TRƢỜNG ĐẠI HỌC QUỐC GIA KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN KHOA: TÂM LÝ HỌC ---------------o0o--------------- LUẬN VĂN THẠC SĨ TÊN ĐỀ TÀI: KHÁM PHÁ TRẢI NGHIỆM TRIỆU CHỨNG CƠ THỂ LIÊN QUAN ĐẾN BIỂU HIỆN LO ÂU Ở NGƢỜI PHỤC HỒI SAU COVID-19: NGHIÊN CỨU ĐỊNH TÍNH HỌC VIÊN: HỒ HOÀNG PHƢƠNG GVHD: TS. NGUYỄN THỊ THANH TÚ CHUYÊN NGÀNH: TÂM LÝ HỌC LÂM SÀNG MSSV: 19831040228 KHOÁ 1: NĂM 2019 – 2021 Tháng 02/2023 Hội đồng khoa học luận văn 1. Lê Thị Mai Liên 2. Lê Hoàng Thế Huy 3.
Nguyễn Thị Vân 5. Kiều Thị Anh Trà Bản quyền: Hồ Hoàng Phƣơng MỤC LỤC Bản Tóm Tắt (Abstract) .1 Danh Mục Bảng Biểu……………………………………………………………………. Bối Cảnh Nghiên Cứu Và Thao Thức Cá Nhân Cho Việc Tìm Kiếm Nghiên Cứu Liên Quan Đến Triệu Chứng Cơ Thể………………………………………………. Mục Tiêu Của Nghiên Cứu……………………………………………………………….
Nhiệm Vụ Nghiên Cứu…………………………………………………………………. Đối Tƣợng Nghiên Cứu…………………………………………………………………. Khách Thể Nghiên Cứu…………………………………………………………………. Phạm Vi Nghiên Cứu…….
Tính Mới Và Cấp Thiết Của Nghiên Cứu ……………………………………………….1 Tính Mới Trong Nghiên Cứu………………………………….2 Tính Cấp Thiết Của Nghiên Cứu…………………………………………. Ý Nghĩa Và Đóng Góp Của Nghiên Cứu ……………………………………………….9 CHƢƠNG I: CƠ SỞ LÝ THUYẾT VÀ TỔNG QUAN NGHIÊN CỨU 1. Triệu Chứng Cơ Thể (Somatic Symptoms)………………………….1 Triệu chứng cơ thể có thể tồn tại trong các rối loạn tâm bệnh……………….2 Một số yếu tố kích hoạt triệu chứng cơ thể……………………………….3 Nhận Thức Về Triệu Chứng Cơ Thể Và Lo Âu……………………………….4 Cách thức ứng phó của ngƣời phục hồi sau Covid-19………………….5 Triệu Chứng Cơ Thể Ngang Qua Các Nghiên Cứu Đa Văn Hoá………….1 Triệu Chứng Cơ Thể Qua Góc Nhìn Văn Hoá Á Đông…………….2 Triệu Chứng Cơ Thể Trong Văn Hoá Việt Nam……………………. Triệu Chứng Lo Âu …………………………………….
Triệu Chứng Cơ Thể Và Lo Âu Covid-19……………………………………………. Mối liên hệ giữa triệu chứng cơ thể và biểu hiện lo âu………………………………. Câu Hỏi Nghiên Cứu………………………………………………………………….20 CHƢƠNG II: PHƢƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 1. Thiết Kế Nghiên Cứu………………………………………………………….
Khách Thể Nghiên Cứu…………………………………………………. Công Cụ Nghiên Cứu………………………………………….1 Sử Dụng Nhật Ký…………………….2 Sử Dụng Bảng Hỏi Trong Google Form………………………….3 Thử Nghiệm Bảng Hỏi Phỏng Vấn Sâu…………….4 Quy Trình Thu Thập Dữ Liệu……………………………………………….5 Đạo Đức Trong Nghiên Cứu………………………………………………. Phân Tích Dữ Liệu…………………………………………………………. Kết quả dữ liệu đƣợc thu thập ……………………………………………….26 CHƢƠNG III: KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU Chủ Đề 1: Triệu Chứng Cơ Thể Đƣợc Tìm Thấy Ở Ngƣời Tham Gia…………………….1 Trải nghiệm triệu Chứng Cơ Thể của ngƣời tham gia………………………….2 Yếu Tố Kích Hoạt Triệu Chứng Cơ Thể…………………………………….32 Chủ đề 2: Nhận Thức Về Triệu Chứng Cơ Thể Và Lo Âu Ở Ngƣời Tham Gia………….1 Mối liên hệ giữa triệu chứng cơ thể và triệu chứng lo âu……………….34 Chủ đề 3: Những Thay Đổi Khi Có Triệu Chứng Cơ Thể Liên Quan Đến Lo Âu……….35 Chủ đề 4: Cách thức ứng phó của ngƣời phục hồi sau Covid-19……………………….1 Sử dụng thuốc………………………………………………………………….2 Tránh các yếu tố gây căng thẳng…………………………………………….3 Chuyển hƣớng tập trung chú ý……………………………………………….4 Yếu tố tâm linh và văn hoá …………………….5 Chia sẻ và kết nối…………………………………………………………….…39 CHƢƠNG IV: BÀN LUẬN VÀ KẾT LUẬN 1.1 Triệu Chứng Cơ Thể đƣợc tìm thấy ở ngƣời phục hồi sau Covid-19…….2 Nhận Thức Về Triệu Chứng Cơ Thể Và Lo Âu Ở Ngƣời Tham Gia……….3 Những Thay Đổi Khi Có Triệu Chứng Cơ Thể Liên Quan Đến Lo Âu…….4 Cách thức ứng phó của ngƣời phục hồi sau covid-19……………………….
Điểm Mạnh Và Hạn Chế ………………….46 TÀI LIỆU THAM KHẢO……………………………………………………………….60 Phụ Lục I: Thƣ Mời Tham Gia Nghiên Cứu (Bảng Đồng Thuận)………………………….60 Phụ Lục II: Bảng Câu Hỏi Phỏng Vấn…………………………….……68 Phụ Lục III: Bảng khảo sát nhân khẩu học…………………………………………………69 Phụ Lục IV: Dữ liệu phỏng vấn sâu……………………………………………………….73 LỜI CẢM ƠN Lời đầu tiên, tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến giáo viên hƣớng dẫn của tôi là Tiến sĩ Nguyễn Thị Thanh Tú về sự sự tận tâm của Cô trong quá trình hỗ trợ tôi thực hiện và hoàn thành luận văn. Những chia sẻ và trao gửi của Cô là nguồn tài nguyên vô cùng quý giá đối với đề tài cũng nhƣ trong hành trình thực hành nghề nghiệp. Tôi vô cùng biết ơn chủ nhiệm đề tài “Sức bật tinh thần và các triệu chứng cơ thể của người Việt trong đại dịch COVID-19: phương pháp nghiên cứu hỗn hợp”, TS. Nguyễn Thị Thanh Tú, Thƣ ký khoa học: TS.
Lê Thị Mai Liên, Thành viên: TS. Ngô Xuân Điệp và TS. Vũ Bá Tuấn đã tạo điều kiện cho tôi trong công tác sàng lọc mẫu tham dự nghiên cứu, kế thừa cơ sở lý luận và đƣợc sự cho phép và phê duyệt của hội đồng đạo đức Trƣờng Khoa Học Xã Hội và Nhân Văn Tp. Hồ Chí Minh.
Kết quả luận văn nhƣ một phần dịch chuyển hậu đại dịch của nghiên cứu này. Gửi lời cảm ơn đến những ngƣời đồng nghiệp của tôi: Phạm Thị Mai Trang, Trần Thanh Tài, Diệp Đại Hùng, Vƣơng Nguyễn Toàn Thiện, Nguyễn Thị Thuý Hằng, Hồ Ngọc Bảo Trân, Cao Huỳnh Thị Thƣơng Mỵ đã luôn nâng đỡ tôi về tinh thần, hỗ trợ tôi trong quá trình thu thập và tìm kiếm dữ liệu cho đề tài. Tôi xin đƣợc gửi lời cảm ơn đến Thầy Dƣơng Thế Phong đã luôn đồng hành và tận tâm hỗ trợ tôi trong việc tìm kiếm, dịch thuật tƣ liệu. Sự hỗ trợ của Thầy là nguồn động viên rất lớn, giúp tôi có thêm sự chỉnh chu trong quá trình thực hiện nghiên cứu.
Tôi rất xúc động và xin đƣợc cảm ơn những ngƣời đồng thuận tham gia nghiên cứu, chính nhờ những chia sẻ quý báu từ Quý Anh Chị đã giúp tôi có những chất liệu quý giá và ý nghĩa liên quan đến đề tài. Tôi xin cảm ơn các Thầy Cô trong Khoa Tâm Lý trong công tác giảng dạy, Quý Thầy Cô trong hội đồng luận văn và ban thƣ ký đã nhiệt tình giúp đỡ tôi hoàn thành tốt buổi bảo vệ luận văn của mình. Xin đƣợc cám ơn các thành viên trong gia đình đã luôn thấu hiểu và đồng hành cùng tôi trong suốt quá trình học tập, thực hiện và hoàn thành luận văn cũng nhƣ trong nghề nghiệp bản thân chọn lựa. Trân Trọng! Tp.
Hồ Chí Minh, ngày 10 tháng 04 năm 2023 Hồ Hoàng Phƣơng KHÁM PHÁ TRẢI NGHIỆM TRIỆU CHỨNG CƠ THỂ LIÊN QUAN ĐẾN BIỂU HIỆN LO ÂU Ở NGƢỜI PHỤC HỒI SAU COVID-19: NGHIÊN CỨU ĐỊNH TÍNH 1 Bản Tóm Tắt (Abstract) Chủ đề nghiên cứu tập trung tìm kiếm về triệu chứng cơ thể, mối liên hệ của lo âu của ngƣời phục hồi sau Covid-19. Cụ thể, chúng tôi khám phá trải nghiệm triệu chứng cơ thể liên quan đến biểu hiện lo âu ở ngƣời phục hồi sau Covid-19. Dựa trên nền tảng lý thuyết của dự án nghiên cứu “Sức bật tinh thần và các triệu chứng cơ thể của ngƣời Việt trong đại dịch COVID- 19” (chủ nhiệm đề tài là TS. Nguyễn Thị Thanh Tú và đã đƣợc hội đồng đạo đức trƣờng Đại học Khoa Học Xã Hội và Nhân Văn Tp.
Hồ Chí Minh phê duyệt), học viên muốn tìm hiểu sâu hơn về câu hỏi nghiên cứu là: Trải nghiệm triệu chứng biểu hiện nhƣ thế nào khi lo âu nơi ở ngƣời phục hồi sau Covid-19? Ngƣời tham gia đƣợc chọn là ngƣời đã từng tham dự nghiên cứu “Sức bật tinh thần và các triệu chứng cơ thể của ngƣời Việt trong đại dịch COVID-19” vào tháng 8/2021, là ngƣời từng mắc Covid-19 và đã phục hồi. Năm ngƣời tham gia nghiên cứu đƣợc phỏng vấn dựa trên các câu hỏi bán cấu trúc. Nghiên cứu áp dụng phƣơng pháp phân tích chủ đề bằng quy trình phân tích 6 bƣớc của Creswell (2013). Kết quả nghiên cứu: (1) Đặc điểm triệu chứng cơ thể, (2) Nhận thức về lo âu và triệu chứng cơ thể ở người tham gia, (3) Những thay đổi khi có triệu chứng cơ thể liên quan đến biểu hiện lo âu (4) Cách thức ứng phó của người phục hồi sau Covid-19 khi có các triệu chứng cơ thể.
Kết quả của nghiên cứu này giúp nhà thực hành chuyên môn bổ sung nhiều dữ liệu sâu sắc liên quan đến những phàn nàn về triệu chứng cơ thể ở ngƣời phục hồi sau Covid-19, đồng thời, trợ giúp trong công tác chẩn đoán, điều trị cũng nhƣ nâng cao chất lƣợng chăm sóc sức khỏe con ngƣời. Từ khoá: Triệu chứng cơ thể, Lo âu, Ngƣời phục hồi sau Covid-19 HỒ HOÀNG PHƢƠNG KHÁM PHÁ TRẢI NGHIỆM TRIỆU CHỨNG CƠ THỂ LIÊN QUAN ĐẾN BIỂU HIỆN LO ÂU Ở NGƢỜI PHỤC HỒI SAU COVID-19: NGHIÊN CỨU ĐỊNH TÍNH 2 ABSTRACT This study aims to investigate the lived experience and the relationship between anxiety and somatization symptoms in individuals recovering from Covid-19. Specifically, it examines the somatic symptoms associated with anxiety in Covid-19 survivors. The study is based on the theoretical framework of the research project titled "Resilience and somatic symptoms among Vietnamese during COVID-19: a mixed method research" led by Dr.
Nguyen Thi Thanh Tu and approved by the Ethics Committee of the University of Social Sciences and Humanities, Ho Chi Minh City. To address the research question of "What are the somatic symptoms experienced by Covid-19 survivors with anxiety?", participants were selected among those who previously took part in the aforementioned study conducted in August 2021 and have since recovered from Covid-19. Semi-structured interviews were conducted with five participants. Thematic analysis, employing Creswell's (2013) six-step procedure, was utilized to analyze the data.
The results of the study revealed several important findings. Firstly, Characteristics of somatic symptoms. Secondly, Awareness of anxiety and somatic symptoms in participants. Thirdly, Changes when there are somatic symptoms associated with anxiety manifestations.
Lastly, Coping mechanisms of individuals recovering from Covid-19 when experiencing somatic symptoms.These findings significantly contribute to the understanding of somatic symptoms in Covid-19 survivors, and they have implications for the diagnosis, treatment, and improvement of healthcare quality. By shedding light on the somatic symptoms experienced by individuals recovering from Covid-19, this study offers valuable insights that can aid in providing appropriate care and support to these individuals. Keywords: somatic symptoms, anxiety, Covid-19 survivors. HỒ HOÀNG PHƢƠNG KHÁM PHÁ TRẢI NGHIỆM TRIỆU CHỨNG CƠ THỂ LIÊN QUAN ĐẾN BIỂU HIỆN LO ÂU Ở NGƢỜI PHỤC HỒI SAU COVID-19: NGHIÊN CỨU ĐỊNH TÍNH 3 DANH MỤC BẢNG BIỂU Bảng 1: Bảng đặc điểm nhân khẩu học của ngƣời tham gia nghiên cứu……………….24 Bảng 2: Bảng dữ liệu triệu chứng cơ thể………………………………………………………29 HỒ HOÀNG PHƢƠNG KHÁM PHÁ TRẢI NGHIỆM TRIỆU CHỨNG CƠ THỂ LIÊN QUAN ĐẾN BIỂU HIỆN LO ÂU Ở NGƢỜI PHỤC HỒI SAU COVID-19: NGHIÊN CỨU ĐỊNH TÍNH 4 DẪN NHẬP 1.
Bối Cảnh Nghiên Cứu Và Thao Thức Cá Nhân Cho Việc Tìm Kiếm Nghiên Cứu Liên Quan Đến Triệu Chứng Cơ Thể Cuối năm 2019, bệnh dịch do coronavirus 2019 (COVID-19) lần đầu tiên đƣợc báo cáo tại Vũ Hán, Hồ Bắc, Trung Quốc và đƣợc tìm thấy ở khắp các nơi trên thế giới vào sau đó. Nhận thấy, tốc độ lây nhiễm nhanh chóng, tổ chức Y tế Thế giới (WHO) đã tuyên bố COVID- 19 trở thành đại dịch vào ngày 11 tháng 3 năm 2020. Đại dịch COVID-19 gây ra loạt hậu quả nghiêm trọng. Tính riêng tại Việt Nam, số ca nhiễm đƣợc ƣớc tính là hơn 8,5 triệu, trong đó có 42,145 ca tử vong theo số liệu thống kê của Bộ Y Tế.
Nhiều khủng hoảng bất ngờ và nằm ngoài dự đoán của các chuyên gia về đại dịch COVID-19 đã làm gia tăng các triệu chứng liên quan đến lo âu, trầm cảm, ý định tự tử và các rối loạn dạng cơ thể.