ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƢỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ VÀ QUẢN TRỊ KINH DOANH MÔNG QUỐC DŨNG ĐÀO TẠO NGHỀ CHO NGƢỜI DÂN TỘC THIỂU SỐ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH THÁI NGUYÊN LUẬN VĂN THẠC SĨ KINH TẾ CHUYÊN NGÀNH: QUẢN LÝ KINH TẾ THÁI NGUYÊN - 2015 Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – ĐHTN http://www.vn ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƢỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ VÀ QUẢN TRỊ KINH DOANH MÔNG QUỐC DŨNG ĐÀO TẠO NGHỀ CHO NGƢỜI DÂN TỘC THIỂU SỐ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH THÁI NGUYÊN Chuyên ngành: Quản lý kinh tế Mã số: 60.10 LUẬN VĂN THẠC SĨ KINH TẾ Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: PGS.TS NGÔ THỊ TUYẾT MAI THÁI NGUYÊN - 2015 Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – ĐHTN http://www.vn i LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan rằng, số liệu và kết quả nghiên cứu trong luận văn “Đào tạo nghề cho người dân tộc thiểu số trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên” là trung thực, là kết quả nghiên cứu của riêng tôi. Thái Nguyên, tháng 10 năm 2015 Tác giả luận văn Mông Quốc Dũng Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – ĐHTN http://www.vn ii LỜI CẢM ƠN Trong quá trình thực hiện đề tài: “Đào tạo nghề cho người dân tộc thiểu số trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên”, tôi đã nhận được sự hướng dẫn, giúp đỡ, động viên của các cá nhân và tập thể. Tôi xin được bày tỏ sự cảm ơn sâu sắc nhất tới tất cả các cá nhân và tập thể đã tạo điều kiện giúp đỡ tôi trong quá trình học tập và nghiên cứu. Tôi xin trân trọng cảm ơn an Giám hiệu Nhà trư ng, Ph ng Đào tạo, các hoa và các ph ng ban của Trư ng Đại học inh tế và Quản tr inh doanh - Đại học Thái Nguyên đã tạo điều kiện giúp đỡ tôi về mọi mặt trong quá trình học tập và hoàn thành luận văn này. Tôi xin trân trọng cảm ơn sự giúp đỡ tận tình của giáo viên hướng dẫn PGS.TS NGÔ THỊ TUYẾT MAI. Tôi xin cảm ơn sự giúp đỡ, đ ng g p nhiều kiến qu báu của các nhà khoa học, các th y các cô giáo trong Trư ng Đại học inh tế và Quản tr Kinh doanh - Đại học Thái Nguyên. Trong quá trình thực hiện đề tài, tôi c n được sự giúp đỡ và cộng tác của nhiều ph ng ban trên đ a bàn tỉnh Thái Nguyên. Tôi xin cảm ơn sự động viên, giúp đỡ của bạn bè và gia đình đã giúp tôi thực hiện luận văn này. Tôi xin bày tỏ sự cảm ơn sâu sắc đối với mọi sự giúp đỡ qu báu đ . Thái Nguyên, tháng 10 năm 2015 Tác giả luận văn Mông Quốc Dũng Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – ĐHTN http://www.vn iii MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN . ii MỤC LỤC . iii DANH MỤC NHỮNG TỪ VIẾT TẮT . vi DANH MỤC BẢNG . vii MỞ ĐẦU . Tính cấp thiết của đề tài . Mục tiêu nghiên cứu . Đối tượng và phạm vi nghiên cứu . Đ ng g p của đề tài. ết cấu của luận văn . CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN VỀ ĐÀO TẠO NGHỀ CHO NGƢỜI DÂN TỘC THIỂU SỐ . Cơ sở l luận về đào tạo nghề cho ngư i dân tộc thiểu số . hái quát về ngư i dân tộc thiểu số . hái niệm, đặc trưng và hình thức đào tạo nghề cho ngư i dân tộc thiểu số . Sự c n thiết phải đào tạo nghề cho ngư i dân tộc thiểu số . Nội dung công tác đào tạo nghề cho ngư i dân tộc thiểu số . Các chỉ tiêu đánh giá kết quả đào tạo nghề cho ngư i dân tộc thiểu số 16 1. Các yếu tố ảnh hưởng đến công tác đào tạo nghề cho ngư i dân tộc thiểu số tại đ a phương . inh nghiệm thực tiễn về đào tạo nghề cho ngư i dân tộc thiểu số ở một số đ a phương trong nước và bài học rút ra cho tỉnh Thái Nguyên . Đào tạo nghề cho ngư i dân tộc thiểu số ở Gia Lai. 20 Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – ĐHTN http://www. Đào tạo nghề cho ngư i dân tộc thiểu số ở Quảng Tr . Đào tạo nghề cho ngư i dân tộc thiểu số ở Tuyên Quang . Đào tạo nghề cho ngư i dân tộc thiểu số ở Hà Giang . ài học kinh nghiệm đối với tỉnh Thái Nguyên trong hoạt động đào tạo nghề cho ngư i dân tộc thiểu số. PHƢƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU . Câu hỏi nghiên cứu . Chọn đ a điểm nghiên cứu . Phương pháp nghiên cứu . Phương pháp thu thập thông tin, số liệu thứ cấp . Phương pháp phân tích thông tin . Các chỉ tiêu nghiên cứu . THỰC TRẠNG ĐÀO TẠO NGHỀ CHO NGƢỜI DÂN TỘC THIỂU SỐ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH THÁI NGUYÊN. Giới thiệu chung về tỉnh Thái Nguyên . Điều kiện tự nhiên . Điều kiện về chính tr , kinh tế, xã hội . Nội dung đào tạo nghề cho ngư i dân tộc thiểu số trên đ a bàn tỉnh Thái Nguyên . Xác đ nh mục tiêu đào tạo nghề cho ngư i dân tộc thiểu số . Xác đ nh nhu c u và kế hoạch đào tạo nghề cho ngư i dân tộc thiểu số55 3. Các hình thức đào tạo nghề cho ngư i dân tộc thiểu số . Chương trình đào tạo nghề cho ngư i dân tộc thiểu số . Tổ chức, quản l công tác đào tạo nghề cho ngư i dân tộc thiểu số . Đánh giá chung về kết quả đào tạo nghề cho ngư i dân tộc thiểu số trên đ a bàn tỉnh Thái Nguyên . Những kết quả đạt được và nguyên nhân . 71 Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – ĐHTN http://www. Những tồn tại và nguyên nhân . MỘT SỐ GIẢI PHÁP NHẰM TĂNG CƢỜNG CÔNG TÁC ĐÀO TẠO NGHỀ CHO NGƢỜI DÂN TỘC THIỂU SỐ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH THÁI NGUYÊN . Quan điểm của Đảng, Nhà nước về công tác dân tộc . ế hoạch đào tạo nghề cho ngư i dân tộc thiểu số tỉnh Thái Nguyên giai đoạn 2015-2020 . Mục tiêu của kế hoạch đào tạo nghề . Yêu c u của kế hoạch đào tạo nghề . Nhu c u đào tạo nghề của lao động ngư i DTTS đến năm 2020 . ế hoạch thực hiện. Một số giải pháp tăng cư ng công tác đào tạo nghề cho ngư i dân tộc thiểu số trên đ a bàn tỉnh Thái Nguyên . Giải pháp về các điều kiện đảm bảo chất lượng đào tạo nghề cho lao động ngư i dân tộc thiểu số . Giải pháp về tăng cư ng công tác quản l nhà nước . Giải pháp gắn kết giữa cơ sở giáo dục nghề nghiệp với doanh nghiệp 93 4. Giải pháp hoàn thiện nội dung đào tạo nghề cho lao động ngư i DTTS94 4. Giải pháp phát triển mạng lưới các cơ sở đào tạo nghề . Một số kiến ngh nhằm tăng cư ng công tác đào tạo nghề cho ngư i dân tộc thiểu số trên đ a bàn tỉnh Thái Nguyên . iến ngh với an chỉ đạo Đề án cấp tỉnh . iến ngh với sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh Thái Nguyên . iến ngh an Dân tộc tỉnh Thái Nguyên . 100 TÀI LIỆU THAM KHẢO . 102 Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – ĐHTN http://www.vn vi DANH MỤC NHỮNG TỪ VIẾT TẮT CĐ : Cao đẳng DTTS : Dân tộc thiểu số HĐND : Hội đồng nhân dân KTXH : inh tế xã hội LĐ : Lao động QĐ : Quyết đ nh TB&XH : Thương binh và xã hội TC : Trung cấp TNHH : Trách nhiệm hữu hạn TP : Thành phố TT GDTX : Trung tâm giáo dục thư ng xuyên TT : Trung tâm TX : Th xã UBND : Ủy ban nhân dân Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – ĐHTN http://www.vn vii DANH MỤC BẢNG ảng 1. Lao động DTTS đã qua đào tạo nghề . Đơn v hành chính phân theo huyện, thành phố, th xã .2 Cơ cấu kinh tế tỉnh Thái Nguyên giai đoạn 2012-2014.3: Số lượng ngư i DTTS trên đ a bàn tỉnh Thái Nguyên .4: DTTS tỉnh Thái Nguyên chia theo đơn v hành chính .5: Cơ cấu ngư i DTTS theo giới tính .6: Cơ cấu ngư i DTTS theo dân tộc . DTTS tỉnh Thái Nguyên trong độ tuổi lao động . Độ tuổi lao động của DTTS tỉnh Thái Nguyên . Tỷ lệ hộ nghèo, cận nghèo của ngư i DTTS tỉnh Thái Nguyên 52 ảng 3. Tỷ lệ hộ nghèo của ngư i DTTS tỉnh Thái Nguyên chia theo khu vực 54 ảng 3. Nhu c u đào tạo nghề của lao động ngư i DTTS giai đoạn 2012-201456 ảng 3. Số lượng các cơ sở giáo dục nghề nghiệp trên đ a bàn tỉnh Thái Nguyên năm 2014 . Đội ngũ giáo viên, giảng viên các cơ sở đào tạo nghề tỉnh Thái Nguyên năm 2014 . Đội ngũ cán bộ quản l các cơ sở đào tạo nghề tỉnh Thái Nguyên năm 2014 . Lao động ngư i DTTS đã qua đào tạo trên đ a bàn tỉnh Thái Nguyên 72 ảng 3. Trình độ được đào tạo của lao động ngư i DTTS trên đ a bàn tỉnh Thái Nguyên . Trình độ được đào tạo nghề của lao động ngư i DTTS trên đ a bàn tỉnh Thái Nguyên . Lao động đã qua đào tạo nghề chia theo đ a bàn . Lao động đã qua đào tạo nghề được bố trí việc làm . Thu nhập bình quân của lao động ngư i DTTS sau đào tạo nghề c việc làm . Nhu c u đào tạo nghề của lao động ngư i DTTS đến năm 202087 Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – ĐHTN http://www.vn 1 MỞ ĐẦU 1. Tính cấp thiết của đề tài Năm 2014, cả nước c khoảng 1 triệu hộ nghèo là dân tộc thiểu số, trong đ c hơn 400.000 hộ c n học nghề để chuyển đổi t sản xuất nông nghiệp sang sản xuất phi nông nghiệp hoặc học nghề để tăng năng suất lao động. Đào tạo nghề cho ngư i dân tộc thiểu số là sự nghiệp của Đảng, Nhà nước, của các cấp, các ngành và xã hội nhằm nâng cao chất lượng cho ngư i dân tộc thiểu số ở nông thôn, đáp ứng yêu c u công nghiệp h a, hiện đại h a nông nghiệp, nông thôn. Nhà nước đã tăng cư ng đ u tư để phát triển đào tạo nghề cho lao động ngư i dân tộc thiểu số ở nông thôn, c chính sách bảo đảm thực hiện công bằng xã hội về cơ hội học nghề đối với ngư i dân tộc thiểu số ở nông thôn, khuyến khích, huy động và tạo điều kiện để toàn xã hội tham gia đào tạo nghề cho ngư i dân tộc thiểu số ở nông thôn. Chính phủ đã c chủ trương đào tạo nghề theo quyết đ nh số 1956/QĐ-TTg ngày 27 tháng 11 năm 2009 về Đào tạo nghề cho lao động nông thôn đến năm 2020, do ộ Lao động, Thương binh và Xã hội chủ trì.
## Tổng quan nghiên cứu
Năm 2014, Việt Nam có khoảng 1 triệu hộ nghèo là dân tộc thiểu số, trong đó hơn 400.000 hộ cần học nghề để chuyển đổi từ sản xuất nông nghiệp sang phi nông nghiệp hoặc nâng cao năng suất lao động. Tỉnh Thái Nguyên, với dân số gần 1,2 triệu người, trong đó đồng bào dân tộc thiểu số chiếm 26,88% (khoảng 320.000 người), có tỷ lệ hộ nghèo là 9,06%, trong đó dân tộc thiểu số chiếm tới 46,73% số hộ nghèo toàn tỉnh. Mặc dù có 74 cơ sở giáo dục nghề nghiệp, chỉ khoảng 20% người dân tộc thiểu số được đào tạo nghề, còn lại gần 80% chưa qua đào tạo.
Vấn đề nghiên cứu tập trung vào thực trạng đào tạo nghề cho người dân tộc thiểu số trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên giai đoạn 2012-2014, nhằm đánh giá kết quả, hạn chế và đề xuất giải pháp nâng cao hiệu quả công tác đào tạo nghề cho nhóm đối tượng này. Mục tiêu cụ thể bao gồm hệ thống hóa cơ sở lý luận, phân tích thực trạng, chỉ ra nguyên nhân hạn chế và đề xuất giải pháp phù hợp đến năm 2020.
Phạm vi nghiên cứu tập trung vào các hình thức đào tạo nghề chính quy do các cơ sở đào tạo nghề trung ương và địa phương quản lý trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên. Thời gian nghiên cứu chủ yếu từ năm 2012 đến 2014, với các đề xuất giải pháp đến năm 2020. Nghiên cứu có ý nghĩa quan trọng trong việc nâng cao trình độ kỹ thuật, tạo việc làm, tăng thu nhập và góp phần giảm nghèo bền vững cho người dân tộc thiểu số tại địa phương.
---
## Cơ sở lý thuyết và phương pháp nghiên cứu
### Khung lý thuyết áp dụng
- **Khái niệm dân tộc thiểu số**: Dân tộc thiểu số là nhóm người có số dân ít hơn so với dân tộc đa số trong một quốc gia, có bản sắc văn hóa, ngôn ngữ, tôn giáo riêng biệt và mong muốn bảo tồn bản sắc đó. Ở Việt Nam, dân tộc thiểu số chiếm 13,8% dân số với 53 dân tộc khác nhau.
- **Khái niệm đào tạo nghề**: Theo Luật Giáo dục nghề nghiệp 2014, đào tạo nghề là hoạt động dạy và học nhằm trang bị kiến thức, kỹ năng và thái độ nghề nghiệp cần thiết để người học có thể tìm hoặc tự tạo việc làm sau khi hoàn thành khóa học.
- **Mô hình đào tạo nghề cho dân tộc thiểu số**: Bao gồm các hình thức đào tạo tại trường chính quy, đào tạo tại nơi làm việc và đào tạo cạnh doanh nghiệp. Mục tiêu là nâng cao năng lực thực hành nghề, đáp ứng nhu cầu thị trường lao động và phát triển kinh tế địa phương.
- **Các chỉ tiêu đánh giá đào tạo nghề**: Số lượng và cơ cấu người được đào tạo, tỷ lệ có việc làm sau đào tạo, mức thu nhập, sự phù hợp giữa nghề đào tạo và nhu cầu việc làm, mức độ đáp ứng yêu cầu công việc.
### Phương pháp nghiên cứu
- **Nguồn dữ liệu**: Thu thập số liệu thứ cấp từ các báo cáo của Sở Lao động, Thương binh và Xã hội tỉnh Thái Nguyên, Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, các văn bản pháp luật liên quan và các tài liệu nghiên cứu khoa học.
- **Phương pháp phân tích**: Sử dụng phương pháp thống kê mô tả để phản ánh thực trạng, phương pháp so sánh để đánh giá biến động qua các năm, phân tổ thống kê để phân nhóm dữ liệu và phương pháp tổng hợp, phân tích để rút ra kết luận và đề xuất giải pháp.
- **Cỡ mẫu và chọn mẫu**: Dữ liệu tập trung vào toàn bộ người dân tộc thiểu số trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên trong giai đoạn 2012-2014, đặc biệt chú trọng nhóm lao động trong độ tuổi lao động.
- **Timeline nghiên cứu**: Thu thập và phân tích dữ liệu từ năm 2012 đến 2014, đề xuất giải pháp đến năm 2020.
---
## Kết quả nghiên cứu và thảo luận
### Những phát hiện chính
- **Tỷ lệ đào tạo nghề thấp**: Năm 2014, chỉ 13,6% lực lượng lao động dân tộc thiểu số đã qua đào tạo nghề, thấp hơn nhiều so với tỷ lệ 32,4% của toàn quốc.
- **Tỷ lệ hộ nghèo cao**: Dân tộc thiểu số chiếm 46,73% số hộ nghèo toàn tỉnh, trong khi chỉ chiếm 26,88% dân số, cho thấy mức độ nghèo đói tập trung cao ở nhóm này.
- **Thu nhập thấp**: Thu nhập bình quân của người dân tộc thiểu số chỉ đạt khoảng 28,2 USD/tháng, bằng 1/6 mức thu nhập bình quân chung của cả nước.
- **Cơ sở vật chất và đội ngũ giáo viên**: Các cơ sở đào tạo nghề trên địa bàn tỉnh có đủ năng lực đào tạo, tuy nhiên chất lượng đội ngũ giáo viên và cơ sở vật chất còn hạn chế, ảnh hưởng đến hiệu quả đào tạo.
### Thảo luận kết quả
Nguyên nhân chính của tình trạng trên bao gồm điều kiện kinh tế xã hội khó khăn, trình độ học vấn thấp, phong tục tập quán lạc hậu, hạn chế về nhận thức và năng lực tự vươn lên của người dân tộc thiểu số. So với các tỉnh như Gia Lai, Quảng Trị, Tuyên Quang và Hà Giang, Thái Nguyên còn nhiều tiềm năng phát triển mạng lưới đào tạo nghề nhưng cần tăng cường liên kết với doanh nghiệp và đổi mới phương pháp đào tạo.
Dữ liệu có thể được trình bày qua biểu đồ tỷ lệ lao động dân tộc thiểu số đã qua đào tạo nghề theo năm, bảng so sánh thu nhập bình quân giữa dân tộc thiểu số và toàn tỉnh, cũng như biểu đồ phân bố tỷ lệ hộ nghèo theo khu vực.
---
## Đề xuất và khuyến nghị
- **Phát triển mạng lưới cơ sở đào tạo nghề**: Mở rộng và nâng cao chất lượng các cơ sở đào tạo nghề, đặc biệt tại các vùng dân tộc thiểu số, đảm bảo đủ trang thiết bị và đội ngũ giáo viên chuyên môn cao. Thời gian thực hiện: 2016-2020. Chủ thể: Sở Lao động, Thương binh và Xã hội tỉnh.
- **Tăng cường công tác tuyên truyền, vận động**: Nâng cao nhận thức của người dân tộc thiểu số về lợi ích của đào tạo nghề và việc làm, giảm tư tưởng trông chờ, ỷ lại. Thời gian: liên tục. Chủ thể: các cấp ủy đảng, chính quyền, đoàn thể địa phương.
- **Liên kết đào tạo với doanh nghiệp**: Xây dựng các chương trình đào tạo gắn với nhu cầu thực tế của doanh nghiệp, đảm bảo sau đào tạo có việc làm ngay. Thời gian: 2016-2020. Chủ thể: Sở Lao động, Thương binh và Xã hội, doanh nghiệp.
- **Hoàn thiện chính sách hỗ trợ kinh phí đào tạo**: Tăng cường hỗ trợ học phí, chi phí sinh hoạt cho người dân tộc thiểu số tham gia đào tạo nghề, đặc biệt là các hộ nghèo. Thời gian: 2016-2020. Chủ thể: UBND tỉnh, các cơ quan liên quan.
---
## Đối tượng nên tham khảo luận văn
- **Cán bộ quản lý nhà nước về đào tạo nghề**: Nâng cao hiệu quả quản lý, xây dựng chính sách phù hợp với đặc thù dân tộc thiểu số.
- **Các cơ sở giáo dục nghề nghiệp**: Cải tiến chương trình đào tạo, phương pháp giảng dạy và liên kết với doanh nghiệp.
- **Doanh nghiệp sử dụng lao động dân tộc thiểu số**: Hiểu rõ nhu cầu đào tạo và phối hợp đào tạo nguồn nhân lực phù hợp.
- **Nhà nghiên cứu và sinh viên chuyên ngành quản lý kinh tế, phát triển nông thôn**: Tham khảo mô hình, phương pháp nghiên cứu và kết quả thực tiễn về đào tạo nghề cho dân tộc thiểu số.
---
## Câu hỏi thường gặp
1. **Tại sao đào tạo nghề cho người dân tộc thiểu số lại quan trọng?**
Đào tạo nghề giúp nâng cao trình độ kỹ thuật, tạo việc làm, tăng thu nhập và giảm nghèo bền vững cho người dân tộc thiểu số, góp phần phát triển kinh tế xã hội địa phương.
2. **Tỷ lệ người dân tộc thiểu số được đào tạo nghề hiện nay như thế nào?**
Năm 2014, chỉ khoảng 13,6% lực lượng lao động dân tộc thiểu số đã qua đào tạo nghề, thấp hơn nhiều so với tỷ lệ chung của cả nước là 32,4%.
3. **Những khó khăn chính trong đào tạo nghề cho người dân tộc thiểu số là gì?**
Khó khăn bao gồm điều kiện kinh tế xã hội khó khăn, trình độ học vấn thấp, phong tục tập quán, hạn chế về nhận thức và cơ sở vật chất đào tạo còn yếu.
4. **Các hình thức đào tạo nghề phổ biến cho người dân tộc thiểu số?**
Bao gồm đào tạo tại trường chính quy, đào tạo tại nơi làm việc và đào tạo cạnh doanh nghiệp, với chương trình phù hợp nhu cầu và điều kiện thực tế.
5. **Làm thế nào để nâng cao hiệu quả đào tạo nghề cho người dân tộc thiểu số?**
Cần phát triển cơ sở vật chất, nâng cao chất lượng đội ngũ giáo viên, tăng cường liên kết với doanh nghiệp, hỗ trợ kinh phí và đẩy mạnh tuyên truyền vận động.
---
## Kết luận
- Đào tạo nghề cho người dân tộc thiểu số tại Thái Nguyên còn nhiều hạn chế, tỷ lệ đào tạo thấp và thu nhập thấp so với mặt bằng chung.
- Các yếu tố như điều kiện kinh tế, văn hóa, trình độ học vấn và cơ sở vật chất ảnh hưởng lớn đến hiệu quả đào tạo.
- Kinh nghiệm từ các tỉnh khác cho thấy cần phát triển mạng lưới đào tạo, liên kết doanh nghiệp và chính sách hỗ trợ phù hợp.
- Đề xuất các giải pháp cụ thể nhằm nâng cao chất lượng và hiệu quả đào tạo nghề cho người dân tộc thiểu số đến năm 2020.
- Cần tiếp tục nghiên cứu, theo dõi và đánh giá để điều chỉnh chính sách, góp phần phát triển kinh tế xã hội bền vững cho vùng dân tộc thiểu số.
**Hành động tiếp theo**: Các cơ quan chức năng cần triển khai đồng bộ các giải pháp đề xuất, tăng cường phối hợp giữa các bên liên quan để nâng cao hiệu quả đào tạo nghề cho người dân tộc thiểu số trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên.