tác động của văn hóa trong dịch thuật
Tục ngữ tiếng anh nói về thời tiết trong sự liên hệ với tương đương tiếng việt
Khám phá tục ngữ tiếng Anh về thời tiết và sự tương đồng với tiếng Việt, giúp hiểu sâu hơn về văn hóa và ngôn ngữ hai nước.
A study on the stategies applied in the translation of movie titles from english to vietnamese
Nghiên cứu các chiến lược dịch tiêu đề phim từ tiếng Anh sang tiếng Việt, phân tích hiệu quả và ảnh hưởng đến thị trường phim.
Luận văn thạc sĩ hus foreignization and domestication of culture specific items in two vietnamese translations of the english novel the wind in the willows
Luận văn thạc sĩ phân tích việc ngoại hóa và nội hóa các yếu tố văn hóa trong hai bản dịch tiếng Việt của tiểu thuyết The Wind in the Willows.
Khám phá tục ngữ tiếng Anh về thời tiết và sự tương đồng với tiếng Việt, giúp hiểu sâu hơn về văn hóa và ngôn ngữ hai nước.
Danh mục:
93
0
0
Nghiên cứu các chiến lược dịch tiêu đề phim từ tiếng Anh sang tiếng Việt, phân tích hiệu quả và ảnh hưởng đến thị trường phim.
Danh mục:
61
0
0
Luận văn thạc sĩ phân tích việc ngoại hóa và nội hóa các yếu tố văn hóa trong hai bản dịch tiếng Việt của tiểu thuyết The Wind in the Willows.
Danh mục:
128
0
0