm vừa kín đáo vừa sâu sắc, phù hợp với truyền thống văn hóa Việt Nam và triết lý âm dương phương Đông.
  • Nghiên cứu góp phần làm sáng tỏ giá trị nhân văn và tư tưởng tiến bộ của truyện thơ Nôm, đồng thời mở rộng hiểu biết về văn hóa tính dục trong văn học trung đại.
  • Đề xuất tăng cường giảng dạy, nghiên cứu và phổ biến các tác phẩm truyện thơ Nôm có yếu tố tính dục nhằm nâng cao nhận thức và bảo tồn di sản văn hóa.
  • Các bước tiếp theo bao gồm phát triển tài liệu tham khảo, tổ chức hội thảo chuyên đề và ứng dụng công nghệ số để lưu trữ, phổ biến tác phẩm.

Luận văn hy vọng sẽ là nguồn tư liệu quý giá cho các nhà nghiên cứu, giảng viên, sinh viên và cộng đồng yêu văn học, góp phần thúc đẩy sự phát triển nghiên cứu văn hóa tính dục trong văn học Việt Nam. Để hiểu sâu hơn về chủ đề này, độc giả được khuyến khích tiếp tục khám phá và trao đổi học thuật.