CHƯƠNG 1: CO SỞ LÝ LUẬN VE QUYỀN ĐƯỢC XÉT XỬ CÔNG BANG, CONG KHAI BỞI MỘT TOA ÁN ĐỘC LAP, KHÁCH QUAN THEO MỘT THỜI HẠN HỢP LÍ 1. Khái niệm, đặc điểm, vai trò của quyền được xét xử công bằng, công khai bởi một tòa án độc lập, khách quan, theo một thời hạn hợp lí 1. Khái niệm quyên được xét xit công bằng, công khai bởi một toa ám độc lập, khách quan, theo một thời hạn hợp ti Quyền được sét zữ công bằng, công khai bởi một tòa án độc lập, khách quan, theo một thời han hợp lí là một quyển con người cơ bản và được ghi nhận lần đầu tiên tại Điều 10 UDHR. Theo đó “Mot người đều bình đẳng và quyễn được xát wie công bằng và công khai bối một toà án độc lập và khách quan dé xác định các quyên và nghia vụ cũa ho, cling nine về bắt cứ sự buộc tội nào đãi với ho”) Công ước nhân quyền châu Âu đã cu thé hoa quyển nay tại Điều 6 như sau: “Trong việc xác định các quyên và nghia vụ cũng nine bắt cứ sự buộc tội nào đổi với họ, mot người đều có quyền được xét xử công bằng.
và công khi bối một tòa án độc lập và khách quan trong một khoảng thời gian hop lí. Phản quyết sẽ được huyên bổ công khat trp nhiên báo chi và công, chúng có thể không được pháp die toàn bộ hoặc một phần phiên xét xử vi i do VỀ dao đức, tat te công công hoặc an ninh quốc gia trong một xã lôi dân chủ, hoặc khi việc gi: kin đồi tụ cũa các bên than gia tổ ting đôi hỏi. hoặc rong những hoàn cảnh đặc biệt, tòa án xát thấy việc xét xử công Khat cô thé Jam phương hai đến việc tìm ra công ij.” ? Công ước quốc tế vé các quyên dân sự, chính tri (ICCPR) được giảm. sát bởi một Cơ quan gọi là Ủy ban Nhân quyển (Human Rights Committee, "Đụ học guắc ga Hi Nội~ Khoa Luật 2012), Giới iu Cổng ức quất v các in đn sự và Do CCPH) Yo.
Hing Die sự 210 ‘Dathoc qui gu Ha Nội - Khoa Luật 2010), yên ngàn qhốctẾ niên quyền - 1048, Nad sit bin Leo ing 34 hột 247 ul viết tắt là HRC). Uy ban Nhân quyển có một chức năng quan trong la giải thích ICCPR dé lam rõ pham wi vả ý nghĩa của các điều khoản cũng như các nghĩa vu của quốc gia liên quan đến thực thi Công ước. HRC chủ yéu thực hiện chức năng nay thông qua các Bình luên chung (General Comments), bên. canh những nhân xét kết luận vẻ báo cdo quốc gia hoặc quan điểm vẻ các “hiểu nại ca nhân.
Tai kỷ hop thứ 90 năm 2007, HRC đã thông qua Bình luận chung số 32 thay thé cho Bình luân chung số 13 và được đênh giá là mét trong những bình. luận chung có đô chi tiết và bao trùm nhiễu vẫn để nhất, đặc biệt la về vẫn để quyển được xét xử công bằng, công khai bởi một tòa án độc lập, khách quan, theo một thời han hợp lí. Trong đoạn 25 Bình luận chung số 32 ,HRC ác định: "hát niệm xát xử công bằng (fair trtal) bao gém đâm bão có việc Xem xét (hearing) công khai và công bằng. Công bằng trong thi tục tổ tung là việc không có những ảnh hưởng gián tiếp và trực tiếp, áp lực hay got} hay áp đặt của bat cứ phía nào, nhằm bat cứ mục đích nào với việc xét xứ Chẳng han, phiên tòa sẽ Rhông được cot là công bằng niễu bi cáo phải đối mặt với thái độ Thù dich từ phia công ching hay bôi một bên trong phòng xử án mà lại được Tòa dn chấp thuận, có thé ảnh hướng tới quyên bào chữa.
Nêu bét thẩm đoàn thé hiện thái độ phân biệt, thành Kiến về citing tộc không thé chấp nhận được tai tòa đn thi cfing là vi phạm tính công bằng của thủ tuc ° 3 Quyền được zét zữ công bằng liên quan đến thi hành công lý trong lĩnh vực dân sự va hình sự. Ngay từ đầu cân phải hiểu rằng việc thi hành công lý phủ hợp gồm hai khía cạnh: mang tinh thể chế (chẳng hạn như sự độc lập vả không thiên vi cla tòa án) và mang tính thủ tục (chẳng han như sự công bằng trong xét xử). Nguyên tắc xét xử công bằng duy tỉ mét loạt các quyển cá Ủy ven nhàn quần caơng a cc Oy bạ Lên Hy gui, óc C00D, th hin đợng 33. mynấp các bần nding Cổng Niin đm NE 12 nhân đăm bão cho việc thi hành công lý thích hop từ lúc nghỉ ngờ đến khi thi ảnh công lý * Theo PGS.
Nguyễn Ngoc Chí, quyển được xét xử công bằng có thé được hiểu như sau :“ Quyển được xét xử công bằng là quyén cơ bản của gust bị buộc tội trong vụ án hình sự và của các bên trong các vụ de phi hình sục trước cơ quan tu pháp (công an, công tổ và tòa dn) được pháp iuật quốc tẾ và pháp luật quốc gia ghi nhân và bảo vệ, bao gém nhiều quyền cụ thể nine (được bảo đâm quyền bào chữa, được xét xử nhanh ching. công khai bat tòa án độc lập không thiên vt.) nhằm bdo đảm việc xét xử được công bằng cũng. ửn các quyên và lợi ich cũa mot cá nhân”. Theo Các nguyên tắc cơ bản của Liên hợp quốc vẻ tính độc lập của toa án thì tính độc lập cũa tòa án có nghĩa: *Öf thống toa án phải quyết đinh những vẫn đề mà nó giải quyết một cách khách quan, trên cơ sở các yễu tổ sự *iện của vẫn dé và theo quy đimh của pháp luật, mà không được có bắt Rỳ sự kiềm ché, những ảnh hưởng Rhông thích hợp, những cám đỗ, sức ép hay de doa cam thiệp nào, một cách trực tiếp hoặc gián tiếp, từbắt kỳ đối tương nào vi bắt cri đo gì "Š Theo Từ điển thuật ngữ luật học của Pháp, thời han hop lí được định nghĩa là: “Khoảng thời gian chính đáng dành cho toà án đỗ giải quyết đứt điễm một vụ án.
Trong trường hop toà án không tiên th thot han hợp lí thì nhà nước cô thé bị truy cứa trách nhiệm vì sự vân hành không tốt của cơ quan te pháp °.” Tại Công ước nhân quyên châu Âu va Công ước nhân quyền. Ì Viênnghên cin qyn conngười, Tim au y8 apn con ng, N i bin trnhíp 178. Saygayia Nepe Chì 2001), Gio rh Lute rổ ng hờ sự Pt Net, ob. Đạihạc Quse Ea Hà NO 42.
° Nguyễn Ts Hương C015), Nip cao dtu étude chide Min ge 8b nt Ae pi Te He BA Hn Pup, Tử vận Tc bật học, Ding Đọc Toà NG Hae Yin Asn tun G019, Đi we a ốt mde a đc lp HH gu eo nót Hát lợi hep 9 pong id nog doa, Tổ Gu Xắthạc sé 127018, 52 châu Mỹ đều yêu cẩu việc xét xử phải diễn ra “trong một khoảng thời gian hợp Tinh độc lập của tòa án trong quả trình xét xử có thé được hiểu như sau: “dia vị của tòa án và thẩm phan được quyết đìmh nhữững vẫn đề của vụ án. ph hợp với sư đẳnh giá khách quan của các Thâm phán trên cơ sỡ các tình tiết, sự kện của vụ án và sự liễu biết của thẩm phán về pháp luật mà không. có sự can thiệp hay tác động trực tiếp hay gián tiếp của bắt cứ cơ quan nào, 16 chức hay cá nhân nào dé họ có thé thực hiện nhiệm vụ chỉ tuân theo pháp Trật và If trí của mình nhằm đưa ra những quyết định công bằng và khách quan Từ những luân điểm trên, khái niệm quyền được xét xử công bang, công khai bởi một tòa án độc lập, khách quan, theo một thời han hợp lí có thể được định nghĩa như sau: Quyén được xét wit công bằng công khai bồi một tòa dn độc lập, khách quan theo một thời han hợp lí là một quy con người co bản được pháp luật quốc tế và pháp iuật quốc gia ghi nhận và báo vệ, tôn tai trong tắt cả các vụ án hình sự và phi hành sue là một tập hop các quyên con người cụ thé cô vai trò trong việc ghủ nhận và bảo đâm người bị buộc tôi Hoặc đương sự được xét xử tại một tòa án độc lập, khách quan, tại đồ lo được xét xử một cách công bằng, công khai và không bị trì hoấn vô I. Đặc diém của quyên được xét xứ công bằng, công khai bởi một toa án độc lập, khách quan, theo một thời han hợp lt Quyền được sét zữ công bằng, công khai böi một tòa án độc lập, khách quan, theo một thời han hợp lí được ghi nhận là một quyển con người cơ ban.
‘Vi vậy nó có các đặc điểm chung của quyén con người đó 1a: tính phổ biến. ˆ Đạt học gic gi HA Nội Koen Luật G010, yên ngôn quốc tf nin quyền - 1048, Nod xuất bin Lao ing 36 hội 251, ` Nguyễn Thị Hương (2013), Nag cao hiệu qu sét xữ vụ dou hinh hônh — Nin từ góc đỡ bảo đu th độc Đại Đọc Lait Hi Nội, hoe Hash chén Hần hip, Thận văn Thạc sĩ ậc học, Trưởng ap eta Toad, Ỷ 14 (universal), tính không thể tước bỏ (inalienable), tính không thể phân chia (indivisible), tính liên hé và phụ thuộc lẫn nhau (interrelated, interdependent) Tinh phd biến của quyên được xét mit công bang, công khai bởi một toa án độc lập, khách quan, theo một thời han hợp lí thể hiện ở chỗ do là quyển. ‘mang tính phổ biến của con người, khi mét người nào đó bị khởi tổ về các tôi hình sự hay liên quan trong các vụ án phi hình sự đều có quyển được xét xử công bằng, công Khai bởi mốt tòa án độc lập, khách quan, theo một thời han hợp li ma không có sự phân biết đối zử trong việc bão đảm quyển va lợi ich hợp hợp pháp của minh vi bat cứ lý do gi, chẳng hạn như vẻ chủng tộc, dân. tộc, giới tính, tôn giáo, độ tuổi, thành phân sat thân.
Tinh không thé tước bỏ của quyền được xét xử công bằng, công khai ‘béi một tủa án độc lập, khách quan, theo một thời han hợp li thé hiện ở chỗ. ‘bat cứ trong trường hợp nao, hoàn cảnh nao thì quyền nảy cũng không thé bị tước đoạt hay hạn chế một cách tùy tiện bởi bat cứ chủ thể nao, cả các cơ quan mang tinh quyển lực nhà nước. Tinh liên lộ và phu thuộc lẫn nhan. Đây là đặc tính cơ băn rõ ràng nhất của quyển được xét xử công bằng, công khai bởi một tòa án độc lập, khách quan, theo một thời hạn hợp li.