Nghiên cứu bổ ngữ khả năng trong tiếng Hán hiện đại và phương pháp dịch sang tiếng Việt