Luận Văn Thạc Sĩ Về Quản Trị Rủi Ro Lãi Suất Tại Ngân Hàng Đầu Tư Và Phát Triển Long An

Luận văn thạc sĩ nghiên cứu ueh quản trị rủi ro lãi suất tại ngân hàng đầu tư và phát triển long an luận văn thạc sĩ, đánh giá hiện trạng, phân tích vấn đề, đề xuất biện pháp hoàn

Người đăng

Ẩn danh

Thể loại

Luận Văn Thạc Sĩ

2010

122
3
0

Phí lưu trữ

35 Point

Mục lục chi tiết

LỜI CAM ĐOAN

1. CHƯƠNG 1: QUẢN TRỊ RỦI RO LÃI SUẤT CỦA NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI

1.1. Lãi suất và rủi ro lãi suất

1.1.1. Khái niệm về lãi suất

1.1.2. Phân loại lãi suất

1.1.3. Các nhân tố ảnh hưởng đến lãi suất

1.1.4. Vai trò của lãi suất trong nền kinh tế

1.2. Rủi ro lãi suất

1.2.1. Khái niệm rủi ro và rủi ro lãi suất

1.2.2. Nguyên nhân dẫn đến rủi ro lãi suất

1.3. Quản trị rủi ro lãi suất của NHTM

1.3.1. Quản trị rủi ro trong kinh doanh ngân hàng

1.3.2. Quản trị rủi ro lãi suất trong kinh doanh ngân hàng

1.3.2.1. Quản trị tài sản nợ
1.3.2.2. Quản trị tài sản có
1.3.2.3. Đo lường quản trị rủi ro lãi suất

1.3.3. Mô hình kỳ hạn đến hạn

1.3.4. Mô hình định giá lại

1.3.5. Mô hình thời lượng

1.3.6. Chiến lược quản trị rủi ro lãi suất

1.3.7. Công cụ phòng ngừa rủi ro lãi suất

1.3.7.1. Hợp đồng lãi suất kỳ hạn
1.3.7.2. Hợp đồng lãi suất tương lai
1.3.7.3. Hợp đồng hoán đổi lãi suất
1.3.7.4. Hợp đồng quyền chọn lãi suất

1.3.8. Nguyên tắc quản trị rủi ro theo tiêu chuẩn Base II

KẾT LUẬN CHƯƠNG I

2. CHƯƠNG II: THỰC TRẠNG QUẢN TRỊ RỦI RO LÃI SUẤT TẠI NGÂN HÀNG ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN LONG AN

2.1. Giới thiệu sơ lược về Ngân hàng Đầu tư và Phát triển

2.1.1. Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam

2.1.2. Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Long An

2.1.2.1. Khái quát về vị trí địa lý và kinh tế tỉnh Long An
2.1.2.2. Vài nét về các NHTM hoạt động tại Long An
2.1.2.3. Khát quát về Ngân hàng Đầu Tư và Phát Triển Long An

2.2. Khái quát về điều hành chính sách lãi suất của NHNN

2.3. Thực trạng tổ chức hoạt động quản trị rủi ro lãi suất tại BIDV Long An

2.3.1. Thực trạng quản trị rủi ro lãi suất tại BIDV Long An

2.3.2. Tổ chức hoạt động quản trị rủi ro lãi suất tại BIDV Long An

2.4. Đánh giá hoạt động quản trị rủi ro lãi suất tại BIDV Long An

2.4.1. Kết quả đạt được

2.4.2. Những hạn chế

2.4.3. Nguyên nhân những hạn chế trong quản trị rủi ro lãi suất

KẾT LUẬN CHƯƠNG II

3. CHƯƠNG 3: GIẢI PHÁP HOÀN THIỆN HOẠT ĐỘNG QUẢN TRỊ RỦI RO LÃI SUẤT NGÂN HÀNG ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN LONG AN

3.1. Chiến lược kinh doanh của BIDV Long An năm 2015

3.1.1. Khái quát môi trường kinh doanh

3.1.2. Chiến lược kinh doanh của BIDV Long An đến năm 2015

3.2. Giải pháp quản trị rủi ro lãi suất tại BIDV Long An

3.2.1. Mô hình tổ chức hoạt động quản trị rủi ro lãi suất

3.2.2. Hoàn thiện quy trình quản trị rủi ro lãi suất

3.2.2.1. Phân tích rủi ro lãi suất
3.2.2.2. Ứng dụng mô hình đo lường rủi ro lãi suất
3.2.2.3. Công cụ phòng ngừa rủi ro lãi suất
3.2.2.4. Kiểm soát, giám sát quản trị rủi ro lãi suất

3.2.3. Các kiến nghị để hoàn thiện hoạt động quản trị rủi ro lãi suất

3.2.3.1. Kiến nghị với Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Long An
3.2.3.2. Kiến nghị với Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam
3.2.3.3. Kiến nghị với Ngân hàng nhà nước
3.2.3.4. Kiến nghị với Chính Phủ

KẾT LUẬN CHƯƠNG 3

PHỤ LỤC

PHỤ LỤC 01: Hoạt động kinh doanh của các ngân hàng tỉnh Long An từ năm 2008 đến quý 2/2010

PHỤ LỤC 02: Lãi suất cho vay BIDV Long An từ năm 2007- quý 3/2010

PHỤ LỤC 03: Lãi suất huy động vốn BIDV Long An từ năm 2007- quý 3/2010

PHỤ LỤC 04: Lãi suất FTP của BIDV từ năm 2008 - quý 3/2010

PHỤ LỤC 05: Cân đối tài sản BIDV Long An từ năm 2007-2009

PHỤ LỤC 06: Cân đối nguồn vốn- sử dụng nguồn vốn từ năm 2007- quý 3/2010

TÀI LIỆU THAM KHẢO

Tóm tắt

I. Tổng Quan Về Quản Trị Rủi Ro Lãi Suất Tại Ngân Hàng Đầu Tư Và Phát Triển Long An

Quản trị rủi ro lãi suất là một trong những vấn đề quan trọng trong hoạt động của ngân hàng, đặc biệt là tại Ngân hàng Đầu Tư và Phát Triển Long An. Rủi ro lãi suất có thể ảnh hưởng đến lợi nhuận và khả năng thanh khoản của ngân hàng. Việc hiểu rõ về lãi suất và các yếu tố ảnh hưởng đến nó là cần thiết để xây dựng chiến lược quản lý hiệu quả.

1.1. Khái Niệm Về Rủi Ro Lãi Suất Trong Ngân Hàng

Rủi ro lãi suất là khả năng mất mát tài chính do sự biến động của lãi suất. Điều này có thể xảy ra khi ngân hàng cho vay với lãi suất cố định nhưng phải huy động vốn với lãi suất biến động. Sự chênh lệch này có thể dẫn đến thiệt hại cho ngân hàng.

1.2. Vai Trò Của Lãi Suất Trong Hoạt Động Ngân Hàng

Lãi suất không chỉ là chi phí vay mượn mà còn là công cụ điều tiết kinh tế. Nó ảnh hưởng đến quyết định đầu tư của doanh nghiệp và tiêu dùng của người dân. Sự thay đổi của lãi suất có thể tác động lớn đến hoạt động kinh doanh của ngân hàng.

II. Thách Thức Trong Quản Trị Rủi Ro Lãi Suất Tại Ngân Hàng Đầu Tư Và Phát Triển Long An

Ngân hàng Đầu Tư và Phát Triển Long An đang đối mặt với nhiều thách thức trong việc quản lý rủi ro lãi suất. Những biến động không lường trước được của thị trường tài chính và chính sách tiền tệ có thể gây ra khó khăn trong việc duy trì ổn định tài chính.

2.1. Biến Động Lãi Suất Và Tác Động Đến Ngân Hàng

Sự biến động của lãi suất có thể dẫn đến rủi ro thanh khoản và rủi ro tín dụng. Ngân hàng cần có các biện pháp phòng ngừa để giảm thiểu tác động tiêu cực từ những biến động này.

2.2. Các Yếu Tố Ảnh Hưởng Đến Rủi Ro Lãi Suất

Các yếu tố như lạm phát, chính sách tiền tệ và tình hình kinh tế vĩ mô đều có thể ảnh hưởng đến lãi suất. Ngân hàng cần theo dõi và phân tích các yếu tố này để đưa ra quyết định quản lý rủi ro hiệu quả.

III. Phương Pháp Quản Trị Rủi Ro Lãi Suất Tại Ngân Hàng Đầu Tư Và Phát Triển Long An

Để quản lý rủi ro lãi suất hiệu quả, Ngân hàng Đầu Tư và Phát Triển Long An cần áp dụng các phương pháp quản lý hiện đại. Việc sử dụng các công cụ tài chính phức tạp có thể giúp ngân hàng giảm thiểu rủi ro và tối ưu hóa lợi nhuận.

3.1. Sử Dụng Công Cụ Tài Chính Để Phòng Ngừa Rủi Ro

Ngân hàng có thể sử dụng các công cụ như hợp đồng hoán đổi lãi suất và hợp đồng tương lai để bảo vệ mình khỏi những biến động không mong muốn của lãi suất. Những công cụ này giúp ngân hàng duy trì ổn định tài chính.

3.2. Chiến Lược Quản Lý Tài Sản Và Nợ

Quản lý tài sản và nợ là một phần quan trọng trong quản trị rủi ro lãi suất. Ngân hàng cần xác định rõ ràng các kỳ hạn của tài sản và nợ để giảm thiểu rủi ro lãi suất.

IV. Ứng Dụng Thực Tiễn Của Quản Trị Rủi Ro Lãi Suất Tại Ngân Hàng Đầu Tư Và Phát Triển Long An

Việc áp dụng các phương pháp quản trị rủi ro lãi suất tại Ngân hàng Đầu Tư và Phát Triển Long An đã mang lại nhiều kết quả tích cực. Ngân hàng đã có thể duy trì lợi nhuận ổn định và giảm thiểu thiệt hại từ biến động lãi suất.

4.1. Kết Quả Đạt Được Từ Quản Trị Rủi Ro

Ngân hàng đã đạt được sự ổn định trong hoạt động kinh doanh nhờ vào việc áp dụng các biện pháp quản lý rủi ro lãi suất hiệu quả. Điều này giúp ngân hàng duy trì được lòng tin của khách hàng và nhà đầu tư.

4.2. Những Hạn Chế Còn Tồn Tại

Mặc dù đã đạt được nhiều kết quả tích cực, nhưng ngân hàng vẫn gặp phải một số hạn chế trong việc quản lý rủi ro lãi suất. Cần có những cải tiến trong quy trình và công cụ quản lý để nâng cao hiệu quả.

V. Kết Luận Về Quản Trị Rủi Ro Lãi Suất Tại Ngân Hàng Đầu Tư Và Phát Triển Long An

Quản trị rủi ro lãi suất là một yếu tố quan trọng trong hoạt động của Ngân hàng Đầu Tư và Phát Triển Long An. Việc áp dụng các phương pháp quản lý hiệu quả sẽ giúp ngân hàng duy trì sự ổn định và phát triển bền vững trong tương lai.

5.1. Tương Lai Của Quản Trị Rủi Ro Lãi Suất

Trong bối cảnh thị trường tài chính ngày càng biến động, việc quản trị rủi ro lãi suất sẽ trở nên quan trọng hơn bao giờ hết. Ngân hàng cần tiếp tục cải tiến các phương pháp và công cụ quản lý để đáp ứng tốt hơn với những thách thức mới.

5.2. Đề Xuất Giải Pháp Cải Thiện

Để nâng cao hiệu quả quản trị rủi ro lãi suất, ngân hàng cần xem xét áp dụng các công nghệ mới và cải tiến quy trình làm việc. Điều này sẽ giúp ngân hàng tăng cường khả năng phản ứng với những biến động của thị trường.

22/07/2025
Luận văn thạc sĩ ueh quản trị rủi ro lãi suất tại ngân hàng đầu tư và phát triển long an luận văn thạc sĩ

Trích đoạn nội dung tài liệu

PHẦN MỞ ĐẦU 1. Lý do chọn đề tài Trong kinh tế thị trƣờng, hệ thồng ngân hàng đƣợc ví nhƣ hệ thần kinh của cả nền kinh tế Việt Nam trên đà hội nhập kinh tế quốc tế, nhiều thử thách mới đã xuất hiện buộc các cơ quan quản lý ngân hàng phải quan tâm đến việc nâng cao chất lƣợng quản trị Ngân hàng. Để hình thành một hệ thống ngân hàng có sức cạnh tranh cao, năng động, hiệu quả và hoạt động an toàn, kích thích tăng trƣởng kinh tế một cách bền vững. Tuy nhiên, trong kinh tế thị trƣờng, thì rủi ro trong kinh doanh là không thể tránh khỏi, mà đặc biệt là rủi ro trong hoạt động kinh doanh ngân hàng có phản ứng dây chuyền, lây lan và ngày càng có biểu hiện phức tạp.

Trong thời gian gần đây hệ thống ngân hàng Việt Nam đã vấp phải những rủi ro, đặc biệt là rủi ro lãi suất. Do lãi suất biến động thất thƣờng và khó dự đoán, nên quản lý rủi ro lãi suất trở thành vấn đề trọng điểm đối với các nhà quản lý ngân hàng. Với thực trạng đó, là nhân viên Ngân hàng Đầu Tƣ và phát Triển chi nhánh Long An với những kiến thức đƣợc trang bị tại Trƣờng Đại học Kinh Tế Tp. HCM cùng với những đúc kết trong thực tiễn công tác tôi mạnh dạn chọn đề tài: “ Quản trị rủi ro lãi suất tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển chi nhánh Long An” để nghiên cứu làm luận văn Thạch sĩ kinh tế.

Mục đích nghiên cứu Tìm hiểu thực trạng, giữa lãi suất từ việc cho vay vốn và chi phí phát sinh từ việc huy động vốn và sự chênh lệch thời lƣợng giữa tài sản có và tài sản nợ của Ngân hàng Đầu tƣ và Phát triển chi nhánh Long An, qua đó khẳng định rủi ro lãi suất luôn tìm ẩn trong kinh doanh ngân hàng và đo lƣờng mức độ ảnh hƣởng của lãi suất đến hiệu quả hoạt động kinh doanh của ngân hàng. Từ đó tác giả mạnh dạn đƣa ra các giải pháp để hạn chế rủi ro lãi suất nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho Ngân hàng Đầu tƣ và Phát triển chi nhánh Long An hạn chế tới mức tối đa những thiệt hại từ ảnh hƣởng xấu của biến động lãi suất đến thu nhập của ngân hàng. LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.Đối tƣợng và phạm vi nghiên cứu: Đối tƣợng nghiên cứu là các vấn đề liên quan đến quản trị rủi ro lãi suất của ngân hàng. Phạm vi nghiên cứu: thực trạng quản trị rủi ro lãi suất của Ngân hàng Đầu tƣ và Phát triển chi nhánh Long An từ năm 2007 đến quý 3/2010 nhằm đƣa ra các giải pháp quản trị rủi ro thích hợp.

Phƣơng pháp nghiên cứu: Phƣơng pháp nghiên cứu đƣợc sử dụng trong luận văn là phƣơng pháp tổng hợp số liệu, phƣơng pháp phân tích đánh giá những nhân tố ảnh hƣởng đến quản trị rủi ro lãi suất, ngoài ra vận dụng các phƣơng pháp phân tích các mô hình đo lƣờng rủi ro lãi suất, các nghiệp vụ phòng ngừa rủi ro lãi suất từ đó đƣa ra các giải pháp phù hợp để quản trị rủi ro lãi suất tại BIDV Long An. Ý Nghĩa khoa học và thực tiễn: Phản ánh mối liên hệ tất yếu không thể thiếu công tác quản trị rủi ro lãi suất trong hoạt động kinh doanh của ngân hàng. Dựa trên thực tế quản trị rủi ro lãi suất của Ngân hàng Đầu tƣ và Phát triển chi nhánh Long An, vào thời điểm đầu năm 2008 với tình hình kinh tế vĩ mô có nhiều diễn biến bất lợi, do lạm phát gia tăng cùng với chính sách thắt chặt tiền tệ của NHNN đẩy các NHTM vào cuộc chạy đua lãi suất làm cho lãi suất tăng liên tục. Gần đây nhất vào đầu năm 2010 cuộc chạy đua lãi suất lại tiếp tục diễn ra.

Điều này đã bộc lộ yếu kém trong công tác đề phòng rủi ro, đặc biệt là rủi ro lãi suất. Luận văn đƣa ra những giải pháp phòng ngừa rủi ro lãi suất nhằm góp phần nâng cao năng lực quản trị rủi ro lãi suất của Ngân hàng Đầu tƣ và Phát triển chi nhánh Long An. LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com 19 CHƢƠNG I: QUẢN TRỊ RỦI RO LÃI SUẤT CỦA NHTM 1.1 LÃI SUẤT VÀ RỦI RO LÃI SUẤT 1.1 Khái niệm về lãi suất Lãi suất là giá cả mà ngƣời đi vay phải trả cho việc sử dụng vốn của ngƣời cho vay. Nói khác đi, lãi suất là số tiền phải trả để thuê mƣớn vốn trong một khoảng thời gian nhất định.

Nếu gọi số tiền vay là tiền gốc thì một tỷ lệ phần trăm tính trên số tiền gốc mà ngƣời đi vay phải trả đƣợc gọi là lãi suất. Khi vay mƣợn vốn đƣợc thực hiện trong một thị trƣờng tự do thì lãi suất phản ánh những thay đổi của thị trƣờng.2 Phân loại lãi suất Trong hoạt động ngân hàng các nhà quản trị thƣờng quan tâm đến các loại lãi suất. Thứ nhất, lãi suất danh nghĩa và lãi suất thực. Trong đó lãi suất danh nghĩa là loại lãi suất phải thanh toán, còn lãi suất thực là loại lãi suất đo lƣờng sức mua của tiền lãi nhận đƣợc.

Lãi suất thực đƣợc tính toán bằng việc điều chỉnh lãi suất danh nghĩa có tính đến lạm phát. Lãi suất thực đƣợc tính ir = in – p. Trong đó; ir là lãi suất thực, in là lãi suất danh nghĩa, p là tỷ lệ lạm phát. Thứ hai, lãi suất huy động vốn và lãi suất cho vay.

Trong đó lãi suất huy động vốn là lãi suất ngân hàng trả cho khách hàng khi huy động tiền gửi. Lãi suất huy động vốn (Rd )có thể đƣợc xác định Rd = Rf + Rtd. Trong đó, Rf là lãi suất phi rủi ro xác định thông qua đấu thầu tín phiếu kho bạc, Rtd là tỷ lệ bù đắp rủi ro tín dụng do ngân hàng ƣớc lƣợng. Còn đối với lãi suất cho vay trong trƣờng hợp dựa vào lãi suất cơ bản các ngân hàng thƣơng mại áp dụng sau khi đã điều chỉnh rủi ro, đƣợc xác định bởi công thức R = Rcb + Rth + Rct.

Trong đó R là lãi suất cho vay, Rcb là lãi suất cơ bản, Rth là tỷ lệ điều chỉnh rủi ro thời hạn, Rct là tỷ lệ điều chỉnh cạnh tranh. Ngoài ra lãi suất cho vay còn dựa vào lãi suất LIBOR hoặc SIBOR, đối với các khoản tín dụng bằng USD. LIBOR (London Interbank Offer Rate) là lãi suất cho vay trên thị trƣờng liên ngân hàng London do Hiệp hội các ngân hàng hàng đầu của Anh xác định hàng ngày vào lúc 11:30, xác định lãi suất cho vay dựa vào LIBOR bởi công thức R= LIBOR + Rtd + Rth. LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com 20 Thứ ba, lãi suất cơ bản, lãi suất tái chiết khấu và lãi suất tái cấp vốn.

Trong đó; lãi suất cơ bản là lãi suất do ngân hàng Nhà nƣớc công bố làm cơ sở cho các tổ chức tín dụng ấn định lãi suất kinh doanh. Lãi suất cơ bản hình thành dựa trên cơ sở cung cầu tín dụng trên thị trƣờng tiền tệ liên ngân hàng, đƣợc xác định Rcb = Rd + RTN. Trong đó Rcb lãi suất cơ bản, RTN tỷ lệ thu nhập do đầu tƣ của ngân hàng. Còn lãi suất tái chiết khấu là lãi suất áp dụng khi NHTW cho vay tái cấp vốn các NHTM dƣới hình thức chiết khấu lại thƣơng phiếu hoặc các giấy tờ có giá ngắn hạn chƣa đến hạn thanh toán của các ngân hàng.

Lãi suất tái cấp vốn cũng gần giống nhƣ lãi suất tái chiết khấu nhƣng đối tƣợng là các khoản cho vay của các NHTM, và sau đó các NHTM bán lại các khoản này cho NHTW để đổi lấy lƣợng tiền mặt. Ngoài ra các nhà quản trị còn quan tâm đến cách tính lãi suất gồm lãi suất đơn, lãi suất kép và lãi trả góp. Trong đó; lãi suất đơn là lãi suất của một hợp đồng tài chính mà việc thanh toán tiền gốc và tiền lãi chỉ đƣợc tiến hành một lần tại thời điểm hợp đồng đến hạn, không có yếu tố lãi sinh ra lãi. Lãi suất đơn đƣợc sử dụng chủ yếu đối với các hợp đồng có kỳ hạn ngắn và chỉ có một kỳ thanh toán.

Còn lãi suất kép là những hợp đồng tài chính có nhiều kỳ tính lãi, lãi phát sinh của kỳ trƣớc đƣợc gộp chung vào với gốc để tính lãi cho kỳ tiếp theo, phƣơng pháp tính lãi nhƣ vậy gọi là lãi suất kép, còn gọi là lãi sinh ra lãi. Và cuối cùng lãi trả góp là việc quy định thanh toán những khoản tiền gốc và lãi bằng nhau trong những kỳ thanh toán nhƣ nhau.3 Các nhân tố ảnh hưởng đến lãi suất Lãi suất là giá cả, mà đã là giá cả thì phải chịu tác động của quy luật giá cả, quy luật cung cầu trong nền kinh tế là một hiện tƣợng tất yếu. Xét ở cấp độ vi mô, kỳ hạn càng dài lãi suất càng cao, ngoài ra tính thanh khoản cũng ảnh hƣởng đến lãi suất, những tài sản có khả năng chuyển đổi thành tiền mặt càng thấp thì lãi suất càng cao vì rủi ro thanh khoản của tài sản này càng cao. Trong rủi ro có nhiều rủi ro, rủi ro không thu đƣợc vốn đầu tƣ, vốn đầu tƣ mất giá, lợi tức bị âm do lạm phát, lãi suất phải đền bù mức độ rủi ro này, cho nên rủi ro càng lớn, lãi suất càng cao.

Xét ở cấp độ vĩ mô; thứ nhất, quan hệ cung- cầu, nếu cung tăng lãi suất giảm nhu cầu vay nhiều hơn, nếu cung giảm lãi suất tăng nhu cầu vay giảm bớt. Thứ hai, lạm phát LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com 21 cũng ảnh hƣởng trực tiếp đến lãi suất, vì một sự gia tăng lạm phát kỳ vọng sẽ làm cho ngƣời cho vay ít sẳn lòng để cung cấp vốn do sự mất giá của đồng tiền, và lãi suất gia tăng để bù đắp tổn thất của ngƣời cho vay. Do đó, một khi lạm phát tăng cao lãi suất danh nghĩa cũng tăng theo. Ngoài ra các chính sách kinh tế của nhà nƣớc cũng ảnh hƣởng trực tiếp đến lãi suất nhƣ chính sách tiền tệ, chính sách thu nhập nếu điều chỉnh theo hƣớng mở rộng, có nghĩa là bơm tiền vào lƣu thông nhiều hơn, làm cho lãi suất giảm và ngƣợc lại.4 Vai trò của lãi suất trong nền kinh tế Lãi suất là một phạm trù kinh tế, phản ánh mối quan hệ giữa ngƣời cho vay và ngƣời đi vay, phản ánh mối quan hệ giữa cung và cầu tiền tệ, thực trạng kinh tế của một nƣớc.

Thông qua sự biến động của lãi suất, ngƣời ta có thể dự đoán nền kinh tế đang phát triển hay đang suy thoái.

Nội dung được bảo vệ bản quyền — Tải xuống đầy đủ