CHƯƠNG 1 MOT SO VAN DE LÝ LUẬN VE GIỚI HẠN QUYEN TÁC GIÁ TRONG HOAT ĐỘNG GIẢNG DẠY VÀ NGHIÊN CỨU KHOA HỌC LL Kháiquátvề giới hạn quyền tác g trong heat: cứu Khoa hee LLL — Khải quátvễ gới hen au tác giả 1.1 Khái niệm giới han quyển tác giả (Mi tác phẩm ra đời, người tao ra tác phẩm đó — bay còn gơi là tác giã sẽ được php luật trao cho mốt sổ quyền hạn nhất Ảnh và đó sẽ la công cụ pháp lý để bio về quyền và lợi ích hợp pháp cho ho trước m>xâm phạm cite các chủ thể khác trong xã hồi Mỗi người đầu có quyền sing tao và hưởng lợi ích từ việc sing tao đó. Sáng tạo trong các lính vực vin học, nghệ thuật khos học đoợc hình thành trong xã hội vi no là shu cầu không thể thiểu được ci đời sống con người. Khi tác phim được hình thành, các quan hệ phát sinh do việc hai thác, sử đọng tác phẩm được luật pháp đu chỉnh. Mit khác, khi tác phẩm được công bổ, phổ biển thi tác phim không con độc quyền chiếm hữu, sử dung của tác giả, CSH QTG ma mọi người đều có thể chiếm hữu, sit dạng tác phẩm đỏ QTG được thửa nhân và bảo hộ theo quy định của pháp luật tay hiên, bất cứ một độc quyên nào cũng phi nim trong một giới hen nhất din Giới hen QT có thể hiểu đưới một số khía canh nhờ sm: Thứ nhất giới hạn về không gan.
QTG meng tinh lãnh thổ, nga là QTC thường chi được bio hô trong phen vi lãnh thổ ofa một quốc gia hey nói cách khác QTG phát sinh theo pháp tuật của nước nào thi chỉ có hiệu lục trong pham vi lãnh thổ của nước đó Tác phim được bảo hộ ở quốc gia này không đồng nghĩa với việc sẽ mắc nhiên được bảo hộ ở quốc gia khác. Do đó, để han chế các trường hợp xâm pham đến loi ich hop pháp cũa ác giá cũng nh bảo hd các quyền và loi ích cũa cá nhân tổ chức “Tường Đạihọc Luật Hi Nội- Phùng Trung Tip (0 bền), G013, Giáo rn Lute SHTT út Nan, NO, 2018, 9 " của nước mình tên lãnh thổ của các nước khán, các quốc gi sẽ them gia ký kẾ các đều túc quốc tí về quyên SHTT. Trong trường hợp này, phạm vi béo hộ tác được mỡ tông đôi với ấtcã các quốc gia thành viên tham gia điều túc quốc tế đó Thứ hai, giới hơn về thời hơn bảo hỗ, QT chỉ cô thời bạn thất nh chứ không co thời han vãnh viễn mỗt đố tương sẽ có những thời han bảo hồ khác nhau, Trong thời gan bảo hộ thi QTG là không thể xâm phạm, hit thời han bảo hồ (bao gém cả thời gian ga hen nêu cổ) th tác phim đó thuộc về công chúng và được phổ biển, sử dụng tơ do mà không cần xin pháp tác gã CSH OTG những phất dim bảo nợ toàn ven củ tác phim và tên tác gã Thứ ba, giới hen về đổi tương không được báo hd. Không phã tất cả các đốt tương đu được bảo hộ theo quy định cia pháp luật SHTT.
Các đã tượng không thuộc pham vi bão hộ QTG bao gém tin tức thời sự thuần túy đưa tin, vin bản quy pham php luật, văn bên hành chính, vin bản khác thuộc Hnh vực bơ pháp và bản dịch chín thúc cia văn bản đổ, quy tình, hệ thống phương pháp host động khái niềm, nguyên ly, số liệu, Đặc biệt đ dim bảo lợi ích chung cin xã hội thi những đối tượng SHTT có nổi dụng tréi với đạo đúc xã hồi, trất hy cổng công có ha cho quốc phòng, ma nin cũng không thuộc pham vi được bảo hồ theo guy định của pháp luật Thứ hụ giới hơn về nốt chong bảo hd. Giới han QTG có thể bị hạn chỗ trong những trường hop người khác có thi sử đụng tác phẩm ma không phải xin pháp CSH TG, thân chỉ không phải tr các lợi ích vật chất với những lý do chính đáng hay với những đều liên thoả ding "Tính chính ding” của việc sở dung che tin các yêu tổ bản chất và mục đích cũa việc sỡ dụng, sổ lương hay pham vi sở đọng ảnh hing của việc sử dung din khả năng kh thác tác phẩm của CSH. 2 Xét vi mất ngôn ngữ, "giới hơn” được hiểu là phạm vi, mie độ nhất din không thé hoặc không đợc phép vượt qua, "ngoai lễ” được hiễ là cá nằm ngoài cái ‘ing Đại học Luật Hà Nội, Vũ Thị Hồi Yin (hả bữn),C021) Giá ùjtphíp ate ST WB, Công a nhân din, Hà Nội 78 bing gia lợi ich giữa các nhóm chỗ thể rong xã hộ, pháp luật ẽ có những quy định) Xhông tân theo nguyên ắc chungđó, các trường hop nim ngoài nguyên tắc chung đó, chính là các trường hop ma cá nhân, tổ chức kh nữ đọng tác phim trong thời han bảo hồ mà không phã xin phép và thậm chi không ghi tr tên. Nếu hidu theo ngĩa ring giới hạn QTG là toàn bộ những quy đính hạn chế QTG trong những trường hop để bio vé loi ích công công, các quy đính vé giới hạn không gian, thời hen bảo hô, đối tượng không được bảo hộ, chủ thé được bảo hồ, nộ: dang bio hộ,.
Nếu hiễu theo ngiấa hep thi giới han QT chỉ liên quan din các giới an vé nổi dung bảo hộ. Như đã để cập tại mục 4 Phin mỡ đầu vi phạm vĩ nghién cing Tác giã lựa chọn cách tấp cân gói hen QTG trong Luận vin này đưới góc đô hep, củ thể là ấp trung vào: (9 nhóm các trường hop khái thác, sở đụng tác phẩm đã công bổ không phii xin phép, không phi tả én nhuận bức th leo; và Gi) nhóm các thường hợp kai thác, sử đọng tác phim đá công bổ không phải xin phép nhưng phi trả tên nhuận bút, this lao. Giới hen quyển tác giá không được hiéw là cho phép các chi thể khác rong, hồi được toàn quyền st dụng tr do hoặc khai thác tác phim ma không cần phải xin ghép tie giả, CSH QTG. Các chủ thi khác trong xã hội được ghép khái thấc và sỡ dụng các tic phim nhưng chỉ trong giới hạn nhất định, ao cho dim bảo không gây phương hha din quyén và lợi ích của tác giã hoặc CSH QTC Pháp luật cia mất quốc gia sẽ có những quy dinh về gói hen QT khác nhao hưng đầu dave xây dụng đơa tên cơ sở quy đính cia Công ước Beme, cụ thé, Điệu 9.2 Công wie cho pháp các quốc gia tiễp tue mở rông hoặc quy định các ngosi lễ và giới hạn QTG dựa trên phép thử ba bước (three-step test).
Các ngoại lệ này phải thoa ấn ba đều liên ( Đó phai là những trường hop dic biệt, (i) Ngos lệ hoặc giới hạn "Vin Ngônnất học - Hoing Ph (Abin), (2002, Tr atin ng 7i NOG3 Đi Nẵng, 405,683 l3 đó không ảnh hướng tối quyền kha thác bink thường tae phim của tác gã, (i) Ngoại 18 hoặc giới han đó không ảnh hưởng tối quyền lợi hợp pháp của tác giả Những tác phẩm được tao ra là công sức, bí tu, a chất xám của tác gã hay CSH QTG và họ có quyền được bảo về và hướng lợi ich từ các sin phẩm ti tuệ nay Co thể thấy, đầy vừa là cơ sở để bảo vé quyền và loi ch hop phép của tác giả, CSH QTG; vừa là cơ sỡ tạo đều kiện và khuyến khích tác giả hay CSH QTG tấp tue sing toa các sin phim tri tuê khác nhằm góp phin vio my phát tiễn của xã hồi Nhờ vậy, giới hạn OTG được hiểu là việc cho phép người khác kh thác, rỡ dang tác phim ma không phải xin pháp CSH QTG, có thé không phi trả các lợi ich vit chit và việc kai thác, sử dụng này phi dim bảo trong phan vi nhất Ảnh, với những lý do chính đáng, những đu kiện thôn ding mà không ảnh hưởng ới tác giã 111.2 Ngyên te giới han quyển tác giá Ki xây đơng hệ thống pháp luật, bất kỳ quốc gia nào cũng cần phải tuân thủ nhũng nguyên ắc nhất định. Nhing nguyên tắc này là h tường chỉ đạo và định hướng cho việc xây dng các quy phạm php luật Thứ nhất nguyên tắc khuyễn khích sáng tạo Nguyên tắc này xuất phát từ Hiền pháp 2013, theo do Điễu 40 Hiển pháp 2013 đã khẳng ảnh. “Mới người có quyển nghiên cin khoa học và công nghệ, sáng tao vẫn hoe, nghề thật và tu hưởng lot ich tirade hoạt đồng dé." KHCN vẫn luôn được coi Tà một trong những nhiệm vụ quan trong đỀ xây dung và phát hiển dit nước, các nhà "nghiên cửa, các nhà khoa học cỏ vai trò tạo re ti thúc và phố biến bí thức cho nhân loại. Bên canh đó, văn học, nghệ thuật cũng là lĩnh vực quan trọng bởi nó có những trà thế, nhông đặc thủ trong mỗi trường giáo dục, từ đó gép phẫn vào việc xây đụng con "người hong xã hội hiện dei.
Do đó, để phát muy khã ning của các nhà nghiên cứu các hà khoa học công nine dim bảo vai trò của KHCN, văn học, nghề thuật rên thục t tỉ * Bu»ng Đại học Luật Ha Nội, Vũ Thị Hải Yin (hả bữn),C021) Giá wip luật HITT NB, Công an hân din, đã Nội 75-78 4 hộ thống pháp luật SHTT Việt Nam kd xây dung các quy định về giới han QT cũng cần lý và tuân thi theo tính thin và quy định cia Hiên pháp, ao cho đâm bảo quyền, "nghiễn cửu, sing tạo cia các tác giã Thứ ha, nguyên tắc bảo đâm quyên bình đẳng Nguyên tic tình đẳng được quy inh tạ Điều 16 Hiển pháp 2013 nhự sau: “Mới người đẫu bình đẳng trước pháp luật” Đây là nguyên tắc chỉ đạo và ảnh hướng không danh riêng cho ngành luật nào mà áp dung cho tit cé các ngành luật khi ghi hận và bảo dim quyén và lợi ich của mỗi cá nhân Do đó, khi xây dong các quy dinh về gói hen OTG, pháp luật SHTT công căn heo các nguyên ắc này. Nguyên ‘bio dim quyên bình đẳng được thể hiện thông, qua việc tác giả, CSH QTG có thé a bất cứ ai đóng góp vào quá trình sáng tao ra sản. phần bí tuệ, không phân biệt độ tod, nh độ nhân thức, giới in phương pháp eoze sin phẩm,. Tuy nhiên, nguyễn tắc này không được áp ding trong moi trường hợp, quyền SHTT của tác gã CSH QTG rổ bi gi hạn trong một số trường hợp tiên quan tối lợi ích của nhà nước, lợi ich công công hay quyển và lợi ich hợp pháp của tổ chúc, cá nhân khác.